Ta từng đích thân tố cáo em trai hắn tàn sát phù thủy tộc Zur. Sau đó, em trai hắn vì sợ tội mà tự sát, hắn liền đổ món nợ này lên đầu ta. Vì vậy, giữa chúng ta có thù oán sâu nặng, hắn vẫn luôn muốn tự tay giết ta, và đây chính là cơ hội cho hắn.

Lynn nghiêm túc suy tư những lời Yelena nói.

Nếu anh đồng ý kế hoạch của cô, điều đó có nghĩa là hai người họ sẽ hoàn toàn gắn bó với nhau. Việc Dumbledore bảo anh đi tìm quan chức Ủy ban Pháp thuật Liên Xô học hỏi cải cách sẽ hoàn toàn không thành. Tuy nhiên, Lynn không mấy bận tâm về điều đó, vì Yelena cũng là một quan chức Liên Xô, hợp tác với ai cũng như nhau. Dumbledore rốt cuộc cũng sẽ không vì chuyện này mà làm khó anh.

Nếu anh từ chối, vừa rồi anh đã công khai tấn công Thần Sáng Liên Xô, nên bức thư giới thiệu đó chắc chắn cũng sẽ vô ích. Khi đó, nếu anh vẫn muốn bắt Ivanov, anh nhất định phải hành động một mình. Ở nơi đất khách xa lạ như Liên Xô này, anh ta còn không biết cánh cửa của Ủy ban Pháp thuật mở về hướng nào, chứ đừng nói đến việc truy đuổi và tiêu diệt một Thần Sáng cấp cao.

Sau khi cân nhắc thiệt hơn, Lynn quyết định chấp nhận đề nghị của Yelena.

"Hợp tác thì được thôi, ai cũng có lợi ích riêng, nhưng trước khi hợp tác, cô phải trả lại những gì đã nợ tôi."

Yelena bối rối nhìn Lynn: "Tôi nợ anh cái gì cơ?"

Đúng là phụ nữ lật mặt nhanh hơn lật sách, vừa mới cứu cô ta một mạng, giờ đã quên béng rồi.

"Cô nghĩ mạng của cô tôi cứu miễn phí à? Ngay cả khi tôi cho mèo hoang ăn một con cá khô, nó còn để tôi vuốt ve hai cái đấy. Cô phải trả những gì đã nợ tôi trước, rồi chúng ta mới có thể nói chuyện hợp tác."

Yelena hiểu ý Lynn, ơn cứu mạng quả thực phải trả, nhưng thái độ và cách ví von này của Lynn khiến cô ta tức đến nghiến răng nghiến lợi.

"Anh có phải người Anh không? Phong thái quý ông của anh đâu rồi?"

"Xin lỗi, tôi là nằm vùng."

Lynn nhún vai.

"Phong thái quý ông ư? Thứ đó có ích lợi gì chứ? Có mang lại cho tôi chút lợi ích nào không? Tôi mạo hiểm lớn đến vậy để cứu cô ra không phải để thể hiện cái phong thái quý ông ngớ ngẩn của mình."

"Anh muốn gì?" Yelena hỏi với vẻ mặt khó coi. Cô tự cho rằng sắc đẹp của mình cũng không thua kém ai, từng là "Nhất Chi Hoa" trong ủy ban, đáng tiếc lại gặp phải một kẻ quái gở như Lynn.

Lynn đánh giá cô từ trên xuống dưới một lượt.

"Cô nói trước xem mình có gì?"

Yelena cắn răng nói: "Tôi vẫn còn giấu một ít của cải tích trữ ở một nơi, khoảng năm ngàn Galleon..."

Vừa nghe là tiền, Lynn lập tức lắc đầu.

"Tôi từ trước đến giờ chưa bao giờ đụng vào tiền, tôi không có hứng thú với tiền."

"Không lấy tiền thì anh còn muốn cái gì nữa!"

Lynn lặng lẽ nhìn chằm chằm trước ngực Yelena. Sau một hồi lâu, cô mới đột nhiên phản ứng kịp, vẻ mặt cảnh giác, vội vàng che chắn trước ngực.

"Chậc chậc chậc." Lynn lắc đầu cảm thán hai tiếng, "Người ta bảo ngực to thì không có đầu óc, quả nhiên không sai chút nào. Cô là phù thủy, tôi cũng là phù thủy, đối với một phù thủy mà nói, cái gì là quý giá nhất?"

Yelena lần này đã có bài học, quyết định không còn đôi co với Lynn nữa. Nhưng nếu sau đó anh ta nói rằng tiền bạc mới là thứ quý giá nhất đối với phù thủy, cô ta thà liều mạng không trốn thoát được cũng phải đập nát đầu Lynn.

"Là kiến thức." Lynn chỉ vào đầu mình, khinh bỉ nói với Yelena, "Chỉ có phù thủy hạ đẳng nhất mới lúc nào cũng chỉ nghĩ đến tiền bạc."

Yelena nhất thời kinh ngạc.

"Anh đọc trộm suy nghĩ của tôi!"

"Tôi rảnh rỗi không có việc gì làm sao lại đi xem đống rác chứ?" Lynn với vẻ mặt khó hiểu nói, "Hơn nữa, tôi cũng sẽ không Chiết Tâm bí thuật. Cô nghĩ gì cũng hiện rõ trên mặt, thì cần gì thứ cao cấp như vậy."

