Tiểu Mai còn dúi đầu vào chăn, bịt tai trộm chuông lẩm bẩm.

"Không nhìn thấy ta, không nhìn thấy ta, không nhìn thấy ta. . . ."

Sự thông minh của Lynn lại tụt dốc không phanh.

Lynn nhặt Tom từ dưới đất lên, đặt nó lên bàn, sau đó lôi Tiểu Mai ra khỏi chăn.

"Ta vừa đi khỏi là ngươi đã lén lút làm chuyện xấu, còn muốn rủ Tom cùng ngươi quậy phá nữa à?"

Tiểu Mai bị Lynn nhấc bổng lên giữa không trung, chân tay lơ lửng, chỉ còn biết trơ mắt nhìn anh đầy vẻ đáng thương.

"Cháu sai rồi, Lynn."

"Ngươi không nên xin lỗi ta, mà là phải xin lỗi Tom, ngươi vừa ném nó xuống đất đấy."

"Cháu xin lỗi Tom."

"Ta chấp nhận lời xin lỗi của ngươi, và chân thành mong ngươi có thể cải tà quy chính."

Tom lúc này đang sắm vai một phụ tá giáo viên gương mẫu, một hình mẫu phụ huynh hoàn hảo. Điều này khiến Tiểu Mai mặc dù miệng nói xin lỗi, nhưng trong lòng đã thầm tính toán tìm cơ hội vò Tom thành một cục tròn méo.

Lynn đặt Tiểu Mai xuống đất, hai cô bé lúc này mới cuống quýt chạy ra khỏi phòng Lynn.

"Anh không nên dễ dãi với họ như vậy, như anh đã dạy tôi, phạm sai lầm thì phải nhận, không thể che đậy lỗi lầm, như vậy mới có thể làm gương, lần sau sẽ không tái phạm. Anh nuông chiều họ như vậy, sớm muộn cũng sẽ gây ra chuyện lớn."

Sau khi Tiểu Mai và Hermione rời đi, Tom vẫn không ngừng bài thuyết giáo của mình, hơn nữa lần này đối tượng thuyết giáo đã chuyển sang Lynn.

Lynn bây giờ có thể tự hào tuyên b��� rằng, chỉ trong chưa đầy một kỳ nghỉ hè được rèn giũa, Voldemort đã được anh ta cải tạo hoàn toàn thành công, quả thực như thể được tái sinh, tính cách so với trước đây đơn giản là một trời một vực.

Chỉ là, kết quả như bây giờ, sự uốn nắn có vẻ hơi thái quá.

Có lẽ bị ảnh hưởng bởi Lynn, giờ đây Tom có một thói quen khá đáng ghét: thích lên mặt dạy đời.

Hễ cứ thấy chuyện gì mà hắn cho là không hợp với chuẩn mực đạo đức, bất kể là ai, hắn cũng lải nhải không ngừng, mong đối phương nhận ra lỗi lầm mà sửa đổi, dù đó là người chẳng liên quan gì đến hắn.

Nhưng điều này cũng chẳng phải là chuyện xấu, ít nhất còn tốt hơn gấp bội so với tính cách ác liệt trước kia của hắn.

Lynn dự định sẽ theo dõi Tom thêm một thời gian, nếu không phát hiện vấn đề gì, anh sẽ trả hắn lại cho Dumbledore, nói rằng mình đã hoàn thành việc cải tạo.

Với thuật Đọc Tâm của Dumbledore, ông ấy đủ để dò xét xem Tom hiện tại rốt cuộc có thật sự cải tà quy chính hay chỉ đang diễn kịch, giả vờ giả vịt trước mặt Lynn.

Chuy��n Lockhart mất tích, Lynn không vội vàng tìm Dumbledore để báo cáo. Cụ Dumbledore rất bận rộn, phần lớn thời gian không có mặt ở Anh, cần đợi thêm một thời gian nữa mới có thể rảnh.

Lynn ở nhà thêm vài ngày, sau đó vào đầu tháng Tám, một ngày nào đó khi kỳ tựu trường chỉ còn chưa đầy một tháng, anh nhờ Kira đưa mình trở lại Arbroath.

