Hửm? Chưởng quỹ Chu, tôi muốn là cuốn “Toản Phong Chí Dị” của Tiểu Toản Phong, cái Đại Toản Phong này với cuốn “Đại Toản Phong Chí Dị” này là từ đâu ra?

Đang đùa tôi đấy à?

Trời đất quỷ thần ơi! Mấy thứ này viết cái gì không vậy?

Trong cuốn “Đại Toản Phong Chí Dị” này có một câu chuyện tên là “Chu Đại Thiến”, nữ chính cuối cùng thế mà lại bị nam phụ cướp mất rồi, thật là phi lý!

Không biết viết thì đừng viết bậy, về nhà mà chăn heo đi!

Người xưa có câu, phàm làm việc gì cũng nên động lòng nhẫn nại, từng có ích cho người... Không nhịn nổi! Trời đất quỷ thần ơi! Trả tiền đây!

...

Mặc dù Lưu Văn Bách từng nói Tiêu Tiệm Hàn không cần viết quá hay, chỉ cần cốt truyện tàm tạm là được, nhưng sau khi Chưởng quỹ Chu, Lưu Văn Bách cùng mấy vị đông gia của Thanh Phong Các xem xong những gì Tiêu Tiệm Hàn viết, ai nấy đều hít sâu một hơi.

Tiêu Tiệm Hàn thơ phú trác việt, cầm kỳ thư họa cũng am hiểu đôi chút, nhưng không thể không nói, viết thoại bản thì dở tệ như cứt chó.

Mấy câu chuyện trong “Đại Toản Phong Chí Dị”, nam chính không chết thảm thì nữ chính bị nam phụ cướp mất, hoặc nữ chính chết thảm, nam chính lại bị nữ phụ giành lấy, đương nhiên cũng có những tình tiết kỳ quái và bất ngờ, nhưng phần lớn lại khiến người ta kinh hãi...

Thế này thì còn xem cái nỗi gì?

Thế nhưng Thanh Phong Các vì mục đích quảng bá, vì muốn tận dụng sức nóng này, đã sớm tung ra lời đồn, giờ đây đã như tên đã lên dây, không thể không bắn, thế là vội vàng khắc in ba trăm bản, cấp tốc bán ra.

Thanh Phong Các cũng không phải không nghĩ đến việc tìm người khác đến viết thay, nhưng mấy tác giả hợp tác lâu năm như Bán Duyên cư sĩ đều không am hiểu loại thoại bản ma quỷ này, điểm mấu chốt nhất là... bọn họ còn muốn giữ thể diện nữa chứ...

Thanh Phong Các đã lăn lộn trong nghề này nhiều năm, gió lớn mưa to cũng từng trải qua không ít, Chưởng quỹ Chu cùng mấy vị đông gia sau khi bàn bạc, liền cân nhắc đến những ảnh hưởng tiêu cực mà cuốn sách này có thể mang lại cho hiệu sách, và đã chuẩn bị sẵn mấy phương án đối phó.

Chưởng quỹ Chu thấy mọi người đồng loạt phẫn nộ, liền chắp tay nói: "Các vị xin cứ yên tâm đừng nóng vội, khẩu vị mỗi độc giả không giống nhau, có một bộ phận nhỏ độc giả cảm thấy “Đại Toản Phong Chí Dị” không hợp ý, nhưng ta nghĩ đại đa số độc giả vẫn sẽ khá yêu thích."

"Đúng vậy, tại hạ đã cảm thấy không tồi, cuốn “Đại Toản Phong Chí Dị” này đặc sắc hơn “Toản Phong Chí Dị” nhiều."

"Ta cũng cảm thấy, “Đại Toản Phong Chí Dị” này ly kỳ quỷ dị, kết cục ngoài ý muốn, đọc xong khiến người ta không muốn dừng lại, ọe ~ khụ khụ, ta thấy hơi phong hàn, ngại quá."

"Đúng vậy, đúng vậy."

Mấy người kia đương nhiên là do Thanh Phong Các mời tới để lôi kéo khách hàng...

"Mấy người các ngươi thấy hay sao không mau về nhà mà đọc, đứng đây làm gì, tỏ ra mình quan trọng sao?"

