Mồng một tháng Mười.

Hôm nay là chương mừng Quốc Khánh.

Sáng sớm hôm ấy, Trương Diệp đang đánh răng trong nhà xí.

Mẫu thân y gọi điện đến, vừa mở miệng đã là lời lẽ oờn trách, phê bình: “Đã tìm được việc chưa? Sao vẫn chưa thấy? Ta đã bảo con đừng xin nghỉ việc, con xem đi, con xem đi!”

Trương Diệp vội súc miệng, lau miệng, cười đáp: “Mẫu thân, hiện tại con dù không có việc cũng chẳng đói chết được, người không hay biết ư? Quyển [Ma Thổi Đèn] của con cùng mấy câu chuyện đồng thoại khác đều đã được xuất bản, đúng ngày hôm nay lên kệ tiêu thụ. Bởi vậy người đừng lo lắng, đợi khi nhà xuất bản chuyển tiền đến, con sẽ gửi cho người một ít.”

Mẫu thân vui vẻ hỏi: “Xuất bản rồi ư? Lời được bao nhiêu tiền?”

Trương Diệp giả vờ ngớ ngẩn lừa dối: “Chẳng đáng là bao, chẳng đáng là bao, người dùng bữa chưa ạ?”

“Ta đang hỏi con bao nhiêu tiền đó, đừng đánh trống lảng với ta!” Mẫu thân nghiêm khắc nói.

Trương Diệp đành phải đáp: “Chừng sáu trăm vạn, về đến tay con e rằng cũng chỉ còn hơn năm trăm vạn một chút, vì phải khấu trừ không ít thuế má.”

“Cái gì? Sáu trăm vạn? Ai ôi chao!” Mẫu thân kinh hãi tột độ: “Con cướp ngân hàng ư? Sao lại nhiều đến thế? Người ta xuất bản một quyển sách chẳng phải chỉ được mấy vạn thôi ư? Thằng bé nhà hàng xóm họ Trương kia cũng là một tác gia, quyển sách hay nhất của nó cũng chỉ được có tám vạn. Sao con lại được nhiều đến vậy?”

Trương Diệp khoác lác: “Sao có thể giống nhau được? [Ma Thổi Đèn] của con là loại sách gì chứ? Chẳng hề cùng đẳng cấp với họ. Lại còn những câu chuyện đồng thoại của con, mỗi thiên đều là kinh điển! Có lẽ con vẫn còn chịu thiệt đó, nếu không phải vì họ trả tiền nhanh, lại còn bao cả bản quyền xuất bản giản thể, thì chút tiền mọn này con chẳng thèm bán đâu. Mẫu thân, người cũng nói với phụ thân con một tiếng nhé, đừng để ông ấy cũng phải lo lắng. Con vẫn rất ổn, từ khi rời đài phát thanh công việc của con càng linh hoạt hơn, muốn xuất bản thì xuất bản, chẳng phải chịu sự gò bó của quy chế công việc. Hơn nữa, con xin cam đoan với người, về sau nhất định sẽ có đơn vị tốt đẹp chờ đón con.”

“Vậy hôm nay con có đến nhà nội không?”

“Người và phụ thân cứ đi đi, con xin phép không đi lúc này.”

“Thôi được, biết con có việc. Vậy con cứ làm tốt công việc của mình nhé.”

Lúc sắp ngắt cuộc gọi, Trương Diệp còn nghe thấy tiếng mẫu thân nói với phụ thân y ở đầu dây bên kia: “Thiệt hay thật! Con trai của chúng ta cũng không tệ nha, sáu trăm vạn đó, xuất bản sách mà lời được sáu trăm vạn!”

Điện thoại vừa dứt, số của Điền Bân lại gọi đến.

“Alo, Trương Diệp.” Giọng Điền Bân có chút phấn khởi.

“Lão Điền, ta đây, có chuyện gì sao?” Trương Diệp bước ra khỏi nhà xí.

Điền Bân nói: “Ta được nhận rồi, hôm qua gửi sơ yếu lý lịch, hôm nay đi phỏng vấn, kết quả vừa phỏng vấn được năm phút, bên kia liền báo ta mai đến nhận việc.”

“Ối chà, vậy thì tốt quá rồi, đài phát thanh nào thế?” Trương Diệp hỏi.