Thị trấn nhỏ này không có biến đổi gì lớn kể từ lần cuối anh rời đi, cuộc sống của cư dân nơi đây vẫn bình yên và thư thái như trước, không có sự vội vã, hối hả thường thấy ở các thành phố lớn.

Lynn không để Kira đi cùng, mà một mình tiến vào nhà thờ đã một năm không ghé thăm trong thị trấn.

Mặc dù đây là nhà thờ duy nhất trong thị trấn, nhưng vì dân số ít và hôm nay cũng không phải cuối tuần, nên bên trong có vẻ rất vắng vẻ.

Lynn đẩy cửa bước vào, chỉ thấy sơ Rozier đang ngồi ở hàng ghế đầu tiên trong nhà thờ, lặng lẽ đọc kinh thánh.

"Tôi đã nói rồi Leon, tôi không muốn can dự vào cái chuyện rắc rối của anh, anh tự nghĩ cách giải quyết đi, đừng ngày nào cũng hỏi tôi, tôi đâu phải là..."

Cô ấy nghe thấy động tĩnh, vừa nói vừa nghiêng đầu rồi xoay hẳn người ra phía sau. Đợi đến khi cô ấy thấy rõ người đang đứng ở cửa là ai, giọng Rozier mới ngưng bặt, cô ngẩn người nhìn Lynn, người đang đứng ở cửa, quay lưng về phía ánh nắng, vẫy tay chào cô.

"Chào bà Rozier? Xin lỗi, tôi không rõ cách xưng hô này với một giáo sĩ có đúng không ạ."

Khuôn mặt cau có, khó tính ngàn năm không đổi của cô hiếm hoi trở nên dịu dàng, thậm chí lộ rõ vẻ hiền hậu mà cô muốn thể hiện.

"Không sao đâu cháu, tôi không phải một giáo sĩ thực thụ, hay đúng hơn là không có bất kỳ phù thủy nào lại trở thành giáo sĩ, huống hồ là người như tôi. Cháu cứ gọi tôi là phu nhân được rồi."

Khi đối mặt với Lynn, cô ấy dường như rất kích động, đến mức tay chân có chút luống cuống.

Điều này khiến Lynn phải chủ động tìm đề tài để giải tỏa sự lúng túng cho cô.

"Cháu đến đây lần này là để đặc biệt cảm ơn mọi người. Cách đây không lâu mọi người đã gửi cho cháu một số đồ vật đến trường, chúng thực sự rất quý giá và giúp cháu rất nhiều. Cháu không biết nên dùng lễ vật gì để đáp lại, chỉ có thể quay lại đây một chuyến để trực tiếp bày tỏ lòng biết ơn của mình."

Rozier khoát tay nói.

"Không cần phải vậy đâu cháu, những thứ đó vốn dĩ thuộc về cháu. Trước đây chúng tôi chỉ thay mặt trông giữ, bây giờ chỉ là trao trả về cho chủ nhân thực sự của chúng mà thôi."

Rozier quả thực chẳng mảy may quan tâm đến những thứ đó. Hồi đó theo Grindelwald khắp thế giới, đã quen với sự uy phong lẫm liệt, trong giới phù thủy, loại kỳ trân dị bảo nào mà cô chưa từng thấy qua. Những thứ đã gửi cho Lynn, Rozier thậm chí còn thấy quá rẻ mạt, không xứng với thân phận của Lynn.

Vật chất không quan trọng, điều khiến Rozier quan tâm là việc Lynn có thể xuất hiện trước mặt cô lúc này.

Cô ấy hít sâu một hơi, do dự hỏi.

"Việc cháu đến đây, có ai khác biết không?"

Lynn hiểu rõ sự lo lắng của cô, nháy mắt một cái rồi nói: "Giáo sư Dumbledore biết. Tôi đã nói chuyện với ông ấy, và tôi cũng biết người ở bên cạnh tôi lúc đầu chính là ông ấy. Ông ấy bây giờ không phản đối việc tôi tiếp xúc với mọi người, nên không cần lo lắng gì cả."

Lúc này Rozier mới thở phào nhẹ nhõm.

"Cháu xem ra, hòa hợp với ông ấy khá tốt chứ?"

