(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 134 : Cường đạo nhóm người
Đã hai tháng rồi, anh quá cẩn trọng, những tên thánh đồ kia cứ bán đồ đi, căn bản sẽ không màng đến chuyện sau này.
Đây là một giọng nữ, hiển nhiên người vừa lên tiếng là phù thủy nữ duy nhất trong nhóm họ.
Tiếp đó, một giọng nói khàn khàn gằn từng tiếng.
“Ngươi quên tại sao tay của Scott bị gãy, và tại sao ta lại ra nông nỗi này sao!”
“Đó là vì chúng ta định trộm đồ của họ nên mới bị phát hiện. Bây giờ họ đã bán đồ vật đó cho người khác rồi, chúng ta chẳng qua là cướp đồ của kẻ khác khi họ đang giao dịch, chuyện này không còn liên quan gì đến họ nữa.”
Giọng nữ nhỏ nhẹ giải thích, giọng khàn khàn kia rõ ràng là của lão già lưng gù, ông ta giữ vai trò chủ chốt trong đội của họ.
“Các ngươi chưa từng trải qua thời đại đó, nên sẽ không hiểu sự khủng khiếp của những tên thánh đồ hồi đó. Dù họ đã bị giam giữ hơn bốn mươi năm, nhưng vẫn không phải loại chúng ta có thể chọc vào. Lần trước, các ngươi tự cho mình thông minh đi trộm đồ của họ, đơn giản là quá ngu ngốc. Nếu không phải phút chót ta ra tay ngăn cản các ngươi, và bồi thường toàn bộ tài sản của chúng ta cho họ, thì các ngươi đã chết hết ở đó rồi!”
Lúc này, tên phù thủy áo đen kia cũng mò đến đây. Hắn khó nhọc dùng một tay bò vào Lều Hét. Lynn lúc này mới nhận ra, cánh tay phải của hắn đã bị phế.
“Scott, phía sau anh có phát hiện tình huống gì không?”
“Không, nhưng buổi chiều ở quán rượu, có một người chờ rất lâu, khá khả nghi.”
“Hắn có thể là người mua hàng, chuyện đó không cần để tâm. Chỉ cần kẻ mua đồ kia không giở trò, chúng ta cứ giao dịch bình thường, không làm gì khác.”
“Ragnor, chúng ta giết người đó thật sự không sao chứ?”
“Đồ heo ngu! Ta đã bảo ngươi đừng gọi ta Ragnor, phải gọi ta John! Vả lại, người đã giết rồi, ngươi còn sợ cái gì nữa? Bây giờ chúng ta chỉ cần bán cái lọ máu Bạch kỳ mã vừa cướp được này đi, rồi rời khỏi châu Âu, cầm tiền tìm một nơi nào đó tiêu dao sung sướng là được.”
“Đúng vậy, làm xong vụ này, ta với Penny sẽ cưới nhau ngay.”
“Câm miệng! Đồ heo không có não như ngươi! Ai cho phép ngươi nói như vậy hả!”
Lynn không tiếp tục nghe cuộc trò chuyện phía sau của bọn họ nữa, những gì cần biết, hắn đều đã nghe thấy.
Con quạ đen vỗ cánh bay vút lên bầu trời.
Hắn đoán không sai, cái lọ máu Bạch kỳ mã kia quả nhiên là do hắn mà có, Quirrell mới có cơ hội tiếp cận.
Mà nguồn gốc của máu là Arbroath, cũng chính là nhóm Rozier.
Nghe giọng điệu của bọn họ, nhóm người này rõ ràng không phải loại hiền lành gì.
Lọ máu này căn bản không phải thứ bọn họ mua được bằng thủ đoạn thông thường. Ngay từ đầu, họ đã định trộm đồ của các thánh đồ, sau đó, có lẽ vào khoảnh khắc mấu chốt, đã bị lão già lưng gù kia ngăn lại. Nhờ vậy mà họ mới giữ được mạng, nhưng lại mất sạch toàn bộ gia sản trên người. Một người thì gãy tay, còn lão già lưng gù thì không biết đã biến thành bộ dạng quỷ quái gì.
Sau đó, để vãn hồi tổn thất, họ đã giết chết phù thủy mua được máu Bạch kỳ mã bằng thủ đoạn chính đáng, rồi mang ra đầu cơ trục lợi. Và cuối cùng, người mua chính là Quirrell.
Bốn kẻ này chính là một băng cường đạo giết người cướp của!
Lọ máu này có nguồn gốc từ Arbroath, điều này cũng đồng nghĩa với việc nó chắc chắn có vấn đề.
Không phải Lynn tự phụ, mà nói một cách khách quan, với mức độ coi trọng mà nhóm thánh đồ của Rozier thể hiện với hắn, nếu lọ máu Bạch kỳ mã này thực sự không có bất kỳ tác dụng phụ nào khi uống vào, họ có đến chín mươi phần trăm sẽ gửi nó cho hắn, chứ không phải bán đi như vậy.
Hơn nữa, vừa rồi khi bọn họ nói chuyện, có người vô tình gọi tên Ragnor khi nói chuyện với lão già lưng gù, khiến Lynn cứ cảm thấy quen thuộc.
