(Đã dịch) Ngã Đích Hogwarts Đại Hữu Vấn Đề - Chương 471 : Moody lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám
Nhìn bề ngoài, Moody hoàn toàn không phải một phù thủy hiền hòa.
Trong suốt quãng đời làm Thần Sáng, những cuộc chiến đấu với phù thủy Hắc Ám đã khiến ông mất đi một chân và một mắt; và cũng chính vì ông thấu hiểu sự khắc nghiệt của một Thần Sáng, nên mấy chục năm qua ông vẫn chưa lập gia đình.
Nếu những mất mát về chân và mắt là huân chương danh dự cho sự đối đầu với phù thủy Hắc Ám, thì cuộc đời cô độc chính là bản sắc cuộc sống của ông.
"Dumbledore đã cam kết với ta rằng ta sẽ chỉ giảng dạy môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám cho các trò ở Hogwarts trong một năm duy nhất. Sau khi năm học này trôi qua yên ổn, ta sẽ trở về cuộc sống hưu trí của mình. Vì vậy, trong năm nay, ta có thể toàn quyền dạy cho các trò những kiến thức mà ta cho là phù hợp theo ý mình, nhưng các trò rốt cuộc học được bao nhiêu, thì đó là vấn đề của các trò."
Moody đứng trên bục giảng, cất giọng trầm khàn nói.
"Ta đã nhận được một lá thư từ giáo sư Lupin, giới thiệu tình hình học tập môn này của các khóa. Xem ra, về cách đối phó với những sinh vật Ma thuật Hắc Ám, các trò đã nắm vững không ít kiến thức cơ bản – các trò đã học cách đối phó với Boggart, Nón Đỏ, Hinkypunk, Grindylow, Kaba và Người Sói, đúng không?"
Phía dưới, các học sinh khẽ khàng đồng tình.
"Vậy thì rất tốt. Theo tiến độ thông thường, đáng lẽ các trò phải kết thúc việc học về sinh vật Ma thuật Hắc Ám trước năm thứ tư, bởi vì từ năm học này trở đi, trực tiếp thấu hiểu Ma thuật Hắc Ám thật sự là gì mới là nhiệm vụ chính."
Con mắt giả màu xanh lam của Moody không ngừng đảo qua từng học sinh trong phòng học, như thể có thể nhìn xuyên thấu mọi thứ, soi rõ đến tận cùng, tạo ra một áp lực rất lớn cho Harry và các bạn.
"Đầu tiên, trong thời gian ta đảm nhiệm chức vụ giáo sư môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám, các trò hoàn toàn có thể vứt bỏ cuốn sách giáo khoa trên tay!" Giọng khàn đặc của ông chợt cao vút. "Môn học này có tính thực hành cực kỳ cao, nếu chỉ bám víu vào nội dung trong sách giáo khoa mà giảng dạy, các trò chắc chắn sẽ chẳng học được gì hữu ích đâu!"
Điều này khiến các học sinh vô cùng phấn khích.
Chẳng ai thích những giáo sư chỉ biết bám víu vào sách vở một cách máy móc, và với những gì Moody thể hiện, rõ ràng ông là một giáo sư dễ được học sinh yêu mến.
Moody nhìn chằm chằm biểu cảm của họ, rồi đột ngột cất tiếng: "Còn nữa, trước khi buổi học chính thức bắt đầu, ta khuyên các trò đừng có cắm đũa phép vào sau mông! Nhỡ nó bốc cháy thì sao? Các trò nên nhớ, còn nhiều phù thủy tài giỏi hơn các trò đã từng tự thiêu rụi mông mình rồi đấy!"
Các phù thủy nhỏ liền vội vàng rút cây đũa phép đang cắm sau mông ra, đặt lên bàn.
Moody nhìn biểu hiện của họ, đến lúc này mới có vẻ hài lòng.
"Được rồi, giờ chúng ta quay trở lại vấn đề chính, quay trở lại với chính môn học này.
Thần chú có rất nhiều loại hình thái, sức mạnh phép thuật của chúng cũng khác nhau. Theo quy định của Bộ Pháp Thuật, trong lớp Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám năm tư, ta chỉ được phép dạy các trò các loại bùa giải phép, mục đích của trường chỉ có vậy.
Đáng lẽ ra, khi các trò chưa lên năm sáu, ta không nên tiết lộ cho các trò biết Lời Nguyền Hắc Ám bất hợp pháp là gì, bởi vì các trò còn quá nhỏ, chưa đủ sức để đối phó với chúng.
Nhưng giáo sư Dumbledore lại rất ca ngợi lòng dũng cảm của các trò, ông ấy cho rằng các trò có thể đối phó được. Và theo mắt ta, các trò càng sớm hiểu về thứ cần đối phó thì càng có lợi.
Nếu một thứ các trò chưa từng thấy, làm sao các trò có thể tự bảo vệ mình trước nó?
