Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 166 : Ân, Triệu Linh Phi là ngươi nương tử

Bấy giờ mới vào chạng vạng.

Phóng tầm mắt ra xa, vầng minh nguyệt khẽ mờ ảo nơi chân trời đang chầm chậm trèo lên nền trời cao.

Dưới mây, nhân gian sắp sửa chìm vào bóng tối.

Trên mảnh đất Độc U thành này, Thái Thanh tứ phủ sừng sững không biết bao lâu cũng dần dần chìm vào màn đêm mờ mịt.

Những viên minh châu từ vực sâu Bắc Hải cùng những ngọn đèn tiên gia rực rỡ từ trên núi thắp sáng rực rỡ từng tòa kiến trúc rộng lớn, lộng lẫy trong phủ.

Còn Nam Từ tinh xá nằm nơi góc đông nam bên hồ tựa như dải lụa thắt ngang eo người thiếu nữ thướt tha. Khắp các đình viện lúc này tựa những viên trân châu trắng ngần, sạch sẽ, tỏa ra thứ ánh sáng mông lung.

Những ngọn đèn rực rỡ từ các nơi đem ánh sáng lờ mờ, thấp thoáng chiếu đến trước cổng phường của Nam Từ tinh xá.

Cũng chiếu lên nhóm người đang đứng yên lặng bên cổng.

Vào giờ này, người ra vào cổng vẫn còn khá đông.

Mà phần lớn đều là nữ phủ sinh phong thái bất phàm.

Lời nói không lớn không nhỏ của người nào đó vừa rồi lập tức thu hút không ít nữ tử dừng bước nán chân.

Ánh mắt các nàng quét qua, rất nhanh lướt qua nhóm người cũng đang kinh ngạc im lặng đứng bên cổng, và khóa chặt vào một nam tử trẻ tuổi.

Chỉ thấy hắn vận áo xanh học sinh Lâm Lộc thư viện, dáng đứng đoan chính, hai tay đút trong ống tay áo. Trên khuôn mặt gầy gò là đôi mắt điểm sơn, sáng trong có thần, giờ phút này đang chuyên chú nhìn chằm chằm mấy vị nữ quan phụ trách công việc của Nam Từ tinh xá, chờ đợi hồi đáp, tựa hồ muốn xác minh sự nghiêm túc trong lời nói vừa rồi của hắn, rằng hắn không hề nói đùa...

Bất quá, lại là tìm Triệu Linh Phi... Thế thì không sao rồi.

Sau khi nhìn thêm vài lượt, nhóm nữ phủ sinh thu hồi ánh mắt, biểu cảm bình tĩnh, rồi lại rời đi.

Xung quanh Triệu Nhung còn có một nhóm nam tử khác. Mục đích của họ khi đến Nam Từ tinh xá phần lớn đều tương tự, hoặc là tìm kiếm người trong lòng, hoặc là ngày qua ngày kiên trì theo đuổi nữ tử trong Nam Từ tinh xá, hoặc là đã tu thành chính quả và đang đợi người yêu ra.

Trong số đó, đại đa số là phủ sinh Thái Thanh phủ, số ít còn lại chính là các tiện nghi sư huynh của Triệu Nhung.

Lúc này, họ mới bừng tỉnh từ sự kinh ngạc, lại cẩn thận nhìn kỹ biểu cảm đứng đắn, đàng hoàng của Triệu Nhung, xác định lời vừa rồi không hề nghe lầm.

Quả nhiên, hắn chính là nói hắn là phu quân của Triệu Linh Phi.

Lập tức.

Ánh mắt của nhóm nam tử nhìn v��� phía Triệu Nhung tràn đầy sự kinh ngạc thán phục, theo sau là tình cảm kính nể.

Ta dựa, huynh đệ, quá dũng mãnh!

Trong số đó, vài sĩ tử thư viện càng nhận ra Triệu Nhung là tiểu sư đệ mới tới kia, lập tức nảy sinh cảm khái về việc mình đã thành lớp sóng trước.

Chẳng lẽ tiểu sư đệ chính là lớp sóng sau trong truyền thuyết ư...

