Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 386 : Snape mộng

"Harry đã biết cái chết của cha mẹ mình là do Black gây ra rồi à?"

Trong bữa tối, Lynn vừa ăn xúc xích nướng vừa hỏi Hermione.

Hermione cũng chẳng có tâm trạng tốt. Gần đây Harry bị đả kích, Ron lại vừa bị tấn công hôm nay, vậy nên đương nhiên cô ấy cũng chẳng thể nào vui vẻ nổi.

"Đúng vậy, cậu ấy đã lén trốn ra ngoài, nghe lén cuộc nói chuyện của giáo sư McGonagall và những người khác trong quán rượu Ba Cây Chổi. Cậu ấy biết Black đã bán đứng cha mẹ mình, và chính điều này đã khiến Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai sát hại cả gia đình cậu ấy. Từ hôm đó đến giờ, cậu ấy vẫn luôn rất suy sụp."

Hermione không giấu Lynn chuyện Harry lén ra ngoài. Mà cũng chẳng cần giấu, dù sao cổng vào lối đi bí mật đó chính là một pho tượng biết cử động trong Hogwarts, biết đâu pho tượng đã sớm mách lẻo cho Lynn rồi ấy chứ.

Lynn chạm tay lên cằm.

"Ta nhớ là ba người các cậu năm nay không định về nhà đón Giáng sinh đúng không?"

"Đúng vậy, Ron và Harry đều không muốn về. Cậu chắc chắn cũng sẽ không về nhà, thế nên tớ cũng ở lại."

Hôm nay đã là ngày cuối cùng trước kỳ nghỉ Giáng sinh. Ngày mai, Hogwarts sẽ bắt đầu kỳ nghỉ lễ Giáng sinh năm nay, đến lúc đó trong lâu đài cũng sẽ chẳng còn lại bao nhiêu người.

"Vậy ngày mai cậu giúp tớ hẹn Harry và Ron ra nhé, tớ có chuyện muốn nói với bọn họ."

Dù rất tò mò về chuyện Lynn định nói, Hermione cũng không hỏi nhiều, mà ngoan ngoãn đồng ý, hẹn gặp Lynn ở Đại Sảnh vào sáng mai.

Sau bữa tối, Lynn không về thẳng phòng ngủ của mình mà đi đến phòng làm việc của giáo sư Snape.

Snape đang xử lý gan chuột, Lynn lập tức thức thời tiến lên giúp một tay.

"Bỏ cái tay dơ bẩn của cậu ra! Cậu đến chỗ ta thì chẳng bao giờ có chuyện tốt đẹp gì đâu. Bây giờ cậu thò tay vào, lát nữa không biết còn định trộm gì nữa đây!" Snape nói bằng cái giọng châm chọc quen thuộc của mình.

Lynn cười hì hì nói.

"Chuyện tốt đó, giáo sư. Lần này em đến tìm thầy thật sự là có một chuyện tốt."

"Lần trước cậu cuỗm lọ Hoan Hỉ Dược Tề của ta cũng bảo là chuyện tốt. Thế rồi cái gọi là chuyện tốt đó chính là triệu hồi ra cái cây ngu ngốc kia sao?"

Snape nói một đằng nghĩ một nẻo, cứ như thể thầy ta chưa từng khoe khoang với Lupin rằng Lynn là học trò của mình vậy.

"Làm sao thầy lại thấy cái cây đó ngu chứ? Rõ ràng nó rất ngầu mà?"

Trước đây Lynn vì luyện tập Thần Hộ Mệnh đã cuỗm không ít Hoan Hỉ Dược Tề từ chỗ Snape, điều này cậu không thể phủ nhận. Nhưng cậu kiên quyết không thừa nhận Thần Hộ Mệnh của mình rất ngu ngốc.

"Một Thần Hộ Mệnh hình thực vật, không ngu thì là gì? Chắc cậu không nghĩ rằng Thần Hộ Mệnh chỉ có mỗi tác dụng khắc chế Giám Ngục thôi đấy chứ? Mỗi Thần Hộ Mệnh đều là một sinh vật có linh trí, còn cái cây của cậu thì, ha ha."

Lynn không biết Thần Hộ Mệnh hình cây của mình có linh trí hay không, nhưng cậu biết Thần Hộ Mệnh sau khi được triệu hồi có thể khiến những người xung quanh cũng có một giấc mơ đẹp.

Lynn nghi ngờ nhìn Snape.

"Giáo sư, hôm đó ở sân Quidditch, thầy đã mơ thấy gì?"

Vấn đề này dường như đã gợi lại trong Snape ký ức nào đó, khóe miệng thầy ta vậy mà hiếm hoi nhếch lên một chút, như muốn nở một nụ cười ôn hòa ngàn năm khó thấy. Nhưng nụ cười đó chưa kịp hiện rõ, thầy ta đã lập tức sa sầm mặt lại.

"Chuyện đó có liên quan gì đến cậu không? Không có chuyện gì thì cút ra khỏi phòng làm việc của ta!"