Điền Bân cười ha hả: “Là Đài Phát thanh Trung ương, cơ quan phát thanh lớn nhất nước ta!”

Trương Diệp cũng mừng thay y: “Được, vậy ta xin chúc mừng huynh trước nhé.”

Điền Bân hơi ngừng lời, nói tiếp: “Tất cả là nhờ lá thư ủy quyền của huynh đó. Lúc phỏng vấn ta đưa cho họ xem, họ liền chẳng nói gì thêm, sau đó có một vị lãnh đạo đi gọi điện thoại, rồi trở về báo ta mai đến nhận việc. Xem ra bên Đài Phát thanh Trung ương cũng vô cùng coi trọng chuyên mục của huynh. Trương Diệp, đa tạ huynh!”

Trương Diệp cười hì hì: “Huynh khách sáo như vậy ta cũng không quen. Chẳng cần đa tạ, có đáng gì đâu, chỉ là việc nhỏ tiện tay mà thôi.”

“Khi nào rảnh, ta mời huynh dùng bữa.” Điền Bân nói.

“Được, đến lúc đó hẹn lại.” Trương Diệp ngắt điện thoại.

Hai cuộc điện thoại, ngoài mặt Trương Diệp tỏ vẻ vui mừng, vừa báo tin vui cho mẫu thân, lại chúc mừng Điền Bân, nhưng trong lòng kỳ thực đang phiền muộn. Việc xuất bản sách tuy khá thuận lợi, bước này đã hoàn thành trước thời hạn, song bước kế tiếp lại quay về bế tắc năm nào. Đó chính là làm sao có thể tiến vào đài truyền hình? Thật sự nếu bị phong sát mà không thể vào được, Trương Diệp sẽ phải vạch lại kế hoạch. Đi đâu đây? Đóng phim? Ca hát? Nhưng thực tế tất cả đều chưa chín muồi. Y còn chưa đủ để khiến người khác phớt lờ dung mạo, tư cách và thực lực của y. Hiện tại, nếu xông thẳng vào giới ca hát hay điện ảnh, căn bản chẳng ai quan tâm y. Dù y có tạo ra tác phẩm tốt đến mấy thì sao chứ? Thời cơ căn bản chưa chín.

Lấy một ví dụ mà nói.

[Đổng tiểu thư] há chẳng phải là một khúc ca hay ư?

Song thuở trước, khi tác giả nguyên gốc ra mắt album chuyên tập, căn bản chẳng ai nghe, cũng chẳng mấy người hay biết. Cuối cùng, trên sân khấu Giọng Hát Vui Vẻ, lại được Tả Lập hát cho bùng nổ, vang danh khắp đại giang nam bắc. Huynh nói xem, vì lẽ gì? Tuy rằng ca khúc có đôi chút cải biến, nhưng chung quy vẫn là một bài ca, chẳng có gì khác biệt. Giọng hát của tác giả nguyên gốc có lẽ còn hơn hẳn, vậy cớ sao y hát lại không thể vang danh bằng phiên bản của Tả Lập? Chẳng phải vấn đề của ca khúc, cả hai đều là một bài hát, đều là khúc ca hay. Có lẽ do cơ duyên, có lẽ do câu chuyện của Tả Lập và bạn gái, nhưng phần nhiều vẫn là nhân tố dung mạo và điều kiện. Ít nhất Trương Diệp là vậy xem xét, đây là chuyện chẳng thể tránh khỏi. Trương Diệp tự mình cũng hiểu rõ điều này.

Khi thời cơ chưa tới, thì chẳng thể làm những chuyện thuộc về thời cơ đó!

Chỉ đành phải đến đài truyền hình thôi, nghĩ đi nghĩ lại cũng chỉ có nơi ấy là thích hợp nhất cho bước phát triển kế tiếp của y. Y cần bệ phóng này, vô cùng cần!

Không được!

Tuyệt không thể từ bỏ hướng này!

Trương Diệp quyết định sẽ gửi thêm vài sơ yếu lý lịch để thử vận may. Mấy ngày trước không ai muốn y, nhưng điều đó không có nghĩa hiện tại cũng chẳng được. Y đã xuất bản [Ma Thổi Đèn], hơn nữa công tác tuyên truyền của nhà xuất bản làm vô cùng tốt, điều này cũng mang lại cho Trương Diệp không ít nhân khí cùng danh vọng kèm theo. Ảnh hưởng của [Nước Lặng] hiện tại cũng đã qua vài ngày. Bên đài truyền hình, đài phát thanh chẳng thể phong sát y cả đời được. Mọi chuyện đều có một thời điểm nóng, khi nhiệt độ qua đi, Trương Diệp tự nhiên cũng có thể lộ diện.

