Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hầu Phủ Ngạo Kiều Tài Nương Tử - Chương 80: Mỗi đại thư viện nhân tuyển

Vĩnh Bình thành, phố Tây.

Phố Tây, do vị trí địa lý khá gần hồ Lăng Yên, nên lượng người qua lại rất lớn, hai bên đường phố các loại cửa hàng san sát nhau, người đến người đi tấp nập, có thể nói đây là một trong những con phố phồn hoa nhất Vĩnh Bình thành.

Lúc này, giữa đường có hai nho sinh trẻ tuổi khoác áo nho xanh đang bước đi.

"Văn Cảnh (tên tự Trương Tử Minh) huynh, đã tìm được nhân tài phù hợp chưa?" Một nho sinh trong đó hỏi.

"Minh Ngạn (tên tự Đường Văn Hiên) huynh, lần này e rằng không mấy suôn sẻ rồi. Toàn bộ Vĩnh Bình thành, những cử nhân, tú tài có sở trường về sách luận và kinh nghĩa, ta đều đã đích thân拜访, nhưng vừa nghe thấy thư viện Cự Lộc mời Thiếu Tinh Thư về mảng sách luận, còn thư viện Tề Phong mời Thẩm Tu Ly về mảng kinh nghĩa, thì họ đều khéo léo từ chối. Than ôi, ta e rằng lần này thư viện Bạch Mã chúng ta, lành ít dữ nhiều rồi..." Trương Tử Minh lắc đầu thở dài.

Đường Văn Hiên nghe vậy cau mày, rồi lại giãn ra, tiếp đó trên mặt lộ vẻ kinh ngạc thốt lên: "Thiếu Tinh Thư, Thẩm Tu Ly? Cái này... Chẳng phải là Thiếu Tinh Thư đã viết ra 《Luận An Hồ Sách》 kia sao? Một thiên 《Luận An Hồ Sách》 của người này đã khiến không ít lão đại nhân trong triều tấm tắc khen ngợi, thậm chí còn được Tả tướng đại nhân đánh giá cao; còn Thẩm Tu Ly này, về mảng kinh nghĩa thì ngay cả các đại nho ở Thượng Kinh cũng khen ngợi không ngớt, đại nho Bùi Khiêm Dương từng nói, kinh nghĩa của người này vượt trội hơn nhiều tiến sĩ, thậm chí còn phảng phất có phong thái của bậc đỉnh giáp... Ai, thư viện Bạch Mã chúng ta, mảng kinh nghĩa và sách luận còn chưa có trở ngại nào, thật không ngờ Cự Lộc và Tề Phong lại quả thực không nói võ đức! Thư viện Bạch Mã của ta, nguy rồi!"

Trương Tử Minh cũng lắc đầu thở dài: "Vốn dĩ cho rằng hai chúng ta có thể miễn cưỡng đối phó được mảng sách luận và kinh nghĩa, nào ngờ sự đời vô thường, Cự Lộc và Tề Phong lại có thể mời được hai người này! Thực lực của họ ở hai mảng này thậm chí vượt xa những tiến sĩ thông thường, còn hai chúng ta, cùng lắm thì chỉ mạnh hơn những cử nhân bình thường một chút, ai..."

Đường Văn Hiên cau mày, liên tục lắc đầu nói: "Ai, còn mảng thi từ, hào quang của Vương Thanh Đằng quá đỗi chói mắt, mảng này cơ bản cũng là vật chắc chắn trong tay thư viện Quan Dung rồi... Thôi được, chúng ta cứ cố hết sức thôi, chỉ là ta từ đầu đến cuối vẫn cảm thấy phụ lòng kỳ vọng của Sơn trư���ng đại nhân, ai..."

Trương Tử Minh nghe đến thi từ, ánh mắt khẽ động, như chợt nhớ ra điều gì, chậm rãi nói: "Mảng thi từ... Minh Ngạn huynh, huynh có từng nghe qua Cố Tử Vân không?"