"Ông ấy là hiệu trưởng của tôi, hơn nữa ông ấy tin tưởng tôi, tất nhiên là hòa hợp khá tốt."

Rozier thở dốc có chút dồn dập: "Vậy cháu có biết thân phận thật sự của mình, và những chuyện ông ấy đã làm không?"

Lynn biết cô ấy muốn bày tỏ điều gì. Đứng từ góc độ của các Thánh Đồ mà nói, họ thực sự có mối thù lớn với Dumbledore, thậm chí còn lớn hơn mối thù giữa Grindelwald và Dumbledore. Việc Lynn có quan hệ hòa hợp với Dumbledore khiến họ vừa thở phào nhẹ nhõm lại vừa khó chấp nhận.

"Tôi biết." Lynn không giấu giếm, thẳng thừng nói.

"Cháu biết... cháu..."

Lynn ngắt lời cô ấy: "Bà không thể không thừa nhận thời đại đã thay đổi, thưa bà."

"Thời đại của ông tổ tôi đã khép lại gần năm mươi năm, ngay cả người cực đoan thứ hai cũng đã biến mất, nhưng Dumbledore vẫn sống, ông ấy vẫn có sức ảnh hưởng cực lớn trong giới phù thủy, đây là điều không thể thay đổi. Muốn thực sự làm được điều gì đó cho giới phù thủy này, thì không thể đứng ở phía đối lập với ông ấy, mà phải hợp tác với ông ấy."

Rozier ban đầu im lặng không nói, sau đó luôn cảm thấy lời Lynn nói có điều gì đó không đúng.

"... Vì giới phù thủy ư... Vì giới phù thủy ư?"

Mắt cô ấy sáng lên, cảm thấy mình đã đoán được ý đồ của Lynn.

Là hậu duệ của Grindelwald, ngay từ đầu Rozier đã không coi Lynn là một đứa trẻ bình thường. Bất kỳ Grindelwald nào cũng tất yếu là phi phàm, đây là điều cô ấy tin tưởng sâu sắc.

Về phần tại sao Lynn lại nói những lời khó hiểu như vậy, Rozier cảm thấy anh ấy đương nhiên là sợ Dumbledore không yên tâm, bề ngoài tỏ vẻ tin tưởng, nhưng thực chất đang lén lút giám sát ông ta.

Quả không hổ là người mang dòng máu giống với Chúa tể Hắc ám, suy nghĩ vấn đề chu toàn thật.

Rozier trịnh trọng nói: "Tôi hiểu rồi."

Lynn ngớ người nhìn cô ấy.

Bà hiểu cái gì cơ chứ.

Lời anh ấy vừa nói căn bản không hề có hàm ý mịt mờ gì, ý muốn biểu đạt hoàn toàn là nghĩa đen của câu chữ. Việc muốn làm gì cho giới phù thủy và những gì Rozier tự hiểu không hề có chút liên quan nào!

Lynn không muốn để Rozier bẻ cong ý tứ của mình, anh thẳng thắn nói.

"Tôi và Dumbledore đã thỏa thuận kỹ lưỡng, sẽ tiến hành một cuộc cải tổ lớn ở Hogwarts, cải thiện môi trường sống và học tập của các phù thủy nhí gốc lai và gốc Muggle."

Rozier thở dài nói: "Điều này rất tốt, đoàn kết đa số, trấn áp thiểu số, vị đại nhân ngày xưa cũng có ý tưởng tương tự."

Lynn: "..."

Ý nghĩ của bà thật sự rất nguy hiểm đó, bà có biết không!

Giờ đây Lynn cuối cùng cũng hiểu vì sao trước kia Dumbledore không mấy khi muốn anh tiếp xúc với đám người này. Nếu ý chí của mình không đủ kiên định, biết đâu chừng anh sẽ thực sự bị họ lôi kéo, muốn trở thành một phần của chủ nghĩa phù thủy tối cao.

Tuy nhiên, việc Rozier và những người này nghĩ gì thì cũng chẳng liên quan đến anh. Họ đã ở đây hơn bốn mươi năm, giống như những người bị giam cầm hơn bốn mươi năm, dù có ra ngoài cũng không còn mối quan hệ, nhân mạch nào, hoàn toàn tách rời khỏi xã hội này, không thể tạo ra ảnh hưởng quá lớn.