Một phù thủy Hắc Ám khi yểm một câu thần chú bất hợp pháp lên các trò, hắn sẽ không nói cho các trò biết ý đồ của hắn. Hắn sẽ không niệm chú với các trò một cách thẳng thắn, đúng lẽ phải hay lễ phép, nên các trò nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng, luôn đề cao cảnh giác."
Ngay lúc đó, con mắt giả màu xanh lam vẫn luôn đảo động chợt dừng lại, nhìn thẳng vào một nữ sinh nhà Gryffindor tên là Lavender.
"Trong lớp ta, các trò tốt nhất đừng giở trò gì mờ ám. Ta không rõ những giáo sư khác có bận tâm về chuyện này không, nhưng nếu lần sau ta lại phát hiện, thì ta sẽ không chỉ cảnh cáo trò suông như vậy đâu."
Lavender giật mình, mặt đỏ bừng. Mới vừa rồi, cô bé đã lén đưa bài tập bói toán Thiên Cung của lớp Tiên Tri cho Parvati xem dưới gầm bàn.
Rõ ràng, con mắt ma thuật của Moody không chỉ có thể nhìn xuyên qua sau gáy ông, mà còn có thể xuyên thấu cả gỗ cứng.
"Có ai biết, trong giới phép thuật, nếu sử dụng thần chú nào đối với phù thủy là vi phạm luật pháp phép thuật không?"
Có mấy ph�� thủy nhỏ run rẩy giơ tay. Moody gọi tên Ron.
Ron đứng lên, nhỏ giọng nói: "Con biết một cái, trước đây ba con từng nhắc đến, gọi là Lời Nguyền Imperius ạ."
"Cha trò đương nhiên biết rõ câu thần chú này. Ban đầu, chính lời nguyền này đã gây ra không ít rắc rối cho Bộ Pháp Thuật đấy."
Không ai để ý, Moody không biết từ lúc nào đã bưng ra một chậu đá nông từ dưới bục giảng. Trên viền chậu được điêu khắc những hình Rune và ký hiệu phức tạp.
"Ta đã nói rồi, bản chất của lớp Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám chính là thực hành. Chỉ khi các trò được nhìn thấy những mối nguy hiểm của Ma thuật Hắc Ám một cách an toàn trong lớp, các trò mới không đến nỗi bối rối, luống cuống tay chân khi đối mặt với nguy hiểm thực sự. Vậy nên, có ai muốn ra thử cảm giác của Lời Nguyền Imperius không?"
Moody nói một cách tùy tiện, nhưng lời nói đó lại khiến tất cả học sinh phía dưới sững sờ.
Tất cả mọi người há hốc mồm ngơ ngác nhìn ông, Hermione mặt tái mét giơ tay lên.
"Thưa giáo sư, chính thầy cũng đã nói rồi, những phép thuật này không thể dùng lên người khác, đây là hành vi vi phạm luật pháp phép thuật!"
"Với tư cách là một cựu Thần Sáng, đương nhiên ta hiểu luật pháp phép thuật hơn bất kỳ ai, tiểu thư Granger ạ. Thế nên ta đương nhiên sẽ không, vào cái lúc ta sắp an hưởng tuổi già, lại phạm phải những sai lầm cấp thấp này, rồi tự mình đưa mình vào Azkaban. Ta cũng không định dùng phép lên các trò, mà là sẽ sử dụng một đạo cụ học tập rất hữu ích."
Vừa nói, Moody vừa dùng đũa phép của mình gõ một cái vào chiếc chậu đá đặt trên bục giảng.
"Có ai biết đây là vật gì không?"
Trong phòng học không ai giơ tay. Một lát sau, đúng lúc Moody nghĩ rằng sẽ chẳng có ai trả lời câu hỏi của ông, Harry do dự giơ tay và nói:
"Trước đây, con hình như từng thấy chiếc chậu này trong văn phòng thầy hiệu trưởng Dumbledore rồi ạ."
"Khả năng quan sát tuyệt vời, Potter." Moody không hề tiếc lời khen ngợi. "Sự chú ý đến chi tiết là một trong những phẩm chất cần có của Thần Sáng. Chiếc chậu này đúng là ta đã mượn từ chỗ thầy hiệu trưởng Dumbledore của các trò. Ông ấy đã lớn tuổi, thường xuyên cần dùng đến vật này để lưu giữ ký ức."
Ông giới thiệu với các học sinh.
"Chậu Tưởng Ký – một loại chậu đá phù thủy có thể chứa đựng ký ức, giống như cách ta sẽ làm đây."
Moody chĩa đũa phép vào gần thái dương mình, sau đó như thể đang kéo sợi tơ, ông xoay cổ tay, rút ra một sợi tơ màu bạc lấp lánh từ trong đầu rồi thả vào Chậu Tưởng Ký.
Phiên bản tiếng Việt này, với toàn bộ tâm huyết biên tập, là tài sản của truyen.free.