Triệu Linh Phi là ai?

Nàng không mấy nổi danh trong giới phàm nhân ở Tây Thành Độc U thành, những người thích tán gẫu chuyện phiếm hay những chuyện bát quái trên núi sau chén trà chén rượu.

Những phàm nhân ấy say sưa bàn luận về bảng mỹ nhân tuyệt sắc Độc U thành, về bảng xếp hạng mười đại tiên tử trên núi của Vọng Khuyết châu...

Tìm từ đầu đến cuối trên những bảng danh tiếng ấy cũng không thể tìm thấy tên Triệu Linh Phi.

Bởi vì.

Nếu đánh giá nàng chỉ đơn thuần lấy dung nhan nữ tử làm tiêu chuẩn, thì đó chính là một trò cười lớn.

Nàng không phải là "tiên tử" lấy sắc làm vui cho người như người ta vẫn gọi.

Không phải, cũng khinh thường điều đó.

Triệu Linh Phi là thiên chi kiều nữ x���p vị trí thứ nhất trong số các nữ phủ sinh Thái Thanh phủ, nơi hội tụ thiên tài toàn châu!

Ban đầu trong cuộc thí luyện ở bí địa Thái Thanh phủ, nàng đã lấy thân phận đệ nhất của vùng Tây Nam Vọng Khuyết mà tiến vào Thái Thanh phủ.

Vừa đặt chân đến, nàng đã là kiếm tu Hạo Nhiên cảnh mười sáu tuổi, trực tiếp tiến vào Tiêu Dao phủ, nơi có địa vị ngầm được xem là đệ nhất trong Tứ phủ.

Bản mệnh phi kiếm của nàng không ai biết rõ, bất quá nghe đồn nhất định là Giáp đẳng. Thậm chí còn có tin đồn nhỏ rằng nàng sở hữu hai thanh bản mệnh phi kiếm, bất quá, điều đó có quan trọng không? Không quan trọng, bởi vì chỉ cần một thanh Giáp đẳng phi kiếm là đủ rồi.

Đối với những phủ sinh bình thường như họ mà nói, đây đã là một sự tồn tại không thể với tới.

Nếu có chút khác thường hơn nữa, thì cũng chỉ nhận được phản ứng kiểu như: "A, là nàng ư? Vậy thì bình thường thôi".

Kiếm tu của Tiêu Dao phủ vốn dĩ là sự tồn tại thanh quý nhất trong Thái Thanh phủ.

Mà Giáp đẳng phi kiếm, trong số các phủ sinh Tiêu Dao phủ hi���n tại còn ở trong phủ, chỉ có vẻn vẹn ba người sở hữu. Triệu Linh Phi chính là một trong số đó.

Mà đó vẫn chưa phải là điều khoa trương nhất. Điều thực sự củng cố "thần cách" của Triệu Linh Phi tại Thái Thanh phủ là một lời khẳng định từ vị Phủ chủ Tiêu Dao phủ, người thần long thấy đầu không thấy đuôi kia.

"Nữ tử này, trước tuổi đào lý, tất sẽ thành Kim Đan."

Trước hai mươi tuổi, Kim Đan cảnh.

Một sự tồn tại như vậy, trong dòng chảy năm tháng dài đằng đẵng kể từ khi Thái Thanh tứ phủ của Vọng Khuyết châu được thành lập, người gần nhất cũng đã từ hơn một vạn năm trước.

Trong truyền thuyết, người ấy thậm chí còn tham gia vào cuộc đại đế chi tranh của thời đại đó.

Mà hiện giờ vạn năm trôi qua, Thái Thanh phủ của Vọng Khuyết châu, một trong Tiểu Tam Châu, lại sẽ sinh ra một vị thiên kiêu Kim Đan cảnh chưa đầy hai mươi tuổi sao? Lại còn là một nữ tử kiếm tu.

Bất quá nghĩ kỹ lại, kỳ thực cũng không có gì quá bất ngờ. Rốt cuộc, thời đại hiện nay lại là đại tranh chi thế vạn năm có một, thiên tài xuất hiện lớp lớp, yêu nghiệt liên tục sinh ra...

