Ngày hôm sau, trời vẫn trong xanh gió mát, vạn vật thuận hòa.

Đương nhiên, thật ra tâm trạng Cố Chính Ngôn còn tốt hơn nhiều. Một là hôm nay chàng chuẩn bị đi lĩnh số tiền hoa hồng bạc của mình, tiện thể xem thử sức hút của "Liêu Trai Cư Sĩ" tại Đại Ung lớn đến đâu; thứ hai là, khi nhớ lại chuy��n đêm qua, khóe miệng chàng càng cong lên cao mãi, suýt nữa chạm tới tận trời...

"Đến đây!"

"Nàng thật sự muốn sao, Thư Dao?"

"Thế này, Thư Dao, nếu nàng thật sự muốn thì ta cũng chẳng thể phản kháng, nhưng cách lớp quần áo thì đâu có tác dụng, hay là thôi vậy?"

"Sách thuốc có nói, khi day huyệt sẽ tán khí huyết, nên việc cảm thấy đau là bình thường, không phải là không có tác dụng. Sách thuốc cũng không hề nói nhất định phải cởi quần áo, nàng cứ thế mà muốn cởi sao?"

"Ta có nói đâu..."

"Đừng nghĩ lung tung nữa, ngồi xuống đi, đừng động đậy. Là chỗ này sao?"

"Là... A!"

"Đau không?"

"Cũng tạm, chỉ hơi nhạy cảm thôi."

"Ta lần đầu day huyệt, nàng không thể nhẫn một chút sao?"

"..."

"Vẫn còn đau sao? Sao lại không nói gì nữa?"

"Nói đi!"

"Nàng không phải bảo ta nhịn sao?"

"Ta... Vậy nàng cứ thế mà chịu đau ư?"

"Cũng tạm..."

"Ta... Lần đầu giúp người khác day huyệt, có phải hơi vụng về không? Có làm vết thương nặng thêm không? Thôi, ta không ấn nữa."

"Được thôi..."

"Nàng!"

"Hả? Thư Dao? Không phải nói không ấn nữa sao?"

"Câm miệng!"

"À..."

Thủ pháp đấm lưng của Lạc Thư Dao quả thực chẳng ra sao cả, nhưng nàng lại sẵn lòng học hỏi. Sau khi khiến Cố Chính Ngôn toát mồ hôi lạnh đầy đầu, nàng rốt cuộc cũng luyện được một tay nghề khá tốt...

Cố Chính Ngôn với khóe miệng vẫn cong tận trời, khi nhớ lại cảnh mình đổ mồ hôi lạnh đêm qua, khóe miệng lại từ từ hạ xuống. Chàng chợt nghĩ đến một vấn đề.

Rốt cuộc thì đêm qua mình có đau hay không nhỉ?

Đau thì có, nhưng hình như lại không đau...

Có người hỏi, liệu ở thời cổ đại viết tiểu thuyết có thể kiếm tiền được không?

Câu trả lời đương nhiên là có.

Tuy nhiên, độ khó rất cao, cần rất nhiều điều kiện. Một là triều đại phải là thời Minh Thanh, mà triều Minh thì nhất định phải là giai đoạn từ Gia Tĩnh đến Vạn Lịch, kéo dài hơn một trăm năm; hai là thư quán phải ra sức ủng hộ; ba là bản thân phải có danh tiếng, nếu không thì dù có dùng tiền mua người hô hào cũng cần vốn liếng đúng không?

