Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Thủy Đàm Hạ Liên Trứ Dị Giới Hải Để - Chương 32 : Thiệt thòi a

Sau bữa trưa, Lưu Nhị già cả lại chìm vào giấc ngủ quen thuộc. Rảnh rỗi, Tần Hâm nhân tiện gọi điện thoại hỏi thăm lão thú y Tôn.

"Này, Tôn gia gia!" Tần Hâm bắt máy, đi thẳng vào vấn đề: "Cháu muốn hỏi ý kiến ông về một chuyện ạ."

Tôn lão hôm nay tâm tình không tồi, cười ha hả đáp: "Hiếm khi con bé nhà cháu gọi cho ta thế này. Có chuyện gì cứ hỏi đi."

Tần Hâm có chút bất an: "Vậy cháu hỏi nhé, Tôn gia gia, nếu cho một con gấu trúc bị bệnh ăn thiên sâm, liệu có thể chữa khỏi bệnh cho nó không ạ?"

Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu. Sự bất an của Tần Hâm không phải vô lý, bởi lẽ vấn đề nàng hỏi vốn nên hỏi một thú y, nhưng nàng lại đi hỏi một trong mười đại danh y của Trung Quốc. Chẳng phải điều này thật vô lý sao, hóa ra trong mắt nàng, mười đại danh y này lại là mười đại thú y ư?

"Khụ khụ," Tôn lão ho khan hai tiếng. Mặc dù trong lòng có chút chạnh lòng vì trong mắt người ta, ông chỉ là một thú y, nhưng kỳ thực ông cũng hiểu rõ. Chuyện liên quan đến thiên sâm, e rằng thú y bình thường khó lòng biết được, nên nàng mới tìm đến ông, một 'thú y' không bình thường này.

"Thiên sâm dược hiệu vô cùng tốt, hơn nữa lại rất ôn hòa. Có thể nói, đa số sinh v���t đều có thể hấp thu dược hiệu từ nó để chữa lành bệnh tật trong cơ thể. Tuy nhiên, cũng có một vài loài sinh vật đặc biệt không thích thiên sâm, thậm chí coi nó như thuốc độc. Gấu trúc ư, ta không thể xác định." Tôn lão trầm ngâm. Tần Hâm lại thẳng thừng hỏi về gấu trúc, lẽ nào con gấu trúc trên núi của Lý Mục bị bệnh? Thằng nhóc thối này đến một con gấu trúc cũng không chăm sóc được, bị bệnh thì không thể đưa đi bệnh viện sao?

Thế là, Tôn lão bỗng nổi nóng: "Cháu nói xem, có phải con gấu trúc trên núi thằng nhóc Lý Mục kia bị bệnh không?"

Tần Hâm ngẩn người, xem ra Tôn gia gia có thành kiến lớn với Lý Mục thật. Nàng cười khổ nói: "Tôn gia gia, ông nghĩ đi đâu vậy? Không phải Manh Manh, mà là hai con gấu trúc của Tiểu Hòa quốc ấy ạ."

"Tiểu Hòa quốc ư?" Tôn lão ngẩn ra, rồi lập tức phản ứng. Mấy ngày qua, không chỉ trên mạng, ngay cả tin tức truyền hình cũng chiếu không ít. Nếu không phải trong lòng vẫn còn chút bực tức với Lý Mục, thì Tôn lão chắc chắn đã nhớ ra chuyện này từ đầu. "Là ta trách oan nó rồi. Nhưng mà, chuyện của Tiểu Hòa quốc này phức tạp lắm, nó đã dần mang ý nghĩa sự kiện quốc tế rồi, cháu đừng có mà nhúng tay lung tung vào. Ha ha, người già hay quên mà. Ta còn quên mất mẹ cháu là phó cục trưởng Cục Quản lý Động thực vật quý hiếm Quốc gia. Chuyện này bà ấy nhất định phải quản. Ta nghĩ, nếu muốn xác định thiên sâm có hiệu quả với hai con gấu trúc kia hay không, có thể cho con gấu trúc của Lý Mục thử xem. Liều lượng nhất định phải ít, tốt nhất là phải có bác sĩ... khụ, thú y ở đó."

