Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 152: Ngươi lại cấp lão nương tục thượng? !

Sau khi nữ đồng áo lam đóng cửa lại, đám người chờ đợi bên ngoài cửa hông yên tĩnh một lát, rồi lập tức vang lên tiếng xì xào bàn tán trầm thấp.

Triệu Nhung thì thầm: “Phúc vô song chí, họa bất đan hành...”

Ánh mắt hắn tập trung vào đôi câu đối kỳ quái kia.

Triệu Nhung khẽ nhướng mày, không chỉ vì n���i dung đôi câu đối này rất thú vị, lại mang điềm xấu, mà lại còn được dán ngay trên cửa hông của thư viện, mặc dù cửa hông không quan trọng bằng cửa chính.

Cũng bởi vì chữ viết trên câu đối rất có ý vị, ừm, cũng có thể nói rằng người viết chữ trên câu đối này rất thú vị.

Chữ Khải trên câu đối có nét chữ tao nhã, đẹp đẽ, nét mực chưa khô mang theo ánh sáng ẩm ướt, phảng phất toát ra vẻ đẹp hư ảo nhàn nhạt, mỗi một chữ đều thanh tú, thoát tục, tựa như một đóa hoa lan, độc lập giữa thế gian, thanh u thanh nhã.

Người ta vẫn nói chữ như người, tuy không hoàn toàn đúng, nhưng đôi chữ viết trên câu đối của cánh cửa gỗ này thực sự khiến người ta khó mà không có thiện cảm với người viết... một nữ tử.

Triệu Nhung không chớp mắt thưởng thức, vốn dĩ hắn đã yêu thích thư pháp, khó khăn lắm mới gặp được một người cùng chí hướng thú vị, lập tức nôn nóng không chờ được, lặng lẽ ngắm nhìn nét chữ.

"Chu tiên sinh lại viết một đôi câu đối, tê, ừm, đôi câu đối hôm nay thế nào, khụ khụ."

"Các ngươi đó, các ngươi đó, lại khiến Chu tiên sinh phí công..."

"Như vậy không tốt sao? Có thể mở rộng tầm mắt. Nói xem, đây là đôi thứ mấy trong tháng này rồi?"

Một vài lời nói lộn xộn xung quanh truyền vào tai Triệu Nhung.

Có thư sinh xúc động than thở: "Ai, ta đã thần giao với Chu tiên sinh từ lâu rồi..."

Có người hừ cười một tiếng: "Hừ, ngay cả ngươi cũng muốn thần giao với nữ tiên sinh à? Tiên sinh đâu có biết ngươi là ai? Ngươi cứ đợi vào được thư viện rồi hẵng nói câu này đi."

"Ngươi..."

Thần sắc Triệu Nhung khẽ động, thấy xung quanh vì đôi câu đối này mà thoáng náo nhiệt lên, liền cẩn thận hỏi thăm một vài thư sinh có vẻ hiếu kỳ bên cạnh, không lâu sau, cũng đã nắm được đại khái.

Chu tiên sinh này chính là nữ tiên sinh hiếm hoi của thư viện, tên là Chu Uy Nhuy, nghe nói mới tới Lâm Lộc thư viện không lâu, nhưng đã nổi danh không nhỏ.

Triệu Nhung hiếu kỳ hỏi: "Vị Chu tiên sinh này, tướng mạo ra sao?"

Một thư sinh bên cạnh trợn tròn mắt:

"Tục tĩu! Ngươi quả thực tục không chịu nổi! Đối với một tài nữ như Chu tiên sinh, người đọc hiểu sách thánh hiền xưa nay, tinh thông thi từ ca phú mọi thứ, làm sao có thể dùng tướng mạo tục tĩu mà đánh giá nàng được? Quả thực đầu óc ngươi toàn là những tư tưởng xấu xa!"

"...Triệu Nhung."

Thư sinh mặt mũi nghiêm nghị đầy chính khí, dùng lời lẽ chính đáng răn dạy Triệu Nhung, vẻ mặt như thể chúng ta xấu hổ khi làm bạn với ngươi.

Một bên có thư sinh khác bị tiếng quát mắng hấp dẫn, ứng hòa nói: "Đúng vậy, đúng vậy, Chu tiên sinh điều khiến chúng ta ngưỡng mộ nhất là phẩm hạnh và tài học của nàng... Bất quá, một nữ tử được trời đất ban cho vẻ đẹp thần tú như vậy, khi sinh ra nhất định phải có mắt tựa nước mùa thu, xương cốt như ngọc trắng, văn tĩnh ưu nhã, tâm tư thanh khiết như hoa lan..."

Đám người nhao nhao xác nhận.

Triệu Nhung nhận được một đôi mắt khinh bỉ, có chút im lặng.

