(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 439 : Lâng lâng Percy
Thưa Giáo sư, nếu có chuyện gì không tiện, người cứ nói với con trước...
Lynn chưa kịp nói xong, Fawkes đã ngắt lời cậu.
"Thầy biết con có năng lực, Lynn, nhưng đây là chuyện riêng của thầy, nên không tiện để con nhúng tay vào. Con hiểu chứ?"
Lynn tay cầm chiếc vali, nhìn Fawkes rồi chầm chậm gật đầu.
"Nếu Giáo sư đã kiên quyết, con hiểu rồi."
Fawkes vỗ vai cậu, nhẹ giọng nói.
"Thư con hỏi về chuyện của thầy cách đây không lâu, thầy đã suy nghĩ kỹ rồi. Khi thầy về, thầy sẽ đích thân trả lời con."
"Thầy chắc là sẽ không gặp nguy hiểm gì đến tính mạng chứ ạ?"
Fawkes bật cười.
"Thầy không thể đảm bảo với con điều đó. Một người dù đang đi trên đường cũng có thể bị hòn đá nhỏ rơi từ trên trời xuống trúng đầu mà chết, nên thầy cũng không thể khẳng định chuyến này mình sẽ trở về an toàn. Tuy nhiên, thầy nghĩ mình sẽ không gặp nguy hiểm gì, chỉ là chuyện này khá gấp gáp."
Ông giao chiếc rương cho Lynn rồi quay người chuẩn bị rời đi. Trước khi đi, ông dặn dò lần cuối:
"Nhớ nhé, nếu đêm kết thúc trận đấu Quidditch mà thầy vẫn chưa đến tìm con, con hãy mở chiếc rương đó ra. Bên trong có thứ quan trọng thầy để lại cho con."
Lynn cầm chiếc vali trong tay lên ngắm nghía. Nó nặng không đáng kể, có vẻ vật bên trong rất nhẹ.
"Con có thể mở trước được không?" Cậu hỏi.
"Nếu con thấy hứng thú, cứ mở trước cũng chẳng sao."
Fawkes nói xong liền quay người, bước sâu vào rừng. Lynn nói vọng theo:
"Thôi vậy, con cứ đợi thầy về rồi tự mình mang nó đi vậy."
Fawkes không đáp lại, ông quay lưng lại với Lynn, vẫy tay chào, rồi bóng người từ từ biến mất trong rừng cây mịt mờ sương.
Lynn nhìn theo bóng ông biến mất, nhíu mày, hít sâu một hơi, rồi đứng tại chỗ xem xét kỹ chiếc vali trong tay.
Chiếc vali này chẳng khác gì một chiếc vali bình thường. Bề mặt đen tuyền, không hề có dấu hiệu gì đặc biệt. Chỗ khóa chỉ dùng một ổ khóa thông thường, chắc hẳn một bùa Mở Khóa đơn giản cũng có thể khiến nó bật tung.
Sau khi không phát hiện ra vấn đề gì với chiếc vali, Lynn lắc đầu, xách vali đi về phía khu cắm trại.
Đúng như Giáo sư Fawkes đã nói, có lẽ cậu có thể giúp được một tay, nhưng nếu đó là chuyện riêng tư mà ông không muốn cậu nhúng tay vào, thì Lynn cũng sẽ không cố gắng xen vào.
Mọi chuyện cứ đợi sau khi trận đấu kết thúc rồi tính.
Khi Lynn trở lại khu cắm trại, Hermione, Tiểu Mai, Harry và cha đỡ đầu Sirius cùng gia đình Weasley đã chuẩn bị xong bữa tối.
Ba gia đình cắm trại chung một khu, nên một bếp lửa là đủ cho bữa ăn của tất cả mọi người.
Lynn đặt chiếc vali vào lều, sau đó giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, vui vẻ ăn bữa tối cùng mọi người.
Ông Weasley đang lắng nghe Sirius kể về mười mấy năm ngồi tù của mình. Bà Weasley thì đang cằn nhằn Bill, con trai lớn của bà, rằng đã đến lúc phải tìm bạn gái để lập gia đình. Tiểu Mai, Harry và Ron thì đang sôi nổi bàn luận về chiến thuật mà đội Ireland có thể sẽ dùng trong trận chung kết sắp tới.
Lynn và anh em Weasley cùng Percy thì đang nói chuyện về việc làm sau tốt nghiệp.
"Kết quả thi Phù thủy Tận Cấp của Percy đã đạt yêu cầu tuyển dụng của Bộ Pháp Thuật, hiện cậu ấy đang chuẩn bị nhậm chức tại Bộ Pháp Thuật."
George giới thiệu tình hình hiện tại của Percy cho Lynn.
Kỳ thi Phù thủy Tận Cấp năm thứ bảy sẽ có kết quả chỉ một tuần sau khi kết thúc, nhằm tránh làm chậm trễ việc tốt nghiệp và tham gia các đợt tuyển dụng khác nhau.