Anh không phí tâm sửa chữa ấn tượng của Rozier về mình, mà chuyển sang nói chuyện khác.

"Thưa bà, tôi nghe gia tinh nói, ông tổ tôi đã để lại cho tôi một kho vàng ở Đức?"

Ngay từ đầu Lynn đã không có ý định trực tiếp đến lấy kho vàng đó, nhất là sau khi biết hơn một nửa Bộ Pháp Thuật vẫn chưa quên gia tộc Grindelwald này.

Hiện tại anh chẳng thiếu thứ gì, tiền bạc càng nhiều đến mức có thể đếm từng đồng Galleon vàng, nhưng nếu làm vậy thì anh cũng sẽ chết đói mất thôi. Vì vậy, nếu đã hỏi rõ trong kho báu ở Đức không có thứ gì quan trọng, anh sẽ không có ý định động đến nó nữa.

Nhưng Rozier lắc đầu một cái.

"Tài sản mà đại nhân Chúa tể Hắc ám để lại là gì thì chúng tôi làm thuộc hạ đương nhiên không biết. Nhưng tôi đề nghị cháu, trước khi có đủ thực lực để đảm bảo an toàn, tốt nhất đừng động vào kho vàng đó."

"Vì sao?" Lynn hỏi.

"Bởi vì có người đang nhòm ngó tất cả những gì liên quan đến đại nhân Grindelwald." Rozier nét mặt nghiêm túc nhắc nhở, "Bao gồm cả chúng tôi. Hơn mười năm trước, có vài người Mỹ đến đây, họ đều là Muggle và đều bị dùng Lời nguyền Độc đoán, mỗi người đều lén lút mang theo súng, ý đồ tiêu diệt tất cả chúng tôi, những Thánh Đồ còn sót lại này.

Ngay trong ngày hôm đó, năm người trong chúng tôi đã chết. Sau đó, cảnh sát trong thị trấn phát hiện điều bất thường, bắt giữ tất cả bọn họ nhưng không tra ra được gì. Tôi cho rằng chuyện này là âm mưu của giới phù thủy Anh. Dumbledore đã vi phạm lời hứa của mình, mạo hiểm đến Hogwarts chất vấn ông ấy, nhưng sau đó ông ấy chứng thực rằng chuyện này thực chất do người khác làm, ông ấy sẽ đi giúp chúng tôi dàn xếp.

Cuối cùng chúng tôi chỉ có thể nuốt cục tức này, vì chúng tôi ban đầu đã đắc tội quá nhiều người. Trên thế giới này, Bộ Pháp Thuật nào muốn gây phiền phức cho chúng tôi cũng chẳng có gì lạ."

Lynn đương nhiên biết cô ấy đang nói về ai.

Chỉ là anh không ngờ rằng những người này lại vươn tay xa đến vậy, đến mức không buông tha cả những Thánh Đồ mất đi ma lực ở Arbroath này.

Tuy nhiên, điều này cũng đúng với phỏng đoán của Lynn. Nếu quả thực những thứ trong kho vàng ở Đức không quá quan trọng, thì Lynn sẽ không vội vàng đi lấy.

Trong lòng anh lúc này thực ra có một ý tưởng.

Nếu anh đề nghị với Dumbledore về việc đến Nurmengard để thăm ông tổ của mình, liệu Dumbledore có đồng ý không nhỉ?

Đương nhiên, chuyện này không vội, hiện tại anh cũng không có gì nhất thiết phải gặp Grindelwald.

"Nếu đã đến rồi, vậy trưa nay ở lại đây dùng bữa rồi hãy đi." Rozier mời Lynn, "Món ăn nhà Simon cũng rất ngon, đặc biệt là món bít tết áp chảo là tuyệt chiêu của ông ấy, ngay cả đại nhân Grindelwald ngày xưa cũng từng khen ngợi."

