Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 172: Trên sông thuyền hoa minh

Tuy nhiên, lần này Trang Huyền Triệt không xuống mời Tiêu Tiệm Hàn, bởi y là học sinh Cự Lộc, không thuộc về ngoại viện.

Mục đích Tiêu Tiệm Hàn đến quán trọ Tường Vân, đương nhiên là để cầu cạnh.

"Thiếu sư huynh, Trang sư huynh, sơn trưởng đại nhân dặn dò tiểu đệ phải tiếp đãi chu đáo hai vị sư huynh, vì vậy tiểu đệ đặc biệt đến đây để hỏi xem hai vị có gì sai bảo..." Tiêu Tiệm Hàn tỏ ra vô cùng khiêm tốn, không còn cách nào khác, bởi thân phận và địa vị của hắn kém xa hai vị khách quý.

Đều là người thông minh, hai người sao lại không hiểu ý đồ của Tiêu Tiệm Hàn? Thiếu Tinh Thư khẽ lắc đầu nói: "Mọi chuyện đều ổn thỏa, không có gì cần sai bảo, nhưng ta có điều muốn hỏi."

Tiêu Tiệm Hàn mắt sáng rực nói: "Thiếu sư huynh cứ việc nói."

Thiếu Tinh Thư ánh mắt lộ vẻ nghi hoặc nói: "Nghe nói Cố Tử Vân kia cùng ngươi đều là người Vĩnh Bình, ta có chút hiếu kỳ, y có tài đức gì mà dám tham dự tứ khoa tỷ thí?"

Tiêu Tiệm Hàn nghe đến cái tên Cố Tử Vân, sắc mặt cứng đờ, y dường như nhớ lại chuyện cũ khiến mình kinh hãi.

Hít sâu một hơi, Tiêu Tiệm Hàn gượng cười nói: "Người này có chút tài hoa về thi phú, trừ danh hiệu Án Thủ thi viện ra, những thứ khác cũng chưa nghe nói có gì vượt trội hơn người."

Trang Huyền Triệt nghe vậy, ánh mắt khẽ rụt lại.

Thiếu Tinh Thư nghe vậy, khẽ nhíu mày.

Nếu từ miệng Tiêu Tiệm Hàn nghe nói Cố Tử Vân lợi hại đến mức nào, hai người kia cũng chỉ cười xòa cho qua, bởi mọi người đều lợi hại ngang ngửa, ai mà sợ ai?

Nhưng nếu từ miệng Tiêu Tiệm Hàn nghe nói người này không quá mức xuất chúng...

Hai người liền cảm thấy có chút khó tin. Họ có thể không tin Cố Tử Vân, nhưng họ lại tin tưởng Lâm Ngạn Chu, và họ cũng không cho rằng Lâm Ngạn Chu đã hóa điên.

Từ đây có thể thấy, những tài tử ngoại viện đến dự thi không có ai tầm thường, đều là những kẻ thông minh hơn người.

Suy nghĩ mãi không ra kết quả, Thiếu Tinh Thư bật cười lớn.

Trong lòng y nghĩ rất đơn giản, mặc kệ đối thủ ra sao, mình cũng có mười phần tự tin để phá giải.

Trò chuyện một lát, Tiêu Tiệm Hàn vẫn bị hai người khéo léo tiễn đi, nhưng lúc rời đi, y còn trông thấy Cố Tử Vân.

Nhìn thấy gương mặt có phần đáng ghét kia, Tiêu Tiệm Hàn mày khẽ nhíu, trên mặt nở một nụ cười lạnh lùng, hừ lạnh một tiếng, rồi sau đó ngạo nghễ rời khỏi quán trọ...

Y rất mong chờ được nhìn Cố Tử Vân bị làm cho bẽ mặt trong cuộc thi đấu...

Cố Tử Vân thì cười vô cùng vui vẻ, y không có ý đồ gì khác, chỉ đơn thuần là hoài niệm cố nhân mà thôi...

