(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 177: Mở màn trước
Thư Hiền Điện là nơi chuyên dùng để tổ chức các thịnh hội quy mô lớn, hoặc là điện các dùng cho hội nghị của học viện.
Trong điện, những cây cột đỏ sừng sững, tường ngọc phát sáng, thư họa treo khắp bốn phía. Trung tâm điện có một đài cao, xung quanh bày bàn ghế hình vòng cung. Bên phải điện còn có một sân khấu nhỏ, phía trên đặt các loại nhạc khí như chuông nhạc, tỳ bà và cổ cầm.
Cả điện các chiếm diện tích khá lớn, ước chừng có thể chứa hơn bảy trăm người.
Tuy nhiên, ba học viện Cự Lộc, Tề Phong, Bạch Mã đến từ xa xôi, tổng cộng chỉ hơn một trăm người. Cộng thêm hơn ba trăm người của Quan Dung học viện, cả điện các cũng chưa đến năm trăm người, vì vậy không quá chen chúc.
Trên mỗi bàn trong điện đều đặt một ít nước trà hoặc nước thuốc nguội, để người xem tùy ý chọn lựa. Giữa các dãy bàn cũng có thư đồng lui tới, thêm trà đổi nước. Mỗi chỗ ngồi đều hướng về đài thi đấu, nhằm đạt hiệu quả xem tốt nhất.
Đài cao trong điện chính là nơi đặt bàn thi đấu, trên đó kê mấy chiếc bàn rộng lớn hơn, bày biện giấy và bút mực thượng hạng.
Với thiết kế vị trí hình vòng cung này, mọi cử chỉ hành động của người trên đài đều có thể thu vào tầm mắt của người dưới đài.
Học sinh của các học viện lần lượt vào chỗ ngồi theo thứ tự, không hề quá ồn ào; dù sao học sinh của học cung cũng có tu dưỡng cơ bản.
Lạc Thư Dao cũng dẫn theo ba nha hoàn đến trong điện. Bởi đây là lần đầu tiên có nữ tử tham gia, cộng thêm thân phận tôn quý của nàng, Quan Dung học viện còn chu đáo chuẩn bị riêng cho nàng một "Khu Khách Quý". Khu này còn dựng thêm mấy tấm bình phong để che chắn.
Hôm nay, Lạc Thư Dao mặc một bộ váy trắng quét đất, mặt che khăn lụa tía, búi tóc rủ xuống hai bên thái dương, vừa trang nhã lộng lẫy lại không mất đi vẻ tiểu thư khuê các.
Lạc Thư Dao hành lễ với mấy vị sơn trưởng và hai vị đại nhân, rồi ngồi vào khu khách quý.
Nhưng Lạc Thư Dao quá đỗi thu hút ánh nhìn, từ lúc nàng vừa bước vào, ánh mắt của các học sinh và mọi tài tử đều không rời khỏi người nàng.
Điều này cũng không khó lý giải, giữa một đám nam nhân bỗng xuất hiện một tuyệt thế mỹ nữ thì sẽ ra sao. Thậm chí các tài tử dự thi, khi thấy Lạc Thư Dao đến xem, trong lòng đều dốc hết sức, ai nấy đều muốn biểu hiện thật tốt trước mặt nàng...
Các học viện lớn đều có chút bất ngờ, không ngờ sự tham dự của Lạc Thư Dao lại có thể gia tăng nhiệt huyết của người dự thi...
Tuy nhiên, phần lớn học sinh dưới đài lại tràn ngập nỗi tiếc hận và không nỡ.
"Than ôi, nếu Lạc tiểu thư mà thua quá thảm, hạ nhân ta e rằng không đành lòng xem tiếp..."
"Hay là để vị sư huynh nào đó nương tay một chút?"
"Ôi, nữ tử như hoa như ngọc, tham gia thi đấu học cung làm gì? Nếu lỡ thua mà rơi lệ trên đài, ta chắc phải khó chịu chết mất, đáng tiếc thay, đáng tiếc thay..."
"Chư vị, xin hãy giữ yên lặng!" Âu Dương Chính Y, tuổi đã ngoài năm mươi, tóc mai điểm bạc, đứng trên đài điện, dõng dạc nói với giọng đầy nội lực.
