Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 814: [ toàn thế giới tĩnh !]

Rất nhiều đồng nghiệp đều vây quanh lại, những người kỳ cựu từ khu làm việc thứ nhất, thứ hai của kênh mười bốn cũng đều đến khu làm việc thứ ba của Trương Diệp để xem tỉ suất người xem mới nhất. Bởi vì công tác thống kê tỉ suất người xem phim tài liệu và chương trình tạp kỹ không thuộc cùng một “tần số”, nên họ chưa nhận được tỉ suất người xem của mình mà, giống như cư dân mạng, họ trước tiên thấy tình hình tỉ suất người xem của [Khởi Vũ Khinh Khinh] trên mạng.

Cáp Nhất Tề kinh ngạc: “1.27%?”

“Họ thật sự vượt mốc 1% sao?” Trương Tả đau khổ nói: “Mà còn không phải miễn cưỡng vượt 1% sao?”

Tiểu Vương vô cùng bực bội, lầm bầm nói: “Chẳng lẽ chương trình đó lại đẹp mắt đến vậy?”

Võ Dịch thở dài: “Vài năm trước đây còn có tình trạng mua bán tỉ suất người xem, nhưng sau này bị trấn áp nghiêm khắc, loại bỏ hoàn toàn. Giờ thì tỉ suất người xem sao cũng không thể giả được.”

Đồng Phú nói: “Tỉ suất người xem 1.27% thật ra cũng là điều có thể dự đoán được. Đừng quên họ đã đầu tư một trăm triệu, thậm chí có thể còn hơn, lại mời Hoắc Đông Phương và Phạm Văn Lệ cùng vài ngôi sao lớn có tiếng tăm. Hơn nữa, [Giọng Hát Vàng] đã mang lại hiệu ứng danh tiếng và thói quen xem đài cho Đài CCTV1. Nếu không vượt 1% mới là điều bất thường.”

Một vài người nhìn Trương Diệp một cái, phát hiện Trương Diệp không hề có biểu cảm dư thừa.

Diêm Thiên Phi bên này cũng không tỏ vẻ gì, dường như cũng không thực sự bận tâm đến tỉ suất người xem siêu cao của [Khởi Vũ Khinh Khinh].

Những người khác nhắc đến vài câu rồi cũng thôi, họ cũng biết, tỉ suất người xem của [Khởi Vũ Khinh Khinh] cao bao nhiêu thì cũng chẳng liên quan đến họ. Dù cho người ta có thấp hơn nữa, họ cũng không thể sánh bằng.

Bên ngoài, một nhân viên từ bộ phận khác bước nhanh vào, trên tay còn cầm một tờ bảng: “Tổng giám đốc Diêm, tỉ suất người xem phim tài liệu toàn quốc ngày hôm qua đã có rồi ạ.”

Diêm Thiên Phi gật đầu: “Tốt!”

Mọi người rúng động, tim ai nấy đều thắt lại.

Trương Diệp cũng nheo mắt nhìn qua.

Người đó để lại bảng tỉ suất người xem rồi bước đi. Vừa thấy hắn đi, Cáp Nhất Tề, Trương Tả cùng những người khác cũng lập tức vây quanh đó, tất cả đều căng thẳng nhìn chằm chằm tờ giấy kia.

Ở hàng đầu tiên, cái tên đầu tiên, họ liền thấy chương trình của mình!

Ngày mười tháng mười hai.

Bảng xếp hạng tỉ suất người xem phim tài liệu toàn quốc:

Hạng nhất: [Ẩm thực Trung Hoa] tập một, tỉ suất người xem 0.32%.

Tổ sản xuất chương trình vừa thấy, ai nấy đều sững sờ!

“Hạng nhất!”

“Chúng ta là hạng nhất!”

“Quả nhiên là chúng ta mà!”

“0.32%?”

“Chết tiệt có nhầm không?”

“Cái, cái này là tỉ suất người xem của chúng ta sao?”

“Cái này chắc chắn không tính sai chứ? Thật sự là 0.32% sao?”

Diêm Thiên Phi cũng kinh ngạc một phen, biểu cảm trên mặt cứng lại: “Đưa tôi xem!” Hắn vội vàng cầm lấy bảng xem xét, quả nhiên là 0.32% tỉ suất người xem, dẫn đầu xa so với hạng hai, một phim tài liệu được kênh mười bốn nhập khẩu bản quyền từ nước ngoài, cao gấp mấy lần!

