Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 339: Không công mà lui người Hồ

Tên của Mặc Tử, mặc dù có cách đọc gần giống với một số tên gọi ở Ấn Độ, nhưng thực ra họ của ông là "Tử", còn "Mặc" chỉ là một thị danh (tên thị tộc) mà thôi. Thời Tiên Tần, việc đặt họ, thị, tên, tự đều rất được xem trọng.

Thời Tiên Tần, họ thực chất tương đương với một thị tộc lớn, còn thị danh thì tương ứng với nhóm người có địa vị cao trong thị tộc đó. Cũng như Lỗ Ban đại sư, người mang họ Cơ và thuộc thị tộc Công Thâu. Có thể hiểu rằng Lỗ đại sư là thành viên của thị tộc Công Thâu cao quý trong đại tộc Cơ.

Thị tộc Mặc ban đầu là một quý tộc thuộc họ "Tử", nhưng về sau suy tàn. Còn Đặng Lăng thị chính là một đại phân chi của Mặc gia, còn được gọi là Nam Mặc, kế thừa trọn vẹn học thuật lý luận và tri thức khoa học của Mặc gia.

Cố Chính Ngôn cảm thấy trong lòng vừa kích động vừa có chút kỳ lạ. Kích động bởi những thành tựu Mặc Tử đạt được trong toán học và vật lý, ở thời điểm đó, có thể nói là đại diện cho trình độ đỉnh cao nhất của Địa cầu, thậm chí còn vượt trội hơn một số nhà vật lý và toán học của châu Âu.

Ngay cả Lỗ Ban đại sư, vị công tượng nổi tiếng nhất thời bấy giờ, cũng hoàn toàn bị Mặc Tử làm lu mờ trong các lĩnh vực toán học, vật lý và cơ quan thuật.

Đương nhiên, điều mà mọi người không hề hay biết, đó là Mặc Tử thật ra có thể được coi là học trò của Lỗ Ban...

Cố Chính Ngôn thầm nghĩ, người của Mặc gia quả thật quá hiếm có! Liệu những vũ khí đã thất truyền từ thời Bắc Tống và Minh triều có thể được khôi phục thông qua những Mặc giả như Đặng Lăng Diễn hay không?

Tin rằng trong việc nghiên cứu cấu trúc máy móc cổ đại, những Mặc giả này thông thạo hơn Cố Chính Ngôn rất nhiều.

Quan trọng nhất là Mặc gia, họ giỏi nhất trong việc phòng thủ thành trì...

Nghĩ đến đây, nội tâm Cố Chính Ngôn có chút nóng bỏng.

Không ngờ kỳ thi hội lại có một bất ngờ lớn đến vậy.

Thật là một cái duyên!

Điều khiến Cố Chính Ngôn thấy kỳ lạ là, hắn phát hiện thế giới này không trải qua thời kỳ Đông Hán và loạn lạc Ngụy Tấn Nam Bắc triều, rất nhiều học thuật và học phái vẫn còn được lưu giữ, chỉ là bị Nho gia chèn ép, ẩn sâu chứ không hẳn là biến mất.

Vậy phải chăng có thể khai thác được những điều hữu ích từ đó chăng...?

Thôi được rồi, chuyện này để sau hãy tính.

Cố Chính Ngôn lại cảm thấy rất nghi hoặc, tại sao Đặng Lăng Diễn, thân là một Mặc giả, lại có thể khốn khổ đến mức này.

Nghĩ đến dáng vẻ "anh dũng" của Đặng Lăng Diễn khi chỉ biết đâm mông cầu phù hộ, Cố Chính Ngôn không khỏi không đành lòng nhìn thẳng...

Mặc gia đã tàn lụi đến mức này rồi sao?

Thấy Cố Chính Ngôn mang vẻ mặt trầm tư suy nghĩ, Đặng Lăng Diễn biết có lẽ hắn đã đoán được thân phận của mình.

"Tử Vân huynh, tại hạ bây giờ thế nhưng là đang đọc điển tịch Nho gia đó nha." Đặng Lăng Diễn lớn tiếng nhắc nhở, giọng nói rất lớn nhưng ngữ khí lại đầy e sợ.

Trong hoàn cảnh chung hiện tại, những người làm công tượng và truy nguyên bị giới trí thức khinh thị, địa vị cũng không cao, cho nên những Mặc giả này đều sắp khó mà sống nổi ở đời.

Chỉ có thi khoa cử mới có thể duy trì được cuộc sống như vậy.

Nếu không phải đã thi đậu cử nhân, thu chút ruộng đất và có chút vốn liếng nhỏ, Đặng Lăng sợ rằng đã phải đi làm việc nặng nhọc...