Lập tức, các học sinh trong điện đều trở nên tĩnh lặng.
"Giải thi tài của bốn đại học cung Thương Vân Châu lần thứ hai mươi ba, chính thức bắt đầu! Căn cứ kết quả bốc thăm, trận đấu đầu tiên là Kinh Nghĩa, lão phu xin giới thiệu các vị bình thẩm Kinh Nghĩa."
Âu Dương Chính Y lần lượt giới thiệu các vị giám khảo đang ngồi trên ghế bình thẩm.
Ngoại trừ bốn vị sơn trưởng, còn có hai vị là Hạ Nguyên và học quan Tả Vận của Thánh Thiên phủ.
Về Sách luận và Kinh nghĩa, mọi người đều vô cùng chuyên nghiệp, không cần mời thêm giám khảo khác.
Tuy nhiên, các hạng mục khác sẽ cần mời thêm một số giám khảo chuyên nghiệp hơn, ví dụ như thi từ sẽ mời Bạch Tam Lộng.
Tiếp đó, Âu Dương Chính Y lại giới thiệu những người dự thi của bốn đại học cung.
...
"Cố Chính Ngôn, tự Tử Vân, người thôn Hạ Hà, năm nay là án thủ thi viện, mang công danh tú tài."
Khi đám đông nghe giới thiệu về Cố Chính Ngôn, biểu cảm mỗi người đều khác nhau.
Học sinh của ba học viện lớn đều có người hiếu kỳ, người kinh ngạc, người khinh thường. Còn học sinh Bạch Mã thì tương đối bình tĩnh, họ đã dự liệu được kết quả, sớm đã có chuẩn bị tâm lý, cùng lắm thì thua thôi, dù sao cũng chẳng có cách nào.
Kỳ thực, mục đích của các học sinh Bạch Mã khi đến tham dự thịnh hội lần này chủ yếu là để mở mang tầm mắt, tiện thể trao đổi học thuật; còn về thi đấu, trong lòng họ chỉ mong Cố Chính Ngôn và Lạc Thư Dao đừng thua quá khó coi mà thôi...
Nếu thua quá khó coi, đương nhiên họ cũng sẽ rất khó chịu.
Đô đốc học chính Hạ Nguyên nghe đến tên Cố Chính Ngôn, vuốt râu gật đầu. Lâm Ngạn Chu, vị bình thẩm ngồi trên ghế, lại có chút ngưng trọng. Mặc dù ông đã chứng kiến thực lực của Cố Chính Ngôn, nhưng không thể đảm bảo trong trường hợp này cậu ấy sẽ không mắc sai lầm...
Hôm nay, Cố Chính Ngôn buộc tóc cài trâm đội mũ quan, khoác trên mình bộ bạch y đơn giản. Để lộ vẻ tiêu sái, hai bên thái dương còn có hai búi tóc rủ xuống, trông hệt một vị Ngọc công tử nhẹ nhàng.
Kỳ thực chỉ là trông vậy thôi, hắn đã đứng dưới nắng nửa ngày, người đổ đầy mồ hôi, hận không thể lập tức cởi bỏ y phục...
Nhưng vẻ ngoài đúng là vô cùng xuất sắc. Từ khi nhìn thấy Cố Chính Ngôn, ánh mắt dịu dàng của Lạc Thư Dao ở "Khu Khách Quý" vẫn không hề rời đi...
Mấy nha hoàn nhìn thấy Cố Chính Ngôn hôm nay cũng không khỏi kinh ngạc.
"Hôm nay cô gia, trông thật tuấn tú..."
Nhưng sau sự kinh ngạc, mấy nha hoàn vẫn còn chút lo lắng, nếu cô gia mà thua, thì...
"Được rồi, tấu nhạc, mời bốn vị thí sinh Kinh Nghĩa lên đài." Âu Dương Chính Y ra hiệu cho nhạc sĩ trên sân khấu nhỏ, rồi nói với bốn người đang chờ ở khu chuẩn bị.
"Keng keng ~"
"Thùng thùng ~"
Thoáng chốc, trong điện vang lên tiếng chuông nhạc thanh thúy êm tai cùng âm cổ cầm trầm thấp xa xăm, mỗi giai điệu đều ẩn chứa mị lực của văn hóa cổ Hoa Hạ.