Dường như hắn mới nghe thấy cái tên này ở đâu đó cách đây không lâu, hoặc từng nhìn thấy.
Lynn từ Hogsmeade bay trở lại Hogwarts.
Vừa về đến trường, hắn lập tức quay về phòng ngủ của mình, bắt đầu tìm kiếm những cuốn sách mà hắn đã đọc gần đây, mong muốn tìm ra rốt cuộc đã thấy cái tên Ragnor này ở đâu.
Nhưng hắn đã lật giở tất cả sách đọc trong gần hai tuần qua, mà không hề phát hiện ra điều gì.
Lynn vò vò tóc, có chút hoài nghi liệu mình có nhớ nhầm không.
Kể cả đó là máu Bạch kỳ mã bình thường, hắn cũng không có ý định để Voldemort có được. Như vậy Voldemort chắc chắn sẽ sớm khôi phục một phần thực lực, kế hoạch của Lynn cũng sẽ phải đối mặt với nhiều nguy hiểm hơn.
Nhưng nếu muốn hắn ra mặt ngăn chặn trước, bỏ ra giá cao hơn để mua lại từ tay băng cường đạo đó, Lynn cũng không mấy tình nguyện.
Hắn luôn cảm thấy khó chịu khi để đám người rác rưởi của lão già lưng gù kia hưởng lợi.
Về phần đen ăn đen. . .
Hắn cũng không phải loại mãng phu Gryffindor kia, tự cho mình đã học được mấy chiêu Ma thuật Hắc Ám, ma lực cao hơn phù thủy bình thường một chút là có thể vô địch thiên hạ.
Đối phương có bốn tên phù thủy trưởng thành, hoàn toàn không có giới hạn đạo đức. Thường những phù thủy tự sa đọa thành cường đạo thế này cũng chắc chắn là những phù thủy hắc ám tinh thông Ma thuật Hắc Ám.
Để hắn đơn độc xông vào trại địch, một mình chiến đấu với bốn người, trừ phi Lynn bị quỷ nhập tràng đổi mất đầu óc, chứ nếu không, hắn sẽ không làm chuyện như vậy.
Rốt cuộc làm thế nào để phá hỏng giao dịch này, Lynn tạm thời vẫn chưa có manh mối gì. Nhưng vẫn còn một ngày để hắn suy nghĩ. Bây giờ hắn phải đến Đại Sảnh Đường ăn tối để lấp đầy cái bụng trước đã.
Trong bữa tối, Cedric đang hăng hái dự đoán cho họ xem năm nay Cúp Nhà sẽ thuộc về ai.
“Kể từ khi Harry Potter gia nhập đội Quidditch nhà Gryffindor, họ đã thống trị các giải đấu Quidditch hiện tại. Năm nay Cúp Quidditch về cơ bản đã định là của Gryffindor, còn về Cúp Nhà. . .”
Nói đến đây, hắn nghiêng đầu nhìn chiếc đồng hồ cát ghi điểm số của bốn nhà trên bục cao ở Đại Sảnh Đường. Chiếc đồng hồ cát đại diện cho Slytherin, những viên đá quý màu xanh lá gần như đã lấp đầy, bỏ xa ba nhà còn lại.
Cedric chua chát nói.
“Nếu không có gì bất ngờ, năm nay Slytherin sẽ giành Cúp Nhà năm thứ bảy liên tiếp.”
Lynn mặt dày đến mức có thể sánh ngang với tường Hogwarts, hắn nghiễm nhiên nói.
“Chuyện này là đương nhiên, ai bảo ta ưu tú đến vậy cơ chứ?”
“Đúng là không biết xấu hổ.”
Ian mặt lạnh lùng mắng mỏ.
“Câm miệng! Ngươi đây là đang ghen ghét ta!”
Khi bọn họ đang trò chuyện, một đàn cú mèo phần phật bay vào Đại Sảnh Đường.
Trong đó, một con bay đến bên cạnh Lynn, con cú mèo ấy mang đến một tờ báo.
“Là tờ Nhật báo Tiên Tri hôm nay, nhưng sao đến tối mới mang tới cho ta thế này.”
Lynn làu bàu một câu trách móc, rồi tiện tay đút cho con cú mèo mang báo một ít vụn bánh mì.
Chợt, Lynn nhìn tờ báo trong tay sửng sốt.
Ngay sau đó, hắn đột nhiên phấn khích đứng bật dậy.
Cedric và Ian nhìn hắn với vẻ mặt kỳ quái.
“Thế nào?”
Lynn kích động vỗ mạnh một cái vào lòng bàn tay: “Ta nhớ ra rồi, ta nhớ mình đã thấy cái tên này ở đâu rồi!”
Nói rồi, hắn không thèm ăn cơm, trực tiếp xoay người rời khỏi Đại Sảnh Đường.
Để lại Cedric và Ian đang ngơ ngác, hai người liếc nhìn nhau rồi nhún vai.
Lynn luôn như thế, nên họ cũng đã quen rồi. Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu hợp pháp của truyen.free.