Tần Hâm nghe xong gật đầu liên tục, nhưng câu nói cuối cùng lại khiến nàng ngượng đến muốn độn thổ: "Cháu xin lỗi Tôn gia gia, cháu không cố ý đâu ạ."

Tôn lão nói: "Ta biết rồi. Thôi, giúp ta gửi lời hỏi thăm ông nội cháu nhé. Được rồi, ta còn có việc, rảnh rỗi thì ghé thăm lão già này."

"Vâng, Tôn gia gia tạm biệt ạ."

Tần Hâm cúp điện thoại, suy nghĩ một lát rồi gọi thẳng cho Lý Mục.

"Tần Hâm, vừa hay ta cũng có chuyện muốn nói với cô đây. Ta đã gửi một đoạn nhỏ thiên sâm theo địa chỉ cô cho tới chỗ lão bác sĩ Tôn rồi, cô nói với ông ấy một tiếng nhé." Lý Mục nhàn nhã đạp xe ba bánh về phía đỉnh núi của mình.

"Không ngờ anh hành động nhanh vậy." Tần Hâm cười nói. "Lý Mục, anh có biết mấy ngày nay trên mạng đang xôn xao chuyện quốc bảo không?"

"Biết chứ, Hòa Hòa và Bình Bình ấy mà. Chỗ ta hôm nay mới có sóng điện thoại, lên mạng thấy toàn chuyện này, cư dân mạng trong nước với cư dân mạng Tiểu Hòa quốc cãi nhau long trời lở đất luôn." Lý Mục nhắc đến chuyện này cũng có chút hưng phấn. "Lát nữa về nhà ta cũng lập mấy cái nick ảo, vào mấy trang web của Tiểu Hòa quốc mà đăng chục cái bài, coi như là cống hiến cho đất nước, vì nhân dân vậy!"

Tần Hâm dở khóc dở cười: "Cái này của anh thì tính gì là cống hiến cho quốc gia chứ, cùng lắm là một 'phẫn thanh' thôi. Đừng đùa nữa, em đang nói chuyện nghiêm túc với anh đấy."

"Lại là chính sự à?" Lý Mục nhớ lại lần trước Tần Hâm cũng nói y như vậy, kết quả là anh bị nàng lừa đến kinh đô xem một buổi biểu diễn. Giờ hồi tưởng lại, hình như cũng chẳng có gì là chính sự cả.

Tần Hâm quát khẽ: "Im miệng!"

"Được rồi, được rồi, cô nói đi, cô nói đi."

"Thật ra, trước kia hai con gấu trúc Hòa Hòa và Bình Bình được đưa sang Tiểu Hòa quốc là do mẹ em đích thân chọn." Tần Hâm kể lại ngọn nguồn. "Mẹ em làm việc ở Cục Quản lý Động thực vật quý hiếm, cho nên bây giờ chuyện này có liên quan đến bà ấy. Hai ngày nữa, Tiểu Hòa quốc sẽ đưa Hòa Hòa và Bình Bình về nước để cứu chữa. Em nghĩ, có lẽ thiên sâm của anh có thể chữa khỏi cho chúng."

"Cái này thì không thành vấn đề." Lý Mục dù có muốn hay không thì đến lúc đó cứ lấy danh nghĩa Tôn lão mà đưa thiên sâm ra, chẳng liên quan gì đến anh. "Nhưng mà thiên sâm có hữu dụng với gấu trúc không?"

Tần Hâm nghe anh đáp ứng, trong lòng lập tức thả lỏng: "Manh Manh trên núi của anh cũng là gấu trúc mà, bình thường nó có ăn thiên sâm không?"