Trong lòng Cố Chính Ngôn cũng vô cùng kinh ngạc và thán phục, quy mô, nghi thức, cùng với cảm giác văn hóa nghệ thuật toát ra khắp nơi trong cuộc thi đấu của học cung, đều khiến hắn vô cùng bất ngờ.
Hắn đột nhiên cảm thấy, những nghệ thuật văn hóa của Hoa Hạ này thật sự có sức hút đến thế, nếu bị người Hồ chà đạp, đó sẽ là một sự báng bổ đối với văn minh.
Trước đây, thứ duy nhất hắn có tình cảm sâu sắc ở thế giới này chính là Lạc Thư Dao, người có chút tư duy hiện đại, nhưng giờ đây, hắn dường như có thêm những điều muốn bảo vệ.
Hòa cùng tiếng cổ cầm, mọi người lần lượt bước lên đài.
"Lộp bộp ~"
Ngay khi thí sinh đầu tiên bước lên đài, tiếng cổ cầm bỗng chuyển thành nhạc tỳ bà.
Tiếng tỳ bà tương đối vui tươi sôi nổi, ở đây thể hiện sự hoan nghênh đối với thí sinh.
Sự tán thành và hoan nghênh của đám đông thời cổ đại không phải là vỗ tay, mà là gõ nhạc khí hoặc hò reo.
Cái gọi là "gõ nhịp gọi tốt" là chỉ việc gõ theo tần suất và tiết tấu, chứ không phải vỗ tay đơn thuần.
Khi ba người trước Cố Chính Ngôn bước lên đài, phần lớn học sinh của ba học viện đều cao giọng hò reo.
Đương nhiên không phải kiểu "cố lên, cố lên..."
Mà là niệm tụng những lời cầu nguyện của học viện.
Học sinh của Quan Dung học viện mặc áo đen đông nhất, tiếng hò reo cũng vang nhất.
"Mang chí khí xuyên núi, đạp thanh vân tấu khúc ca hùng tráng, học sinh Quan Dung chúng ta, độc bá ánh sáng!"
"Keng keng ~"
Tiếng chuông nhạc kịp thời vang dội hơn, âm tỳ bà theo đó hơi trầm thấp.
"Lối mênh mông sương đọng, liệt nhật chói sáng tề quang, học sinh Tề Phong chúng ta, hăng hái tu xa, lên tìm xuống kiếm, trèo non ôm nhật nguyệt!"
"Keng keng ~"
"Thong dong Lộc Minh, truyền đạo đến nay, quân tử hạo đãng, đồng lòng ôm chí. Than ôi, cánh chim Bằng kia sải rộng, thực sự là sự cao minh của Cự Lộc vậy."
"Keng keng ~"
"Bạch Mã tuấn dũng, phù quang che phủ, hạo nhật vạn dặm, tư quân chí vậy!"
"Keng keng ~"
Cố Chính Ngôn là người cuối cùng lên đài. Hắn vừa bước lên, nhạc tỳ bà vẫn tấu lên sôi nổi như cũ. Nhưng học sinh của Bạch Mã học viện, ngoại trừ Trương Tử Minh và Đường Văn Hiên cao giọng hò hét, thì các học sinh khác lại tỏ ra rất trầm lắng...
Cộng thêm việc số người Bạch Mã đến vốn dĩ rất ít, nên trong điện nhất thời trở nên yên tĩnh hơn nhiều...
Cố Chính Ngôn thấy vậy, chỉ bật cười lớn.
Còn Lạc Thư Dao lại nhìn chằm chằm Cố Chính Ngôn, đôi mắt tràn đầy ý nhu hòa, lẩm bẩm nói: "Hãy thắng họ đi, đồ ngốc... Tướng công..."
Bốn người lên đài, sau khi hành lễ với các vị bình thẩm dưới đài, rồi lần lượt ngồi xuống. Lúc này, tiếng nhạc đột nhiên ngừng, các học sinh dưới đài cũng trở lại yên tĩnh.
Âu Dương Chính Y thấy bốn người đã ngồi vào chỗ, gật đầu nói: "Vậy thì, cuộc thi đấu Kinh Nghĩa, bắt đầu!"
Chỉ riêng truyen.free mới sở hữu bản chuyển ngữ tinh túy này.