Ba ngày là đủ để Lynn sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện trong nhà.

Thực ra cũng chẳng có gì đáng để sắp xếp, bởi từ khi Kira và Tiểu Mai đến, Kira luôn lo việc nhà, còn Tiểu Mai thì phụ trách nấu nướng. Lynn chỉ thỉnh thoảng lắng nghe ông Kira báo cáo công việc, ngoài ra chưa bao giờ phải bận tâm gì.

Trong khoảng thời gian này, Lynn cũng dành thời gian để hỏi Kira tường tận về cha mẹ ruột của mình. Khi đến Liên Xô, cậu sẽ phải gặp một nữ phù thủy tên là Yelena Shayk – người mà Dumbledore nói là bạn thân của mẹ cậu lúc sinh thời. Lynn nhất định phải có được những thông tin có thể chứng minh thân phận của mình.

Cũng trong thời gian đó, cậu đặc biệt đến nhà Hermione một chuyến để thông báo rằng mình sắp đi xa. Cậu nói nếu Hermione ở nhà rảnh rỗi và buồn chán, có thể sang chơi với Tiểu Mai, tiện thể dạy cô bé một số kiến thức tiểu học cơ bản, hoặc nếu có hứng thú thì có thể giảng dạy thêm một chút về ma thuật.

Dù Hermione rất bất mãn khi Lynn không chịu ở nhà yên ổn trong kỳ nghỉ hè mà lại đi lung tung khắp nơi, nhưng cô bé cũng hiểu rằng có những chuyện mình không nên hỏi quá kỹ.

Thời điểm đã hẹn với Dumbledore nhanh chóng đến, ba ngày sau, Lynn xuất hiện cạnh lò sưởi ở Quán Cái Vạc Lủng.

Lynn không dùng dung mạo thật của mình, mà đã dùng thuật Biến Hình (Metamorphmagus) biến thành một người đàn ông trung niên với vẻ mặt tái nhợt, chán chường.

Cậu mượn hình dáng một Tử Thần Thực Tử đã chết mà giáo sư Fawkes giết trong học kỳ đầu tiên, đồng thời Dumbledore cũng cấp cho cậu một giấy tờ tùy thân với tên giả là Hubert.

Dù Anh và Liên Xô cách nhau rất xa, Lynn nghĩ có lẽ đây là lần duy nhất trong đời cậu đến đó, nhưng tuân thủ nguyên tắc 'vạn sự cẩn thận', cậu vẫn không dùng dung mạo thật của mình.

Hơn nữa, nếu xuất hiện với thân phận của một đứa trẻ, cậu sẽ gặp rất nhiều bất tiện.

Bên cạnh lò sưởi ở Quán Cái Vạc Lủng có đặt một hộp bột Floo. Loại phương tiện di chuyển này là một vật liệu bị Bộ Pháp Thuật kiểm soát chặt chẽ, toàn bộ giới phù thủy ở Anh chỉ có công ty Floo-Pow sản xuất được, và trụ sở của công ty này nằm ở Hẻm Xéo.

Tuy nhiên, loại bột này không hề đắt đỏ, giá niêm yết đồng nhất là hai Sickle mỗi muỗng.

"A, một gương mặt lạ." Ông chủ Tom của Quán Cái Vạc Lủng nhận lấy hai Sickle Lynn đưa, rồi thờ ơ nói.

"Nơi này ngày nào chẳng có bao nhiêu phù thủy qua lại, thiếu gì gương mặt lạ?" Lynn trả tiền xong, từ trong hộp lấy ra một nắm bột Floo.

Lão Tom gật đầu, quả thật lúc nãy ông ta không có ý gì khác, chỉ đơn thuần là than vãn chút thôi.

"Chúc cậu thượng lộ bình an."

Lynn không đáp lời chúc của ông ta, bởi cậu đã vung bột Floo vào lò sưởi, khiến ngọn lửa vốn màu vàng sáng lập tức chuyển thành màu xanh đậm.

"Quán trọ John."

Cậu bước chân vào lò lửa, sau đó nói ra điểm đến của chuyến đi.

Ngọn lửa xanh lục nhanh chóng bao trùm toàn thân cậu, nhưng không hề khiến Lynn cảm thấy chút nóng bỏng nào, cứ như một làn gió ấm áp lướt qua. Khi ánh lửa vượt qua đỉnh đầu, cậu có cảm giác mình bị hút vào trung tâm một vòng xoáy khổng lồ.

So với Độn thổ, bột Floo có vẻ 'nhẹ nhàng' hơn nhiều.

Tiếng gió rít đinh tai nhức óc vang lên bên tai Lynn. Cậu không nhắm mắt, nhưng xung quanh chỉ toàn ngọn lửa xanh lục, không thấy bất cứ thứ gì khác. Không gian xung quanh dường như vô cùng chật hẹp, khuỷu tay cậu thỉnh thoảng va vào vật gì đó, khiến Lynn phải ôm chặt cánh tay mình.

Tốc độ di chuyển bằng bột Floo rõ ràng chậm hơn so với Độn thổ. Trạng thái này kéo dài khoảng một hoặc hai phút, và khi Lynn cảm thấy nhiệt độ xung quanh trở nên lạnh hơn, hai chân cậu chợt chạm đất.

Lynn lảo đảo suýt ngã sấp xuống đất.

