(Đã dịch) Ngã Chân Thị Đại Minh Tinh - Chương 986: [ vì cái gì như vậy cấp Trương Diệp mặt mũi?]
Trương Diệp đã đến.
Người của Liên gia quyền trong lòng thầm rủa:
"Chết tiệt!"
"Làm sao ôn thần này lại đến đây?"
"Hỏng bét rồi!"
"Chuyện chẳng lành đây!"
Bọn họ đều theo bản năng có chút kích động. Trước đây, bọn họ không tham gia Đại hội Quốc thuật Thiên Sơn, nhưng n��o có ai chưa từng nghe qua tiếng ác của Trương Diệp kia chứ!
Hầu Ca, Hầu Đệ cùng những người khác lập tức chạy đến chào đón.
"Trương lão sư!"
"Ngài đến rồi sao?"
"Bọn họ đã tịch thu hết thiết bị của chúng ta rồi!"
"Thật là chuyện gì đâu không! Ngài xem đây là chuyện gì đâu không!"
Hàn Kì và Tiểu Lữ giận đến dậm chân liên hồi.
Hồ Phi cũng nhìn sang, khẽ gọi: "Tiểu Trương."
Trương Diệp hỏi: "Mọi người đều ổn chứ?"
Hồ Phi nhíu mày nhìn về phía bên kia, đáp: "Tạm thời thì không sao, nhưng bọn họ muốn động thủ, vũ khí đều đã mang ra. Đến cả cảnh sát đến cũng chẳng ích gì!"
Trương Diệp đáp: "Ta đã biết."
Hồ Phi dặn dò: "Ngươi cẩn thận một chút nhé."
Trương Diệp gật đầu.
Ninh Lan cũng bước đến.
Ánh mắt Trương Diệp và nàng giao nhau giữa không trung. Đây là lần đầu cả hai gặp mặt, nên đều không khỏi đánh giá đối phương một lượt.
Ninh Lan quả không hổ danh là minh tinh điện ảnh tuyến một. Khí chất nàng phi phàm, dung mạo cũng xinh đẹp tuyệt trần, chỉ có điều y phục lúc này có phần cổ quái, là bộ trang phục cổ trang, lại còn bị xé một mảng lớn ở vai áo, vương vãi bùn đất cùng một ít "máu", hẳn là đạo cụ dùng cho cảnh diễn.
Ninh Lan vươn tay: "Trương lão sư."
Trương Diệp cùng nàng khẽ bắt tay: "Ninh tỷ."
Ninh Lan cũng là người từng trải, tuy rằng cùng đoàn làm phim bị nhốt tại đây, thiết bị cũng bị đoạt, nhưng nàng không hề lớn tiếng kêu gào, ngược lại còn khẽ cười: "Như lời ngài nói, ta cũng đã nhắc đến tên ngài rồi, nhưng hình như chẳng mấy hữu hiệu cho lắm."
Nàng quay đầu nhìn thoáng qua những người của Liên gia quyền.
Trương Diệp cũng nhìn theo: "Liên gia quyền ư?"
Trần sư phó cầm đầu lau mồ hôi trên trán, đáp: "Đúng vậy."
Trương Diệp trầm giọng hỏi: "Vừa rồi hình như có người nói, cho dù ta tự mình đến đây, thì cũng phải làm sao? Câu nói tiếp theo vẫn chưa dứt, các ngươi nói tiếp đi."
Nghe thấy thế, bên kia lập tức lặng ngắt như tờ!
Người của Liên gia quyền lập tức nghẹn họng, đều ấp úng không thôi!
Trương Diệp nhìn bọn họ: "Vậy l�� ta đến cả chút thể diện này cũng không có ư?"
Thể diện ư?
Trương Diệp ở đây thì có thể có thể diện gì?
Đến cả cảnh sát người ta cũng chẳng thèm quan tâm. Vừa rồi hình như Tưởng Hán Uy cùng nhiều người trong giới đều đã gọi điện thoại đến giải thích, nhưng người của Liên gia quyền vẫn chẳng để ai vào mắt!
Người của Kinh thành vệ thị chẳng thể hiểu nổi!
Người trong đoàn làm phim cũng không thể lý giải!