Vì vậy, đối với mọi người mà nói, một sự tồn tại siêu phàm thoát tục như Triệu Linh Phi, tiền đồ của nàng, dù trong tối hay ngoài sáng, cơ hồ đã sớm được "quy hoạch" đâu vào đấy, và được mọi người ngầm thừa nhận.

Rất đơn giản thôi, hiện giờ nàng mười bảy tuổi, trong vòng ba năm sau khi tốt nghiệp Thái Thanh phủ, hoặc là lập tức gia nhập Thiên Nhai Kiếm Các mà người ngoài tha thiết ước mơ, rèn luyện kiếm pháp một phen, sau đó lên thượng tông Thái A Kiếm Các, tiếp tục rèn kiếm trong Thái Tông Nhân tộc, một đường trưởng thành, vươn lên.

Hoặc là trực tiếp cầm kiếm đi xa tới Trung Châu, đến vùng thiên địa rộng lớn hơn để vấn kiếm, cùng những thiên tài rực rỡ chói mắt đồng thời đại khác, như muôn hoa tranh nhau khoe sắc.

Vọng Khuyết châu này, cái "ao nước nhỏ" tưởng chừng lớn lao đối với mọi người, sẽ không thể giữ chân được nàng.

Vì vậy, đối với rất nhiều phủ sinh của Thái Thanh phủ mà nói, Triệu Linh Phi giống như đóa bạch liên hoa di thế, nhưng chỉ có thể đứng từ xa mà ngắm nhìn, không thể khinh nhờn.

Chỉ cần nhìn từ xa là đủ rồi...

Gần đây trong phủ lại có rất nhiều lời đồn liên quan đến vị thiên chi kiều nữ này, thật sự là rất nhiều.

Đầu tiên chính là tin đồn nửa năm nay nàng, không biết là vì tâm cảnh xuất hiện tì vết hay vì lý do nào khác, mà mắc kẹt tại bình cảnh đỉnh phong Hạo Nhiên cảnh, chậm chạp không thể tiến vào Thiên Chí cảnh mà mọi người đã sớm dự liệu.

Mà điểm này nếu đặt trên người một thiên kiêu bình thường, sẽ là một vấn đề cực kỳ lớn. Bởi vì đại đa số thiên kiêu dù phá cảnh như uống nước, nhưng nếu đột nhiên bị mắc kẹt tại một cảnh giới nào đó, thì rất có thể đó là một Đại Đạo bình cảnh cực kỳ đáng sợ, đôi khi thậm chí còn có nghĩa là một thiên kiêu đã "vẫn lạc" trong mắt mọi người.

Nếu cứ mãi kẹt lại, sẽ chẳng khác gì người thường.

Nhưng là, sự việc này xảy ra trên người Triệu Linh Phi, nhóm phủ sinh Thái Thanh phủ liền không dám tùy tiện khẳng định, thậm chí ngay cả ý nghĩ vui sướng khi người gặp họa cũng không c�� bao nhiêu.

Cũng chỉ chậm nửa năm thôi, cũng không có gì đáng kể. Nàng hiện tại còn chưa đến mười tám tuổi đâu, cứ xem xét thêm đã.

Mọi người lựa chọn yên lặng quan sát...

Lúc này.

Bên cổng phường của Nam Từ tinh xá, sau bàn án.

Mấy vị nữ quan, người nhìn ta, ta nhìn người.

Ánh mắt đầy khó hiểu.

Trầm mặc một lát, trong số đó, một vị nữ quan với búi tóc cao trên đỉnh đầu khẽ ho một tiếng, trên mặt tiếp tục khôi phục nụ cười đoan trang, liếc nhìn "phu quân Triệu Linh Phi" đứng trước mặt, rồi xin lỗi nói:

"Xin lỗi, công tử. Chủ nhân Thanh Liên hiên đã phân phó, trừ một số người đặc biệt, những người khác nàng đều không gặp. Cho nên hiện tại chúng tiểu nữ cũng không tiện tự tiện đi quấy rầy nàng... Thực sự xin lỗi công tử."

