Ngày hôm sau. Sáng sớm.

“Trương Diệp, dậy đi.” Thần Thần đẩy hắn.

Trương Diệp mơ màng xoay người, “Đừng quấy.”

Thần Thần dùng sức đẩy, “Trương Diệp, dậy đi. Trương Diệp, dậy đi.”

Chiếc đồng hồ báo thức đặc biệt tên Thần Thần này còn hiệu quả hơn bất kỳ chiếc đồng hồ báo thức nào khác. Trương Diệp bị lay động không ngừng, đành bất đắc dĩ ngáp dài đứng dậy. Chưa kịp rửa mặt, hắn đã ra ngoài mua đồ ăn sáng cho Thần Thần.

Quán ăn sáng bên ngoài tiểu khu.

Rất nhiều người đang ngồi ăn điểm tâm tại các bàn kê ngoài trời.

“Ôi, Tiểu Trương.”

“Trương lão sư tỉnh rồi à?”

“Chào buổi sáng, Trương lão sư.”

“Trương ca, đi ăn sáng à?”

Những người hàng xóm cũ, ông chủ quán ăn sáng đều đã quen thuộc việc chào hỏi Trương Diệp.

Có vài người không sống ở tiểu khu này hoặc lần đầu tiên ghé qua đây ăn sáng, hiển nhiên không biết gì. Khi nhìn thấy Trương Diệp đầu tóc bù xù còn mang theo ghèn mắt bước tới, mấy người đó suýt nữa thì sợ mất mật, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm. Trời ạ, đây chẳng phải Trương Diệp sao! Ăn sáng mà cũng có thể gặp được một ngôi sao hạng hai? Phản ứng đầu tiên của họ là nhìn nhầm rồi, làm sao có ngôi sao hạng hai nào lại lôi thôi lếch thếch ra đường như vậy! Hơn nữa, ai đã từng thấy một vị danh nhân có tầm cỡ như vậy mỗi ngày ăn sáng ở những quán ven đường bẩn thỉu? Đây là quay phim truyền hình hay đóng phim đây? Nhưng sao không thấy máy quay, đạo diễn đâu? Trong đầu vài người đó nghĩ đủ thứ chuyện.

Trương Diệp chào hỏi những người hàng xóm cũ, sau đó nói với ông chủ: “Ba cái quẩy, hai chén đậu hũ, mang về.” Nói xong, hắn lập tức ỉu xìu ngồi xuống.

Lúc này, một phóng viên đã mai phục sẵn gần đó nhìn thấy Trương Diệp liền nhanh chóng chạy tới, lấy ra máy ghi âm phỏng vấn: “Trương lão sư, tôi là phóng viên của Tạp chí Giải trí hàng tuần.”

Trương Diệp mí mắt nặng trĩu, “À, chào cô/anh.”

Phóng viên nói: “Nghe nói chuyên mục mới của ngài sau khi gia nhập CCTV Một là [Thanh Âm Tốt Đẹp của Cộng Hòa] đã bắt đầu được chuẩn bị, nhưng những người trong ngành và khán giả dường như không mấy tán thành, đưa ra rất nhiều nghi ngờ, cho rằng ngài muốn đảo lộn hình thức tuyển chọn tài năng là sai lầm, là đi ngược lại quy luật thị trường.”

Trương Diệp nói: “À.”

Phóng viên nhanh chóng hỏi: “Ngài thấy thế nào?”

Trương Diệp nói: “Không có ý kiến gì.”

Phóng viên cứng họng n��i: “Ngài có tin tưởng vào chương trình mới của mình không?”

“…Cũng được.” Trương Diệp nói.

Vị phóng viên đó toát mồ hôi nửa ngày, không phải vậy chứ, đây đâu phải phong cách của Trương Diệp! Chẳng phải ngài nên phẫn nộ sao? Chẳng phải nên làm hai bài thơ chửi bới người khác sao? Chẳng phải nên hùng hồn đưa ra một lời đáp trả mạnh mẽ nhất cho mọi người sao? Ngài làm sao vậy! Sao hôm nay lại ủ rũ thế này? Đây không phải là phong cách của ngài! Là một phóng viên giới giải trí, đối mặt với thái độ lơ đãng, hờ hững của Trương Diệp hiện giờ, hắn ta cảm thấy vô cùng không quen. Liên tục hỏi mấy câu hỏi, Trương Diệp đều như người chưa tỉnh ngủ, không chút ý chí chiến đấu.