Trong mắt bọn họ, Trương Diệp cũng chỉ là một ngôi sao tuyến một. Mà nói đi thì phải nói lại, Ninh Lan cũng là ngôi sao tuyến một, danh tiếng thậm chí còn cao hơn ngài không ít, nhưng điều đó thì có ích gì? Trong các môn phái giang hồ thế này, người ta chẳng quan tâm ngươi có danh tiếng lớn đến đâu, đây vốn là hai lĩnh vực hoàn toàn khác biệt, chẳng hề tương hợp!
Nhưng mà, biểu hiện ngay sau đó của người Liên gia quyền lại khiến mọi người có chút ngỡ ngàng!
Chỉ thấy bên kia trầm mặc một lát.
Cuối cùng, vẫn là Trần sư phó kiên trì bước tới một bước, có lỗi nói: "Trương sư phó, xin lỗi, mấy vị sư đệ của ta đã lỡ lời, chúng ta không có ý đó."
Trương Diệp nhìn hắn một lượt, nói: "Nhưng ta nghe các ngươi nói lại chính là có ý đó."
Trần sư phó khẩn trương ôm quyền: "Không dám."
Ninh Lan kinh ngạc.
Hồ Phi thì nghẹn họng nhìn trân trối.
Đại Phi, Tiểu Lữ, Hàn Kì cùng những người bên đoàn làm phim, đều mang vẻ mặt kinh ngạc tột độ!
Trời đất quỷ thần ơi! Đây là ý gì? Tình huống gì thế này? Đám người Liên gia quyền kia vừa rồi còn hung tợn ác độc, muốn động thủ với bọn họ, sao Trương Diệp vừa đến, bọn họ lập tức như biến thành người khác vậy? Thái độ đối đãi Trương Diệp sao lại khác hoàn toàn với thái độ đối đãi bọn họ thế chứ!
Trương Diệp chỉ về phía những người phía sau, nói: "Đây là đồng sự của ta, Ninh Lan là bằng hữu của ta. Trước khi ta đến đã nói với Ninh tỷ rằng ta sẽ đến ngay, nếu có chuyện gì thì cứ báo tên ta. Ồ, giờ ta mới biết, hóa ra ta đến cả chút thể diện này cũng chẳng có, tên đã báo rồi mà các ngươi vẫn còn muốn động thủ ư? Tốt." Hắn nghiêng người tr��nh sang vài bước, dẹp bỏ chướng ngại, để lộ tất cả mọi người phía sau ra, rồi làm dấu mời: "Động thủ đi, cứ tùy tiện động thủ."
Trần sư phó mồ hôi chảy ròng ròng, thật sự có chút run rẩy: "Ngài nói đùa rồi, chỉ là đùa thôi mà."
Trương Diệp nghiêm nghị đáp lời: "Ta không nói đùa."
Trần sư phó lại lau mồ hôi.
Chẳng ai của Liên gia quyền dám động thủ!
Còn động thủ ư?
Động thủ ngay trước mặt ngài sao?
Khốn nạn, chúng ta vẫn chưa sống đủ đâu mà!
Khi Trương Diệp chưa đến, thật ra bọn họ muốn làm gì cũng được, mắng chửi người cũng tốt, động thủ cũng thế, chẳng ai nói được gì, bởi vì Liên gia quyền chiếm lý lẽ, là người trong đoàn làm phim đã đắc tội bọn họ, đến cả cảnh sát cũng không quản nổi. Chuyện này cũng chẳng khác gì các dân tộc thiểu số, mỗi dân tộc đều có quy tắc và văn hóa truyền thống riêng. Ngươi không thể tùy tiện đến, không thể ở trên địa phận của người ta mà còn không tôn trọng quy tắc của họ. Nhưng hiện tại, Trương Diệp đích thân đến đây, việc động thủ này tuyệt đối không thể xảy ra. Với địa vị của Trương Diệp trong giang hồ, nếu bọn họ ngay cả chút thể diện này cũng không cho, thì chính là người của Liên gia quyền chẳng hiểu quy củ. Đương nhiên, điểm mấu chốt nhất là, cho dù mấy chục người bọn họ hợp lại, cũng chẳng địch lại nổi hắn! Động thủ ư? Đó là tự mình muốn chết thôi!
