Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 210 : Thi thử

"Cờ phù thủy mà." Harry khẽ nói.

"Không thể uống nước mà cứ muốn ăn sống sao?" Hermione thì thầm.

Ron chỉ biết rụt cổ lại, giả chết.

Ai ngờ Lockhart hôm nay lại trở nên kín tiếng, không còn phô trương như cái lần họ thấy ở Hẻm Xéo.

Điều này không chỉ khiến Ron thấy lạ, mà còn làm Hermione có một cái nhìn hoàn toàn mới về Lockhart.

Trong sách, ông ta là một nhà thám hiểm cơ trí, dũng cảm và thông minh; ở Hẻm Xéo, lại là một tác giả dối trá, tự đại và cuồng vọng; còn ở Hogwarts, ông ta là một giáo sư nghiêm túc và đáng tin cậy.

Vậy rốt cuộc, giữa những hình ảnh đối lập ấy, đâu mới thật sự là Lockhart?

Lynn tiện tay cầm lấy một cuốn sách giáo khoa trên bàn của một học sinh nhỏ bên cạnh – chính là một trong những cuốn tự truyện của Lockhart, “Hành Trình Với Ma Cà Rồng”.

Kẻ lừa đảo Lockhart này đã mượn cơ hội làm giáo sư để kiếm chác một món tiền lớn. Hắn yêu cầu mỗi học sinh năm nay phải có ít nhất bảy cuốn sách giáo khoa môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, tất cả đều là tự truyện của hắn, mà mỗi cuốn đều có giá không hề rẻ. Với những gia đình như nhà Weasley, phải chu cấp cho nhiều đứa trẻ đi học trong một năm, thì thật sự là phải “đập nồi bán sắt” mới mua nổi.

"Trước tiên, trước khi bắt đầu bài học, chúng ta hãy nói chuyện một chút về những cuốn sách giáo khoa các em đang cầm trên tay," Lynn nói, giơ cuốn tự truyện của Lockhart đang cầm trên tay lên. "Vì tôi đã có sự hiểu lầm nhỏ với giáo sư Dumbledore trước đây, mà để các em mua những cuốn sách này làm sách giáo khoa năm nay. Đó là lỗi của tôi, bởi chúng ta sẽ không dùng đến chúng chút nào trong các buổi học."

Trong phòng học vang lên những tiếng xì xào. Dù sao những cuốn sách này thật sự không hề rẻ, vậy mà giờ đây Lockhart lại bảo mua vô ích, đơn thuần chỉ là lãng phí. Điều này không khỏi khiến những phù thủy nhỏ vốn đã không hài lòng lại càng thêm bực bội.

"Vì trách nhiệm này thuộc về tôi, nên số tiền các em đã bỏ ra mua sách sẽ không để các em phải chịu thiệt." Lynn nói. "Sau buổi học này, các em có thể tìm gặp huynh trưởng học viện của mình, nhờ họ giúp thống kê xem trong học viện có bao nhiêu người đã mua bao nhiêu cuốn, rồi báo lại cho tôi. Tôi sẽ hoàn trả lại toàn bộ số tiền mua sách cho tất cả mọi người."

Lynn vừa dứt lời, cả phòng học chợt chìm vào im lặng trong chốc lát, rồi sau đó bùng nổ những tiếng hoan hô kịch liệt.

Phần lớn phù thủy nhỏ ở Hogwarts đều sinh ra từ gia đình lai hoặc Muggle; các gia đình thuần huyết giàu có chỉ chiếm một phần rất nhỏ. Hơn nữa, số tiền này nếu được hoàn lại chắc chắn sẽ đến tay học sinh, và việc họ mang về nhà giao cho gia đình hay lén lút cất giữ, đó hoàn toàn là do họ tự quyết định.

Ngay cả Ron, người ban nãy còn giả vờ làm thinh, cũng trở nên phấn khích. Chiếc đũa phép của cậu đã bị gãy khi xe hơi đâm vào cây Li���u Roi, mà giờ đây cậu không dám nói với gia đình. Nếu Lynn hoàn lại tiền mua sách cho cậu, cậu có thể mua một cây đũa phép mới.

Đang lúc các phù thủy nhỏ hò reo náo nhiệt, lại có người giơ tay lên. Lần này vẫn là một nữ sinh, nhưng lại là học sinh nhà Gryffindor.

"Có vấn đề gì không?"

Cô bé hỏi: "Vậy những cuốn sách đang cầm trên tay này, thầy có thu lại không ạ?"

Lynn dang tay ra: "Cứ coi như là quà ra mắt tôi tặng cho các em. Tất nhiên, nếu các em không thích thì cứ lấy ra làm giấy vệ sinh, tôi cũng sẽ không bận tâm."

Cả phòng học vang lên tiếng cười rộn rã, khiến các phù thủy nhỏ hiểu rằng vị giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám này của họ không phải kiểu người nghiêm khắc và cứng nhắc như họ tưởng.

Chỉ chưa đầy năm phút sau khi buổi học bắt đầu, Lynn đã xây dựng được uy tín ban đầu trong lòng các phù thủy nhỏ này. Đương nhiên, đó là nhờ Lynn chi tiền, nhưng số tiền đó lại không phải của chính cậu ta.

