Chị Hermione, sao chị lại theo tới đây?

Đứng trước cửa phòng Lynn, Tiểu Mai chống nạnh hỏi với vẻ đắc ý. Giờ đây, cô bé chẳng còn chút vẻ ngoan ngoãn, thật thà thường ngày, trông y hệt một cô bé tinh nghịch.

"Ta… ta chỉ là thấy ngươi cứ thế tùy tiện vào phòng người khác là không tốt thôi."

Hermione đưa ra cái cớ của mình, nhưng chẳng thể lừa được Tiểu Mai lanh lợi lúc này.

"Nói dối là bị Lôi Công Điện Mẫu đánh chết đó nha." Tiểu Mai cười hì hì nói. "Ta biết chị cũng muốn xem phòng Lynn ra sao, đừng có lừa trẻ con nữa."

Hermione nhăn mặt nhìn Tiểu Mai, dùng ngón tay gõ nhẹ vào đầu cô bé.

"Lúc học bài sao không thấy cái vẻ tinh quái này đâu vậy? Mà lại, Lynn ra ngoài sao lại không khóa cửa phòng chứ…"

Hermione vừa nói vừa đưa tay nắm lấy chốt cửa. Còn chưa kịp vặn tay nắm xuống, chỉ vừa chạm nhẹ vào, cánh cửa đã hé ra một khe nhỏ.

Hermione: "..."

Nàng thật sự không ngờ Lynn lại không khóa cửa, mà chỉ khép hờ.

Tiểu Mai thì chẳng cần bận tâm nhiều. Thấy Hermione cũng đã mở cửa, cô bé liền "vèo" một cái chạy thẳng vào.

Trên mặt Hermione lộ vẻ giằng xé, cuối cùng nàng tự tìm cho mình một cái cớ.

"Cửa đã mở rồi, nếu không vào xem một chút thì thiệt thòi lắm."

Có lý do này, trong lòng nàng liền thấy an ủi hơn nhiều, rồi cũng theo chân Tiểu Mai bước vào.

Phòng của Lynn cũng không lớn, bên trong trang trí rất giản dị. Trừ một cái giường, một bàn đọc sách, một cái tủ quần áo và một chiếc ghế băng dài, thì chẳng còn thứ gì khác nữa.

Tiểu Mai vừa vào đã nằm bò ra đất, ngó xuống gầm giường Lynn tìm kiếm, kết quả chẳng thấy dù chỉ một sợi tóc.

"Cái gì vậy, tôi cứ tưởng Lynn cũng giấu đồ ăn vặt dưới gầm giường như tôi chứ."

Hermione không bận tâm đến lời than vãn của Tiểu Mai, nàng vào đây cũng chẳng phải để tìm đồ ăn vặt của Lynn.

Đảo mắt nhìn quanh một lượt, phòng của Lynn cũng rất gọn gàng, sạch sẽ, chẳng có đồ vật gì bị vứt bừa bộn. Quần áo được gấp ngay ngắn, gọn gàng đặt trong tủ quần áo; chăn cũng được gấp vuông vắn trên giường; sách ma pháp và giấy da dê đều được sắp xếp ngay ngắn trên bàn học.

Cảnh tượng này hoàn toàn khác xa với căn phòng mà Hermione vẫn tưởng tượng về một đứa con trai.

Nàng tiến đến gần bàn học của Lynn, trên đó đang bày ra một tờ giấy da dê, có vẻ như là bản nháp viết dở dang.

Hermione vừa mới ghé đầu lại gần, thì chợt trong phòng vang lên giọng nói của một người thứ ba.

"Các ngươi như vậy là không đạo đức."

Hermione nhất thời giật mình, hoảng hốt, nàng khẩn trương nhìn quanh. Còn Tiểu Mai thì nhận ra giọng nói ấy là của ai, cô bé chống nạnh hô lên.

"Tom!"

"Không được sự cho phép của người khác mà tùy tiện xông vào phòng họ, như vậy là cực kỳ không đúng. Dù cho Lynn sau khi trở về rất có thể sẽ không trách mắng các ngươi, nhưng các ngươi cũng nên cảm thấy xấu hổ vì điều đó."

Giọng điệu lúc này của Tom khiến người ta không khỏi liên tưởng đến Đường Tăng trong Tây Du Ký. Đáng tiếc, Tiểu Mai và Hermione đều chưa từng xem qua, họ chỉ cảm thấy Tom nói quá nhiều, rất lải nhải.

Tiểu Mai nhanh chóng đi đến chỗ Tom. Hắn bị Lynn đặt trên tủ quần áo, đang nhìn xuống họ. Mang chiếc ghế đẩu đặt trước bàn học của Lynn đến trước tủ quần áo, Tiểu Mai trèo lên đó, nhón chân mới với tay lấy được Tom từ trên tủ quần áo xuống.

Vừa cầm Tom trong tay, cô bé liền không ngừng bóp nặn hắn y hệt như Lynn hay làm với đất nặn cao su.

"Lynn lại không mang ngươi theo ư? Hay là chính ngươi tự mình chui ra khỏi túi hắn?"

Giọng Tom vẫn rất "Phật hệ".