Trương Diệp bình thản nói: "Chuyện này ta đã nghe nói. Bên bạn bè ta có chỗ sai, người ta cũng đã xin lỗi, cũng đề xuất có thể bồi thường, hoặc các ngươi có yêu cầu gì cứ nói ra. Đây là lỗi của bọn họ trước, sao lại không nói gì?" Trương Diệp luôn là người phân minh lẽ phải: "Nhưng động thủ thì đã quá giới hạn rồi chứ? Các ngươi một đám luyện công phu, lại ức hiếp mấy người tay trói gà không nổi? Trong đó còn có nữ nhân nữa! Các ngươi chẳng biết liêm sỉ ư?"
Mọi người của Liên gia quyền chẳng dám hé răng, cũng chẳng có cách nào hé răng!
Trương Diệp liền nói: "Nếu các ngươi cảm thấy lời xin lỗi của bọn họ chưa đủ, thì đây là bằng hữu của ta, ta thay bọn họ tạ lỗi với các ngươi." Nói xong, hắn liền ôm quyền.
Trần sư phó cuống quýt tiến đến đỡ: "Không dám, không dám!"
Một quyền sư khác của Liên gia quyền cũng vội vàng nói: "Ngài quá lời rồi!"
"Chuyện này không liên quan đến ngài." Một nữ quyền sư cũng vội vàng nói: "Trương sư phó, ngài quá lời rồi!"
Trương Diệp tạ lỗi, bọn họ sao có thể chịu nổi, cũng chẳng dám chịu đựng!
Bất quá, với thái độ thành khẩn của Trương Diệp, cơn giận của bọn họ thật ra cũng đã tiêu tan hơn nửa. Bọn họ đột nhiên cảm thấy Trương Diệp cũng không như những lời đồn đại trong giang hồ, không hề bất nhân bất nghĩa.
Đột nhiên, tiếng bước chân vang lên từ phía sau.
Một người đã đến!
Đó là một trung niên nhân đầu trọc. Người này trông rất cứng rắn, nhưng khí chất lại vô cùng ôn hòa.
Người của Liên gia quyền lập tức cảm thấy như trút được gánh nặng!
"Sư phụ!"
"Sư phụ!"
"Sư phụ!"
Chủ sự đã đến!
Vị chưởng môn nhân đương nhiệm của Liên gia quyền!
Đoàn làm phim và những người của Kinh thành vệ thị đều theo bản năng cảm thấy lòng dạ bất an. Chủ nhà đã đến, bọn họ cảm thấy sự việc có lẽ sẽ lại xuất hiện biến hóa, vạn nhất người ta trở nên ngang ngược, bọn họ vẫn không thể rời đi được. Thế nhưng, tình cảnh kế tiếp lại khiến mọi người chẳng thể phản ứng kịp!
Trương Diệp nhìn về phía hắn, liền ôm quyền: "Liên sư phó."
Chưởng môn nhân của Liên gia quyền cũng nhìn Trương Diệp, ôm quyền nói: "Trương sư phó quả là vị khách hiếm hoi."
Trương Diệp nói: "Ta đến là để giải nguy cho bằng hữu và đồng sự. Họ đều là người dân thường, không hiểu quy củ bên các vị. Nếu có điều gì làm chưa đúng, ta thay mặt bọn họ tạ lỗi."
Chưởng môn nhân Liên gia quyền cũng không dám nhận, nói: "Trương sư phó quá lời rồi. Chuyện này ta cũng đã biết, Ứng Thiên Thạch là vật tổ tiên Liên gia truyền lại, có ý nghĩa tối trọng đối với Liên gia quyền chúng ta. Bất quá ngài nói đúng, vô tri bất tội. Thật ra cũng chẳng phải đại sự gì. Hơn nữa, đến cả Trương sư phó ngài cũng đích thân đến đây, chúng ta còn có thể yêu cầu bồi thường của các ngươi ư?"
Trương Diệp nói: "Vậy ta xin thay mặt bằng hữu của ta cảm ơn."
Thể diện của Tưởng Hán Uy, bọn họ có thể không cho.
Nhưng thể diện của Trương Diệp, bọn họ thật sự không thể không cho!
