Triệu Nhung dẫn Thanh Quân xuyên qua một rừng trúc, tiến vào chốn núi rừng tĩnh mịch, bước chân chẳng ngơi nghỉ.

Hai người chẳng nói lời nào, một trước một sau.

Hắn muốn đi đâu, nàng liền bước theo đó.

Triệu Nhung đưa Thanh Quân lên đỉnh núi, rồi lại xuống khỏi núi trúc.

Họ vượt qua Noãn Khê, leo lên vách đá lớn, đi ngang qua thung lũng vắng. Từng vệt nắng lọt qua kẽ lá, hai người bước đi trên lối nhỏ uốn khúc, dẫm lên những phiến đá phủ rêu xanh. Tiếng đàn vẳng lên, vang vọng khắp thung lũng sâu.

Triệu Nhung và Triệu Linh Phi tìm đến chốn tĩnh mịch trong trúc viên Noãn Khê.

Chẳng mấy chốc, hai người trên đường gặp một đoạn vách núi hiểm trở, dòng suối đổ xuống, chảy qua những ghềnh đá gãy tạo thành bậc thang, hình thành nhiều tầng thác nước trắng xóa. Dưới ánh nắng, thác nước tựa như một dải lụa trắng tinh khôi.

Bọt nước văng lên dưới những tia nắng điểm xuyết, trong suốt lấp lánh, tấu lên khúc nhạc thiên nhiên du dương.

Hơi nước tràn ngập bên khe suối, ấm áp như suối nước nóng, mông lung mộng ảo, khiến lòng người ngỡ như lạc vào tiên cảnh.

Triệu Linh Phi chợt giật nhẹ tay Triệu Nhung.

Hai người dừng bước, hắn quay đầu nhìn nàng.

Triệu Linh Phi bỗng rụt khỏi tay Triệu Nhung, nàng cúi đầu, hai tay khẽ vén tà váy, không nói một lời, sải bước nhỏ chạy nhanh đến dưới một gốc cây bên khe suối.

Triệu Nhung lấy làm hiếu kỳ, chợt liền thấy Thanh Quân đưa tay, nhón chân, một tay vén váy, một tay đưa lên cao. Chỉ chốc lát sau, nàng liền mang về một nắm quả nhỏ màu xanh.

Triệu Nhung liếc mắt một cái, lập tức hiểu ra. Bên cạnh Noãn Khê sương mù giăng mắc, bốn mùa như xuân, thứ Thanh Quân hái về chính là quả thanh mai quen thuộc.

Triệu Linh Phi ngước mắt nhìn Triệu Nhung, rồi hai tay dâng quả thanh mai đi đến bên khe suối, đặt thanh mai vào dòng nước trong vắt, đôi tay ngọc ngà gột rửa, vẻ mặt chuyên chú.

Triệu Nhung tay cầm bạch ngọc, đến bên nàng ngồi xuống. Hắn cúi đầu sát lại gần, mắt không chớp nhìn chằm chằm gò má Thanh Quân.

Triệu Linh Phi khẽ cắn môi, ngồi xổm, thân mình hơi nghiêng, tránh đi ánh mắt "đáng ghét" của Triệu Nhung, tiếp tục xắn tay áo lên, rửa thanh mai, động tác nghiêm túc vô cùng.

Triệu Nhung cũng ngồi xổm, hai tay ôm đầu gối, nhích về phía trước hai bước nhỏ, lại đến bên cạnh nàng, áp mặt sát vào vợ mình. Thân thể hắn còn khẽ chen chúc nàng.

Tựa như một chú cún con đang đòi được cưng chiều.

Mi mắt Triệu Linh Phi khẽ rung rinh, mặc dù không quay đầu nhìn Triệu Nhung, nhưng cũng không còn tránh né nữa.

Trọng tâm cơ thể nàng lặng lẽ dịch chuyển, tựa vào người hắn.

Triệu Nhung vui vẻ mỉm cười, tiếp tục mắt không rời nhìn ngắm gương mặt nghiêng của Triệu Linh Phi, chỉ cảm thấy vẻ nghiêm túc của nàng càng nhìn càng không đủ.

Hắn đột nhiên đưa tay, khẽ vén một sợi tóc đen nghịch ngợm vương trên vầng trán mịn màng của vợ mình, luồn ra sau tai nàng.

Chỉ là, trong quá trình vén tóc, Triệu Nhung không biết là vô tình hay cố ý, đầu ngón tay lướt nhẹ qua gò má Triệu Linh Phi.

Xúc cảm mềm mại ấm áp.