Thành tích của Percy vẫn luôn đứng đầu lứa tuổi, hơn nữa Ông Weasley cũng đã "mở đường" cho cậu ấy ở Bộ Pháp Thuật, nên việc cậu ấy có thể gia nhập Bộ Pháp Thuật ngay sau khi tốt nghiệp cũng không có gì lạ.
"Chúc mừng cậu, Percy! Chỉ là sau khi nhập học, tôi lại phải đau đầu tìm người thay thế vị trí trưởng ban kỷ luật mới đây."
Lynn giơ ly trong tay lên chúc mừng Percy.
Dù sao họ cũng đã làm việc cùng nhau một năm. Percy dù đúng là một kẻ ham quyền, nhưng năng lực làm việc thì không chê vào đâu được, bằng không, vị trí trưởng ban kỷ luật ban đầu đã chẳng đến lượt cậu ấy.
Percy cũng nâng ly cụng vào Lynn, mặt cậu ấy đỏ ửng, hiển nhiên cũng đang lâng lâng vì sắp được vào Bộ Pháp Thuật nhanh đến vậy.
"Cũng coi như là khá ổn. Đây đều là công lao của việc rèn luyện trong Hội Học Sinh. Nghe nói trong đợt tuyển mộ phù thủy tốt nghiệp khóa này, thành viên Hội Học Sinh chiếm tới bảy mươi phần trăm. Bộ Pháp Thuật cho rằng chúng ta có kinh nghiệm tổ chức và lãnh đạo học sinh khi còn ở trường, nên sau này khi vào Bộ sẽ có khả năng phát huy tốt hơn."
Tất nhiên, đó chỉ là cái bề nổi mà Percy tin vào. Thực chất đằng sau, việc Bộ Pháp Thuật chú trọng tuyển dụng những người từ Hội Học Sinh đều là kết quả của sự sắp xếp chung tay của Leon và Crouch.
Đây cũng là một trong những cách Barty Crouch đáp lại "tình hữu nghị" của lão John.
Tuy nhiên, Lynn đương nhiên sẽ không nói ra điều này vào lúc này. Cậu cũng sẽ không phá hỏng tâm trạng dương dương tự đắc hiện tại của Percy.
Mỗi năm, khi một lượng lớn cựu thành viên Hội Học Sinh tốt nghiệp và gia nhập Bộ Pháp Thuật, họ sẽ tự động hình thành một phe phái nhỏ.
Ban đầu, điều này có lẽ chẳng đáng kể, nhưng về sau, nó sẽ tạo nên sự khác biệt lớn cho toàn bộ Bộ Pháp Thuật.
Dù sao thì người ta vẫn thường nói:
"Tương lai là của tuổi trẻ mà."
"Về vị trí trưởng ban kỷ luật thay tôi sau này, tôi có một người muốn tiến cử cho cậu, Lynn." Percy nói.
Lynn nhíu mày.
"Cậu thấy ai thích hợp?"
Percy đưa tay chỉ về phía Hermione, người đang ngồi đối diện cậu ấy, bên cạnh Lynn.
"Hermione thì vô cùng thích hợp. Năm ngoái, con bé làm việc cực kỳ xuất sắc, còn nhận được giải thưởng Cán Bộ Xuất Sắc của Hội Học Sinh, và có uy tín lớn trong ban kỷ luật. Nên cậu thử cân nhắc con bé xem."
Lynn quay đầu nhìn về phía Hermione đang cúi đầu, mặt có chút ửng hồng, ngạc nhiên hỏi:
"Em cũng giỏi đến thế cơ à?"
Hermione nghe vậy liền ngẩng đầu lên ngay.
"Tại sao em lại không thể giỏi đến thế chứ?"
"Anh chỉ hơi bất ngờ thôi, thường ngày em ở bên cạnh anh, đâu có thể hiện mạnh mẽ như vậy."
Fred ở một bên lầm bầm.
"Trong cả trường học này, có ai dám thể hiện mạnh mẽ khi ở bên cạnh cậu đâu? Đừng nói Hermione, ngay cả Giáo sư McGonagall khi họp cũng cứ như một phụ tá chứ đâu phải là giáo sư nữa."
Lynn sờ cằm, nhìn Hermione, nói đầy suy tư:
"Quả thực có thể cân nhắc."
Cậu cũng không sợ học sinh đồn thổi chuyện cậu thiên vị người thân, bởi với danh vọng hiện tại của Lynn ở Hogwarts, không thể nào có lời đồn như vậy lan truyền được.
Nếu Hermione quả thật có đủ năng lực, sau khi nhập học, em ấy cũng đã học năm thứ tư, và đã đủ điều kiện để tham gia ban lãnh đạo Hội Học Sinh.
Bữa tối diễn ra trong không khí vô cùng vui vẻ.
Harry, Tiểu Mai và Hermione cũng hiếm khi được trải nghiệm cảnh cắm trại đêm đông người như vậy. Mỗi phút giây hôm nay đều là một trải nghiệm mới mẻ đối với họ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.