Trong giang hồ, địa vị của Tưởng Hán Uy và Trương Diệp hoàn toàn bất đồng. Tưởng Hán Uy là đệ tử của phái Hoa Sơn, mặc dù là quốc thuật đại sư, công phu rất cao, nhưng đệ tử chung quy vẫn là đệ tử. Thân thế của hắn còn có chỗ bẩn, hơn nữa chuyện xảy ra ở phái Hoa Sơn năm đó cũng khiến một số người trong giới quốc thuật chẳng có thiện cảm gì với Tưởng Hán Uy.
Thế nhưng Trương Diệp lại khác. Thứ nhất, công phu của hắn hiển nhiên là cực cao, đó là kẻ có thể liều mạng với tông sư. Dưới cấp tông sư trong toàn bộ giới quốc thuật, Trương Diệp danh xứng với thực là đệ nhất nhân, một thân công phu xuất thần nhập hóa. Có thể nói, những người có mặt hôm nay, cho dù thêm cả chưởng môn nhân Liên gia quyền, hàng chục người này cũng chẳng phải đối thủ của Trương Diệp. Thứ hai, Trương Diệp là truyền nhân của Thái Cực quyền thất truyền trăm năm, thân phận này trong giang hồ có địa vị rất cao, ý nghĩa cũng bất đồng. Thứ ba, không lâu trước đây, Trương Diệp từng một mình liên tiếp xông pha hơn mười đại môn đại phái, thách đấu các môn phái, gây sóng gió khắp nơi. Hầu như tất cả các môn phái lớn có danh tiếng trong giới quốc thuật đều bị hắn hủy hoại. Ngay cả Thiếu Lâm Tự và phái Hoa Sơn cũng phải chịu độc thủ. Uy danh hiển hách này, trong giang hồ trừ hắn ra không ai có được. Cho đến hôm nay, trong chốn giang hồ vẫn còn lưu truyền về truyền thuyết của hắn! Nhưng mà, tuy rằng có rất nhiều lời công khai lên án hắn, nhưng chỉ cần không có huyết hải thâm cừu với Trương Diệp, khi gặp phải người như thế, bình thường mọi người đều sẽ trốn càng xa càng tốt.
Sau đó.
Chưởng môn nhân Liên gia quyền liếc nhìn các đệ tử của mình, khẽ trách: "Trương sư phó từ xa đến là khách, một đám các ngươi lại tay cầm đủ loại binh khí, như thế mà đãi khách sao?"
Người Liên gia vừa nghe, vội vàng buông binh khí trong tay.
"Sư phụ, chúng con xin lỗi."
"Ách."
"Trương sư phó, chúng con có lỗi."
Người ta khách khí, Trương Diệp cũng khách khí.
Trương Diệp nói: "Là chúng ta có lỗi mới phải."
Một nhân viên công tác của đoàn làm phim khá tinh ý, liền bước lên nói: "Liên đại sư, ngượng ngùng, chúng tôi thật sự không biết khối Ứng Thiên Thạch kia có điều gì kiêng kỵ. Sau này nhất định sẽ chú ý. Ngài xem võ quán cần gì không, hay là chúng tôi chi tiền giúp quý võ quán tu sửa một chút? Tôi thấy không ít gian phòng đã khá cũ kỹ rồi."
Chưởng môn nhân Liên gia quyền lắc đầu: "Không cần, các vị cũng đã xin lỗi rồi, vậy thì chuyện này xem như giải quyết ổn thỏa, không cần nhắc đến nữa. Hơn nữa, Trương sư phó đã đích thân đến đây, lẽ nào chúng ta còn có thể đòi bồi thường của các ngươi ư?" Sau đó, ông quay đầu nói với mấy đệ tử: "Còn ngây người ra đó làm gì? Mau trả lại hết thiết bị cho người ta!"
"Vâng!"
"Dạ, sư phụ!"
Liên sư phó vẫy tay ra hiệu, nói với Trương Diệp: "Trương sư phó, mời vào trong dùng chút trà."
Trương Diệp cũng vươn tay: "Mời."
Hai người cùng đi vào gian phòng bên trong nhất.
Để lại một đám người kinh ngạc đến ngây người, căn bản không thể chấp nhận sự thật đang bày ra trước mắt!
Trương sư phó ư?
Trương Diệp rốt cuộc khi nào thì thành sư phó vậy?
Đây rốt cuộc là cái xưng hô gì vậy?
Hơn nữa... Người của Liên gia quyền lại còn nể mặt Trương Diệp đến thế!?
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại Truyen.free.