Triệu Nhung nhíu mày, nghĩ một lát, "Kỳ thực ta chính là người đặc biệt, nếu không các ngươi cứ vào hỏi thử xem... Ưm ưm... Buông ra... Ưm ưm... Ngọc Thụ huynh, ngươi làm gì? Thả... Buông tay ra...".

Hắn mở miệng nói ra được một nửa, liền bị người nào đó phía sau đột nhiên che miệng, rồi kéo lùi lại. Quay đầu lại nhìn, thì ra là Phạm Ngọc Thụ.

Phạm Ngọc Thụ vừa mới bừng tỉnh từ sự mơ hồ, không để ý lời Triệu Nhung gọi, một bên kéo hắn lùi lại, một bên nói với nữ quan búi tóc cao:

"Ngại quá, ngại quá, ta là hảo hữu của hắn. Không lâu trước đây, khi uống rượu cùng ta, hắn không cẩn thận uống quá chén, hiện tại vẫn còn chưa tỉnh đâu. Vừa rồi đều là lời nói đùa lúc say, ha ha, các tỷ tỷ ngàn vạn đừng để trong lòng."

"Huynh đệ ta đây chính là một kẻ si tình, vẫn luôn thầm mến Triệu tiên tử, ngày thường buồn bực trong lòng, như cái hồ lô nút chai, nửa ngày không xì được câu nào. Kết quả giờ đây, hò hét một tiếng trong cơn say, cái gì mê sảng cũng tuôn ra hết, thực sự là thất lễ, mong các tỷ tỷ đừng trách."

Nói xong, Phạm Ngọc Thụ liền kéo Triệu Nhung đang ra sức giãy giụa tới chỗ ngoặt cách đó mấy chục thước, thoát khỏi tầm mắt mọi người.

Mọi người tại chỗ thấy vậy, bật cười thành tiếng, đều chỉ coi đó là chuyện thú vị sau bữa cơm, không để ý nữa, ai nấy đều bận rộn công việc của mình.

Triệu Nhung bị Phạm Ngọc Thụ giữ tay, giãy giụa, lời nói đứt quãng: "Buông ra... Ưm ưm, ta không có uống say... Ưm ưm... Ngọc Thụ huynh, cứ thế này ta sẽ tức giận đấy!"

Phạm Ngọc Thụ lại không để ý đến Triệu Nhung, hắn nhìn quanh một chút, phát hiện đã không còn ai chú ý tới họ nữa, liền nhẹ nhàng thở phào, đồng thời buông tay ra.

Triệu Nhung dùng sức lau miệng, phì phì vài tiếng, bất mãn nói: "Ngươi ngăn ta làm gì? Ta tìm nương tử của ta, thế này cũng không được sao? Phì phì, trên tay ngươi có mùi gì thế, là lạ, phì phì phì..."

Phạm Ngọc Thụ nghe vậy, nghiêm túc gật gật đầu.

"Được được được, nàng là nương tử của ngươi, Triệu Linh Phi là nương tử của ngươi, được rồi. Bất quá ngươi đừng phô trương như vậy được không? Trong lòng nghĩ thì được rồi, đừng nói ra trước mặt mọi người. Buổi tối trong mơ muốn làm gì cũng được, ban ngày thì thôi đi."

Nói xong, hắn lại thở dài một tiếng.

"Ai, Đại sư huynh dặn đi dặn lại bảo chúng ta phải cẩn thận chút, đừng làm mất mặt Yến tiên sinh cùng thư viện. Chúng ta không nghe lời hắn, lén chạy tới Nam Từ tinh xá cũng coi là được, rốt cuộc người thương ở đây mà. Ta là một nam tử chuyên tình lại thâm tình, thực sự là nhịn không được, cũng rất bình thường thôi."