Tất cả mọi người nín thở hít một hơi, phải biết rằng, những năm gần đây, thành tích tốt nhất của phim tài liệu toàn quốc chỉ có 0.172% mà thôi. Thành tích tập đầu của [Ẩm thực] gần như cao hơn con số này gần gấp đôi!

Thật quá đáng sợ!

Thật khiến người ta kinh hãi!

Phải hiểu rằng, họ chỉ là một phim tài liệu mà!

Nếu cứ theo đà này mà nói, tỉ su���t người xem tập đầu của [Ẩm thực] gần như không chênh lệch nhiều lắm so với tỉ suất người xem của các chương trình tạp kỹ quy mô lớn bình thường. Thật sự có thể sánh ngang với những chương trình tạp kỹ có thành tích kém hơn một chút. Đây là ý nghĩa gì? Điều này đơn giản là không thể tưởng tượng nổi!

Tiểu Vương kinh hãi thốt lên: “Chết tiệt! Hóa ra chúng ta thật sự có thể đọ tỉ suất người xem với chương trình tạp kỹ!”

Diêm Thiên Phi cũng kích động vỗ bàn: “Tiểu Trương! Làm rất tốt!”

Mọi người tất cả đều sôi trào!

“Thật quá tài tình!”

“Chúng ta sắp sửa làm nên điều phi thường rồi!”

“Phim tài liệu so với chương trình tạp kỹ? Trước đây ai dám nghĩ đến chứ!”

“Ha ha ha ha! Đạo diễn Trương lại một lần nữa viết nên lịch sử cho phim tài liệu của chúng ta!”

“Tuyệt vời quá! Trước đây khi nhắc đến tỉ suất người xem tôi còn chẳng dám nghĩ, ai ngờ tỉ suất người xem của chúng ta lại có thể cao như vậy? Các vị xem thị phần tỉ suất người xem, cũng thật kinh người!”

Tất cả mọi người đều đang chúc mừng!

Duy chỉ có Trương Diệp là ngoại lệ, hắn ngược lại hỏi: “Tỉ suất người xem tập hai đâu?”

Bởi vì chương trình phát sóng thành hai tập, trên bảng chỉ có tỉ suất người xem tập một, chưa có thống kê tập hai, cũng không có trên bảng này.

Thư ký của Diêm Thiên Phi nói: “Thông thường nếu phát sóng liên tục mà nói, thống kê tập hai sẽ chậm hơn một chút, chắc hẳn sẽ có ngay thôi, đợi thêm một chút, có lẽ sẽ không khác tập đầu là bao.”

...

Trên mạng.

Mọi người cũng đã thấy tỉ suất người xem tập đầu của [Ẩm thực].

“A? Cao đến vậy sao?”

“Trời đất ơi, phim tài liệu cũng có tỉ suất người xem cao thế này ư?”

“Trương Diệp quá tài giỏi!”

“Chết tiệt, tỉ suất người xem của một phim tài liệu, có thể cơ bản sánh ngang với vài chương trình tạp kỹ hạng xoàng sao? Tôi không phải đang nằm mơ đấy chứ?”

“Trương Diệp vô địch! Tuyệt vời!”

“Tôi đã nói [Ẩm thực] phi thường xuất sắc mà! Ha ha ha!”

“Lại một lần nữa lập kỷ lục!”

“Hóa ra người xem [Ẩm thực] nhiều đến thế sao?”

“Ồ, sao không có tập hai?”

“Đúng vậy, tập hai đâu? Không có hiển thị?”

“Chắc là chưa ra phải không?”

“Sao chậm thế? Mau lên đi chứ!”

Cùng lúc đó, trong giới cũng rúng động.

Vị đạo diễn phim tài liệu nổi tiếng từng khen ngợi Trương Diệp trên Weibo cũng đăng tải bảng xếp hạng tỉ suất người xem phim tài liệu ngày hôm qua, trên Weibo ông viết: “Chúc mừng Trương Diệp, chúc mừng [Ẩm thực Trung Hoa]!”

Hồ Phi của Đài truyền hình vệ tinh Kinh Thành: “@ Tổ sản xuất chương trình [Ẩm thực], các vị quá tuyệt vời!”

Ngôi sao ca nhạc Trần Quang: “Trời ơi là trời!”

Phạm Văn Lệ: “Chúc mừng [Khởi Vũ Khinh Khinh], chúc mừng [Ẩm thực Trung Hoa].”

Diêu Kiến Tài: “Tôi cứ tưởng chỉ có mình tôi thích xem [Ẩm thực], ai ngờ lại không phải vậy sao?”

