Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 39: Không cho phép khi dễ nàng

Lạc Thư Dao trở lại buồng trong, tháo cây trâm cài trên đầu, ánh mắt nàng ánh lên một tia khó hiểu, cất lời: "Đây chính là bộ mặt mà đàn ông các chàng muốn giữ ư? Chẳng lẽ chàng vẫn cho rằng thiếp sẽ không xuất hiện sao? Nhìn vẻ mặt chàng lúc nãy kìa, thư sinh ngốc nghếch..."

"Mẫu thân, tỷ tỷ kia thật xinh đẹp! Mẫu thân, chúng ta có thể dùng bữa chưa ạ? Mẫu thân?"

Ngoài mấy đứa trẻ con, những người khác trong tiểu viện đều im lặng chẳng nói lời nào. Các hương thân kinh ngạc tán thưởng vẻ đẹp của Lạc Thư Dao, lại càng xao động trước khí chất đoan trang, ưu nhã của nàng. Vốn là những người quanh năm chân lấm tay bùn trong thôn, làm sao họ từng được chiêm ngưỡng một tiểu thư khuê các bậc nhất như Lạc Thư Dao?

Một lát sau.

"Cố tiểu tiên sinh quả thực có phúc lớn lao!"

"Phải đó, phải đó, Cố tiểu tiên sinh kiếp trước chắc hẳn đã tu dưỡng phúc khí rồi."

"Một nàng dâu xinh đẹp như vậy, sao lại ưng ý Cố tiểu tiên sinh chứ..."

"Suỵt..."

"Khụ khụ..." Hồn vía Cố Chính Ngôn như từ cõi mây trở về mặt đất, lấy lại được tinh thần, trên mặt hiện lên một chút sắc hồng.

Có vợ hiền như tiên nữ giáng trần, lòng đắc ý như cưỡi mây bay lên.

Đó chính là tâm cảnh của Cố Chính Ngôn lúc này. Lan, ở đây là chỉ nữ thi nhân Trần Ngọc Lan thời Đường.

Cố Chính Ngôn hít sâu một hơi, thầm nghĩ, sao càng lúc càng không giữ đư��c bình tĩnh thế này, tĩnh tâm, tĩnh tâm. Chàng điều chỉnh lại cảm xúc rồi nói: "Kính thưa các vị hương thân, các vị trưởng bối, lời nương tử ta vừa nói chắc hẳn mọi người đều đã nghe rõ. Hi vọng sau này các vị hương thân sẽ bao dung và chiếu cố nàng nhiều hơn. Túp lều đơn sơ, đồ ăn đạm bạc, hi vọng các vị hương thân đừng ghét bỏ. Hôm nay bánh bao và canh thịt sẽ đủ cho mọi người ăn no nê, cứ ăn bao nhiêu tùy thích, không cần lo ta tiếc tiền. Nhưng ta còn có hai điều thỉnh cầu, mong các vị hương thân nhất định phải chấp thuận."

"Cố tiểu tiên sinh xin cứ nói, các hương thân làm được thì tuyệt đối không chối từ."

"Phải đó, Cố tiểu tiên sinh, bà con làng xóm cả, có chuyện gì cứ nói thẳng."

Điều khiến mọi người trong lòng khẽ lay động chính là câu nói "bánh bao canh thịt ăn no nê" của Cố Chính Ngôn. Đối với các hương thân quanh năm bữa đói bữa no, thường xuyên phải ăn rau dại độ nhật, lời ấy có sức hấp dẫn cực lớn.

Ban đầu, các hương thân thấy cả thôn đều đến, rất nhiều người còn lo lắng không đủ ăn. Nhưng nếu Cố tiểu tiên sinh đã nói như vậy, thì còn gì phải lo lắng nữa?

Cố tiểu tiên sinh cần giúp đỡ, lẽ nào không xắn tay áo ra sức giúp đỡ sao?

Cố Chính Ngôn đảo mắt một vòng, chắp tay, nghiêm mặt nói: "Tại hạ có chí hướng khoa cử, còn không muốn vì những chuyện khác mà phân tâm, cho nên tạm thời chưa muốn có con. Vậy nên, nếu sau này nương tử nhà ta không có thai, đó đều là do tại hạ. Hi vọng các vị không buông lời gièm pha, Tử Vân xin cảm ơn các vị hương thân."