Khi màn đêm buông xuống, sau khi dùng bữa với Thẩm Tu Ly xong, Cố Tử Vân chuẩn bị về quán trọ nghỉ ngơi, nhưng lại bị Thẩm Tu Ly ngăn lại.

"Tử Vân huynh, ta nghe nói huyện Thanh Hòa có một nơi rất tốt, đặc biệt là ban đêm, món ngon mỹ vị rất nhiều, huynh có thể cùng đệ đi dạo một chuyến không?" Thẩm Tu Ly ánh mắt lộ vẻ mong chờ nói.

Cố Tử Vân đã đi đường xa xôi như vậy, đã sớm muốn nghỉ ngơi, nào còn muốn đi ăn món ngon mỹ vị gì nữa, vả lại, không phải vừa mới dùng bữa xong sao?

Liền từ chối nói: "Thiên Vũ huynh, tiểu đệ đường xa mệt nhọc, xin không làm phiền hứng thú của Thiên Vũ huynh nữa."

"Lời này sai rồi," Thẩm Tu Ly ánh mắt lộ vẻ thâm ý nói, "Tử Vân huynh có điều không biết, nghe nói nơi đó rất thích hợp để thả lỏng thân thể, có tác dụng giúp xua tan mệt mỏi."

"Ồ?" Cố Tử Vân nghi hoặc nói, "Thật có nơi như vậy sao?"

Nhưng trong lòng lại thầm nghĩ, sẽ không phải là loại chốn phong nguyệt đó chứ?

Thẩm Tu Ly cười bí ẩn nói: "Đi rồi sẽ rõ."

Cố Tử Vân suy nghĩ một lát, dù sao cũng không có việc gì, đi xem thử là nơi nào, không thích hợp thì quay về. Thế là, y liền cùng Thẩm Tu Ly ra ngoài...

Trăng lưỡi liềm vừa nhô lên, sao trời lấp lánh, trên sông Thanh Hòa, người đi lại tấp nập, náo nhiệt lạ thường.

Nguyên nhân náo nhiệt rất đơn giản, đúng lúc diễn ra tứ viện thi đấu, tài tử khắp nơi hội tụ, huyện lệnh Thanh Hòa đã đặc biệt bãi bỏ lệnh cấm đi lại ban đêm, để các vị tài tử có thêm nơi giải trí vào ban đêm.

Bến tàu Thanh Hòa chính là bến tàu trung chuyển hậu cần của huyện Thanh Hòa, ban đêm đèn đuốc sáng trưng. Bốn phía bến tàu, hoa đăng giăng mắc, hàng quán san sát được sắp xếp gọn gàng, biển người chen chúc, tiếng rao hàng ồn ã, hương thơm quà vặt đều theo gió nhẹ phiêu tán.

Tuy nhiên, ngoài đèn đuốc trên bến tàu, hai chiếc thuyền hoa nổi lềnh bềnh trên sông càng thêm thu hút ánh nhìn.

Sông Thanh Hòa sóng biếc gợn lăn tăn, gió nhẹ lướt qua, mặt sông ẩn hiện hơi nước. Hai chiếc thuyền hoa chầm chậm tiến v�� phía bến tàu, thuyền được điêu khắc tinh xảo, treo đèn kết hoa. Các cô nương tựa vào mạn thuyền, khoác khăn voan, dáng điệu yểu điệu, liếc mắt đưa tình với các tài tử trên bến tàu. Bên trong thuyền hoa, tài tử giai nhân ngâm thơ đối đáp, thật là phong tình.

Nhưng sau khi đối đáp xong thì...

"Ai, Thiên Vũ huynh, huynh cứ đi đi, đệ sẽ đứng phía trước mua mấy quả quýt đợi huynh." Cố Tử Vân đứng một bên bến tàu, nhìn con thuyền hoa đang chuẩn bị cập bến phía trước, thở dài.

Quả nhiên, dựa vào sự hiểu biết của một nam nhân đối với nam nhân, Cố Tử Vân phần lớn đã đoán được Thẩm Tu Ly muốn dẫn y đến nơi như thế này...