"Ồ?" Đường Văn Hiên lông mày nhướng lên, hỏi: "Chẳng phải là Cố Tử Vân, người đã từng áp đảo Bạch Tam Lộng, khiến Tiêu Tiệm Hàn phải xấu hổ đến ngất xỉu tại thi hội của Lạc tiểu thư đó sao?"

Trương Tử Minh gật đầu nói: "Chính là người này. Trước đây ta đã từng mời hắn, nhưng hắn không trực tiếp đáp ứng. Muốn nói trong mảng thi từ có thể phân tài cao thấp với Vương Thanh Đằng, thì trừ người này ra, khó ai sánh kịp."

Đường Văn Hiên cau mày nói: "Thế nhưng ta nghe nói, Hầu phủ xui xẻo này... khụ khụ, Cố Tử Vân này vẫn còn là một bạch thân, làm người cũng tương đối cổ hủ, cái này..."

Trương Tử Minh lắc đầu, mắt lộ vẻ thâm ý cười nói: "Minh Ngạn, lời đồn thường sinh biến, chớ nên tin chuyện nhảm nhí."

"Ồ?" Đường Văn Hiên nghi ngờ nói: "Xem ý của Văn Cảnh huynh, chẳng lẽ người này không như lời đồn đại?"

Trương T��� Minh gật đầu nói: "Người này làm việc khéo léo lão luyện, miệng lưỡi lanh lợi, thi tài hơn người, làm gì có chuyện là một thư sinh cổ hủ!"

Vẻ mặt Đường Văn Hiên lộ vẻ giật mình nói: "Nếu thế, hai chúng ta có thể thử đi mời lại người này một lần nữa. Nếu đúng như Văn Cảnh huynh nói, thì mảng thi từ, thư viện Bạch Mã chúng ta ít nhất sẽ không lại đứng chót, cũng coi như có thể ăn nói với lão Sơn trưởng."

Trương Tử Minh nói: "Đúng vậy, tìm lúc rảnh rỗi mà đi thôi. À đúng rồi, ta nghe nói Công Tôn sư huynh ở Văn Lục Trai cũng tìm được một kỳ tài toán học. Căn cứ lời Sơn trưởng nói, người mà Công Tôn sư huynh tìm được này về minh toán có thể sánh vai với Thần toán Giải nguyên Ninh Trí Viễn, thậm chí còn vượt trội hơn..."

"A?" Đường Văn Hiên kinh ngạc nói: "Thật hay giả?"

Trương Tử Minh nói: "Đây là Công Tôn sư huynh chính miệng nói. Công Tôn sư huynh làm người cẩn trọng chặt chẽ, chắc chắn sẽ không nói sai."

Đường Văn Hiên nghe vậy, toàn thân nhẹ nhõm đi không ít, khẽ gật đầu nói: "Không ngờ Thương Vân châu chúng ta lại có người về minh toán có thể vượt qua Ninh Trí Viễn, thật khó tin nổi. Người này, nhất định phải kết giao một phen!"

"Đúng vậy, đúng vậy, chúng ta tìm thời gian, cùng nhau đi mời người này một lần nữa," Trương Tử Minh gật đầu nói.

Hai người trên đường phố vừa đi vừa trò chuyện, cứ thế bước đi.

"Hả? Còn muốn đi tiếp sao? Minh Ngạn, Thiên Phúc tửu lâu đã đến rồi, cớ sao còn muốn đi về phía trước? Ha ha, chẳng lẽ hôm nay Minh Ngạn huynh xấu hổ vì trong túi tiền rỗng tuếch? Nếu đúng vậy, thì hôm nay cứ để Văn Cảnh ta làm chủ, được không?"

Trương Tử Minh thấy Đường Văn Hiên đi ngang qua Thiên Phúc tửu lâu, còn muốn tiếp tục đi về phía trước, liền cho rằng trong người huynh ấy không mang bạc.