"Cố tiểu tiên sinh, nếu có kẻ lắm chuyện trong nhà ta dám nói ra nói vào, ta sẽ đánh cho mông nó nở hoa!" Trương Nhị Sinh hào sảng nói.

Cố Chính Ngôn khẽ nhíu mày, thầm nghĩ Trương nhị thúc thật biết điều.

"Cố tiểu tiên sinh cứ yên tâm, khoa cử là đại sự, các hương thân đều hiểu được."

"Phải đó, phải đó, ta thấy rất nhiều người đọc sách đều là thi đậu công danh rồi mới cưới vợ sinh con."

"Còn điểm thứ hai, các vị hương thân, ta xin nói trước những lời khó nghe này. Mọi người cũng có thể thấy, nương tử nhà ta ôn nhu hiền thục, lương thiện khiến người cảm động. Nếu có vấn đề gì, hay nàng làm điều gì không chu toàn, hi vọng các vị hương thân cứ tìm ta. Tuyệt đối đừng ức hiếp nương tử của ta, nếu không đến lúc đó Tử Vân cũng khó lòng ăn nói. Vậy nên, Tử Vân xin một lần nữa cảm ơn các vị hương thân."

"Cố tiểu tiên sinh, nếu ai dám ức hiếp nương tử nhà họ Cố, lão Ngưu này vẫn còn vài mũi tên đây, chân lão Ngưu có què, nhưng tay vẫn còn cử động được!" Ngưu thúc lớn tiếng nói.

"Cố tiểu tiên sinh lo xa quá rồi. Chúng ta ở thôn Hạ Hà này, các hương thân ít khi có mâu thuẫn, những người mắt sáng lòng minh cũng không ít. Nếu có kẻ hồ đồ, các hương thân cũng sẽ không chấp nhận đâu." Lương bá cũng phụ họa nói.

"Cố tiểu tiên sinh đối xử với nương tử thật tốt."

"Cố tiểu tiên sinh trước kia đâu có như vậy. Ta nói, đọc sách đúng là tốt thật, biết đâu ngày nào đó lại đọc mà khai khiếu thì sao."

Các hương thân ồn ào phụ họa, Cố Chính Ngôn lộ vẻ hài lòng, cất cao giọng nói: "Vậy thì khai tiệc thôi! Các vị hương thân, cứ ăn uống thỏa thích!"

Các hương thân lập tức mừng ra mặt, đều cầm bát đũa của mình, đứng xếp hàng.

"Này, nhị tẩu, cho ta ba cái bánh bao, canh thịt thì múc nhiều một chút nhé."

Trương nhị tẩu cười nói: "Cha Thủy Sinh này, đừng vội, ai cũng có phần." Nói rồi, nàng cầm ba cái bánh bao, lại múc một chén lớn canh thịt.

Nói là canh thịt, kỳ thật lượng thịt rất nhiều. Cố Chính Ngôn còn đặc biệt chọn hai miếng thịt heo tương đối mỡ, phần thịt nạc thì giữ lại một ít cho mình, còn lại toàn bộ mang ra nấu canh. Trương nhị tẩu và mọi người đã hầm liên tục hơn ba giờ.

Thời cổ đại, thịt mỡ còn quý giá hơn thịt nạc.

Cha Thủy Sinh bưng chén canh thịt lên, thấy bên trong có một đống thịt mỡ và cả rau xanh, hai mắt sáng rỡ, kinh ngạc nói: "Nhiều thịt thế này ư, nhị tẩu? Ta cứ tưởng chỉ có canh không thôi chứ, ha ha. Lát nữa ta sẽ ăn thêm một bát nữa!"

"Cố tiểu tiên sinh đâu có keo kiệt vậy. Nhìn ngươi thèm thuồng kìa, mau chóng lấy cho Thủy Sinh một bát, ăn xong thì lại đến nữa." Tứ thẩm bên cạnh cũng cười nói.

"Phải đó, cha, con đâu?" Thủy Sinh 12 tuổi ở phía sau bất mãn nói.