Nghi ngờ?

Phê bình?

Trương Diệp đã chết lặng rồi. Đừng nói là hắn, bất cứ ai trong giới này cũng không thoát khỏi cảnh đó. Chương Viễn Kì danh tiếng có lớn không? Có cao không? Nhân duyên có tốt không? Thế nhưng những người muốn mắng nàng vẫn mắng mỗi ngày, sự nghi ngờ về nàng vẫn luôn tồn tại, huống chi là Trương Diệp. Anh ta bây giờ chỉ quan t��m nhanh chóng ăn xong đồ sáng, rồi đến cơ quan trước tranh thủ chợp mắt thêm một giấc.

...

Buổi sáng.

Đài CCTV.

Trương Diệp dẫn Thần Thần vừa đến khu làm việc, chợt nghe thấy có người đang nói chuyện, giọng còn rất to.

Phù Tư Hoành: “Hai mươi triệu đều dùng vào đây sao?”

Trương Tả: “À…”

Phù Tư Hoành: “Đến mức phải mua hết thiết bị sao?”

Trương Tả: “Là Trương đạo diễn phân phó.”

Trương Diệp cũng bước vào, “Phù ca, có chuyện gì vậy?”

Phù Tư Hoành thấy Trương Diệp, cũng lộ vẻ mặt không vui, “Trương lão sư, việc sản xuất chương trình này là do cậu phụ trách, nhưng chuyện lớn như vậy dù gì cậu cũng phải bàn bạc với tôi một tiếng chứ? Hai mươi triệu toàn bộ dùng để làm hiện trường và mua thiết bị, vậy những thứ khác thì sao? Làm sao mời các đạo sư? Chi phí vé máy bay, ăn ở của thí sinh sẽ tính thế nào? Còn một loạt các chi phí khác nữa, chẳng phải mọi thứ đều rối tung lên sao? Quyết định này của cậu quá lỗ mãng!”

Trương Diệp lại nói: “Ngày hôm qua anh đi rồi, tôi tính đến tìm anh bàn bạc m��t chút, nhưng không gặp, cho nên đang định sáng nay vừa đến sẽ nói với anh. Khoản tiền này là tất yếu, cần tiêu thì nhất định phải tiêu, không thể qua loa, đây cũng là để chịu trách nhiệm với chương trình và khán giả.”

Phù Tư Hoành hỏi lại, “Vậy khoản hụt tài chính thì sao?”

Trương Diệp nói: “Tôi đang định tìm Giang tổng xin thêm một ít.”

Ngoài cửa, bóng Giang Nguyên xuất hiện, dường như nghe thấy loáng thoáng, “Tìm tôi xin gì?” Mỗi ngày vừa vào làm, ông ta đều có thói quen đi lại các tổ chuyên mục dưới quyền quản lý.

Phù Tư Hoành vừa thấy lãnh đạo đến, lập tức thuật lại mọi chuyện.

Giang Nguyên nghe xong cũng rất kinh ngạc, “Cậu muốn dùng toàn bộ hai mươi triệu để mua thiết bị và làm hiện trường ư?”

Trương Diệp gật đầu, “Vâng.”

“Điều này có cần thiết không?” Giang Nguyên không hiểu nổi.

Trương Diệp nói: “Nếu muốn đảm bảo tỷ suất người xem, đây là điều phải làm. Khoản tiền này tuyệt đối không thể cắt giảm, bởi vì chiêu bài chúng ta bán chính là ‘âm thanh’.”

Giang Nguyên nói: “Thiết bị bình thường trong đài chúng ta đều có, có khác biệt gì so với thiết bị tối tân nhất? Người bình thường căn bản không nghe ra được chứ?”

