Sáng mồng một Tết, mọi người đi chúc Tết.

Dương Thúc Bảo theo cha mình dạo quanh làng, còn ông nội hắn, với vai vế lớn tuổi trong nhà, thì ở nhà tiếp đón khách khứa đến chúc Tết.

Dương lão gia tử đã chuẩn bị sẵn thuốc lá. Toàn bộ là thuốc mà Dương Thúc Bảo mang về từ nước ngoài. Tuy không phải loại gì qu�� hảo hạng, nhưng chủ yếu là vì thuốc lá ở các cửa hàng miễn thuế Nam Phi rất rẻ, nên ba người họ đã mang về đủ số lượng.

Nói thật, cũng chẳng phải thuốc lá gì cao cấp.

Thường ngày Dương lão gia tử chẳng bao giờ hút loại này. Ngoại trừ hôm qua đưa cho mỗi người trong ba anh em một gói, còn lại ông giữ để chiêu đãi các cháu chắt, con cháu đến chúc Tết vào sáng mồng một.

Có rất nhiều người đến nhà Dương Thúc Bảo chúc Tết, tiện thể ngó xem cô dâu mới.

Dạo một vòng trong làng, Dương Thúc Bảo ghé thăm hết lượt họ hàng bên nội. Trên đường, anh gặp đám bạn thuở nhỏ trong thôn. Họ dừng chân trò chuyện đôi câu, hỏi thăm tình hình dạo này, rồi dành cho nhau vài lời khen ngợi, sau đó lại tiếp tục ai đi đường nấy.

Mỗi người đã bước trên con đường riêng của mình, từng bước một dần trôi đi.

Dương Thúc Bảo nghĩ, nếu sau Tết này anh trực tiếp di cư sang Nam Phi mà không trở về nữa, thì có lẽ đây chính là lần cuối cùng anh gặp lại đám bạn thuở nhỏ.

Họ từng có mối quan hệ thân thiết đến nhường nào: hồi bé, họ đùa nghịch kéo xe trượt tuyết, cùng nhau tắm sông mò cá, lên núi hái hạt thông nhặt hạt dẻ, hay đào hang chuột, ổ thỏ. Thế mà giờ đây, cuối cùng lại trở nên xa lạ.

Đến nhà Đại Nhãn, người anh em thân thiết nhất của anh trong làng, tiếc là Đại Nhãn đã đi chúc Tết rồi. Dương Thúc Bảo gặp con trai của Đại Nhãn. Đứa bé này trông y hệt Đại Nhãn cha nó, với cặp lông mày rậm và đôi mắt to tròn, khiến anh không khỏi cảm thấy bồi hồi.

Mấy năm trước, khi anh chưa kiếm được tiền, nhìn thấy chỉ biết khen vài câu. Giờ đây anh đã có của ăn của để, liền xoa đầu đứa bé rồi đưa cho nó một phong bao lì xì, nói: "Thằng bé lớn nhanh thật đấy, đã lớn thế này rồi. Ôi, thời gian đúng là chẳng đợi ai!"

Thím của đứa bé cười hỏi: "Đúng vậy, nó lớn nhanh lắm, năm ngoái còn cao thêm mười mấy centimet. Cháu cũng nhanh chóng kết hôn và sinh con đi chứ!"

Vừa nói, bà vừa giật lấy phong bao lì xì từ tay đứa bé định trả lại cho Dương Thúc Bảo.

Đứa bé đã biết tiền là thứ tốt, nó nắm chặt lấy không chịu buông ra: "Cháu muốn giữ để cưới vợ!"

Người lớn trong phòng đều bật cười ha hả. Dương Thúc Bảo nhét phong bao lì xì vào chiếc áo khoác lông vũ của đứa bé rồi nói: "Giấu cô dâu kỹ vào, đừng để người khác cướp mất!"

Đây chỉ là một đoạn nhạc đệm trong buổi chúc Tết. Người trong làng vốn sống gần gũi, đều là hàng xóm cũ, bạn bè thân thiết, tình cảm sâu đậm. Khi đi chúc Tết, mọi người thường ngồi lại uống đôi ba chén trà, nên cứ thế mà mãi đến gần trưa mới xong một vòng.