"Thứ nhất, Lynn không thể nào lúc nào cũng mang ta theo bên mình được. Hắn cũng có không gian riêng tư của mình. Là một người có đạo đức, ta cần tôn trọng sự riêng tư của hắn, nên khi hắn ra ngoài làm việc, ta đã chủ động xin ở lại, chứ không phải như các ngươi. Thứ hai, chưa kể ta có khả năng tự động chui ra khỏi túi Lynn hay không, dù có khả năng, ta cũng sẽ không làm vậy, bởi vì ta phát hiện lời hắn nói đều vô cùng có lý. Ở bên cạnh hắn, ta có thể học được rất nhiều điều, và điều đó sẽ khiến ta trở nên đạo đức hơn."

Đây là lần đầu tiên Tiểu Mai bị Tom giáo huấn. Trước đây, mỗi khi gặp tình huống tương tự, Tom đều chỉ toàn châm chọc, giễu cợt cô bé!

"Ngươi làm sao vậy, Tom? Sao ngươi lại trở nên lề mề, lắm lời như vậy?"

Lúc này, Hermione đờ đẫn nhìn quả cầu nhỏ trong tay Tiểu Mai. Đêm Lynn tóm được linh hồn Voldemort, nàng đã ở bên cạnh lén theo dõi, nên đương nhiên biết quả cầu này phong ấn Chúa tể Hắc ám, kẻ đã khiến toàn bộ giới phép thuật khiếp sợ suốt vô số năm. Vì vẫn còn ám ảnh trong lòng, nên dù Lynn đã phong ấn hắn, và tâm trí hắn đã biến thành trẻ con, Hermione vẫn luôn giữ khoảng cách với Tom.

Nhưng bây giờ, Voldemort là thế nào? Hắn đang… đang khiển trách họ lén lút vào phòng Lynn là vô đạo đức ư?

"Ta cảm thấy ta bây giờ rất ổn, chưa bao giờ tốt như lúc này. Trước đây, trong lòng ta tràn đầy oán hận với thế giới này, nhưng sau khi được Lynn kiên nhẫn dạy dỗ, ta mới nhận ra những suy nghĩ trước đây của mình thật nực cười và nguy hiểm đến nhường nào. Lynn đã dạy ta rất nhiều điều, hắn đối xử với ta rất tốt. Ngay cả khi ta từng quá quắt như vậy, hắn cũng không hề từ bỏ ta. Có lúc ta thậm chí cảm thấy, ngay cả cha mẹ ruột cũng chỉ đến thế mà thôi. Hắn cũng nói, giờ đây ta đã được xem là một người bình thường, và chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ cho ta cơ hội được làm người một lần nữa."

Lúc này, Hermione chẳng còn sức để than thở. Nếu những lời Tom vừa nói không phải là ngụy tạo, thì với những gì hắn thể hiện, hắn tuyệt đối có thể trở thành hình mẫu đạo đức của nước Anh.

Nhưng Tiểu Mai thì lại không vui chút nào. Cô bé nắn bóp Tom.

"Tom, ngươi không thể biến thành đứa trẻ ngoan như vậy! Ngươi như vậy thì ta phải làm sao bây giờ? Sau này ngươi biến thành bé ngoan, mục tiêu của Lynn nhất định sẽ tập trung toàn bộ vào ta, ta sẽ bị đống bài tập đó đè bẹp mất!"

"Tiểu Mai, quay đầu lại là bờ đó, bây giờ làm người đàng hoàng còn kịp đấy. Học hành chăm chỉ, ngày càng tiến bộ, nghe lời Lynn đi, đừng để sau này biến thành một kẻ tầm thường."

"Ta không nghe! Ta không nghe! Ta không nghe!"

Tiểu Mai bịt lấy lỗ tai hét lớn.

Chợt, một giọng nói vô cùng quen thuộc vang lên sau lưng họ.

"Ngươi không nghe cái gì?"

Tiểu Mai nhất thời sợ đến run rẩy cả người, quẳng Tom đi một cái rõ mạnh, "vèo" một cái liền vùi đầu vào chăn của Lynn.

Lynn mặt không cảm xúc nhìn căn phòng đang náo nhiệt của mình, không hiểu hai cô bé này rốt cuộc đang giở trò quỷ gì.

Hermione lúng túng nhìn Lynn.

"Ta chỉ là… chỉ là vào…" Cuối cùng nàng chẳng nghĩ ra được lý do gì, vì vậy dứt khoát cúi đầu nhận lỗi rồi nói.

"Con sai rồi, chúng con không nên lén lút vào phòng cậu khi cậu vắng mặt."

"Vào phòng ta thì sao chứ? Đây không chỉ là nhà của ta, mà cũng là nhà của Tiểu Mai. Phòng của con bé ta cũng có thể tùy tiện vào, thì phòng ta cũng đâu phải là ngoại lệ."

Lynn nói thật, phòng hắn bình thường chẳng có gì không thể cho người khác thấy. Những thứ không muốn người khác thấy thì thực ra đều giấu trong thư phòng rồi.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free và mọi quyền thuộc về đơn vị xuất bản đó.