"Nhưng ngươi thì hay rồi... Nếu không phải ta ngăn ngươi lại... Ai, Tử Du huynh, nếu sự việc này mà làm lớn chuyện, thì không đơn thuần là ngươi mất mặt đâu. Chúng ta phỏng ch���ng đều sẽ trở thành trò cười của Thái Thanh phủ vào ngày mai. Nghiêm trọng hơn chút nữa, nếu Triệu Linh Phi thật sự ra, mà nàng vừa vặn tâm tình không tốt, nghe được những lời khiếm nhã của ngươi, nói không chừng sẽ khiến ngươi phải chịu không nổi đâu."

Triệu Nhung vẫn đang dùng sức lau miệng, biểu cảm tức giận bất bình. Lúc này nghe vậy, còn muốn nói tiếp, bất quá nhìn thấy biểu cảm của Phạm Ngọc Thụ, hắn nghĩ một lát, không giải thích nữa.

Phạm Ngọc Thụ cho rằng lời thuyết phục của mình đã có tác dụng, vui mừng gật đầu nói: "Có thể nghe lọt được là tốt rồi. Tử Du huynh cũng đừng quá áy náy, rốt cuộc đây không phải là kịp thời dừng cương trước bờ vực sao? Mặt khác, vừa rồi ta cũng có chút thất lễ, xin lỗi Tử Du huynh nhé. Khụ khụ, cái kia, ta có xịt chút nước hoa trên người..."

Triệu Nhung mở to mắt, vô thức lùi lại một bước, hoài nghi nhìn từ trên xuống dưới vị đồng môn trước mắt này.

Chỉ thấy Phạm Ngọc Thụ ăn mặc trang điểm tỉ mỉ toàn thân.

Mặc dù đồng dạng là học sinh phục của thư viện, nhưng nh���ng vật phẩm trang sức trên người hắn thoáng nhìn qua rõ ràng lộng lẫy bất thường, so với trang phục đơn giản của Triệu Nhung thì rõ ràng là một trời một vực. Đặc biệt là cái hồ lô ngọc trơn được đeo bên hông hắn, trông rất đỗi phi phàm.

Ngoại hình Phạm Ngọc Thụ quả thật cũng không tệ, mang theo vẻ đẹp có chút âm nhu, chỉ là...

Ngươi một đại nam nhân xịt hương xoa phấn làm gì?

Đáng sợ lắm, biết không?

Bất quá, Triệu Nhung lại nghĩ đến vị đồng môn này tựa hồ là tới gặp vị hôn thê của hắn, hơn nữa vừa rồi nghe được ngữ khí kia của hắn...

Triệu Nhung liền cũng hiểu ra đôi chút, lại an tâm phần nào.

Hắn gật gật đầu, "Không có gì, bất quá thói quen này của Ngọc Thụ huynh quả thật có chút đặc biệt."

Nói xong, Triệu Nhung lấy ra nước sạch súc miệng, sau đó lại chỉnh sửa y phục, một lần nữa đi về phía cổng lớn Nam Từ tinh xá.

"Uy uy, Tử Du huynh, ngươi còn đi làm gì?"

"Nếu không thể gặp mặt, cùng Ngọc Thụ huynh vậy, gửi một phong thư là được chứ?"

"À, cái này cũng có thể... Khoan đã..."

Phạm Ngọc Thụ gật đầu đến một nửa, chợt ngẩn người ra, tức giận nói:

"Tử Du huynh, ngươi, sao ngươi có thể như thế chứ! Vừa nãy đâu phải vừa mới nhìn thấy ta, rõ ràng là lén lút nhìn trộm từ phía sau!"

Hắn vội vàng đuổi theo.

Khóe miệng Triệu Nhung khẽ nhếch, Hiểu lầm bản công tử cũng là liếm cẩu sao?

Không sao, hai ta ai cũng đừng cười ai.

Hắn một lần nữa đi tới trước mặt nhóm nữ quan, đón nhận ánh mắt nhìn lần nữa của mọi người, cũng không thấy xấu hổ, lấy ra một phong thư, đưa cho vị nữ quan búi tóc cao kia.

"Phiền cô đưa cho Triệu Linh Phi."

Nữ quan búi tóc cao mỉm cười tiếp nhận, "Không phiền phức đâu."