Lynn bĩu môi. Cái lão F.A trung niên này có thể mơ mộng gì thì cậu ta cũng đoán được, chẳng phải là ham sắc đẹp của Lily sao.

Nếu sau này Snape mà muốn lấy tên Trung Quốc, Lynn nhất định sẽ nhiệt liệt đề nghị thầy ấy họ Tào.

Không có ý gì khác, chỉ là cậu ta cảm thấy thầy ấy có cùng sở thích với một nhân vật lịch sử họ Tào mà thôi.

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng ngoài miệng Lynn vẫn phải an ủi tâm trạng của lão cẩu độc thân.

"Ôi thôi, giáo sư, thầy đừng giận nữa. Chúng ta không nói chuyện này nữa. Hôm nay em đến tìm thầy thật sự là có chuyện muốn hỏi thầy."

Snape cắm đầu mổ bụng một con chuột chết, sau đó lấy ra lá gan đẫm máu từ bên trong, hoàn toàn không thèm để ý Lynn.

"Giáo sư Lupin là một người sói phải không?"

Nhất thời, Snape dừng động tác trên tay, nhìn chằm chằm Lynn.

"Là Dumbledore nói cho cậu biết à?"

"Chuyện này còn cần người khác nói cho em biết sao? Thầy dạy học gần như công khai rồi còn gì." Lynn chế nhạo nói.

Snape hừ một tiếng, không nói thêm gì về chuyện người sói mà thầy ta từng đề cập khi dạy môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám.

"Dumbledore lần này thật sự thiếu cân nhắc. Đây chính là một người sói, vậy mà ông ta lại để anh ta đến Hogwarts làm giáo sư. Nếu có chuyện gì xảy ra thì ai sẽ chịu trách nhiệm đây!"

Lynn đương nhiên biết điều thực sự khiến Snape tức giận không phải chuyện này. Cậu cũng không có ý định vạch trần thầy ấy, mà tiếp tục hỏi.

"Thế nên bây giờ, để đảm bảo Giáo sư Lupin sẽ không làm hại ai khi biến thân, đều là thầy đang điều chế thuốc Bả Sói cho anh ấy phải không?"

Snape trên mặt lộ ra châm biếm.

"Anh ta đương nhiên là phải dựa vào ta. Chứ chẳng lẽ còn có Đại Sư Độc Dược nào đặc biệt mỗi tháng lại điều chế Thuốc Bả Sói cho một người sói ư."

"Vậy giáo sư, thầy khẳng định cũng biết Giáo sư Lupin biến thân vào đêm trăng tròn ở đâu phải không?"

Snape ngẩng đầu liếc Lynn một cái.

"Cậu hỏi chuyện này để làm gì? Đừng nói là cậu định không tự lượng sức mà đi tìm anh ta lúc anh ta biến thân đấy nhé?

Ta cảnh cáo cậu, Thuốc Bả Sói không phải là đảm bảo an toàn tuyệt đối. Cho dù người sói uống xong nó cũng vẫn có tỷ lệ mất kiểm soát trong quá trình biến thân."

Lynn dửng dưng như không nói.

"Người sói sau khi biến thân dù có lợi hại đến mấy thì có bằng được Tử Xà năm ngoái không? Hơn nữa, em cũng không phải muốn đi tìm Giáo sư Lupin đánh nhau. Tại sao chúng em lại đánh nhau cơ chứ?"

"Vậy cậu muốn làm gì?"

"Yên tâm đi giáo sư, em đảm bảo đây là chuyện tốt đối với thầy. Thầy chỉ cần nói cho em biết là được, một tuần nữa em sẽ khiến thầy bất ngờ. Chuyện này em cũng đã báo cáo với Giáo sư Dumbledore rồi."

"Cậu biết rồi đấy." Lời đã nói đến nước này, Snape đương nhiên cũng không có lý do gì để giấu Lynn nữa.

"Lối đi bí mật giấu Tử Xà năm ngoái, Dumbledore nói là đã phong tỏa, nhưng lối vào vẫn còn được giữ lại dưới bãi cỏ bên ngoài lâu đài. Lupin chính là vào đêm trăng tròn, từ đó đi xuống lòng đất Hogsmeade để biến thân."

Snape vừa nói xong, Lynn lúc này mới chợt nhận ra, ngoài Lều Hét – nơi Ian đang chiếm để biến thân – ra thì cũng chỉ còn chỗ này đủ ẩn nấp và an toàn.

Trước đó cậu xác thực cũng biết, chẳng qua là đã hoàn toàn quên mất.

Sau khi đã có được điều mình muốn biết, Lynn đứng dậy khỏi ghế và tạm biệt Snape.

"Thầy cứ chờ tin tốt của em nhé giáo sư, em đảm bảo sẽ không khiến thầy thất vọng."

Nói xong, cậu liền xoay người rời khỏi phòng làm việc.

Snape nhìn, tính đi tính lại thì Lynn vừa rồi chỉ giúp thầy ta lột được ba lá gan chuột, không khỏi hừ lạnh một tiếng.

"Thật là xảo quyệt."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free