Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 974: [ Trương Diệp đến giới âm nhạc?]

Mấy ngày sau, mọi chuyện vẫn bình yên vô sự.

Kính cửa sổ phòng ở đối diện của hắn đã được thay mới. Sau khi cảnh sát mở cuộc điều tra, từ những kẻ đập kính đã lôi ra một quan chức cùng hai ba doanh nghiệp đứng sau chúng. Trong đó, Lữ Ngọc Hổ, người của Bộ Công an, cũng nhúng tay vào. Chính Nhiêu Ái Mẫn đã gọi điện cho ông ta, vì vậy vụ việc mới có thể được điều tra nhanh chóng đến thế, các nhân sự liên quan cũng lần lượt bị bắt giam. Mấy ngày nay, không ai còn đến trả thù Trương Diệp nữa. Có lẽ là họ đang chờ đợi một cơ hội thích hợp, hoặc cũng có thể bị bài [thơ lâm chung] ngạo nghễ của Trương Diệp làm cho khiếp sợ. Hay có lẽ là mức độ chú ý của truyền thông và dân chúng quá lớn, khiến những kẻ đó thấy khó mà lùi bước, không dám gây rắc rối cho Trương Diệp trong thời kỳ nhạy cảm này.

Tóm lại, sự kiện sương mù dần lắng xuống. Chẳng có chuyện gì có thể bị bàn tán sôi nổi mãi mãi. Tiếng chửi bới ít đi, những cuộc tranh luận cũng vơi dần. Độ nóng hạ nhiệt, tin tức không còn nữa. Trên trang chủ Weibo, đề tài về Trương Diệp cùng bộ [Điều tra sương mù] từng gây chấn động cả nước cũng không còn. Video về hiện trường điều tra sương mù cũng biến mất trên mạng, cứ như chưa từng xuất hiện bao giờ.

Tuy nhiên, nhiều người đều biết rằng, dù phim gốc đã biến mất, nhưng những gì Trương Diệp và bộ phim tài liệu này để lại cho người dân sẽ không bao giờ mất đi. Ý thức bảo vệ môi trường của mọi người, sự coi trọng của họ đối với sương mù, đều đã khác xa trước đây. Mỗi ngày, khi ra đường, đến trường, đi làm, điều đầu tiên mà nhiều người làm là mở cửa sổ nhìn thời tiết, cầm điện thoại xem chỉ số PM2.5 trong ngày, sau đó mới quyết định hôm nay đi làm thế nào, có thể đi công viên không, có cần đeo khẩu trang không – tất cả những điều này đều là Trương Diệp đã để lại cho người dân.

Có người có thể không cảm ơn Trương Diệp, thậm chí có người còn mắng chửi hắn. Nhưng Trương Diệp không bận tâm, đối với hắn mà nói, như vậy là đủ rồi.

......

Trong nhà. Trương Diệp vẫn sống những ngày như thường lệ. Mấy ngày nay là khoảng thời gian nhàn nhã nhất của hắn trong năm. Sáng dậy hắn liền ra ngoài chạy bộ, dạo loanh quanh, về nhà ăn sáng. Thỉnh thoảng có chút hứng thú, hắn lại pha một ấm Đại Hồng Bào thưởng trà, xem TV, lên mạng, tưới hoa. Thoải mái bao nhiêu thì thoải mái bấy nhiêu, thư giãn bao nhiêu thì thư giãn bấy nhiêu. Hiện tại hắn là người tự do, không có công việc ràng buộc, tự nhiên muốn làm gì thì làm.

Hắn nhàn nhã tự tại đến nỗi ngay cả mẹ hắn cũng phải phàn nàn.

Mẹ hắn trách móc: "Con mau tìm việc làm đi chứ."

"Không vội mà." Trương Diệp cúi đầu nhấp trà, nói một cách rõ ràng.

Mẹ hắn nói: "Con không vội nhưng mẹ sốt ruột đây."

Trương Diệp cười hỏi: "Mẹ vội gì ạ?"