Vậy tại sao ở các triều đại khác việc viết sách lại chẳng mấy ai quan tâm? Nguyên nhân thứ nhất là kỹ thuật in ấn mãi đến triều Nguyên mới hoàn thiện, lúc đó mới xuất hiện kỹ thuật xếp chữ luân chuyển. Tuy nhiên, ở thế giới này, triều Đại Ung văn giáo hưng thịnh, đã có xếp chữ luân chuyển. Thứ hai là vấn đề bản quyền. Giống như hai thầy trò Thi La đã không gặp được thời đại tốt đẹp, các thư quán buôn bán "Tam Quốc" không có trăm nhà thì cũng bảy tám chục nhà, về cơ bản đều là bản lậu. Những tiệm sách này ngược lại kiếm được đầy bồn đầy bát, nhưng tác giả lại chẳng kiếm được bao nhiêu tiền (đương nhiên, thời cổ đại không có khái niệm 'bản lậu' để bàn). Thứ ba, nếu không có danh tiếng, ai sẽ biết đến ngươi, ai sẽ quan tâm ngươi, ai sẽ mua sách của ngươi?

Vì vậy, việc kinh doanh thư quán thời cổ đại rất kiếm lời, nhưng chủ yếu là chủ tiệm sách kiếm tiền, còn tác giả kiếm được chút tiền lẻ cũng đã không tệ rồi.

Nhưng nếu xuyên không đến Bắc Tống hoặc các triều đại trước Bắc Tống mà muốn viết tiểu thuyết kiếm tiền? Về cơ bản là chẳng có hy vọng gì.

Không nói gì khác, ngay cả khâu in ấn này cũng không vượt qua được.

Vì vậy, việc Cố Chính Ngôn viết thoại bản để kiếm tiền tuyệt đối không phải là nhất thời xúc động, mà là đã nghiên cứu kỹ lưỡng chính sách cùng thị trường. Triều Đại Ung đối với ý thức bản quyền vẫn làm khá tốt.

Tuy nhiên, trên có chính sách, dưới có đối sách, bất kỳ chính sách nào cũng không thể thoát khỏi hai chữ lợi ích. Một vài tiểu thư quán hay thư quán ngầm, thấy "Toản Phong Chí Dị" nổi tiếng đến vậy liền không chịu nổi sự tĩnh lặng, trong khoảng thời gian này, tự mình in ấn và bán ra, ngày càng nhiều...

Chẳng ngờ, ngay cả Cố Chính Ngôn cũng không nghĩ tới sẽ gặp phải chuyện bực mình như sách lậu này.

Thành Vĩnh Bình, ngõ Thư Hương.

Con ngõ này khá yên tĩnh, có rất nhiều thư quán, trà lâu, các cửa hàng chuyên bán giấy bút mực, v.v. Đương nhiên, Văn Lục Trai cũng tọa lạc trong số đó.

Cố Chính Ngôn mang theo một đống đồ vật từ nhà đến, sải bước đi về phía Văn Lục Trai.

Nhưng chàng vừa đi được vài bước, đã thấy một tiểu thương ăn mặc tầm thường đang nháy mắt ra hiệu với mình...

Lòng hiếu kỳ của Cố Chính Ngôn trỗi dậy, chàng liền đi tới chỗ tiểu thương đó.

"Vị công tử này, có muốn mua sách không?" Không đợi Cố Chính Ngôn mở lời, tiểu thương đó đã đột nhiên nhiệt tình cất tiếng hỏi trước.

Cố Chính Ngôn:...

Cái vẻ ti tiện này thật giống dáng vẻ mình trước kia đi bán thơ...

"Sách gì?" Cố Chính Ngôn sờ mũi, hơi ngượng ngùng hỏi.

Mục đích hôm nay chàng đến Vĩnh Bình là để thanh toán tiền hoa hồng với Văn Lục Trai và gửi xà bông thơm, dầu gội lên Thượng Kinh, chứ đâu có muốn mua sách gì. Huống hồ, phía sau trong túi còn có cả chồng sách do chàng và Lạc Thư Dao viết. Chàng chỉ vô thức hỏi một câu cho phải phép.

Tiểu thương cười thần bí, cũng cẩn thận nhìn quanh, rồi từ trong túi sau lưng lấy ra một quyển sách đưa cho Cố Chính Ngôn.