Một đạo diễn chương trình truyền hình không mấy nổi tiếng cười khổ nói: “Phim tài liệu mà cũng có thể đạt tỉ suất người xem thế này? Đạo diễn Trương ơi, cho chúng tôi một con đường sống được không?”

Một nữ MC nổi tiếng của đài truyền hình Thâm Quyến nói: “Đang trong trạng thái dại người! Đây còn là phim tài liệu vẫn luôn bị coi là con ghẻ của các nhà đài sao?” Cô ấy còn đăng kèm một biểu cảm dễ thương với đôi mắt mở to.

Những bình luận này, dù ít, nhưng đã phản ánh rõ ràng tâm trạng của mọi người!

Không thể tưởng tượng nổi!

Thậm chí có thể nói là một kỳ tích!

Phim tài liệu trong nước, chưa từng có tỉ suất người xem đáng sợ đến vậy!

...

Đài CCTV1.

Giang Nãi Hùng gọi điện cho Giang Nguyên: “Tỉ suất người xem của [Ẩm thực] sao lại cao đến thế?”

Giang Nguyên thật ra cũng không nghĩ tới: “Tôi cũng không biết ạ, không ngờ người xem chương trình của họ lại không ít, chắc là đều do fan cứng của Trương Diệp ủng hộ.”

“0.32% tỉ suất người xem, hắn có bao nhiêu fan cứng? Hơn một ngàn vạn sao?” Giang Nãi Hùng rõ ràng không chấp nhận cách nói này: “Trương Diệp này, thật sự có thể làm nên chuyện!”

Giang Nguyên nói: “Dù có làm nên chuyện cũng không thể gây ra sóng gió lớn, danh tiếng của một chương trình vẫn phải xem tỉ suất người xem. Dù hắn có xưng bá trong lĩnh vực phim tài liệu, nhưng trong lĩnh vực giải trí, tỉ suất người xem của hắn vẫn mãi không thể xếp hạng, nên cũng không cần lo lắng hắn sẽ làm nên trò trống gì.”

Giang Nãi Hùng "ừ" một tiếng.

...

Bên kia.

Tổ sản xuất chương trình [Khởi Vũ Khinh Khinh] cũng sửng sốt.

Trần Dã cau mày: “Tỉ suất người xem này, có đáng tin không?”

“Chắc là, chắc là không sai được chứ?” Một nhân viên lắp bắp nói.

Một nam nhân viên khác bực bội nói: “Tỉ suất người xem này có thể sao? Nó chỉ là một phim tài liệu mà!”

Vốn dĩ chẳng ai để Trương Diệp và [Ẩm thực] vào mắt, nhưng tỉ suất người xem tập đầu này khiến họ sửng sốt kinh hoàng. Cao quá, rõ ràng đã không thuộc về tỉ suất người xem mà một phim tài liệu có thể đạt được! Trương Diệp hắn rốt cuộc đã làm gì thế?

“Không thể tin nổi.”

“Trương Diệp này thật sự tài năng!”

“Hơn nữa họ còn phát sóng cùng khung giờ với [Khởi Vũ Khinh Khinh] của chúng ta, dù vậy họ vẫn có thể đạt tỉ suất người xem cao như thế?”

“Chẳng phải là họ đã chia sẻ mất tỉ suất người xem của chúng ta sao?”

“Chắc chỉ có tập đầu là như vậy thôi, không phải tỉ suất người xem tập hai vẫn chưa ra sao.”

“Đúng vậy, tập đầu mọi người đều xem vì danh tiếng của Trương Diệp. Chờ đến khi sau này mới là lúc gặp chiêu thức thật sự, tôi không tin một phim tài liệu có thể có sức hút liên tục!”

Từ Nhất Bằng ngắt lời mọi người, cười nói: “Thôi được rồi, một chương trình có tỉ suất người xem 0.32%, đến nỗi các vị kinh ngạc đến thế sao? Thành tích này, cũng chỉ nhiều hơn phần số lẻ của chúng ta một chút thôi.”

Mọi người nghĩ lại cũng đúng.