Lynn không từ chối. Dù là vì lý do gì, hay vì ai, những người già này cũng thật lòng đối tốt với anh. Việc trò chuyện và trao đổi nhiều hơn với họ cũng coi như là thay ông tổ anh bù đắp một phần nào đó vậy.

"Simon? Là lão mập đã trúng đạn trong nhà thờ hồi ấy à?" Đã hơn một năm trôi qua, nhưng Lynn vẫn còn chút ấn tượng về những cái tên này.

"Đúng vậy, chính là ông ấy." Rozier khóa cổng nhà thờ lại, rồi nắm tay Lynn đưa anh cùng Độn thổ.

Ban đầu họ đã cam kết với Dumbledore, dù ma lực có phục hồi, họ cũng sẽ không rời khỏi thị trấn nhỏ này, nhưng vẫn sử dụng phép thuật như bình thường.

Chỉ một cú Độn thổ, Lynn đã đến nông trại quen thuộc này.

Bây giờ nghĩ lại, lúc đó Dumbledore lại còn thật sự cùng anh quậy phá, cưỡi đàn bò nhà Simon đuổi đàn gia súc của ông ta chạy tán loạn.

Nơi này vẫn rậm rạp xanh tươi như vậy, và chuồng bò thì đầy ắp.

"Đàn bò đó đã được tìm về hết chưa?" Lynn có chút ngượng ngùng hỏi.

"Tìm về được một phần, nhưng phần lớn đã mất. Nhưng sau đó mấy người chúng tôi đã cùng nhau góp tiền giúp Simon bổ sung đầy đủ, nên cháu không cần lo lắng, ông ấy không bị thiệt hại gì."

Vừa nói chuyện, họ vừa đi về phía căn nhà nhỏ trong nông trại, từ xa đã nghe thấy tiếng ồn ào truyền ra.

"Hôm nay làm ơn đi, Simon, cầu xin ông đó, rán cho một miếng bít tết đi, tôi đã một tuần không được ăn thịt rồi, tôi thèm thịt quá."

"Khi nào ông chịu tống cổ cái thằng ngu này đi thì tôi mới làm bít tết áp chảo! Nó đã ở nhà tôi ăn gần một tháng rồi! Chẳng làm gì cả, cũng chẳng biết gì! Chỉ biết ăn thôi!"

"Cái này không trách tôi, giờ tôi cũng chịu thôi, chỗ tôi bé quá, một mình tôi ở thì dư dả, thêm một người nữa là hàng xóm sẽ thấy điều bất thường ngay. Smith, ông giúp tôi khuyên Simon đi, tôi biết ông cũng muốn ăn bít tết rán của ông ấy mà, đúng không? Đúng không?"

"Ăn nói ỉ ôi gì thế! Nhịn ăn một bữa thịt thì cũng không chết được đâu!"

"Ông đừng có giả thanh cao! Không muốn ăn thì ông đi cùng tôi đến đây làm gì!"

Đứng ngoài cửa nghe tiếng cãi vã bên trong, sắc mặt Rozier hơi sa sầm. Cô ấy vẫn luôn cảm thấy đám người này sống quá thoải mái lâu rồi nên ngày càng trở nên không đáng tin cậy.

Cô ấy dẫn Lynn trực tiếp đạp cửa bước vào, lập tức không khí trong phòng trở nên im lặng.

Leon – lão già gù lưng gầy gò, Smith – lão già què chân nhưng thân thể cường tráng, và Simon – lão già béo ú với bộ râu quai nón, rõ ràng đều có chút e sợ Rozier. Họ nhìn cô ấy đạp cửa bước vào, liền ngay lập tức hồi tưởng lại gần đây mình đã làm chuyện khốn nạn gì mà khiến vị đại thần này phải đến "hưng sư vấn tội".

Lynn đi theo sau lưng Rozier, nên ba người này không nhìn thấy anh ngay lập tức.

"Ban ngày ban mặt ba ông đàn ông các người ở đây làm ồn cái gì thế." Lão sơ lạnh giọng dạy dỗ họ.

Simon ủy khuất lẩm bẩm: "Hai lão già khốn kiếp này ngày nào cũng đến đây ăn chực, còn ép tôi làm bít tết áp chảo."