Một bản!

Ba bản!

Mười bản!

Trương Diệp lại bắt đầu gửi lại sơ yếu lý lịch. Những đài truyền hình mà y muốn làm người dẫn chương trình vẫn chính là mấy đài đó, y đương nhiên vẫn gửi cho họ.

Song thư hồi đáp lại một lần nữa dội một gáo nước lạnh vào Trương Diệp!

Mấy đài truyền hình đó vẫn hồi đáp thư điện tử rất nhanh, giống như hai ngày trước, câu trả lời vẫn như cũ là không được!

Trương Diệp đau đầu, cũng có chút cảm giác nản lòng thoái chí. Mẹ kiếp, ta còn phải chờ bao lâu nữa đây? Cứ trì hoãn mãi, huynh đệ ta thật sự sẽ rớt từ nghệ sĩ tuyến năm trở xuống mất thôi!

Đang lúc miên man suy nghĩ, cuộc điện thoại thứ ba hôm nay gọi đến.

Trương Diệp sững sờ, số điện thoại ấy hóa ra là của Hồ Phi, Hồ lão sư – vị đạo diễn sản xuất chương trình nổi tiếng của Đài Truyền hình Kinh Thành, người từng mời y.

“Alo, Hồ lão sư.” Trương Diệp có chút không rõ ý đồ của đối phương.

Giọng Hồ Phi không mấy vui vẻ: “Trương lão sư, nghe nói mấy ngày nay huynh đã gửi rất nhiều sơ yếu lý lịch đến các đài truyền hình khác ư? Muốn ứng tuyển làm người dẫn chương trình của họ sao?”

Trương Diệp ho khan: “Vâng, ta muốn thử vận may ở khắp nơi.”

Hồ Phi nói: “Ta chẳng phải đã từng mời huynh sao? Huynh cũng đã đồng ý rồi, vậy còn gửi sơ yếu lý lịch đến các đài truyền hình khác làm gì?”

Trương Diệp nghe vậy, nhất thời ngây người: “A? Hồ lão sư, chẳng phải Đài Truyền hình Kinh Thành đã phong sát ta rồi ư? Dẫu sao, sau khi ta đọc bài thơ kia tại lễ trao giải, Đài Phát thanh Kinh Thành và Đài Truyền hình đều thuộc cùng một đơn vị, nên trong lòng ta cũng tự hiểu, không tiện làm phiền người thêm nữa, cũng chẳng muốn khiến người khó xử.”

Hồ Phi giật mình: “Cho nên huynh mới đi ứng tuyển ở các đài truyền hình khác, chỉ duy nhất không gửi sơ yếu lý lịch đến Đài Truyền hình Kinh Thành ư? Ôi chao huynh, ha ha, thật chẳng biết nói gì về huynh cho phải. À, việc này kỳ thực cũng do ta, đã không kịp thời tìm huynh trước, khiến huynh phải miên man suy nghĩ. Tiểu Trương lão sư à, có lẽ huynh chưa hiểu rõ con người ta. Hồ Phi này ở trong hệ thống truyền hình nhiều năm như vậy, xưa nay vẫn luôn nói một không hai. Nếu ta đã hứa với huynh, tuy không thể cam đoan tuyệt đối làm được mọi điều, nhưng ta chắc chắn sẽ cố gắng hết sức mình để lo liệu ổn thỏa mọi việc cho huynh!”

Trương Diệp khó tin hỏi: “Hồ lão sư, người nói... bên người vẫn có thể nhận ta ư?”

“Ta bất kể nội bộ đài có ý tưởng gì, con người huynh đây ta nhất định phải có. Ta nhìn trúng chính là tu dưỡng nghệ thuật và tài năng văn chương của huynh. Trong thế hệ trẻ hiện tại, với trình độ như huynh thì chẳng ai sánh kịp. Có lẽ có vài người cùng trang lứa với huynh, thậm chí còn nhỏ tuổi hơn huynh, nhưng lại danh tiếng lớn hơn, thành tựu cao hơn huynh nhiều, song ta dám chắc, v�� trình độ văn học, chẳng ai trong số họ có thể sánh được với huynh! Người tài năng như vậy mà không cần, vậy ta muốn ai đây?” Hồ Phi khẳng khái nói.