"Ha ha..."

Cả đám người cười vang.

Bữa tiệc diễn ra vô cùng sôi nổi, mọi người thấy trong chén có nhiều thịt mỡ như vậy, đều liên tục kinh ngạc mừng rỡ. Hơn nữa còn được ăn tùy thích, mấy năm nay chưa từng gặp chuyện tốt như vậy!

Cố tiểu tiên sinh quả là hào phóng.

Kỳ thật, một nguyên nhân quan trọng khiến Cố Chính Ngôn hôm nay mời các hương thân dùng bữa là để nói rõ ràng những chuyện này với họ. Hồi nhỏ, chàng từng theo bà nội đi dạo ở nông thôn, biết rằng lời đồn đại và bạo lực lạnh trong hương thôn thật sự có thể giết chết người.

Vì vậy, để bảo vệ Lạc Thư Dao, chàng quyết định dập tắt những chuyện này từ trong trứng nước. Chuyện con cái còn xa vời, hai người họ vẫn chưa động phòng. Nếu qua một thời gian mà bụng Lạc Thư Dao không có động tĩnh, người dân trong thôn ít nhiều cũng sẽ có lời đàm tiếu. Mặc dù dân làng Hạ Hà cũng không tệ, nhưng ai có thể cam đoan? Còn việc ức hiếp Lạc Thư Dao, tuy khả năng này rất thấp, nhưng vạn nhất có một vài kẻ lọt lưới thì sao? Bản thân chàng còn phải thi khoa cử, không thể nào lúc nào cũng ở cạnh Lạc Thư Dao. Cứ nói rõ ràng trước, nếu thật sự xảy ra chuyện không vui, thì cũng đừng trách chàng tâm địa tàn nhẫn, thủ đoạn độc ác.

Sao lại không nói Cố Chính Ngôn thận trọng cơ chứ, đây cũng có thể chính là mị lực của một nam nhân trưởng thành đó...

Lạc Thư Dao ở trong phòng, loay hoay với thư họa. Nghe những lời Cố Chính Ngôn nói từ bên ngoài, trên gương mặt xinh đẹp của nàng lộ ra chút kinh ngạc. Nàng cũng không ngờ Cố Chính Ngôn lại suy nghĩ thấu đáo đến vậy.

Nàng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nụ cười càng đậm.

Một lát sau, Lạc Thư Dao lại lấy ra những thứ Cố Chính Ngôn đã viết tối qua. Nàng cẩn thận mở cuộn giấy ra, đôi mắt đẹp nhìn chăm chú, lẩm bẩm: "Nhiếp Tiểu Thiến..."

...

"Nấc ~ "

"Ta nói lão Ngưu, ngươi ăn thế này, cái bụng sắp to hơn cả dạ dày bò rồi." Lương Thiết Sơn vừa lau miệng vừa nói.

Ngưu Trụ cười cười, sờ lên cái bụng rồi nói: "Lần trước ăn no đến vậy là từ Tết năm ngoái rồi. Lúc ấy ta săn được một con nai rừng, đổi lấy chút ti���n bạc, thế là được bữa ăn no nê kéo dài, ha ha."

Lương Thiết Sơn nói: "Cũng phải, mấy năm gần đây mùa màng càng lúc càng thất bát, cá cũng càng khó đánh bắt. Thật khó mà có một bữa ăn no. Hôm qua Tiểu Ngôn tử cho bột mì, ta định trộn lẫn vào lương thực thô và rau dại, để ăn được thêm mấy bữa."

Ngưu Trụ nói: "Hai chúng ta nghĩ giống nhau rồi. Nếu ngày nào cũng có bánh bao chay, thịt và canh rau, lão Ngưu ta đây nằm mơ cũng cười tỉnh mất."

Bụng các hương thân ai nấy đều no căng, mặt mày rạng rỡ, vui vẻ ra mặt. Lúc này, hảo cảm của họ đối với Cố Chính Ngôn tăng vọt không ngừng.

Cố Chính Ngôn thì nhìn số bánh bao, vẫn còn lại cả một đống.

Những dòng dịch này, độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free