Tại sao ta cảm giác kỳ thật các ngươi cũng rất muốn biết Chu tiên sinh trông như thế nào?

Nhìn những từ ngữ các ngươi dùng để miêu tả tướng mạo mà các ngươi ước mơ của nàng xem, trôi chảy biết bao...

Triệu Nhung trong lòng lắc đầu, nhưng cũng không nói thêm gì, hiện tại việc cấp bách là trà trộn, à không, là quang minh chính đại tiến vào Lâm Lộc thư viện...

Khoan đã.

Triệu Nhung đột nhiên quay đầu lại, lại nhìn thêm vài lần đôi câu đối kỳ quái kia, trong đầu lại nghĩ đến cái liếc mắt khiêu khích và tiếng hừ kiêu căng của nữ đồng cổ quái vừa rồi trước khi rời đi.

Lúc này, ánh mắt hắn lại liếc thấy trong đám người xung quanh có thư sinh lộ vẻ do dự hoặc nóng lòng muốn thử.

Triệu Nhung đột nhiên xoay người, với tốc độ tay cực kỳ nhanh nhẹn của một người từng sống độc thân gần bốn mươi năm qua hai kiếp, tuy có chút bỏ bê nhưng vẫn thuần thục vô cùng, hắn lấy ra bút mực giấy nghiên từ trong rương sách, nhanh chóng dùng nước sạch mài mực.

Một giây sau.

Thân hình Triệu Nhung thoắt một cái, bước lên bậc thang, lần đầu tiên đến trước cánh cửa nghiêng lệch kia.

Các thư sinh phía dưới đều kinh ngạc nhìn một màn trước mắt này, trong chốc lát, mọi người nhìn nhau, yên lặng không nói lời nào.

Triệu Nhung một tay cầm nghiên mực, một tay nắm chặt bút lông, đối mặt cơ hội ngàn năm có một này, cực kỳ có thể là thử thách của Chu tiên sinh dành cho các thư sinh bên ngoài thư viện, hắn khẽ hất đầu, hất băng buộc đầu đang rũ xuống ngực ra sau lưng, dứt khoát đặt bút lên đôi câu đối kỳ quái kia.

Triệu Nhung dưới ánh mắt của mọi người, bút pháp như rồng bay phượng múa, tiêu sái vẩy mực.

Không đến mười hơi thở, tay phải hắn hoàn thành nét cong cuối cùng, liền đột ngột xoay người, khẽ cười một tiếng, đón nhận từng ánh mắt, với tư thái tùy ý bước xuống bậc thang, trở về chỗ cũ.

Ánh mắt mọi người lại lần nữa tập trung vào đôi câu đối vừa mới được người khác "nối" thêm kia.

Chỉ thấy lúc này đôi câu đối đã là:

Phúc vô song chí hôm nay đến

Họa vô đơn chí đêm qua hành

Đôi câu đối một khắc trước còn mang điềm xấu, lúc này chỉ cần thêm vài chữ phía sau, liền khiến ý nghĩa thay đổi lớn!

Đám người nhìn, trầm mặc một lát, cùng nhau lớn tiếng khen hay, vỗ tay tán thưởng tuyệt diệu.

Đối mặt với lời tán thưởng và những ánh mắt khác nhau của đám người, Triệu Nhung bình tĩnh đối ứng, nhưng cũng lặng lẽ quan sát.

Có người ánh mắt tán thưởng.

Có người ánh mắt kinh ngạc, Triệu Nhung thầm nghĩ, đoán chừng là vì hắn cố ý dùng lối hành thư chưa từng xuất hiện ở thế giới này.

Có người vẻ mặt khinh thường.

Còn có người... sắc mặt ý vị sâu xa?

Triệu Nhung khẽ nhíu mày, nhưng cũng không để ý.

Hắn thu dọn xong đồ vật, một lần nữa chờ đợi.

Lần này chủ động gây ra náo động, không phải để cho đám người tầm thường bên ngoài cửa này xem.

Cho nên, mau mở cửa ra đi...

Triệu Nhung chăm chú nhìn cánh cửa gỗ kia, trong lòng thầm mong nhưng cũng không còn lo lắng như trước vì bị từ chối vào cửa, lúc này tâm thần không biết từ lúc nào đã bay đến ngoài trăm dặm.

Thanh Quân bây giờ đang làm gì?

Còn có Tiểu Tiểu, nha đầu ngốc này có phải lại đang cuộn mình trong chăn không chịu dậy không?

Triệu Nhung thần du vạn dặm, thời gian cũng bất tri bất giác trôi qua.

Rất nhanh liền từ sáng sớm đã gần đến giữa trưa, hình như cũng sắp đến giờ tan học của một số tiên sinh trong Lâm Lộc thư viện.

Cót két ——

Chợt một tiếng động vang lên, Triệu Nhung tinh thần chấn động, lập tức đứng dậy nhìn chăm chú.