Leon cười khan đánh trống lảng: "Cô đến đây làm gì, Rozier?"

"Đến để Simon làm bít tết áp chảo."

Simon: "..."

Leon và Smith lập tức cười lớn vỗ tay: "Hay quá! Simon, đây không phải chúng tôi bắt ông làm đâu nhé, Rozier cũng muốn ăn đấy!"

Rozier cười lạnh nhìn hai lão già này đang diễn trò: "Tôi nói khi nào thịt bò bít tết là để cho tôi ăn?"

Cô ấy nghiêng người né sang một bên, để lộ Lynn đang đứng phía sau: "Hôm nay có một vị khách quý đến, để ông ấy nếm thử tay nghề của ông."

Lynn nhìn họ, cười chào hỏi: "Chào các ông."

Ba lão già nhìn thấy Lynn cứ như nhìn thấy tuyệt thế mỹ nữ vậy, hơi thở ngay lập tức trở nên dồn dập hơn nhiều.

Simon xoa xoa tay, vẻ mặt vốn không tình nguyện giờ biến thành bộ dạng ngây ngô cười khì khì.

"Tôi, tôi đi rán đây, không chỉ có bít tết đâu, bánh ngọt tôi làm cũng là tuyệt hảo, hôm nay sẽ để ngài nếm thử một chút."

Ông ấy cười hả hả quấn tạp dề rồi chạy vào bếp, còn Leon và Smith thì cũng đứng dậy.

"Ngài sao lại đặc biệt đến đây?"

Họ cũng vô cùng cung kính với Lynn, cứ như thể đã chuyển thái độ từng đối với Grindelwald sang anh vậy.

Lynn không vì thế mà đắc ý quên mình, anh biết những người này thực sự kính sợ không phải là anh, mà là ông tổ đang ở xa Áo kia.

"Tôi đến để bày tỏ lòng biết ơn về những thứ mà các vị đã gửi cho tôi trước đó."

"À, những thứ đó ư, những thứ đó vốn dĩ là của ngài, chúng tôi trước đây chỉ thay mặt giữ gìn mà thôi."

Mặc dù họ biểu hiện có vẻ lúng túng, nhưng có thể thấy, sự xuất hiện của Lynn khiến mỗi người họ đều rất vui mừng.

Trò chuyện với họ một lúc lâu trong phòng khách, Lynn chợt nhận ra rằng, ngoài Simon đang nấu ăn trong bếp, trong phòng khách, ngoài bốn người họ ra, còn có một người thứ năm nữa.

Hơn nữa người này còn trông cực kỳ quen mắt!

Chính là Lockhart, người mà Dumbledore mãi vẫn không liên lạc được cách đây một thời gian!

Lynn từ trước tới giờ chưa từng gặp mặt Lockhart, nhưng hình ảnh của vị phù thủy ngôi sao này thỉnh thoảng vẫn xuất hiện trên báo chí trong giới phù thủy, nên nhìn nhiều anh đương nhiên cũng biết.

Để xác định mình không nhận nhầm người, Lynn đặc biệt đi đến trước mặt người đàn ông đang ngồi ngẩn ngơ trên ghế, với sự hiện diện vô cùng mờ nhạt, cẩn thận quan sát hắn.

Tóc vàng, khuôn mặt tuấn tú, xem ra đúng là hắn không sai, nhưng khí chất lại khác biệt quá nhiều.

Hắn không có nụ cười thương hiệu của mình, sắc mặt trở nên vô cùng mơ màng, ngơ ngác như một kẻ ngốc.

"Ngươi là Gilderoy Lockhart?" Vì không thể phán đoán thân phận của hắn, Lynn liền hỏi thẳng.

Thế nhưng, người đàn ông tóc vàng này vẫn nhìn anh với vẻ mặt mơ màng.

"Gilderoy Lockhart? Hắn là ai? Tôi là ai? Còn anh là ai?"

Lynn cau mày nghe người đàn ông phát ra một loạt câu hỏi tưởng chừng triết lý, nhưng thực chất lại ngô nghê. Người này có phải là Lockhart hay không thì anh không rõ, nhưng đầu óc hắn chắc chắn có vấn đề.