Trương Diệp lắc đầu: “Khi phát sóng truyền hình, thiết bị khác nhau sẽ cho ra biểu hiện âm sắc và âm hưởng khác biệt rất lớn về mọi mặt. Đêm qua tôi còn cố ý tìm hiểu về phương diện này, đây cũng là lý do vì sao thiết bị này lại đắt tiền như vậy. Giang tổng, nếu ông tin tưởng tôi, thì việc làm chương trình này cứ giao cho tôi. Ông hãy cấp thêm cho chúng tôi một chút tài chính, tôi chắc chắn sẽ trả lại cho ông một chương trình với tỷ suất người xem vượt xa tưởng tượng.”

Giang Nguyên liền nói ngay: “Hai mươi triệu mà cậu đã dùng như vậy, có cho cậu bao nhiêu cũng không đủ đâu!”

Trương Diệp kêu lên: “Chẳng lẽ ngài không thể nào chỉ bắt ngựa chạy mà không cho ngựa ăn cỏ chứ? Đài đặt cho chúng ta nhiệm vụ đạt tỷ suất người xem 0.8%, ai cũng biết con số này rất khó hoàn thành. Muốn đạt được mục tiêu này, chắc chắn phải tương xứng với mức đầu tư. Đầu tư ngay bây giờ, tương lai đều có thể nhận được báo đáp, hơn nữa chắc chắn là báo đáp gấp bội. Còn nếu đầu tư bị cắt giảm, thì tỷ suất người xem tương lai chắc chắn cũng sẽ bị giảm theo.”

Giang Nguyên nói: “Tin tức và thông báo tuyển chọn chuyên mục mới ngày hôm qua đã được tung ra, cậu hẳn đã thấy. Trên mạng, đánh giá của mọi người cũng không cao lắm, ngoài người hâm mộ của cậu ra, những người khác gần như không mấy ai coi trọng chương trình này. Thị trường cũng không có phản ứng tích cực. Tôi biết, chương trình còn chưa sản xuất, thành phẩm còn chưa ra mắt, rốt cuộc chương trình sẽ ra sao vẫn chưa thể kết luận, nhưng phản hồi và kỳ vọng của khán giả nhìn chung cũng là một tín hiệu. Tôi lại xin tài chính cho các cậu, phía tôi cũng gặp khó khăn rất lớn, chuyện này không phải một mình tôi có thể quyết định.”

Trương Diệp có chút không vui. Ừm, trước khi tôi đến thì ông nói hay lắm, nào là giao cho tôi toàn quyền phụ trách, nào là toàn lực ủng hộ, nào là tài chính dồi dào, giờ tôi thực sự làm ra chương trình rồi, thì ông lại đưa ra đủ loại lý do? Sao làm việc lại khó khăn đến thế này chứ!

Hắn biết, CCTV có lợi thế riêng, đó là tài nguyên lớn, nhưng đồng thời cũng có nhược điểm, chính là bộ máy cồng kềnh, quan niệm truyền thống cố hữu, luôn cầu ổn, luôn sợ gánh vác trách nhiệm. Với tâm tính cứ trông chờ vào việc có sẵn, thì không việc gì làm được, chỉ toàn trì hoãn!

Phù Tư Hoành hỏi: “Rốt cuộc cậu còn cần bao nhiêu tiền? Cậu cứ nói rõ một con số đi.”

Trương Diệp thẳng thắn nói: “Ít nhất còn cần sáu mươi triệu.”