Từ Nhất Bằng làm tổng đạo diễn, suy nghĩ của hắn còn xa hơn và sâu hơn họ rất nhiều. Khi nhìn thấy tỉ suất người xem của [Ẩm thực], lúc đầu hắn cũng kinh ngạc một lát, nhưng rất nhanh tâm trạng hắn liền phấn chấn. Tỉ suất người xem của [Ẩm thực] cao là chuyện tốt mà. Từ Nhất Bằng vốn dĩ còn không chắc chắn về tỉ suất người xem của [Khởi Vũ Khinh Khinh] của họ, nhưng giờ xem ra, đây là do [Ẩm thực] đã chia sẻ một phần. Theo hắn nghĩ, tỉ suất người xem của [Ẩm thực] chắc chắn không thể duy trì mãi được, sức hút khán giả của phim tài liệu cơ bản có thể nói là bằng 0. Có ai đuổi theo chương trình tạp kỹ, có ai đuổi theo phim truyền hình, chứ bạn có thấy ai đuổi theo phim tài liệu đâu? Điều này là do tình tiết rời rạc không có tính liên tục của rất nhiều phim tài liệu. Cho nên, chờ [Ẩm thực] giảm sức hút, những khán giả đã phân tán chắc chắn sẽ quay lại với [Khởi Vũ Khinh Khinh] của họ, và tỉ suất người xem của chương trình họ nhất định sẽ lập kỷ lục mới!

Ngồi trở lại văn phòng của mình, Từ Nhất Bằng khẽ liếc mắt.

Trên mạng cũng có người bôi xấu [Ẩm thực Trung Hoa]!

“Thổi phồng cái gì chứ!”

“Chẳng phải là 0.32% sao? Hầu hết các chương trình tạp kỹ đều vượt xa nó!”

“Đừng nói thể loại khác nhau, đừng nói phim tài liệu và chương trình tạp kỹ không có cách nào so sánh, thì ích lợi gì chứ? Thế giới này vốn dĩ chẳng có gì là công bằng cả, cuối cùng thành tích được thể hiện không phải là tỉ suất người xem sao?”

“Đúng vậy, thành tích 0.32% mà đã kinh ngạc đến thế? Không đến nỗi đâu, xem [Khởi Vũ Khinh Khinh] của thầy Trần Dã nhà chúng ta đi, người ta nói gì nào?”

“Nói rất đúng!”

“Đám fan của [Ẩm thực] này sẽ tìm cớ biện minh, thật ra tất cả đều là lấy cớ!”

Nhìn thấy bình luận của các fan [Khởi Vũ Khinh Khinh], Từ Nhất Bằng tâm trạng rất tốt. Nói rất có lý, mọi lý do, mọi cớ đều là giả tạo. Làm một chương trình truyền hình, b��t kể là chương trình tạp kỹ hay chương trình phỏng vấn hay phim tài liệu, cuối cùng thứ được đặt lên giấy tờ, xem xét không phải là tỉ suất người xem sao?

Tiếng ồn ào đột nhiên vọng đến từ bên ngoài.

“A!”

“Mau nhìn kìa!”

“Tỉ suất người xem tập hai của [Ẩm thực] ra rồi!”

Từ Nhất Bằng nghe vậy liền cười bước ra: “Bao nhiêu rồi?”

...

Văn phòng tổng giám đốc kênh một.

Thư ký của Giang Nãi Hùng gõ cửa bước vào.

Sắc mặt thư ký có chút tái mét: “Giang tổng!”

“Có chuyện gì vậy? Hoảng hốt thế?” Giang Nãi Hùng nhìn anh ta.

Thư ký lau mồ hôi nói: “Đây, đây là tỉ suất người xem tập hai của [Ẩm thực]!”

Giang Nguyên lúc này cũng vừa hay bước vào từ bên ngoài, vốn định báo cáo về công tác sắp xếp quảng cáo cho Giang Nãi Hùng, nghe vậy cũng ngạc nhiên hỏi: “Tập hai và tập một có thể chênh lệch bao nhiêu chứ?”

Thư ký lại lau mồ hôi lần nữa: “Ngài vẫn nên xem qua đi.”

...

Văn phòng phó đài trưởng.

Phó đài trưởng Chu ngồi thẳng thớm uống trà, điện thoại trên bàn vang lên.

“Alo?”

“Đài trưởng Chu, tỉ suất người xem của [Ẩm thực] đã ra rồi.”

“Không phải mười phút trước đã ra rồi sao?”

“Lần này là, là tập hai!”

...

Trên mạng.

“Cuối cùng cũng đến rồi!”

“Tập hai mau ra đi!”

“Chậm quá, đợi nửa ngày rồi!”

“Tập hai bao nhiêu?”

“Chỉ mong có thể ngang bằng tập đầu là được, đừng có tụt dốc!”

“Không thể nào, rất nhiều người sẽ bắt đầu xem từ tập hai, đều biết là sẽ chậm hơn một chút, nên tập hai theo lý mà nói sẽ không thấp hơn tập đầu!”

