"Ta... bí mật? Ha ha..."

Ngay cả trong tình cảnh này, giáo sư Fawkes cũng bật cười.

"Thực ra, ta nào có bí mật gì? Chẳng qua chỉ là vài chuyện cũ đáng suy ngẫm mà thôi."

Giọng ông đột nhiên trở nên liền mạch, như thể hồi quang phản chiếu.

Tuy thể chất Lynn đã được tăng cường, nhưng cũng chỉ miễn cưỡng tương đương với một người trưởng thành bình thư��ng. Hơn nữa, vóc dáng cậu vẫn chưa phát triển, chân ngắn tay nhỏ, kéo giáo sư Fawkes – một người trưởng thành – đi sâu vào Rừng Cấm vẫn rất tốn sức. Dù cậu đã học được không ít phép thuật từ giáo sư, nhưng tất cả đều là Lời nguyền Hắc ám, chỉ có thể hại người chứ không cứu người được. Phép thuật duy nhất cậu có thể dùng lúc này là bùa Lơ Lửng, giúp tấm ván gỗ trở nên nhẹ hơn khi kéo.

"Cho dù là những chuyện cũ đáng sợ khi nghĩ lại, ta cũng muốn nghe. Chẳng lẽ sau khi ông chết, ta lại khắc lên bia mộ ông rằng: Adrian Fawkes, giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám của Hogwarts, bị Bạch Kỳ Mã đâm chết vào năm 1990 sao?"

Lynn hung hăng đe dọa.

Tấm ván gỗ đã nhuốm đỏ máu. Vết thương của giáo sư Fawkes, sau khi được cầm máu bằng Độc dược, giờ lại từ từ rỉ máu ra ngoài.

"Thôi được, nếu ngươi muốn biết, ta cũng chẳng còn gì để giấu giếm."

Ông mấp máy đôi môi trắng bệch vì mất máu quá nhiều, bắt đầu kể cho Lynn nghe câu chuyện đời mình.

"Ta sinh ra trong một gia đình thuần huyết điển hình. Tuy nhiên, đến đời cha ta, toàn bộ gia tộc Fawkes chỉ còn mình ông ấy là dòng dõi. Cha mẹ ta là những kẻ cuồng tín chủ nghĩa phù thủy thượng đẳng, và chính vì lẽ đó, họ đã chết trong một cuộc nội chiến phù thủy sau này.

Ta không phải học sinh Hogwarts. Năm mười một tuổi, Dumstrang đã tuyển ta. Nơi đó không giống Hogwarts, xung đột nội bộ giữa các phù thủy nhỏ rất kịch liệt, cuộc sống học tập cũng khá nặng nề. Tuy nhiên, đối với ta mà nói, cuộc sống ở đó không đến nỗi tệ. Bởi vì phong cách học tập của Dumstrang khá cởi mở, các giáo sư có thể công khai tiến hành nghiên cứu Pháp thuật Hắc ám, và những phù thủy nhỏ nếu có hứng thú cũng có thể xin phép để tự chọn môn học này.

Chính tại nơi đó, ta tiếp xúc với Pháp thuật Hắc ám. Ta không quan tâm tư tưởng từng làm mưa làm gió của Grindelwald lúc bấy giờ, cũng không muốn gia nhập phe đối lập của Dumbledore. Pháp thuật Hắc ám khơi gợi niềm hứng thú lớn lao trong ta, và ta gần như đã dồn toàn bộ thời gian cùng tinh lực vào đó.

Sau khi ta tốt nghiệp Dumstrang, cha mẹ ta đã không còn ở nhà nữa. Họ trở thành nh���ng kẻ trung thành theo sau Grindelwald, tự xưng là Thánh đồ, và họ cũng cố gắng tẩy não ta, muốn ta trở thành tay sai thân cận của Grindelwald. Nhưng lúc đó ta chỉ một lòng chú tâm vào nghiên cứu Pháp thuật Hắc ám của riêng mình. Ta cùng vài người bạn đồng chí hướng đã thành lập một phòng thí nghiệm ở Iceland, chuyên biệt tiến hành cải tạo và nghiên cứu Pháp thuật Hắc ám.

Ta đã ở đó suốt bảy năm. Năm 1947, khi ta một lần nữa trở về châu Âu, mới hay tin cha mẹ ta đã chết trong trận chiến cuối cùng vào năm 1945.

Ha ha, họ làm cha mẹ không tròn bổn phận, và ta làm con cũng chẳng tròn bổn phận. Sau khi đến mộ phần của họ tế bái một lần, ta lại quay về Iceland, không vương vấn điều gì mà toàn tâm toàn ý vùi đầu vào nghiên cứu Pháp thuật Hắc ám.

Nếu không có sự cố ngoài ý muốn đó, có lẽ ta đã ở đó cả đời.

Vào năm 1953, một người bạn của ta bỗng hóa điên, hắn dùng Lời nguyền Giết chóc chưa hoàn thiện để sát hại ba người, sau đó bị ta cùng một người bạn khác hợp sức tiêu diệt.

Chúng ta niêm phong phòng thí nghiệm đó, rời bỏ nơi đau buồn ấy, và một lần nữa trở lại châu Âu.

Ta và người bạn kia kết hôn, trở thành vợ chồng, và cuối cùng định cư ở nước Anh. Tại đây, chúng ta quen biết Dumbledore, người khi đó đã là hiệu trưởng Hogwarts. Bởi vì ông là người chú họ xa của vợ ta, ông đã giúp đỡ chúng ta rất nhiều, để chúng ta có thể an ổn tiếp tục cuộc sống.

Sau đó, chúng ta thậm chí có con gái của mình. À, đó là quãng thời gian hạnh phúc nhất đời ta."