Cố Chính Ngôn nhận lấy, liếc mắt một cái, ôi chao ~

Cái này, cái này... Có nhầm không? Toản Phong Chí Dị?

Cố Chính Ngôn vội vàng lật vài trang ra xem, quả nhiên là Tiểu Thiến và Tiểu Thúy. Chàng lập tức nhíu m��y, sắc mặt hơi khó coi.

Trên đó không có ký tên của Văn Lục Trai, hẳn là sách lậu không nghi ngờ gì. Cái này...

Tiểu thương thấy biểu tình này của Cố Chính Ngôn thì trong lòng nghi hoặc, "Không phải chứ, lẽ nào sức hút của 'Toản Phong Chí Dị' đã giảm rồi sao?"

Cố Chính Ngôn hít sâu một hơi rồi nói: "Bao nhiêu bạc?"

Tiểu thương hai mắt sáng rỡ, giơ tay làm điệu bộ chữ "A" rồi nói: "Tiểu nhân thấy có duyên với công tử, nên chừng này đây, hai lượng hai tiền thế nào?"

Cố Chính Ngôn gật đầu nói: "Cũng không đắt lắm, nhưng tại hạ chỉ là một thư sinh nghèo kiết hủ lậu, trong người chẳng có đồng nào. Hay là cho tại hạ thiếu trước, đợi sau này thi đỗ cao trung sẽ gấp bội trả lại ông chủ, ông thấy sao?"

Nói đùa ư, để chính ta dùng tiền mua sách của mình sao?

Tiểu thương nghe vậy, trên mặt lộ rõ vẻ ghét bỏ, vội vàng rút quyển sách từ tay Cố Chính Ngôn ra, khoát tay áo nói: "Trông công tử phong độ nhẹ nhàng, tiêu sái tuấn tú là thế, vậy mà lại là một thư sinh nghèo kiết hủ lậu! Đi đi đi, đừng làm phiền ta buôn bán!"

Khoảng thời gian này Cố Chính Ngôn ăn ngon ngủ yên, sắc mặt quả thực hồng hào hơn trước rất nhiều. Thêm vào việc sau khi tắm gội xong chàng còn cố ý làm một kiểu tóc đẹp trai (kiểu như Cổ Thiên Lạc mà người ta vẫn thường thấy ấy), lại khoác lên mình bộ bạch y, trông quả thực có mấy phần khí chất công tử nhẹ nhàng tuấn tú.

Sáng sớm trước khi ra cửa, Lạc Thư Dao nhìn thấy trang phục này của Cố Ch��nh Ngôn, cũng vô thức nhìn thêm vài lần...

Cố Chính Ngôn nghe lời tiểu thương nói, hai mắt sáng rỡ, trong lòng thầm tán thưởng: "Tiểu thương này thật biết ăn nói!"

Văn Lục Trai.

Ba vị đông gia ngồi trong nhã gian rèm châu, vừa uống trà vừa trò chuyện. Trong căn phòng trang nhã, từ hương án tỏa lên những làn khói xanh lượn lờ, cả căn phòng tràn ngập một mùi hương thơm ngát thoang thoảng.

"Kỳ hạn chia hoa hồng đã tới. Chính Bình, Du Phụ, hai vị có biết liệu Cố tiểu huynh đệ hôm nay có đến đúng hẹn hay không?" Công Tôn Xương nhấp một ngụm trà, hỏi hai người đang ngồi cạnh.

Chu Vũ Trung và Triệu Nghiệp hôm nay đều mặc nho sam chỉnh tề, coi đó là một kiểu tôn trọng khi tiếp đãi khách quý.

Vốn dĩ, cả hai người đều là tú tài có công danh, đối mặt với Cố Chính Ngôn thân phận bạch y (thường dân) thì chẳng cần phải làm vậy. Nhưng ai bảo Cố Chính Ngôn lại chính là Tiểu Toản Phong lừng danh trong giới thoại bản khắp Vĩnh Bình chứ...