Đường Văn Hiên cười nói: "Ha ha, Văn Cảnh hiểu lầm rồi. Minh Ngạn ta há lại là người ăn nói lung tung, đã nói hôm nay tại hạ làm chủ thì sẽ không để Văn Cảnh huynh phải rút một đồng bạc nào. Chỉ là khoảng thời gian này Văn Cảnh huynh ra ngoài du thuyết拜访, chắc không tường tận sự tình. Gần đây, Tứ Quý tửu lâu đã ra mắt một món ăn mới gọi là xào rau, còn có một loại gia vị tên là tiên vị phấn, thêm vào canh hay thức ăn có thể khiến vị tươi ngon tăng lên gấp mấy lần. Giờ đây Tứ Quý tửu lâu đã trở thành lựa chọn hàng đầu để mở tiệc chiêu đãi khách khứa, ha ha, Văn Cảnh huynh, đã ăn xào rau và uống canh có thêm tiên vị phấn rồi, ta dám cam đoan huynh sẽ có cảm giác nhạt nhẽo vô vị khi ăn những món ngon được gọi là đặc sắc ở các tửu lâu khác."

"Ồ? Minh Ngạn, thật vậy sao?" Trương Tử Minh kinh ngạc nói.

Đường Văn Hiên cười nói: "Cuối cùng ra sao, thử một lần là biết ngay."

Trương Tử Minh cười nói: "Ha ha, nếu lời Minh Ngạn huynh nói không đúng sự thật, vậy lần sau cũng để Minh Ngạn huynh làm chủ, được không?"

Đường Văn Hiên cười nói: "Ha ha, huynh đó huynh đó, cứ nói vậy đi! Nhưng nếu lời ta nói là thật, lần sau lại để Văn Cảnh huynh làm chủ thì sao?"

"Có gì mà không thể? Ha ha..."

...

Tứ Quý tửu lâu.

Giữa trưa, trong tửu lâu nhộn nhịp ồn ào, tiếng người huyên náo, không còn chỗ trống, tạo thành sự đối lập rõ rệt với cảnh t��ợng quạnh quẽ tiêu điều trước đây.

Bởi vì gần đây Tứ Quý hiệu buôn đã âm thầm quảng bá, cộng thêm bản thân món xào rau có hương vị quá đỗi hấp dẫn, Tứ Quý tửu lâu đã vượt lên trên Thiên Phúc tửu lâu, trở thành địa điểm lựa chọn hàng đầu để đông đảo nhân sĩ thượng lưu mời khách.

Nhất là hai ngày nay, ngay cả các phân lâu Tứ Quý cũng đã chật kín chỗ, bởi vì sau khi mọi người đã ăn xào rau và canh có thêm tiên vị phấn, thì khi ăn món khác liền có cảm giác nhạt nhẽo vô vị, khó nuốt...

Thậm chí có chút nhà giàu có, một ngày không ăn một bữa xào rau và uống hai ngụm canh, tâm trạng đều trở nên u uất...

Đương nhiên, sự thịnh vượng như vậy khẳng định sẽ khiến các tửu lâu khác nhòm ngó. Cố Chính Ngôn trước đây đã nghĩ đến những rủi ro tiềm tàng, ví như có người âm thầm quấy rối, hoặc ăn tiên vị phấn "trúng độc" đại loại vậy...

Nhằm ứng phó điều này, Cố Chính Ngôn đã đề nghị Phương Phú Quý bỏ ra nhiều tiền mời danh y đến xem xét độc tính, phòng ngừa nguy hiểm ngay từ trong trứng nước.

Vì vậy, Phương Phú Quý đã mời ba vị danh y lớn nhất Vĩnh Bình đến kiểm tra và phân tích. Cuối cùng, cả ba vị danh y đều đầy chính nghĩa mà công khai tuyên bố, tiên vị phấn chính là kỳ vật, chẳng những không độc, mà còn có tác dụng bổ dưỡng cơ thể, thậm chí khiến tâm trạng vui vẻ...

Đương nhiên, còn có những rủi ro tiềm tàng khác cùng một vài thao tác tinh vi khác nữa...

Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free