Nhưng những Mặc giả này ai nấy thi khoa cử đều vô cùng tệ hại, cho dù có đỗ tiến sĩ cũng chỉ là tiến sĩ đồng khoa hạng kém, không có tiền đồ gì lớn lao.

Chẳng lẽ là vì thực sự quá kém cỏi, Đặng Lăng Diễn mới phải đi tìm cái thứ cao nhân vớ vẩn nào đó, dùng cái phương pháp đâm mông để cầu phù hộ ư?

Cố Chính Ngôn càng nghĩ càng thấy kỳ lạ.

"Ừm... Đâu có, đâu có, mọi người chúng ta đều là môn đồ của Thánh Nhân mà, ha ha." Cố Chính Ngôn nói qua loa vài câu.

Đặng Lăng Diễn không trách hắn qua loa, nhìn vẻ mặt đó liền biết hắn chỉ đang giả vờ làm người chính đáng.

Cố Tử Vân quả nhiên không cố chấp, thật tốt!

Biết người này là Mặc giả, thái độ của Cố Chính Ngôn liền nhiệt tình hơn rất nhiều, cùng Đặng Lăng Diễn hàn huyên sâu sắc.

Cố Chính Ngôn thỉnh thoảng tiết lộ những định luật vật lý hiện đại, khiến Đặng Lăng Diễn vô cùng kích động, không ngừng truy hỏi.

Đặng Lăng Diễn trong lòng vô cùng kinh ngạc, tiểu tử này học được từ đâu ra? So với các tiền bối trong tộc còn biết nhiều hơn rất nhiều.

Với sự hiểu biết của mình, hắn phát hiện những gì Cố Chính Ngôn nói đại khái đều đúng, đối với Cố Chính Ngôn cũng càng ngày càng k��nh nể.

Thực ra Cố Chính Ngôn còn kinh ngạc hơn, hắn phát hiện lão này rất có thiên phú về vật lý và toán học...

Quả không thể xem thường người cổ đại.

*****

Ô Châu, Minh Nguyệt thành.

Minh Nguyệt thành tiếp giáp với đất Mộ Châu, là con đường tất yếu từ Mộ Châu đến Ô Châu, và hiện tại cũng là phòng tuyến đầu tiên chống lại người Hồ.

Tường thành Minh Nguyệt thành cao vút hùng vĩ, công sự bên trong kiên cố, bên ngoài thành còn có hào nước hộ thành, phía trước nữa là một đoạn đường núi gồ ghề hiểm trở.

Địa hình điển hình dễ thủ khó công.

"Thùng thùng ~"

Ngoài tường thành, tiếng trống vang trời.

Vì có hào nước hộ thành, nên có những người Hồ dùng bè gỗ đơn sơ vượt sông lên bờ, có kẻ thì trực tiếp bỏ ngựa bơi qua, do đó dưới thành có rất nhiều người Hồ ướt sũng.

Thậm chí khi chen chúc xô đẩy vượt sông, còn có không ít người bị chết đuối.

Những người Hồ này vẻ mặt hung ác, đa phần mang khăn che mặt, cầm thang mây và mã đao xông về phía tường thành.

"Ác ác ~ Giết!"

"Ờ ~ Giết chết đám ng��ời Hán nhu nhược kia!"

"Phá được cửa thành, nữ tử người Hán trong thành, tùy các ngươi định đoạt!"

"Tiền bạc tùy ý các ngươi cướp đoạt! Tất cả đều thuộc về các ngươi!"

Trên chiến mã, Vạn Kỵ trưởng và Đại Kế Hộ hét lớn bằng tiếng Hồ, muốn dùng những lời đó để khích lệ sĩ khí.

Nhưng đám Hồ binh đã nghe quá nhiều trong suốt thời gian qua, đồng thời không còn mấy cảm xúc, từ tiếng giết chóc đã có thể nghe ra sự sa sút tinh thần.

Cho đến tận hôm nay, người Hồ đã công thành hai mươi lần, nhưng tường thành vẫn không hề suy suyển chút nào, ngược lại là chất đống thi thể cao mấy trượng dưới chân tường.

Tả Hữu Đại Kế Hộ và Vạn Kỵ trưởng càng ngày càng lo lắng, nếu như vẫn không công được thành, Hữu Hiền Đình Vương phẫn nộ sợ rằng sẽ lấy đầu bọn họ để tế cờ...

Đám người Hán đáng chết này, đâu ra nhiều cung nỏ lợi hại đến thế? Còn có thứ khói độc đáng ghét kia nữa!

May mắn là những cung nỏ lợi hại đó không nhiều.

Tả Hữu Đại Kế Hộ rất là khó chịu, nếu loại cung nỏ kia lại nhi���u hơn một chút, vậy dũng sĩ Hồ tộc của chúng ta chẳng phải sẽ không đánh lại được đám người Hán nhu nhược này sao?

"Giết! Thiên Lang Thần phù hộ Hồ tộc!"