Chỉ thấy cánh cửa gỗ lại lần nữa được người mở ra.

Lại là nữ đồng áo lam sáng nay!

Triệu Nhung ánh mắt lộ ra vẻ chờ mong.

Nữ đồng áo lam dường như có trách nhiệm quản lý việc đóng mở cánh cửa này, lúc này gần giữa trưa, lát nữa khả năng có người muốn ra vào cửa này, liền đến mở cửa ra.

Nàng đẩy cánh cửa gỗ ra, giống như thường ngày, tùy ý liếc nhìn ra bên ngoài, liền quay người chuẩn bị đi trở vào.

Triệu Nhung trong lòng căng thẳng.

Nhanh, mau nhìn câu đối!

Mới vừa xoay người, chắp tay sau lưng, nữ đồng áo lam với đôi chân nhỏ ngắn đã bước một bước ra, từ nơi sâu xa dường như đã nghe được tiếng lòng vội vàng của Triệu Nhung.

Chỉ thấy thân thể nhỏ bé của nàng đột nhiên khựng lại, chân còn lại đang chuẩn bị bước ra, lơ lửng giữa không trung.

Lập tức,

liền chậm rãi thu về.

Nữ đồng áo lam nghiêng đầu, lùi lại một bước, nghiêng đầu nhìn lại cánh cửa gỗ đang mở rộng hai bên.

Một sát na, nàng sững sờ.

Triệu Nhung khẽ thở phào một hơi, cuối cùng cũng xem được rồi, ừm, nha đầu nhỏ này ngược lại khá linh hoạt đấy chứ.

Nữ đồng áo lam chậm rãi xoay người, bước ra khỏi ngưỡng cửa, im lặng đi ra ngoài cửa, đứng trên bậc thang nhìn chằm chằm đám người.

Đám người dưới bậc thang không biết từ khi nào, đã vô cùng yên tĩnh.

Nữ đồng áo lam hơi nheo đôi mắt to đen nhánh lại, quan sát đám người một lát, nàng lại quay đầu liếc nhìn đôi câu đối đặc biệt mà sáng sớm nay nàng vừa xin được từ tiên sinh.

Nữ đồng áo lam quay đầu lại, chân thành hỏi: "Đây là ai nối thêm vào?"

Đây là lần đầu tiên Triệu Nhung nghe nàng cất tiếng, ừm, ngoại trừ tiếng hừ nhẹ sáng nay. Nữ đồng áo lam này mặc dù trông tuổi tác rất nhỏ, nhưng lại không có âm thanh trẻ con ngây thơ, non nớt, mà là âm thanh thanh tú, trong trẻo, mang theo chút cảm giác thoát tục, tựa như một đóa u lan nơi thung lũng vắng.

Bất quá Triệu Nhung lúc này cũng không có tâm tư nghĩ nhiều những điều này.

"Khụ khụ ~"

Hắn vội vàng ho nhẹ một tiếng với âm thanh mà cả trường đều có thể nghe thấy, sau đó một tay chắp sau lưng, một tay đặt phía trước người, dưới cái nhìn chăm chú của đám người, đi thẳng về phía trước.

Bất quá, điều khiến Triệu Nhung kỳ lạ là... Những tên xung quanh này tại sao đều lùi về sau? Ặc, có cần thiết phải như vậy không?

Nữ đồng áo lam không nhìn đám người đang lùi lại kia, ��nh mắt nàng ngay lập tức khóa chặt trên người Triệu Nhung.

Triệu Nhung đi tới bậc thang dưới chân nữ đồng áo lam.

Cho dù nữ đồng áo lam đứng trên bậc thang, Triệu Nhung vẫn cao hơn nàng một cái đầu.

Nữ đồng áo lam chu miệng, không ngẩng đầu lên, mà là đôi mắt hơi hướng lên trên, nhìn Triệu Nhung cao hơn nàng một chút.

"Là ngươi nối thêm vào sao?"

Triệu Nhung chớp chớp mắt, lại lần nữa nắm tay che miệng, ho nhẹ một tiếng, nhưng vẫn không mở miệng, mà là hướng nàng chắp tay.

Biểu tình khiêm tốn.

Không khí yên tĩnh ba giây.

Nữ đồng áo lam giận tím mặt, nhấc chân nhỏ đột nhiên giẫm mạnh lên chân Triệu Nhung, giống như một con mèo rừng nhỏ xù lông.

"Nha! Lão nương khó khăn lắm mới xin được từ tiên sinh một đôi câu đối tuyệt đối sẽ không bị trộm nữa. Kết quả ngươi lại dám nối thêm vào cho lão nương à?!"

"...Triệu Nhung."

Từng câu, từng chữ nơi đây đều là công sức của dịch giả, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free