Giang Nguyên vừa nghe liền nói: “Điều đó không thể nào, cho dù phản ứng của khán giả có vẻ tốt, thì tổng cộng tám mươi triệu phí sản xuất đài cũng không thể nào cấp xuống được. Ngân sách sản xuất tổng cộng của CCTV Một năm nay là bao nhiêu chứ, một mình cậu sẽ chiếm đi nhiều như vậy? Trừ phi cậu có thể bán quyền tài trợ chính cho chương trình, trước tiên có được phí tài trợ chính và phí mời gọi, có nguồn thu quảng cáo làm vốn, thì cậu muốn tài chính mới có thể đủ. Nhưng hiện tại các chương trình ca hát nói chung đang chìm xuống, thị trường kinh tế đình trệ, trong mắt các công ty đó cũng không phải là một địa điểm tài trợ tốt. Như một số chương trình ca hát tuyển chọn tài năng khác có tỷ suất người xem tương đối ổn, phí tài trợ chính cũng chỉ khoảng hơn hai mươi triệu mà thôi. Còn có rất nhiều chương trình chỉ được một, hai triệu hoặc vài trăm nghìn với cái giá ‘bèo bọt’. Phí mời gọi lại càng thấp hơn. Đây là tình h��nh thị trường hiện tại, cho dù cậu có được khoảng hai mươi triệu phí tài trợ chính, cũng không đủ số tiền cậu yêu cầu, vẫn còn thiếu một khoản lớn.”

Hai mươi triệu? Phí tài trợ chính ở thế giới này lại thấp đến vậy sao?

Cũng phải thôi, không có chương trình hay, các chương trình tạp kỹ liên tục ảm đạm, thị trường thu hẹp, khán giả phân tán, quyền tài trợ chính tự nhiên là không bán được giá cao.

Nhưng nếu có chương trình hay thì sao? Nếu có một chương trình truyền hình có thể càn quét giới tạp kỹ thì sao? Thì phí tài trợ chính căn bản không thể nào chỉ tính bằng vài chục triệu! Trương Diệp tin tưởng, không, phải nói anh ta biết rõ, [Thanh Âm Tốt Đẹp] chính là một chương trình mang tầm vóc kinh điển, có thể xoay chuyển càn khôn như vậy. Vì thế anh ta kỳ vọng rất cao vào phí tài trợ chính, thực ra từ rất sớm đã để ý đến miếng mồi béo bở này rồi.

Trương Diệp hỏi lại từng câu từng chữ: “Giang tổng, vậy ý ông là, khoản thu phí tài trợ chính có thể trực tiếp chuyển cho tổ chuyên mục, do tôi tự do chi phối?”

Giang Nguyên nhìn anh ta, “Chương trình của cậu còn chưa thành hình, ngay cả nét phẩy đầu tiên của chữ ‘Bát’ còn chưa có, làm sao mà kéo quảng cáo?”

Phù Tư Hoành nhìn Trương Diệp như nhìn một người bình thường, “Thông thường, các chương trình truyền hình, ít nhất phải sau khi xác định thành viên tổ chức, nhân viên tham gia và thành phần khách mời thì các nhà tài trợ, nhà quảng cáo mới có thể liên hệ. Giờ này ngay cả việc chọn đạo sư cũng chưa xong, chỉ mới có một bản kế hoạch sơ bộ, công ty nào dám mua quyền tài trợ chính? Thế thì quá qua loa rồi. Hơn nữa cho dù sau này có mua quyền tài trợ chính, thì mức giá đưa ra thường cũng không cao, đều là giá quy định.”

Trương Diệp truy vấn: “Là cho chúng tôi sao?”

Giang Nguyên nói: “Được, chỉ cần cậu có thể kéo được, phí tài trợ chính tôi có thể quyết định, toàn bộ giao cho tổ chuyên mục của các cậu chi phối. Nhưng ngoài phí tài trợ chính ra, các khoản thu khác như phí mời gọi linh tinh, thì phải nhập vào sổ sách của CCTV Một, các cậu không thể động đến, tôi cũng không thể động đến.”

Trương Diệp nở nụ cười, “Tốt.”

Anh ta muốn chính là những lời này.

Các ông không ủng hộ ư? Vậy tôi tự mình nghĩ cách!

Trương Diệp cảm thấy, đây là lúc cần đến tài ăn nói của mình. Có thể kéo được bao nhiêu tiền, đều trông vào cái miệng này của anh ta. Muốn thực sự tái hiện chương trình kinh điển [Thanh Âm Tốt Đẹp] từ thế giới kia, làm cho tốt, thì chi phí sản xuất khẳng định không thể thiếu, nếu không thì thà đừng làm!

Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ được công bố trên truyen.free.