Lý Mục nghĩ một lát: "Hình như không có... À, có, có ăn qua rồi."

Lý Mục chợt nhớ lại. Sau khi anh nhận nuôi Nhị Hắc, có một đêm, một đàn gà trống rừng lớn xông vào vườn cây ăn quả trên sườn núi. Màn Thầu, Nhị Hắc, Manh Manh đã liều mạng chiến đấu, cuối cùng mới giành được thắng lợi thảm hại. Khi đó, để cứu chữa chúng, anh đành phải đào ba củ thiên sâm chưa thành thục để cứu mạng chúng. Lúc đó, Manh Manh cũng vô cùng thèm thuồng, dù vết thương không nặng nhưng nó vẫn cố cắn ăn nửa đoạn. Tuy nhiên, sau khi vết thương lành, nó chưa từng tỏ ra yêu thích thiên sâm nữa, đến mức anh suýt chút nữa quên mất chuyện này.

"Ăn qua rồi ư? Thật sao? Vậy thì thiên sâm cũng có tác dụng với gấu trúc rồi." Tần Hâm hài lòng cười nói.

"Cái này... ta không thể xác định." Lý Mục nhớ lại lần đó là do ngoại thương, Manh Manh mới cắn ăn nửa đoạn, sau khi lành vết thương cũng không thấy nó gặm thiên sâm nữa. Mà bệnh của Hòa Hòa và Bình Bình chắc chắn không giống với vết thương ngoài da thông thường, thiên sâm đâu phải bách bệnh hoàn, có thể chữa trị mọi bệnh tật.

"Dù thế nào em cũng muốn thử một chút, Lý Mục." Tần Hâm bỗng nhiên có chút ngượng ngùng, trên khuôn mặt ngọc tinh xảo thoáng qua một vẻ thẹn thùng. "Em biết thiên sâm rất quý giá, thế nhưng..."

Chưa kịp đợi Tần Hâm nói hết vế sau của từ "thế nhưng", Lý Mục đã ngắt lời nàng: "Ta biết rồi, ta sẽ giúp cô."

"Cảm ơn anh." Tần Hâm cười, cảm thấy trong lòng có một dòng cảm động ấm áp đang chảy xuôi. Ngay cả ánh nắng ngày đông cũng bỗng nhiên trở nên ấm áp hơn, chiếu rọi lên người khiến nàng quên đi mọi ưu phiền.

"Con đang nói chuyện điện thoại với ai mà mặt tươi như hoa vậy?"

Bỗng nhiên, một giọng nói già nua, trêu chọc từ bên cạnh vọng đến. Tần Hâm không cần quay đầu cũng biết đó là ông nội nàng.

"Ông nội, sao ông lại lén nghe điện thoại của người khác chứ!" Tần Hâm thẹn quá hóa giận, hung hăng trừng mắt nhìn Tần lão gia gia già mà không đứng đắn. Tuy nhiên, vệt hồng trên mặt nàng vẫn chưa tan, cái trừng mắt này không những không có chút uy hiếp nào mà trái lại càng lộ rõ vẻ ngượng ngùng của con gái, khiến Tần lão càng vui vẻ cười lớn.

"Ai ui, ha ha ha, xem ra ta chẳng cần lo lắng chuyện đại sự đời con bé cháu gái của ta nữa rồi, ha ha ha." Tần lão nâng chậu hoa lan trong tay lên, vờ như đang cẩn thận xem xét. "Cũng chẳng biết thằng nhóc khốn nạn nào lại có phúc khí lớn đến thế, được cháu gái ta ưu ái. Ai chà ~ ta nuôi cháu gái bao nhiêu năm nay, cuối cùng cũng phải 'rẻ' cho người khác rồi. Chậc chậc, thiệt thòi quá, thiệt thòi quá đi mà!"

Toàn bộ công sức biên dịch chương truyện này đều được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free