Về đến nhà sau buổi chúc Tết, Dương Thúc Bảo cảm thấy cái Tết này dường như đã kết thúc.

Mặc dù sau lớp chín còn rất nhiều chuyện phải làm, nhưng anh chẳng cảm thấy gì. Đối với anh, Tết chỉ là vài ngày trước ba mươi, cùng lắm là thêm ngày mùng bảy chúc Tết nữa thôi. Cứ hết mấy ngày này, thì năm đó coi như đã khép lại.

Vào mồng hai Tết, huyện tổ chức hội chợ đầu năm. Một là để các gia đình bổ sung rau củ tươi dùng cho Tết, hai là dựng một sân khấu lớn, mời các gánh hát cùng đủ loại nghệ sĩ dân gian đến biểu diễn mua vui. Hội chợ đầu năm này là một hoạt động truyền thống, mang ý nghĩa 'sau này còn gặp lại', nên vô cùng náo nhiệt.

Dương Thúc Bảo đưa Nicole và ông nội đi tham gia hội chợ. Hàng năm, huyện sẽ dọn dẹp một con đường lớn để làm nơi tổ chức. Hai bên đường là đủ loại gian hàng nhỏ, tiểu thương. Trước đây, họ chủ yếu bán đồ ăn vặt, thực phẩm và đồ chơi trẻ em. Giờ đây, đã có thêm đồ điện tử, đồ gia dụng và mỹ phẩm, rất nhiều công ty còn tổ chức bán hạ giá tại đây.

Hiện tại, chính quyền địa phương chú trọng việc truyền thừa các nghề thủ công truyền thống, nên các nghệ nhân liên quan nhận được sự ủng hộ nhiệt tình. Có cả một đoạn đường chỉ toàn những người thợ thủ công.

Chỉ cần họ đến, chính quyền sẽ hỗ trợ từ năm trăm đến hai ngàn tệ tiền đi lại. Số tiền đó không hề nhỏ, nên giới thợ thủ công rất háo hức tham gia hội chợ đầu năm, bởi dù không bán được nhiều hàng thì họ vẫn có thu nhập.

Đây được xem là một chiêu hay của chính quyền huyện. Các nghề thủ công vẫn còn khá hiếm trong cuộc sống hiện đại. Nhiều đứa trẻ thành phố về quê ăn Tết, chưa từng thấy những nghề này, cảm thấy vô cùng mới lạ và sẵn lòng chi tiền.

Hơn nữa, sự trỗi dậy của các ngành video ngắn, tự truyền thông và livestream cũng mang đến không gian sinh tồn cho các nghề thủ công truyền thống. Trên phố, đông đảo người trẻ tuổi cầm điện thoại lướt qua các gian hàng như cưỡi ngựa xem hoa. Một số nghệ nhân thủ công còn có tài khoản riêng. Dương Thúc Bảo ��i cùng họ, nghe thấy họ đang chào hỏi người hâm mộ:

"Các bạn thân mến hãy nhìn kỹ xem, đây chính là tranh Tết bằng ván gỗ nổi tiếng nhất vùng Đông Bắc chúng tôi, có ai muốn không? Hôm nay, fan hâm mộ đứng thứ 100 trên bảng xếp hạng sẽ được tặng một bức tranh Tết nhé!"

"Chào mọi người, hôm nay tôi sẽ cho mọi người xem một tác phẩm kẹo đường thật sự. Cái kẹo đường này tên là Triệu Tử Long bảy vào bảy ra. Này, sư phụ, sao người lại thổi thành hình nam nữ thế kia? Không phải Triệu Tử Long bảy vào bảy ra sao? Chẳng phải người nên thổi hình ông ấy cùng đại quân Tào Tháo sao?"

"Ai bảo với ngươi 'bảy vào bảy ra' nhất định là ra trận đánh nhau?"

Dương Thúc Bảo nghe thế bật cười ha hả. Nicole không hiểu được mấy câu nói tục trong đó, cô cũng chẳng để ý, mà dồn hết sự chú ý vào những món đồ thủ công mỹ nghệ xinh đẹp.

Những món đồ nhỏ ở đây giá tuy có đắt hơn bình thường một chút, nhưng nhìn chung vẫn còn rẻ. Nicole cứ hễ thấy thứ gì ưng ý là mua ngay: nào là hàng mã, tranh sắt, trứng màu, tranh lông vũ, tranh từ cành lúa mì, hoa văn màu, tranh sơn dầu...