Chu Vũ Trung nói: "Tử viết, người mà không giữ chữ tín thì không thể biết được là người thế nào. Cố ti��u huynh đệ thuộc lòng thánh hiền, lấy chữ tín lập thân, ta tin tưởng Cố tiểu huynh đệ hôm nay sẽ đến đúng hẹn."

Việc chia hoa hồng mà cũng có thể liên hệ đến chữ tín, ba vị đông gia này đã có chút đi quá xa rồi.

Mấy ngày nay, bản lậu hoành hành, thêm vào lượng tiêu thụ của Vĩnh Bình đã bão hòa, doanh số của Văn Lục Trai cũng ngày càng sụt giảm.

Ba vị đông gia ngoài mặt thì vân đạm phong khinh, nhưng thật ra trong lòng âm thầm lo lắng.

Họ lo lắng không phải doanh số, mà là lo Cố Chính Ngôn sẽ chuyển sang thư quán khác. Nếu đúng như vậy, Văn Lục Trai vốn đang bị hai thư quán khác chèn ép, vừa mới có chút khởi sắc lại sẽ lâm vào thời kỳ suy thoái kéo dài.

Bởi vì gần đây xuất hiện đủ loại sách cùng phong chất lượng tốt xấu bất nhất, khiến nhiều người chỉ tin tưởng Văn Lục Trai. Một vài học giả có chút tiếng tăm cũng đều sẵn lòng bán tác phẩm mới của mình cho Văn Lục Trai. Văn Lục Trai không những có được danh tiếng, mà lợi nhuận cũng tăng gấp mấy lần so với trước.

Chính vì thế, Văn Lục Trai vừa mới nếm được trái ngọt, làm sao có thể cam tâm để Cố Chính Ngôn bị thư quán khác giành mất chứ?

Cần biết, ở các thư quán thời cổ đại, giai đoạn đầu của một cuốn sách mới "bùng nổ" là lúc kiếm tiền dễ nhất.

Vì vậy, đến kỳ hẹn chia hoa hồng hôm nay, ba vị đông gia ăn mặc rất chỉnh tề, thậm chí còn thắp hương án. Cần biết, hương án vốn chỉ được thắp khi tiếp đãi khách quý, hay thậm chí là nghênh đón thánh chỉ, hoặc trong những nghi thức trang trọng, thịnh hội lớn mà thôi.

Ba vị đông gia này quả là đã làm lễ nghi đến mức tận cùng...

Bên ngoài Văn Lục Trai.

Trên mặt Cố Chính Ngôn tràn đầy vẻ phiền muộn, từ ngõ Thư Hương một mạch đi đến đây, chỉ cần đi ngang qua một hai con hẻm, lại có một tiểu thương ti tiện hỏi mình có muốn mua sách hay không...

Lật xem một lúc lâu, Cố Chính Ngôn không khỏi phát hiện, những cuốn sách này đều ký tên là Đại Toản Phong, Lão Toản Phong... đủ loại Toản Phong loạn thất bát tao khác, đương nhiên nhiều nhất vẫn là Tiểu Toản Phong của mình.

Điều này khiến trong lòng chàng rất khó chịu. Ngay cả triều ��ại Ung, nơi luật pháp coi trọng bản quyền trí tuệ đến vậy mà sách lậu vẫn hoành hành như thế, thì lịch sử thực sự còn phải...

Cố Chính Ngôn vừa mới bóng gió hỏi một tiểu thương, chợt giật mình nhận ra "Toản Phong Chí Dị" của mình đang nổi như cồn khắp thành. Lẽ ra Cố Chính Ngôn phải vui mừng, nhưng chàng lại chẳng vui nổi, bởi vì chàng biết rõ, mỗi thêm một bản sách lậu, thêm một bản sách cùng phong, là chàng lại ít đi một phần tiền kiếm được.

Xem ra, việc viết sách rốt cuộc không phải là kế lâu dài...

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả ghi nhận.