Cậu kịp thời vịn vào mặt lò sưởi xa lạ này để đứng vững lại.

Chiếc lò sưởi có vẻ kém chất lượng, Lynn chỉ chạm nhẹ, một viên gạch trên vách lò đã rơi xuống, suýt trúng chân cậu.

"À thì ra, lại có một gã phiền phức đến rồi." Một người bên ngoài lò sưởi cười và nói bằng tiếng Ba Lan.

Lynn bước ra khỏi lò sưởi, đưa tay phủi lớp tro bám trên áo choàng và tóc, rồi nhìn về phía người duy nhất trong căn phòng.

Đó là một ông lão tóc bạc đang ngồi sau quầy quán trọ, nhìn Lynn với vẻ mặt không mấy thiện cảm.

"Muốn sửa lò của tôi thì tốn không ít tiền đâu đấy."

Lynn không hiểu những gì ông ta nói bằng tiếng Ba Lan. Ngoài tiếng mẹ đẻ và tiếng Anh, cậu chỉ mới học cấp tốc một chút tiếng Nga gần đây.

Nhưng cậu cũng không cần phải hiểu.

Lynn đi thẳng đến trước quầy, dùng tiếng Anh nói.

"Phượng hoàng Niết Bàn, Dục hỏa trùng sinh."

Ngay lập tức, sắc mặt chủ quán trọ thay đổi. Vẻ mặt dò xét và có phần bất lịch sự ban đầu biến mất không dấu vết, thay vào đó là sự trang trọng.

"Có gì tôi có thể giúp không?"

Lần này, ông ta dùng tiếng Anh.

Lynn không nói nhiều với ông ta. Cậu nghi ngờ ông lão này thực chất là một thành viên của phân xã Hội Phượng Hoàng ở nước ngoài do Dumbledore thành lập, và cậu không muốn liên hệ quá nhiều với những người này.

"Tôi cần một Khóa Cảng đưa đến Liên Xô, gần Mát-xcơ-va nhất."

"Mời đi theo tôi."

Ông chủ quán trọ vội vàng dẫn cậu lên lầu hai, mở cánh cửa ở cuối hành lang.

Nơi đây trông như một căn phòng chứa đủ thứ linh tinh, mọi thứ đều bừa bộn nhưng lại được sắp xếp gọn gàng trên từng hàng kệ.

"Liên Xô, kệ số 6, Khóa Cảng số 601, gần Mát-xcơ-va nhất."

Chủ quán trọ lẩm bẩm các số thứ tự, rồi dẫn Lynn đến trước một cái lưỡi hái nông nghiệp cũ kỹ.

"Vì Mát-xcơ-va là nơi đặt trụ sở Ủy ban Pháp thuật Liên Xô nên Khóa Cảng bị kiểm soát chặt chẽ. Không có sự cho phép, bất kỳ điểm cuối Khóa Cảng nào cũng không thể khóa trực tiếp vào Mát-xcơ-va. Do đó, chiếc chìa khóa này chỉ có thể đưa cậu đến một thị trấn Muggle rất gần Mát-xcơ-va, ở đó có để sẵn vài cây chổi bay để cậu có thể dùng đi đến Mát-xcơ-va."

Lynn đã biết điều này trước khi đến. Không chỉ Khóa Cảng mà cả mạng lưới Floo cũng vậy, toàn bộ các lò sưởi kết nối với mạng Floo ở Mát-xcơ-va đều chịu sự kiểm soát thống nhất. Đ��y cũng là lý do cậu không thể đi thẳng từ lò sưởi Quán Cái Vạc Lủng trực tiếp đến Liên Xô.

Hơn nữa, việc kiểm soát nghiêm ngặt này mới bắt đầu được áp dụng gần đây. Nghe nói ngay cả đường đi Floo của Bộ Pháp Thuật cũng đã bị đóng lại. Điều này cho thấy tình hình ở Liên Xô hiện đang căng thẳng đến mức nào.

Trước khi Lynn cầm Khóa Cảng, vị chủ quán trọ được cho là thành viên Hội Phượng Hoàng kia đã đặc biệt dặn dò cậu một câu.

"Gần đây tình hình giới pháp thuật Liên Xô có chút không ổn, cậu nên cẩn thận một chút."

"Cảm ơn ông đã nhắc nhở."

Lynn nắm lấy cái tay quay, ngay khoảnh khắc tiếp theo, cậu cảm thấy như có thứ gì đó kéo mạnh ở vùng rốn, cả người bị giật về một phía.

Sau một tràng vặn vẹo, hai chân Lynn lại chạm đất.

Lần này cậu rơi vào một căn nhà gỗ hoang vắng, nơi đây bám đầy bụi, như thể đã rất lâu không có người đặt chân đến.

Dựa vào tường nhà gỗ là một đống chổi cũ kỹ ngổn ngang. Nếu là phù thủy, rất dễ dàng nhận ra trong đó có hai cây là chổi bay.

Nhưng Lynn không có ý định dùng chổi bay.

Đi bằng chổi bay còn cần đợi đến đêm để tránh Muggle, trong khi cậu có một phương thức bay kín đáo hơn.

Rất nhanh, một con quạ đen nhánh bay ra khỏi căn nhà gỗ, vỗ cánh bay về phía Mát-xcơ-va.

Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.