Mẹ hắn thở phì phì, một tay lấy nắp hộp trà Đại Hồng Bào đã mở trên bàn đi, khóa vào ngăn kéo, càu nhàu: "Thằng nhóc con này, con mà không đi làm, số trà dự trữ của chúng ta chẳng mấy chốc sẽ bị con uống hết! Con biết mỗi ngụm trà này đáng giá bao nhiêu tiền không hả?"

Bố hắn trợn trắng mắt.

Trương Diệp cũng suýt ngất xỉu: "Ôi, không ngờ mẹ lại xót trà như vậy à?"

Mẹ hắn: "Đừng uống nữa, mau đi làm đi!"

"Rồi rồi, con biết rồi." Trương Diệp đành nói trong bất lực.

Tìm việc à? Nói thì dễ đấy!

Tình cảnh Trương Diệp gặp phải bây giờ cũng tương tự như trước kia, nhưng lại không hoàn toàn giống. Trước đây, khi Trương Diệp bị phong sát, cũng như vậy, không một đơn vị nào dám nhận hắn, không một đài truyền hình nào dám dùng hắn. Hiện tại cũng thế, chỉ có điều khác biệt duy nhất là thái độ của giới giải trí đối với Trương Diệp lúc này rất kỳ lạ, cũng rất mơ hồ. Rất nhiều đài truyền hình muốn hắn, rất nhiều bộ phim muốn tìm hắn, nhưng lại không ai dám mạo hiểm như vậy, bởi vì không ai nắm chắc được thái độ của cấp trên đối với Trương Diệp. Cho đến giờ phút này, cũng không có bất kỳ cơ quan hay phía quan phương nào công khai tuyên bố muốn phong sát Trương Diệp, Quảng Điện cũng chưa hề hé môi một lời. Nhưng bộ phim tài liệu của Trương Diệp đã bị gỡ xuống, những tin tức liên quan đến hắn cũng bị kiểm soát, hành động này không khỏi phát đi một tín hiệu. Vì vậy, đừng nói Trương Diệp, cả giới giải trí đều không rõ tình hình, rõ ràng là đều muốn để mặc cho số phận.

Trương Diệp gọi điện cho Nhiêu Ái Mẫn. Với tư cách là người đại diện của hắn, Trương Diệp hiện tại cơ bản đã giao phó tất cả mọi việc cho Nhiêu Ái Mẫn xử lý.

"Alo, lão Nhiêu."

"Có chuyện gì?"

"Về công việc, có ai liên hệ với tôi không?"

"Không đáng kể mấy."

"Thế không phải là vẫn có mấy việc sao?"

"Một đài truyền hình muốn tìm cậu làm việc hậu trường, không cho phép cậu lộ diện, cậu có nhận không?"

"Thế thì tôi nhận cái gì chứ!"

"Một bộ phim hoạt hình tìm cậu lồng tiếng, tiền công không ít, nhưng có một yêu cầu là, nếu có vấn đề gì hoặc cấp trên không đồng ý lồng tiếng của cậu được phát sóng, họ sẽ tìm người thay thế cậu, thù lao chi trả cho cậu chỉ giữ lại 10% như đã thỏa thuận, cậu có nhận không?"

"Nhận cái quỷ ấy!"

"Thế nên, chẳng có gì cả."

"Chỉ có hai cái đó thôi à?"

"Không thì cậu nghĩ sao? Giờ đến cả hợp đồng quảng cáo cũng không có nữa là!"

"Chà, tôi thảm đến vậy sao?"

"Lần này cậu làm loạn đến trời long đất lở rồi. Người khác miệng thì khen ngợi cậu hết lời, ai cũng chào đón cậu, nhưng liệu mấy công ty điện ảnh và đài truyền hình đó có thật sự trả tiền cho cậu không? Cậu nghĩ họ ngu ngốc à? Hiện tại, thái độ của cấp trên đối với cậu rất mập mờ, chưa có kết luận cuối cùng đâu, những người khác cũng đều đang chờ xem."

Cúp điện thoại, Trương Diệp cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.