Tuy nhiên, có thể ngắm cảnh đêm, cảm nhận phong tình chợ đêm thời cổ, cũng không tính là uổng công.

Thẩm Tu Ly khó tin nói: "Tử Vân huynh, huynh thật sự không đi sao?"

Cố Tử Vân bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Mỗi người một chí hướng, Thiên Vũ huynh cũng đừng khuyên đệ nữa."

Thẩm Tu Ly cau mày, mang theo một tia kinh ngạc và nghi ngờ đánh giá Cố Tử Vân.

"Chẳng lẽ..." Thẩm Tu Ly đột nhiên nghĩ ra điều gì đ��, trợn tròn mắt, lùi lại mấy bước, kinh hãi nói: "Tử Vân huynh, chẳng lẽ huynh..."

Cố Tử Vân vội vàng nói: "Thiên Vũ huynh, tại hạ không có đam mê Long Dương, chỉ là đã hứa với nương tử ở nhà..."

Thẩm Tu Ly thở phào nhẹ nhõm, bất đắc dĩ nói: "Thì ra là thế, Tử Vân huynh quả là sủng ái nương tử vô cùng. Ai, nhưng mà thuyền hoa ở ngay phía trước, huynh lại chần chừ không tiến, đệ thay Tử Vân huynh cảm thấy tiếc nuối... Vậy được, đệ đi trước đây, Tử Vân huynh cứ tự nhiên."

Cố Tử Vân cười nói: "Thiên Vũ huynh cứ ở trên thuyền hoa, đừng đi đâu cả, đệ đi mua cho huynh chút quýt."

Thẩm Tu Ly có chút không hiểu vì sao Cố Tử Vân lại muốn mua quýt cho mình, nhưng một phen hảo ý cũng không tiện từ chối, liền gật đầu nói: "Được, vậy đệ đi trước, quýt của huynh, lát nữa đệ sẽ ăn."

Nói rồi Thẩm Tu Ly quay người lên thuyền hoa...

Cố Tử Vân định thử thêm mấy món quà vặt của huyện Thanh Hòa rồi quay về, nhưng còn chưa đi được mấy bước, liền nghe có người gọi mình.

"Cô gia, cô gia!"

Cố Tử Vân thần sắc chấn động, nhìn về phía phát ra âm thanh.

"Thu Lan tỷ?" Cố Tử Vân nhìn thấy Thu Lan, có chút nghi hoặc, sao Thu Lan lại chạy đến đây? Chẳng lẽ chỗ Thư Dao đã xảy ra chuyện gì sao?

Thu Lan chạy tới, thở hổn hển nói: "Cô gia, tiểu thư tìm người!"

Cố Tử Vân ánh mắt ngưng trọng nói: "Có chuyện gì vậy? Đã xảy ra chuyện gì rồi?"

Thu Lan nói: "Cô gia, không có xảy ra chuyện gì cả, tiểu thư nói, người ban ngày đi đâu, vì sao lâu như vậy không đến tìm nàng?"

Cố Tử Vân:...

Y còn tưởng chỗ Lạc Thư Dao xảy ra chuyện...

Nguyên nhân không đi tìm Lạc Thư Dao rất đơn giản, vì y đi đường mệt mỏi, muốn nàng nghỉ ngơi một chút.

Sao lại thế này? Nàng nhớ mình rồi sao?

Nương tử không tồi chút nào...

Cố Tử Vân vui vẻ nghĩ thầm trong lòng.

"Đi thôi, Thu Lan tỷ, chúng ta đi tìm tiểu thư!" Cố Tử Vân cười nói.

Thu Lan nhẹ nhàng gật đầu.

Trong lòng nàng lại thầm nhủ, nghe tiểu nhị quán trọ nói cô gia đi về phía thuyền hoa, mình còn không tin, kết quả...

Sao cô gia lại đến thuyền hoa? Nhưng y vẫn chưa lên...

Vậy có nên nói với tiểu thư không đây?

Mọi quyền lợi của bản dịch kỳ thư này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả thấu hiểu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free