Nói rồi, nàng đi tới một bên, lấy ra một hộp gấm. Trên nắp hộp viết ba chữ "Thanh Liên hiên". Nữ quan búi tóc cao mở ra nhìn, phát hiện bên trong đã đầy ắp phong thư. Nàng lắc đầu, lại từ dưới bàn lấy ra mấy cái hộp gấm tương tự, bên trong cũng đều đầy ắp phong thư hoặc vật phẩm.

Triệu Nhung vốn dĩ định quay đầu rời đi, kết quả ánh mắt liếc xéo qua nhìn thấy cảnh tượng này, mí mắt chợt giật thót.

Hay cho nàng nương tử này, phu quân không ở đây, thế mà lại nhận được những phong tình thư cùng lễ vật... Bất quá, vẫn còn khá ngoan, ít nhất đều đặt ở đây không mang đi.

Cái bình giấm chua nào đó vừa chua chát lại vui mừng.

Bỗng nhiên, nữ quan búi tóc cao rốt cuộc tìm được một hộp gấm chỉ đầy một nửa, đem phong thư của Triệu Nhung đặt vào trong đó.

Triệu Nhung thấy vậy khẽ thở dài, cũng không biết phong thư này có thể gửi đến được không. Chẳng qua trước mắt không có cách nào khác, vẫn là ngày mai lại đến xem vậy. Thực sự không được, liền phải nghĩ cách khác.

Ai, nói chứ, gặp nương tử sao mà khó khăn đến vậy? Đợi khi "bắt" được Thanh Quân, sau này cũng sẽ không thể thả nàng đi nữa...

Nghĩ vậy, Triệu Nhung liền quay người cùng Phạm Ngọc Thụ đang chờ đợi phía sau cùng nhau rời đi.

Sau khi hai người Triệu Nhung rời đi, ước chừng qua một khắc đồng hồ.

Từ trong cổng Nam Từ tinh xá, chậm rãi bước ra một bóng hình xinh đẹp.

Nữ tử dáng người cao gầy, tóc búi trâm gỗ, mắt dài như nước mùa thu.

Chính là Triệu Linh Phi.

Những người đi ngang qua nàng, phần lớn đều thỉnh thoảng liếc mắt nhìn nàng.

Triệu Linh Phi sớm đã thành thói quen, nàng không chớp mắt đi ra cổng lớn, đột nhiên rẽ trái, bước chân khẽ vội vã đi tới bàn của nhóm nữ quan.

Đi tới trước bàn, nàng lễ phép hỏi: "Xin hỏi có thư nhà nào gửi đến không?"

Nhóm nữ quan liếc nhau, nhắc đến cũng lạ. Đoạn thời gian này, vị Triệu cô nương này ngày nào cũng đến hỏi vấn đề này.

Nữ quan trả lời: "Hôm nay cũng không có."

Ánh mắt Triệu Linh Phi khẽ ảm đạm không dễ phát giác, gật gật đầu, quay người chuẩn bị rời đi.

"Khoan đã, Triệu cô nương, gần đây lại có rất nhiều phong thư gửi cho cô, bất quá không phải thư nhà từ Thanh Liên Cư ở Đông Thành mà cô dặn dò. Cô có muốn mang đi không?"

Nói rồi, một vị nữ quan đem những hộp gấm kia lấy ra, đặt lên bàn, còn mở hộp ra, đưa ra trước mặt Triệu Linh Phi.

Bước chân Triệu Linh Phi dừng lại, nàng tùy ý quay người, liếc nhìn bên trong hộp.

Ngày trước, những thứ đồ nhàm chán này đều do Thiên Nhi xử lý, bất quá bây giờ Thiên Nhi không có ở đây, mà nói, trước kia Thiên Nhi đều vứt chúng vào đâu nhỉ?

Triệu Linh Phi nghĩ một lát, khẽ lắc đầu, không còn để tâm tới những phong thư này nữa, trực tiếp quay người rời đi.

Mỗi con chữ nơi đây đều được truyền tải trọn vẹn, chỉ riêng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free