Khi nói đến đây, giọng giáo sư Fawkes trở nên rất dịu dàng.

Lynn vẫn lặng lẽ lắng nghe câu chuyện của ông. Nhưng khi kể đến đây, giáo sư Fawkes bỗng nhiên im lặng rất lâu. Lynn không thúc giục. Cậu biết câu chuyện đã chạm đến phần mà giáo sư Fawkes không muốn hồi tưởng nhất.

Mãi một lúc lâu sau, khi Lynn đang định mở miệng dò hỏi xem giáo sư Fawkes còn tỉnh táo hay không, ông mới lại cất tiếng nói tiếp.

"Sau đó... sau đó giới phù thủy lại rơi vào hỗn loạn. Mới được vài năm yên bình, một Chúa tể Hắc ám khác lại xuất hiện. Tuy nhiên, so với Grindelwald, tư tưởng của hắn quá thô thiển, tầm nhìn cũng hạn hẹp hơn nhiều. Nhưng bù lại, hắn lại điên cuồng và nguy hiểm hơn Grindelwald.

May mắn thay, gia đình ta đều là thuần huyết, nên không bị bức hại. Con gái ta cũng thuận lợi trưởng thành, tốt nghiệp Hogwarts và cuối cùng gây dựng tổ ấm riêng.

Sau đó, cơn ác mộng của ta lại tái diễn.

Đám Tử Thần Thực Tử không biết làm sao mà biết được những nghiên cứu trước đây của ta. Chúng muốn ép buộc ta giao nộp tài liệu nghiên cứu và gia nhập hàng ngũ của chúng để làm hài lòng Chúa tể Hắc ám.

Ta từ chối. Ngay lập tức, chúng bắt vợ ta, hành hạ nàng, muốn thông qua nàng để có được những nghiên cứu Pháp thuật Hắc ám mà ta từng thực hiện.

Vợ ta cuối cùng đã chết, nàng không chịu đựng nổi những trận tra tấn dã man của chúng.

Lúc đó ta căm hận chúng đến tận xương tủy, muốn tìm chúng báo thù. Nhưng chúng cũng không hề buông tha, bắt luôn con gái và đứa cháu ngoại vừa chào đời chưa lâu của ta.

Ngày hôm đó, cả đời ta sẽ không bao giờ quên.

Ngay tại London, trên bầu trời London, sáu tên chúng cưỡi chổi bay, con gái ta đang ôm con của nó thì b��� chúng tóm chặt trong tay.

Chúng điên cuồng cười, hỏi ta có dám nói không, hỏi ta có muốn sau này trở thành một kẻ cô độc hay không.

Con gái ta rất sợ hãi, nó khóc nức nở, van nài ta, nói rằng nó không thể chết, và con của nó cũng không thể chết..."

Giọng giáo sư Fawkes vô cùng bình tĩnh, tĩnh lặng như thể ông đang kể về câu chuyện của một người nào đó xa lạ.

"Ta khuất phục. Ta gào lên rằng mình đồng ý, rằng tài liệu nghiên cứu sẽ là của chúng, và ta cũng sẽ gia nhập Tử Thần Thực Tử, phục vụ cho cái gọi là Chúa tể Hắc ám đó.

Nhưng...

Một trong số chúng đã lỡ tay, con gái ta ôm con của nó không ngừng rơi xuống. Ta cưỡi chổi bay điên cuồng đuổi theo, cố gắng bắt lấy chúng...

Nhưng chúng vẫn cứ rơi xuống và chết ngay trước mắt ta. Đúng vậy, ngay trước mắt ta. Lúc ta gần chúng nhất, thậm chí có thể chạm tới vạt áo của con gái.

Ta nằm vật trên mặt đất, ôm đầu gào khóc. Ta cố gắng tìm đủ từng mảnh thi thể của chúng để ráp lại, nhưng chúng thì đã chẳng thể sống lại được nữa rồi..."

Lynn vừa tốn sức bước đi vừa lắng nghe giáo sư Fawkes kể chuyện, cậu chỉ cảm thấy tay chân mình lạnh toát. Cậu không dám tưởng tượng, nếu mình bị đặt vào hoàn cảnh của giáo sư Fawkes lúc bấy giờ, liệu cậu sẽ hóa điên đến mức nào. Không trách khi mới quen giáo sư, cậu nghe ông nói mình sợ độ cao. Chắc hẳn đó chính là ám ảnh còn sót lại từ thời điểm ấy.

"Những chuyện sau đó, ngươi đã biết rồi đấy. Ta bắt đầu trả thù, từng người từng người một. Ta dùng Lời nguyền Hành hạ tra tấn chúng, khiến chúng chết trong đau đớn tột cùng. Nhưng sau khi ta bắt và tiêu diệt được năm tên, Bộ Pháp thuật đã dẫn độ ta, nhốt ta vào Azkaban, để tên thứ sáu kịp thời trốn thoát.

Nhưng làm sao ta có thể dễ dàng bỏ qua cho hắn được?

Dumbledore đã thay ta đi khắp nơi thuyết phục, nên ta chỉ bị giam tám năm rồi được Bộ Pháp thuật thả ra. Ta tìm kiếm hắn khắp thế giới, nhưng không hề có chút manh mối nào.

Sau một lần tình cờ, ta tìm thấy hồn ma cha hắn. Ta dùng mọi cách tra tấn, cuối cùng hắn không chịu nổi, đành nói cho ta biết con trai hắn đang ẩn náu ở Hogwarts.

Và rồi ta đến đây, đến Hogwarts, trở thành giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám. Cũng chính vì lẽ đó, ta mới gặp được ngươi, Lynn."

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.