"Vừa rồi ai nói hay thế? Mau đứng ra đây! Bổn công tử cũng phải hỏi một câu, ngươi mẹ kiếp có phải bị mù không? Trong “Đại Thúy” nam chính còn bị nam phụ giật dây nữ chính đâm chết, ngươi vẫn thấy hay sao? Ngươi đi ăn phân đi!"

Đương nhiên, mắt mọi người vẫn sáng như tuyết, thật ra viết dở cũng không sao, vì trong hiệu sách, sách dở cũng không ít, nhưng điều khiến mọi người tức giận là, ngươi viết dở thì thôi đi, thế mà còn mượn danh hào tương tự với Tiểu Toản Phong, điều này lại khiến người ta hiểu lầm nghiêm trọng.

Chưởng quỹ Chu thấy mọi người vẫn lòng đầy căm phẫn, thậm chí còn muốn trả hàng thêm, liền đưa ra chiêu biện bạch thứ hai: "Thưa các vị, nếu các vị cảm thấy “Đại Toản Phong Chí Dị” hiện giờ không đạt được kỳ vọng trong lòng các vị, khả năng này là do Thanh Phong Các kiểm duyệt sách không nghiêm, để tác giả này lợi dụng sơ hở, tại hạ xin thay mặt Thanh Phong Các gửi lời xin lỗi đến các vị," nói rồi hướng xung quanh chắp tay với vẻ mặt "áy náy", sau đó nói tiếp, "Nhưng mà quy củ của hiệu sách, mọi người đều biết, nếu trả sách chỉ có thể giảm nửa giá, hoặc là... các vị có thể tùy ý chọn ba cuốn thoại bản khác trong Thanh Phong Các, chúng tôi sẽ chiết khấu 70% cho các vị. Như vậy, các vị thấy sao?"

Không thể không nói, thủ đoạn tinh ranh này vừa tung ra, đã đổ trách nhiệm cho tác giả, lại làm giảm ảnh hưởng tiêu cực của Thanh Phong Các, còn quảng bá được các cuốn sách khác của Thanh Phong Các, cho dù có trả hàng cũng không lỗ. Giá bán của “Đại Toản Phong Chí Dị” đư���c định ở mức hai lượng năm tiền bạc, chi phí cũng xấp xỉ gần một lượng.

Thanh Phong Các có thể âm thầm chiếm giữ vị trí hiệu sách lớn nhất Vĩnh Bình, quả nhiên là có chút thủ đoạn.

Đám đông đành chịu, có người trả hàng, có người lại mua thêm hai ba cuốn sách khác...

Dù sao đi nữa, Thanh Phong Các ngoài việc danh dự bị tổn hại đôi chút, còn kiếm được một khoản nhỏ.

Về phần tại sao Thanh Phong Các không trực tiếp khắc in “Toản Phong Chí Dị”, là bởi vì luật pháp Đại Ung đối với quyền tài sản tri thức của văn nhân vẫn rất được coi trọng, chỉ cần nhìn việc mua thơ chép thơ là có thể hiểu phần nào. Mỗi cuốn sách được khắc in trong hiệu sách, ngoài chữ ký của tác giả, còn có chữ ký đặc thù của hiệu sách, nếu Thanh Phong Các không thông qua sự đồng ý của tác giả mà tự ý in khắc, tác giả kiện lên nha môn, Thanh Phong Các sẽ phải chịu kiện tụng. Cho dù Thanh Phong Các có bối cảnh hùng hậu, có chút giao dịch ngầm với quan phủ, nhưng lúc này sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh dự, nếu bị truyền ra, còn ai nguyện ý bán tác phẩm của mình ở Thanh Phong Các nữa?

Đương nhiên, thật ra đợt thao tác hôm nay của Thanh Phong Các đến cả Chưởng quỹ Chu cùng mấy vị đông gia cũng không hề muốn như vậy, chủ yếu là do Tiêu Tiệm Hàn viết quá dở, mấy vị đông gia không còn cách nào khác, vì danh dự của Thanh Phong Các, mới phải dùng đến hạ sách này, nếu Tiêu Tiệm Hàn viết khá hơn một chút, lại được Thanh Phong Các đóng gói, chưa chắc đã không có thị trường.