“Trời ạ!”

“Gì cơ?”

“Các vị mau nhìn!”

...

Cùng lúc đó.

Người nhân viên công tác lúc trước cũng đưa bảng tỉ suất người xem đến kênh mười bốn. Mặc dù trên mạng cũng có cập nhật đồng bộ, nhưng xuất phát từ sự tôn trọng, bảng tỉ suất người xem bên trong chắc chắn cũng phải được giao đến tay Diêm Thiên Phi hoặc thư ký của hắn, đó là quy trình.

Chỉ là biểu cảm của người nhân viên công tác ấy hoàn toàn không giống vừa rồi, cũng không biết có phải mọi người lầm tưởng không, tổng cảm thấy trên mặt ngư��i đó thậm chí mang theo vài phần hoảng sợ. Vừa bước vào, ánh mắt hắn liền dừng lại trên mặt Trương Diệp, nhìn kỹ nửa ngày, sau đó mới nuốt nước miếng giao ra bảng tỉ suất người xem: “Tập hai của [Ẩm thực] đã ra rồi, bởi vì tỉ suất người xem có biến động, nên một số thứ hạng trước đó đã được sắp xếp lại.”

Cáp Nhất Tề lòng thót lại một cái: “Sắp xếp lại? Chúng ta bị tụt hạng trong bảng xếp hạng phim tài liệu sao?”

Người đó cười khổ nói: “Không phải, nơi thay đổi chính yếu là bảng xếp hạng tỉ suất người xem của tất cả chương trình truyền hình cả nước ngày hôm qua, không bao gồm các chương trình tin tức!”

Mọi người há hốc mồm!

Diêm Thiên Phi sửng sốt!

Cáp Nhất Tề, Trương Tả cũng sửng sốt!

“Gì cơ?”

“Bảng xếp hạng tỉ suất người xem chương trình truyền hình toàn quốc?”

“Chẳng phải top hai mươi chương trình có tỉ suất người xem cao nhất cả nước mới có thể lọt vào sao? Chúng ta mới 0.32% tỉ suất người xem mà? Làm sao có thể lọt vào bảng đó chứ?”

Người nhân viên ấy thầm nghĩ trong lòng, “Mẹ kiếp, làm sao tôi biết được chứ.” Nhưng, nhưng các vị thật sự đã lọt vào rồi!

Thư ký của Diêm Thiên Phi vội vàng giật lấy bảng tỉ suất người xem, vừa nhìn lướt qua phía trên bảng, ngay lập tức, thư ký của Diêm Thiên Phi cảm thấy đầu óc choáng váng, suýt nữa ngất xỉu!

“Ôi chao!”

“Đừng ngã, đừng ngã!”

“Chuyện gì vậy đây?”

“Có phải chưa ăn sáng sao? Bị hạ đường huyết à?”

Thư ký run rẩy đưa bảng cho Diêm Thiên Phi, nói chuyện cũng không biết phải nói gì: “Tổng, giám, đốc, ngài, ngài xem!”

Diêm Thiên Phi nghi hoặc cầm lấy xem thử, kết quả cũng suýt chút nữa bị dọa ngất xỉu!

“Mọi người làm sao vậy?”

“Đã xảy ra chuyện gì thế?”

“Ôi trời ơi, tỉ suất người xem rốt cuộc là bao nhiêu?”

Cáp Nhất Tề, Tiểu Vương và những người khác đều nóng ruột, cũng chẳng bận tâm được nhiều, tất cả đều chen đến trước mặt Diêm Thiên Phi liều mạng nhìn lên bảng. Sau đó, sau đó trên mặt mọi người đều đồng loạt lộ ra vẻ mặt hoảng sợ, ngay sau đó, tất cả đều đồng loạt quay đầu nhìn về phía Trương Diệp!

Ngày mười tháng mười hai bảng xếp hạng tỉ suất người xem chương trình truyền hình toàn quốc:

Hạng nhất: [Khởi Vũ Khinh Khinh] tập một, tỉ suất người xem 1.27%.

Hạng nhất: [Ẩm thực Trung Hoa] tập hai, tỉ suất người xem 1.27%.

Khoảnh khắc đó...

Khu làm việc của [Ẩm thực] tĩnh lặng!

Tổ sản xuất chương trình [Khởi Vũ Khinh Khinh] tĩnh lặng!

Đài CCTV im lặng!

Mạng internet im lặng?!

Toàn thế giới đều tĩnh lặng!!

Mọi tác phẩm, mọi bản dịch đều là công sức của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free