Mặc dù nói Lynn hiện tại giàu có ngang một quốc gia cũng không hề quá lời, nhưng bảo cậu ta bỏ tiền ra để "tẩy trắng" cho kẻ lừa đảo Lockhart thì chắc chắn cậu ta sẽ không đời nào làm cái chuyện ngu xuẩn đó.

Sau khi Lockhart bị hóa thành kẻ ngốc, dưới sự ngầm cho phép của Dumbledore, Lynn đã đến nhà hắn và tịch thu tất cả những gì còn sót lại của hắn ở đó.

Mặc dù tiền của phù thủy thường được cất giữ trong két sắt ở Gringotts, nhưng trong nhà cũng sẽ luôn có một ít tiền bạc để dự phòng. Lynn đã thu được số Galleon vàng Lockhart cất giữ ở nhà – số lượng không quá lớn, cũng không quá nhỏ – đủ để bồi thường tiền sách cho các phù thủy nhỏ ở Hogwarts mà vẫn còn dư dả.

Ngoài ra, thu hoạch lớn nhất của cậu ta ở nhà Lockhart chính là những tâm đắc về Bùa Lú do chính kẻ bịp bợm này viết.

Không thể không nói, Bùa Lú tuyệt đối là chiêu bài của Lockhart. Hắn đã dựa vào tuyệt chiêu này để ám hại nhiều phù thủy mạo hiểm gia thực sự mà hắn đã kể trong sách của mình, cuối cùng đạt được thành tựu như hiện tại.

Lynn trở lại bục giảng, gõ bàn một cái, ra hiệu mọi người im lặng.

"Được rồi, bây giờ chúng ta chính thức bắt đầu buổi học. Vì giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám ở Hogwarts thay đổi hằng năm, nên tôi không biết năm ngoái giáo sư Quirrell đã dạy các em đến mức độ nào. Hơn nữa, Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám là một môn học tổng hợp, nên trong buổi học hôm nay, tôi cần tìm hiểu xem các em đã nắm được những kiến thức phép thuật nào."

Hắn lấy ra một chồng bài kiểm tra rồi phát xuống. Vừa thấy bài kiểm tra, các phù thủy nhỏ phía dưới lập tức nhăn nhó mặt mày.

"Để hiểu rõ tình hình, đây là bước đầu tiên. Khi viết bài, đừng châu đầu ghé tai, cũng không cần lật sách gian lận. Bài kiểm tra này các em thậm chí không cần viết tên, tôi chỉ muốn thông qua nó để biết các em hiện đang nắm vững kiến thức gì." Lynn dặn dò. "Tất nhiên, các em cũng không thể viết linh tinh vào đó. Nói trước cho các em biết, chỉ cần tôi muốn, tôi hoàn toàn có thể thông qua bài kiểm tra tìm ra chủ nhân của nó là ai."

Lynn vừa dứt lời, bài kiểm tra bắt đầu.

Hắn không đứng yên trên bục giảng, mà đi xuống tuần tra khắp lớp.

Mục đích của bài kiểm tra đúng như hắn đã nói, chỉ là để đơn thuần kiểm tra xem những phù thủy nhỏ này nắm được bao nhiêu kiến thức. Hắn khẳng định không thể lấy tiêu chuẩn của chính mình hồi năm hai để đánh giá chúng, như vậy sẽ quá không công bằng.

Lynn đối với bản thân vẫn luôn có một nhận định rất rõ ràng. Nếu không có hệ thống cộng điểm thiên phú phép thuật, có lẽ hắn sẽ trở thành một thiên tài nỗ lực. Nhưng hiện tại, hắn chẳng qua chỉ là một kẻ cố gắng có hệ thống hỗ trợ mà thôi.

Hắn đi hai vòng trong phòng học, đại khái đã nắm rõ tình hình của các phù thủy nhỏ này.

Lynn bây giờ không thể lấy bản thân làm tiêu chuẩn, nhưng cậu ta có thể lấy Harry làm tiêu chuẩn.

Sở dĩ là Harry, bởi bản thân cậu ta có thiên phú phép thuật không hề thấp, thậm chí ở mảng Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám còn có thiên phú rất cao. Chẳng qua là bình thường cậu ta không đủ chăm chỉ, thậm chí đa số thời gian đều không làm việc đàng hoàng, hoặc là cùng Ron gây ra những chuyện rắc rối, hoặc là đi đánh Quidditch, thời gian học tập nghiêm túc rất ít.

Lynn trước đó từng tính toán lấy Hermione làm chuẩn, nhưng sau một vòng quan sát, cậu nhận thấy nếu làm vậy thì cả phòng học sẽ không có một ai đạt chuẩn trở lên.

Nhưng cho dù lấy thành tích của Harry ra để xem xét, thành tích của những phù thủy nhỏ này cũng không mấy khả quan. Số người đạt trên mức chuẩn chỉ đếm trên đầu ngón tay, và đó là khi đã tính cả học sinh nhà Ravenclaw.

Nói cách khác, những người còn lại thậm chí còn không bằng Harry; họ vừa không có thiên phú phép thuật như cậu ấy, lại còn thường xuyên quậy phá giống cậu ấy.

Điều này đủ để thấy học sinh Hogwarts thờ ơ với việc học đến mức nào.

Truyện được biên tập độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free