Ông nội thích các tác phẩm điêu khắc, ở đây cũng có rất nhiều loại: nào là tượng sáp, đại bàng sáp, tượng ngỗng, điêu khắc đá, điêu khắc gỗ, chạm khắc gạch, khắc chữ, cẩn xà cừ, chạm khắc xương đại bàng, sừng đại bàng, ngà voi, rồi những quả trứng đại bàng, vỏ trái cây hay hạt đại bàng được điêu khắc công phu.

Hai ông cháu hào hứng mua sắm một đống đồ. Cuối cùng, Dương Thúc Bảo dừng lại trước một gian hàng khá vắng vẻ, nói với Nicole: "Em còn nhớ hôm leo núi anh từng nói sẽ tặng em một món quà thú vị làm từ tuyết chứ? Món quà đó chính là đây."

Trên gian hàng trưng bày rất nhiều phiến kính, những phiến kính này trông giống hệt như trong phòng thí nghiệm, bên trong lưu giữ từng bông hoa tuyết lớn.

Nicole ngồi xuống, lần lượt ngắm nhìn. Chủ quán là một người đàn ông trung niên, cười nói: "Mẫu hoa tuyết đó, rất rẻ. Mua vài cái về bỏ vào tủ lạnh bảo quản, có thể ngắm cả năm đấy."

Trên quầy hàng có một chiếc kính hiển vi nhỏ. Dương Thúc Bảo cầm một phiến kính đặt lên cho Nicole xem rồi nói: "Ở đây có đủ các loại hoa tuyết. Em hãy chọn lấy một bộ, như vậy em sẽ có được mùa đông của quê hương chúng ta."

Nicole tò mò hỏi: "Hoa tuyết còn chia ra nhiều loại sao?"

Dương Thúc Bảo ra hiệu cho cô xem: "Đương nhiên rồi, chia ra nhiều lắm chứ. Nào là hoa tuyết mặt phẳng, hoa tuyết ý tưởng kiến tạo, hoa tuyết tinh chế, hoa tuyết bia đen, hoa tuyết tinh tôn, hoa tuyết mạch vàng, hoa tuyết tung hoành thiên nhai, hoa tuyết yêu em, hoa tuyết thuần sinh. Em thử đếm xem có bao nhiêu loại?"

Nicole giật mình ngơ ngác. Ông nội chép miệng nói: "Hoa tuyết tinh chế thì tạm được, chứ hoa tuyết thuần sinh thì nhạt quá!"

Chủ quán đưa cho Dương Thúc Bảo một điếu thuốc: "Ông cụ này với cô gái xinh đẹp đây không phải người Bắc Nga à?"

Những người lớn tuổi bản địa như ông, hồi bé đều từng học tiếng Nga, nên chủ quán lập tức nhận ra đây không phải tiếng Nga.

Dương Thúc Bảo khoát tay từ chối, đáp: "Chúng tôi đến từ Nam Phi."

Quả thực, hoa tuyết có rất nhiều chủng loại: nào là hoa tuyết hình quạt nhọn, hoa tuyết hình quạt góc tù, hoa tuyết hình kim phức tạp, hoa tuyết nhiều tầng, hoa tuyết cành cây thanh thoát, hoa tuyết cành cây phức tạp, v.v. Hình dáng của chúng khác nhau, rất dễ nhận biết dưới kính hiển vi.

Dương Thúc Bảo mua cho cô vài bộ, định mang về làm quà tặng.

Nicole lo lắng hỏi: "Chúng ta không thể mang chúng về bằng tủ lạnh được đúng không? Trên đường đi hoa tuyết sẽ tan mất."

Dương Thúc Bảo tự tin cười: "Yên tâm đi, anh có cách."

Thực ra anh đang tỏ vẻ. Những "bông tuyết" này sẽ không tan chảy, bởi vì chúng không phải tuyết thật, mà là những mô hình ba chiều được cố định bằng keo dính Tình cơ Bính ankin chua Ất ete. Làm sao có thể tan chảy được chứ?

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về tàng kinh các của Truyen.free, nơi tri thức và câu chuyện thăng hoa bất tận.