Trương Diệp kích động: “Hồ lão sư, điều này...”

“Chiều nay huynh cứ đến Đài Truyền hình Kinh Thành phỏng vấn, ta đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi.” Hồ Phi do dự một lát, rồi nói tiếp: “Nhưng ta cũng cần nói rõ với huynh rằng, ta dù có biết huynh, song việc chọn người dẫn chương trình và khách mời vẫn là do cấp trên quyết định. Ý kiến của ta chỉ có thể mang tính tham khảo ở một mức độ nhất định mà thôi. Dẫu sao, những gì huynh đã gây ra động tĩnh cũng chẳng nhỏ, hiện tại vẫn chưa hoàn toàn êm xuôi đâu. Điều này ta nghĩ huynh trong lòng cũng rõ. Bởi vậy, ta không thể cam đoan huynh sẽ phỏng vấn thành công. Lần phỏng vấn này còn có các vị lãnh đạo cấp trên, tóm lại huynh cứ cố gắng thể hiện thật tốt, ta sẽ dốc toàn lực ủng hộ huynh!”

“Đa tạ Hồ lão sư!” Trương Diệp cảm động nói.

“Chẳng cần đa tạ ta. Mọi việc còn chưa thành mà, đợi khi thành công rồi nói sau cũng chẳng muộn. Hơn nữa, điều ta muốn nói là, cơ hội này không phải Hồ Phi ta trao cho huynh, mà là do chính huynh tự mình tranh thủ được. Huynh đã dùng nội hàm văn học của mình để chinh phục ta, và cũng chinh phục rất nhiều người khác nữa. Đây là cơ hội huynh xứng đáng nhận được!” Kỳ thực, trước khi Trương Diệp nhận giải thưởng Micro Bạc, Hồ Phi đã rất thưởng thức Trương Diệp, mong muốn y đến giúp mình. Nhưng sau khi Trương Diệp đọc bài thơ [Nước Lặng] tại lễ trao giải, Hồ Phi lúc đầu chỉ im lặng, rồi tức giận, song cuối cùng... lại càng thêm tán thưởng Trương Diệp. Bài [Nước Lặng] ấy đã hoàn toàn chinh phục Hồ Phi. Hồ Phi cảm thấy Trương Diệp chính là nhân tài y cần nhất vào giờ phút này, những người khác ai cũng chẳng được!

Cuộc trò chuyện kết thúc.

Trương Diệp hít sâu một hơi, chỉ cảm thấy mọi chuyện thật quanh co khúc khuỷu!

Đài Truyền hình Kinh Thành muốn phỏng vấn y! Y vẫn còn cơ hội bước chân vào đài truyền hình!

Tin tức này không nghi ngờ gì là tin tức khiến Trương Diệp phấn chấn nhất những ngày gần đây, còn kích động hơn c��� tin [Ma Thổi Đèn] của y được xuất bản. Bởi lẽ, việc xuất bản chỉ là nhất thời, danh tiếng như thế cũng chỉ là nhất thời. Muốn thực sự nổi danh, muốn nhân khí liên tục tăng tiến, thì vẫn phải lên truyền hình thôi!

Song, lên truyền hình cũng có một khuyết điểm lớn – đó chính là dễ dàng khiến gia đình tan nát!

Huynh xem các chương trình tuyển chọn tài năng hay phỏng vấn trên truyền hình hiện nay mà xem, nào có vị khách nào lên đài mà không kể lể rằng trong nhà có vài người đã qua đời? Hôm nay thì ông nội y mất, sáng mai thì phụ thân nàng qua đời, ngày kia thì cô cô y bị ung thư, ngày sau nữa thì cún cưng nhà họ bị viêm tiền liệt tuyến!

Người nào cũng thảm thương hơn người kia!

Bởi vậy, xét theo một góc độ nào đó, việc lên truyền hình là một chuyện vô cùng nguy hiểm. Nếu chẳng có chuyện gia đình tan nát, huynh lên đó cũng chẳng biết mặt mũi đâu mà chào hỏi người khác!

Phiên dịch này được độc quyền lưu giữ tại truyen.free.