"A ~"

"Phanh ~ phanh ~"

Cùng với từng đợt từng đợt người Hồ ngã xuống khỏi tường thành, đám người Hồ phía dưới vừa phẫn nộ, vừa cảm thấy vô cùng bất lực.

Trên tường thành, từng hàng binh sĩ mình đầy máu, tay cầm trường thương, cung nỏ, khiên và các loại binh khí khác, bên cạnh chất đầy dầu lửa, vàng lỏng và các vật tư phòng thủ thành trì.

"Phốc ~"

"Oanh ~"

"A ~"

Dầu lửa đổ xuống, làm người Hồ không kịp trở tay. Tên lửa bắn trúng người Hồ, lập tức lửa cháy bùng lên khắp nơi.

"A ~"

"Phanh ~ phanh ~"

Từng người bốc cháy không ngừng ngã xuống...

Phía dưới, một số người Hồ lộ rõ vẻ hoảng sợ.

Bị thiêu sống thực sự quá thống khổ, bọn họ cũng không muốn.

Nha môn Tri phủ Ô Châu, giờ đây đã trở thành Phủ Nguyên soái lâm thời.

Lạc Kình Thương cùng một đám phó tướng đang thương nghị chuyện quân sự trong đại sảnh.

"Báo ~"

Ngoài cửa truyền đến tiếng của binh sĩ truyền tin.

"Vào đi!"

"Vâng! Bẩm Lạc soái, các vị tướng quân, người Hồ lần thứ hai mươi ba công thành, đã không công mà rút lui."

Các phó soái xung quanh nhẹ nhàng thở ra, thần sắc nhẹ nhõm đi không ít. Lạc Kình Thương mặt không cảm xúc, khẽ gật đầu: "Thương vong của địch ta ra sao?"

"Bẩm Nguyên soái, quân ta thương vong 253 người, người Hồ ước chừng hơn một ngàn năm trăm người."

Có nhiều nguyên nhân dẫn đến tỷ lệ thương vong như vậy: người Hồ công thành lâu không thành công nên sĩ khí đang suy yếu, thêm vào đó, Đại Ung bên này vũ khí và tài nguyên được tập trung hơn, công sự phòng thủ thành càng kiên cố, binh sĩ giữ thành phần lớn là tinh nhuệ Đại Ung. Quan trọng nhất là tường thành Minh Nguyệt thành cao vút, không thấp như Tịch Ninh thành.

Tịch Ninh thành sở dĩ có thương vong lớn đến vậy, cũng là vì tường thành thấp, rất nhiều binh sĩ giữ thành bị tên của người Hồ bắn chết từ dưới chân thành, thêm vào đó lúc ấy sĩ khí người Hồ đang cao, nên có tỷ lệ thương vong như vậy cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Lạc Kình Thương thở dài: "Người chết ghi chép vào sổ sách, cấp phát trợ cấp theo tiêu chuẩn. Người bị thương thì không tiếc bất cứ giá nào mà cứu về. Lui xuống đi."

"Vâng, Lạc soái." Binh sĩ truyền tin quỳ một gối, gật đầu ôm quyền rồi lui ra.

Phó tướng Cái Tiến mỉm cười: "Người Hồ lần này chắc sẽ đau đầu lắm đây, thằng ranh Nhung Hiểm kia sợ rằng t���c đến muốn chết chứ gì? Ha ha, Đại Ung có Lạc soái, chính là phúc lớn của bá tánh. Xem đám văn thần kia còn lấy lý do gì để công kích Lạc soái nữa!"

Lạc Kình Thương trên mặt không hề có vẻ vui mừng, vẫn hết sức tỉnh táo. Hắn hiểu người Hồ, nếu bị dồn vào đường cùng, e rằng sẽ làm ra những chuyện gì không lường được.

Sau đó, Lạc Kình Thương cùng mấy vị phó tướng thương nghị một lát rồi trở về thư phòng.

Trên án thư trong thư phòng, ở một góc khuất có một phong thư nằm yên lặng. Khoảng thời gian này Lạc Kình Thương bận tối mắt tối mũi, đã sớm quên bẵng chuyện thư từ.

Mấy ngày liền chiến quả khá tốt, hôm nay Hầu gia cũng hơi thư giãn đôi chút. Khóe mắt liếc qua trông thấy phong thư này, ông mới nhớ ra con gái đã đưa cho mình một phong thư. Ông liền cầm lấy định mở ra xem, nhưng một tiếng nói ngoài cửa đã cắt ngang ông.

"Lạc soái, người từ kinh thành đến, là đám người của Hồng Lư tự, nói là đến để... đàm phán với người Hồ..."

"Cái gì?"

Lạc Kình Thương đặt phong thư xuống, nhíu mày, rồi bước ra ngoài.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free