Trước đây, Trương Diệp nghĩ rằng sau khi rời CCTV sẽ không làm phim tài liệu nữa, cũng tạm thời không muốn tiếp tục công việc MC. Làm ở lĩnh vực này nhiều năm như vậy, hắn cũng đã thấy chán. Hơn nữa, danh tiếng của hắn về cơ bản đã đạt đến đỉnh cao. Việc muốn tiến thêm một bước trong mảng MC cũng rất khó. Chỉ xét về danh tiếng, hắn gần như đã đứng đầu trong lĩnh vực MC, không gian phát triển đã bị giới hạn, khán giả có lẽ cũng sắp chán rồi. Vì vậy, Trương Diệp rất cần thay đổi, hắn muốn làm những công việc chưa từng làm trước đây, kéo danh tiếng lên cao thêm một chút nữa. Đã ở cấp độ tuyến đầu như thế này, mỗi bước đi đều chất chồng khó khăn. Nếu chỉ dựa vào làm chương trình, làm MC, rồi lại làm một chương trình, lại làm MC, dù cho mỗi chương trình của hắn đều cực kỳ thành công, thì nhiều nhất cũng chỉ có thể đến thế thôi. Giới giải trí của thế giới này cũng không khác mấy so với thế giới của Trương Diệp. Trong số những ngôi sao hạng Thiên Vương, Thiên Hậu, căn bản không có vị trí nào dành cho MC. Đó không phải là lĩnh vực mà MC có thể chen chân vào, huống hồ Trương Diệp lại là một nghệ sĩ với ngoại hình bình thường như vậy?

Hắn có mục tiêu lớn hơn, không thể giậm chân tại chỗ, cũng không thể sống mãi bằng tiền tiết kiệm! Hắn cần thay đổi. Nhưng hiện tại, đừng nói đến việc thay đổi, hắn ngay cả duy trì cũng không làm được, đến công việc MC cũng chẳng ai tìm, thì hắn còn nói gì đến đột phá hay thay đổi nữa?

Ling ling ling.

Điện thoại của Tiểu Đông gọi đến.

Trương Diệp vừa nghe máy, liền loáng thoáng nghe thấy bên kia có mấy tiếng cười vui vẻ, hẳn là ba thành viên của nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng trong nước "Vườn Hoa Mùa Xuân" đều đang ở đó.

Tiểu Đông: "Thầy Trương, cảm ơn thầy ạ!"

Trương Diệp khó hiểu: "Chuyện gì vậy?"

Lý Tiểu Nhàn, một thành viên khác của nhóm nói: "Bản nghe thử ca khúc mới của chúng em, chính là bài [Super-star] thầy làm lời và nhạc, hôm qua vừa lên sóng, đến hôm nay đã có hơn mười triệu lượt nghe rồi! So với ca khúc chủ đề album trước của chúng em thì cao gấp đôi!"

Amy: "Hì hì, bản chính thức sẽ ra trong vài ngày tới."

Trương Diệp cười nói: "Vậy thì chúc mừng các em."

Tiểu Đông nhận lấy điện thoại: "Thầy Trương, khi bản chính thức ra mắt, có lẽ thầy có thể quay cho chúng em một đoạn clip, kiểu như lời chúc mừng, hay nguồn cảm hứng sáng tác bài hát này, vân vân. Đến lúc đó thầy giúp chúng em nhé."

Trương Diệp mỉm cười nói: "Tôi giúp đỡ thì chắc chắn không vấn đề gì, nhưng các em tốt nhất đừng dùng hình ảnh của tôi để quảng bá. Hiện tại tôi đang gặp rắc rối lớn, đừng để các em bị vạ lây."

Tiểu Đông lo lắng hỏi hắn: "Chuyện sương mù thật sự nghiêm trọng đến vậy sao?"

Trương Diệp nói: "Giờ tôi còn chưa tìm được việc, em nói xem?"

Tiểu Đông: "À..."

Lý Tiểu Nhàn: "Nếu có gì cần chúng em giúp đỡ, thầy cứ nói nhé."

Trương Diệp nói: "Chuyện này thì ai cũng không giúp được đâu, haha, tôi xin nhận tấm lòng."

Trên mạng. Ca khúc mới của Vườn Hoa Mùa Xuân đã gây tiếng vang không nhỏ!

"Hay thật đó!"