Mấy vị đông gia và Chưởng quỹ Chu cũng rất bất đắc dĩ, Tiêu Tiệm Hàn này quá không đáng tin cậy, tên khốn Lưu Xuân này còn nói Tiêu Tiệm Hàn tài hoa hơn người, có thể xưng là số hai Vĩnh Bình, nhưng viết ra cái gì cũng dở tệ như cứt chó. Xét theo đó thì hai người này đều là hạng người không đáng tin cậy...

Chưởng quỹ Chu đã gần năm mươi, tinh thần quắc thước, thấy những người này trả sách thì trả, mua sách thì mua, đồng thời không gây ra quá nhiều ồn ào, hài lòng khẽ gật đầu. Xem ra thủ đoạn bồi thường mà mình và các đông gia bàn bạc vẫn có hiệu quả, còn có thể kiếm lời một khoản nhỏ.

Phải biết rằng Thanh Phong Các gần đây bị Văn Lục Trai khiến cho việc kinh doanh trong hiệu sách giảm đi rất nhiều, khoản này, đã tương đương với lợi nhuận mấy ngày, vẫn là rất khá.

Lúc này, trên con đường trước cửa Thanh Phong Các, một giọng nói "tình cờ" vang lên.

"Mọi người hãy xem chút này, tại hạ mua được một cuốn sách hay, vừa hay đi ngang qua Nho Lâm Lâu, phát hiện Nho Lâm Lâu vừa xuất bản một cuốn sách cực kỳ thú vị. Cuốn sách này tại hạ vừa mới đọc qua, độ đặc sắc tuyệt đối không kém hơn “Toản Phong Chí Dị”. Cuốn này tên là “Lão Toản Phong Chí Dị”, nghe nói là một lão nho sinh nghiên cứu rất lâu mới hoàn thành kiệt tác. Lão nho sinh này ký tên là 'Ngâm Du Tài Tử Lão Toản Phong', các vị, tạm thời chỉ có mười bản, tại hạ phải tranh giành nửa ngày mới cướp được một cuốn, ai có hứng thú thì có thể xem..."

Chưởng quỹ Chu: ...

Quá vô liêm sỉ rồi chứ gì? Còn Lão Toản Phong nữa chứ? Nho Lâm Lâu không cần mặt mũi đến độ sánh ngang tường thành, Lăng lão đông gia ngay cả thể diện cũng không cần!

Nho Lâm Lâu, Văn Lục Trai và Thanh Phong Các đều là ba hiệu sách lớn nhất Vĩnh Bình, đương nhiên, vì Thanh Phong Các mấy năm gần đây liên tục dùng đủ loại thủ đoạn tinh ranh như chiêu mộ người, ép giá, đã âm thầm có thực lực tranh đoạt vị trí hiệu sách số một.

"Cái gì? Lão Toản Phong? Cái này... Chẳng lẽ không phải cha của Tiểu Toản Phong sao?"

"Toàn những cái gì đâu không? Ta không quan tâm, ta chỉ biết Tiểu Toản Phong. Cái Đại Toản Phong này viết như cứt, Lão Toản Phong chắc cũng chẳng khá hơn bao nhiêu. Thôi, ta vẫn là đi Văn Lục Trai xem sao."

"Tại hạ ngược lại muốn đi Nho Lâm Lâu xem thử, vạn nhất quả thật đặc sắc, dù sao sách của Tiểu Toản Phong khó cầu, xem thử cái khác thay thế cũng không tệ."

...Thanh Phong Các vừa nãy còn đông đúc người qua lại, chốc lát liền trở nên vắng vẻ. Những người này không đi Nho Lâm Lâu tìm Lão Toản Phong, thì cũng về Văn Lục Trai xem Tiểu Toản Phong có tác phẩm mới hay không.

Lão chưởng quỹ Chu thấy vậy, lắc đầu thở dài nói: "Thế đạo ngày càng suy đồi, thế đạo ngày càng suy đồi a."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động duy nh���t của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.