Yelena siết chặt nắm đấm.

Cô phát hiện một sự thật khá đau lòng: hai người mới ở cùng nhau chưa được bao lâu mà cô đã dần quen với cái miệng độc địa của Lynn, dù hắn đã nói những lời đó, cô lại không hề cảm thấy quá tức giận.

"Anh muốn kiến thức pháp thuật ư?"

Lynn vỗ tay một cái: "Vậy cô có không? Đừng mang những thứ tầm thường đến lừa tôi, tôi cần thứ có thể dùng được và thực dụng."

Yelena nhớ lại một lát, rồi nói.

"Tôi biết ở Moscow có một thư viện pháp thuật bỏ hoang, nơi đó có rất nhiều sách phép thuật, nhưng không biết có thứ anh muốn không."

"Tôi cũng không mong cô có thể lấy ra thứ gì tốt đẹp. Vậy được, cô dẫn tôi đến thư viện đó xem thử. Bất kể tôi có tìm được thứ mình muốn hay không, sau đó tôi cũng sẽ giúp cô rời khỏi Moscow, đồng thời cô cũng phải làm một con mồi đúng tiêu chuẩn."

Yelena nghi hoặc nhìn Lynn: "Vì sao dưới con mắt của Ủy ban Pháp thuật Liên Xô, anh lại chuẩn bị giết Cục trưởng Thần Sáng của họ? Anh không những không hề căng thẳng chút nào mà còn có vẻ rất ung dung?"

Đương nhiên Lynn không hề căng thẳng. Chưa nói đến việc anh ta đồng thời biết hai loại biến hình thuật Metamorphmagus và Animagus liệu có bị người khác bắt được hay không, ngay cả khi thực sự rơi vào tuyệt cảnh, anh ta vẫn còn có lông chim của Fawkes, có thể sử dụng tuyệt chiêu cuối cùng – thuật triệu hoán Dumbledore.

Với đủ tự tin làm chỗ dựa, Lynn vô cùng sáng suốt quyết định vơ vét được bao nhiêu thì vơ vét trước đã. Ngay cả khi cuối cùng anh ta không giết được Ivanov, cùng lắm thì về Hogwarts tìm Dumbledore mà tố cáo. Có Hogwarts che chở, anh ta cũng không tin Thần Sáng Liên Xô còn có thể quản được một phù thủy Anh quốc như anh.

Chẳng qua làm thế thì hơi mất mặt chút, Lynn muốn cố gắng tự mình giải quyết. Việc về Hogwarts tố cáo chỉ có thể là biện pháp cuối cùng.

Đương nhiên, anh ấy chắc chắn không thể nói sự thật cho Yelena biết.

"Bởi vì tôi đủ mạnh. Thế nào, nói vậy cô có phải rất tin tưởng vào khả năng sống sót của mình không?"

Yelena đương nhiên không cho rằng Lynn đang nói thật, hai người gặp nhau chưa đầy nửa ngày, sự tin tưởng giữa họ còn hạn chế, nên việc anh ta có át chủ bài gì mà không nói cho mình cũng là điều bình thường.

"Chúng ta bây giờ lên đường chứ?"

"Chờ một chút."

Lynn nằm bò trên sàn nhà phòng trọ, như đang tìm kiếm thứ gì đó. Anh ta lục tung cả chiếc giường lớn, cuối cùng cũng tìm thấy một sợi tóc.

"Tôi đã biết mà, với cái kiểu chủ quán trọ bẩn thỉu đó, ngay cả căn phòng tốt nhất cũng không được dọn dẹp sạch sẽ."

Lynn vừa cầm sợi tóc dài trong tay vừa lẩm bẩm.

Yelena nhìn thấu ý đồ của anh: "Anh muốn dùng thuốc Đa dịch? Loại độc dược này rất khó tìm nguyên liệu, nhất là trong tình trạng chúng ta đang bị truy nã thế này. Ý nghĩ này không thực tế lắm."

Lynn một tay cầm tóc, một tay thò vào túi áo choàng, giống như móc từ túi không gian Dị Thứ Nguyên vậy, lấy ra một chai độc dược.

"Không cần phải chế biến ngay, tôi đã có sẵn rồi."

Túi áo choàng của anh ta đã được Dumbledore tự mình niệm chú Vô Ngân Khuyếch Triển, nên không gian bên trong cực lớn. Lynn đã nhét vào đó không ít đồ đạc, và chai thuốc Đa dịch này chính là một trong số những lọ độc dược mà nữ tu sĩ Rozier gửi cho anh ta trước đây.

Yelena nhìn anh với vẻ mặt kỳ lạ.

"Anh thật sự đến Liên Xô du lịch ư? Sao lại mang theo thuốc Đa dịch trong người?"

"Cái này gọi là cẩn thận, cô hiểu không?" Lynn bỏ sợi tóc vào thuốc Đa dịch, sau đó đưa cho Yelena.

"Đến đây nào, uống nó đi. Sau khi biến thân là nam hay nữ thì cứ tùy duyên, nếu cuối cùng biến thành thứ gì đó không nam không nữ thì coi như cô trúng số."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.