"Tiểu Đông đáng yêu quá đi!"

"Tôi thích Lý Tiểu Nhàn! Dịu dàng thanh tĩnh!"

"Bài hát hay thật!"

"Khi nào thì ra bản chính thức vậy! Đợi không nổi nữa rồi!"

"Giai điệu bài này tuyệt vời quá! Tuy rằng không có gì chiều sâu, nhưng tinh thần lại phấn chấn bồng bột! Rất hợp với khí chất của Vườn Hoa Mùa Xuân! Ai là người viết ca khúc này vậy? Vẫn là nhạc sĩ ruột của họ, Thích Hải Long ư? Không giống lắm, một ca khúc trình độ thế này, không giống bút tích của Thích Hải Long!"

"À, là Trương Diệp!"

"Trương Diệp nào?"

"Là người sáng tác lời và nhạc đó!"

"Trời ơi, Trương Diệp viết bài này cho họ á?"

"Chuyện này khó có được lắm nha! Thầy Trương hiếm khi viết bài cho người khác. Các ca khúc của thầy ấy thường chỉ có những siêu sao cấp Thiên Hậu như Chương Viễn Kỳ mới có thể mời được thôi! Mà Trương Diệp còn chưa chắc đã chịu nữa chứ!"

"Bài này không giống phong cách của thầy Trương lắm nhỉ?"

"Thầy Trương thì thiếu gì phong cách tác phẩm đâu chứ? Ha ha!"

"Cũng đúng, Trương Diệp người này đỉnh thật!"

"Nghe nói Trương Diệp vẫn chưa tìm được việc làm?"

"Không biết nữa, đã nhiều ngày rồi không thấy hắn có động thái mới."

"Ai, chuyện sương mù lần này ảnh hưởng đến hắn lớn quá!"

"Hắc hắc, thật ra với trình độ của Trương Diệp, chính hắn hát cũng khá tốt đó chứ. Các cậu thấy đề nghị này của tôi thế nào? Hay là để thầy Trương thử sang giới âm nhạc xem sao!"

"Ý tưởng hay đấy, nhưng cậu nghĩ nhiều rồi."

"Phì, với cái giọng ồm ồm như cái loa của Trương Diệp, sao mà hát được chứ?"

"Người ta còn từng lọt vào bảng xếp hạng Phong Vân âm nhạc đó."

"Đó chẳng phải là tình huống đặc biệt trong Gala Xuân của Kinh Thành sao? Bài [Một Bức Thư Nhà] đó là nhờ sự xúc động, nhờ ca từ và hoàn cảnh của vở hài kịch lúc ấy. Thật sự mà phân tích giọng hát và chất giọng của Trương Diệp thì khó mà nghe nổi. Hơn nữa, thầy Trương cũng không đẹp trai đến thế mà, không được đâu, không được đâu."

"Ừm, với ngoại hình của thầy Trương thì làm MC tôi còn chấp nhận được, nhưng làm ca sĩ như vậy ư? Tôi đoán là không ổn đâu, công chúng sẽ không ủng hộ đâu. Hơn nữa, Trương Diệp vẫn là ngôi sao phong cách "đậu bích" mà, chửi bới, nói nhảm, đều là những dấu hiệu đặc trưng của hắn. Hắn có thể đứng trên sân khấu im lặng hát sao? Chắc chắn là không được rồi!"

"Đừng nói nhảm nữa, Trương Diệp không thể nào sang giới âm nhạc được đâu."

"Ha ha, tôi chỉ là giả thiết đùa vui thôi mà, đương nhiên tôi biết thầy Trương không thể nào sang đó được!"

"Nhưng mà, nếu Trương Diệp thật sự đến, thì giới âm nhạc chắc sẽ náo nhiệt lắm đó!"

"Đúng vậy, thầy Trương đi đến đâu là y như rằng nơi đó náo loạn! Tất cả sự thật từ trước đến nay đều cho chúng ta thấy – không một ngành nào có thể chịu nổi sự "quấy nhiễu" của Trương Diệp!"

Do một ca khúc mới của Vườn Hoa Mùa Xuân, cư dân mạng đều trò chuyện rất vui vẻ!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free