Anh đưa mắt nhìn sang Rozier và những người khác.

"Chuyện gì thế này?"

Rozier và Smith đ���u không nói gì, mà cùng nhìn về phía Leon.

Dưới ánh mắt soi mói như đèn chiếu của đám đông, lão già gầy gò không khỏi gãi gãi mái đầu lưa thưa vài sợi tóc, lúng túng nói.

"Cái này không thể trách tôi được, tên này chính là một kẻ lừa đảo."

Mặc dù các Thánh Đồ đã ở Arbroath rất lâu mà không hề rời đi, nhưng họ vẫn theo dõi Nhật báo Tiên Tri, nên đại khái cũng biết một số phù thủy nổi tiếng và các sự kiện đã xảy ra.

Danh tiếng của Lockhart trong giới phù thủy thì họ cũng đều biết rõ.

Vì vậy, Leon liền kể cho Lynn nghe về cuộc gặp gỡ giữa hắn và Lockhart.

Arbroath sau khi được giải phong hoàn toàn vào năm ngoái, cho đến nay đã có không ít phù thủy đến thăm nơi đây. Phần lớn đều là đến giao dịch với các Thánh Đồ, dù sao trong tay họ cũng không thiếu đồ tốt.

Cũng có một số kẻ tọc mạch đến để xem phù thủy hắc ám từng suýt thống trị toàn bộ giới phù thủy là trông như thế nào, trong đó Lockhart chính là một kẻ tọc mạch như vậy.

Khi vừa nghỉ hè ở Hogwarts, hắn đã đến Arbroath du lịch, tình cờ gặp Leon, hai người đã khoác lác đủ thứ trong một quán rượu nhỏ của Muggle.

Leon bây giờ trông như một lão già thô tục, nhưng ông ấy từng là cao thủ trong các cao thủ của Thánh Đồ, là át chủ bài của phù thủy hắc ám, đã theo Grindelwald vào nam ra bắc bao nhiêu năm, chưa từng thấy cảnh tượng nào mà không biết qua.

Trò chuyện với Lockhart vài câu, tên lừa đảo này liền nhắm vào những câu chuyện của lão già trông vừa già vừa dễ bắt nạt này. Hắn muốn dùng thủ đoạn cũ mà hắn đã từng đối phó với những người khác, ra tay với Leon một Bùa Lú, thay đổi trí nhớ của ông ấy, để những lời khoác lác sau này của ông ấy đều trở thành của mình.

Nhưng kết quả, Leon đã sớm có phòng bị đối với hắn.

Ông ấy trực tiếp khống chế hắn ngay tại chỗ, sau đó muốn ăn miếng trả miếng, cũng dùng Bùa Lú với Lockhart.

Nhưng vì đã lâu không dùng thần chú này, ông ấy không kiểm soát được lực đạo, trực tiếp xóa sạch toàn bộ ký ức của Lockhart, khiến hắn biến thành một kẻ ngốc.

Sau đó Leon cũng rất khó xử, Lockhart dù sao cũng là một phù thủy ngôi sao trong giới phù thủy. Bây giờ ông ấy đã biến hắn thành ra bộ dạng này, nếu Bộ Pháp Thuật phái người đến điều tra, liệu có ai tin lời của một cựu Thánh Đồ như ông ấy khi nói Lockhart là kẻ lừa đảo không?

Ký ức đều đã bị xóa sạch, Chân dược và Chiết tâm bí thuật cũng đều vô dụng.

Giết thẳng đi... Trước hết không nói đến việc Leon, người đã sống hơn bốn mươi năm trong xã hội Muggle, có làm được không, mà cho dù có làm đi nữa, nếu chuyện này bị người ta điều tra ra, vốn dĩ ông ấy có thể không sao, nhưng làm thành thế này thì đổi lại sẽ phải ngồi tù mòn gông ở Azkaban cho đến chết.

Không còn cách nào khác, Leon đành phải ném Lockhart cho Simon tạm thời, nông trại nhà ông ấy khá lớn, thêm một người căn bản sẽ không ai phát hiện ra.

Cứ thế, cho đến hôm nay Lynn đến đây và phát hiện ra Lockhart.

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị tôn trọng.