Gò má Thanh Quân dường như hơi nóng, Triệu Nhung trong lòng khẽ động. Sau khi vén tóc xong, chợt hắn liền tiếp tục đưa tay, lần mò về phía gương mặt Triệu Linh Phi.

Triệu Linh Phi đang rửa thanh mai, sau khi bị Triệu Nhung chạm vào gương mặt, cơ thể khẽ rụt lại run lên. Cảnh giác như mèo con, nàng khẽ quay nửa đầu, híp mắt liếc nhìn Triệu Nhung, rồi khẽ vỗ vào bàn tay lớn của hắn đang vươn tới, muốn "được voi đòi tiên" kia.

Ngăn không cho hắn trêu chọc.

Triệu Nhung hậm h��c rụt tay về.

Triệu Linh Phi khẽ hất cằm lên, hừ một tiếng qua cánh mũi thanh tú, chỉ là trên gương mặt vẫn còn vương chút ửng hồng, là do đầu ngón tay hắn vô ý chạm vào lớp phấn son vẫn còn chưa hoàn toàn tan hết.

Triệu Nhung chỉ cảm thấy lúc này dáng vẻ của vợ mình thật đáng yêu.

Triệu Linh Phi vốn dĩ có chút đắc ý nhỏ, nhìn phu quân bị nàng vỗ tay vẫn còn ngẩn ngơ nhìn chằm chằm mình với vẻ ngốc nghếch, lập tức khẽ ngẩn người. Một giây sau, nàng vội vàng quay đầu lại, không dám đối mặt với cái oan gia này nữa. Triệu Linh Phi cúi đầu nhìn thẳng vào những quả thanh mai đang được dòng suối gột rửa trong lòng bàn tay, trái tim thiếu nữ nàng như được người ta bôi mật vậy.

Nàng chớp chớp mắt, nhón lấy một hạt thanh mai nhỏ nhất từ trong tay, đặt giữa đôi môi đỏ răng trắng, khẽ cắn nhẹ.

Rất ngọt, ngọt lịm đến tận tim, ăn mãi cũng không ngán.

Chợt, Triệu Linh Phi hai tay dâng lên mười mấy quả thanh mai, đặt trước mặt Triệu Nhung, rồi dùng tay khẽ chạm hắn.

Triệu Nhung nhìn chăm chú thiếu nữ búi tóc mặc váy ngắn trước mặt. Nàng đang ngẩng nửa đầu, một sợi tóc mai đã được vén ra sau tai, trên gương mặt nhỏ nhắn trắng trẻo, tinh khôi tràn đầy vẻ mong chờ, dâng thanh mai cho hắn ăn. Nhưng vì vội vàng vốc thanh mai từ trong suối lên, tiện tay cũng vốc theo cả nước, nước đang rỉ qua các kẽ ngón tay, rơi xuống chiếc váy ngắn ngang ngực mà nàng khó lắm mới mặc một lần.

Tà váy đã ướt đẫm, nhưng Triệu Linh Phi làm ngơ. Trong đôi mắt nàng phản chiếu hình bóng Triệu Nhung, vẻ mặt vẫn tràn đầy mong chờ.

Triệu Nhung nhíu mày, đưa tay đến dưới tay Thanh Quân, hai tay hứng lấy dòng nước nhỏ xuống từ kẽ ngón tay nàng.

Triệu Linh Phi lại hai tay khẽ mở ra, toàn bộ thanh mai rơi vào bàn tay đang hứng nước của hắn. Nàng nghiêng đầu, mong chờ nhìn chằm chằm hắn.

Triệu Nhung thấy thế mím môi, đặt hai tay lên vạt áo mình, nhón lấy một quả thanh mai, nhưng không lập tức ăn.

Hắn cùng vợ mình đối mặt.

Đây là sự ăn ý độc đáo chỉ riêng hai người họ từng có, giờ đây lại được nhặt lại.

Xa xôi nhớ lại khi còn nhỏ, họ thích đến hậu sơn chơi đùa tinh nghịch. Thanh Quân thích ăn hạt sen, nhưng lại không dám đi hái, vì nàng từng bị gai nhỏ trên cuống hoa sen đâm vào tay, đau đến ba ngày, lại không thích chất lỏng dính người khi bẻ cuống. Thế là, mỗi khi thèm ăn, Thanh Quân liền trông mong kéo tay Triệu Nhung đi hái. Nàng chỉ việc chống cằm, ngồi xổm bên bờ ao sen đợi.

Còn Triệu Nhung thích ăn thanh mai. Trong khoảng thời gian tươi đẹp ngây thơ của hai đứa trẻ ấy, vào những ngày xuân, hai người thường xuyên cùng nhau cưỡi trúc mã, chạy đến hậu sơn hái thanh mai. Cứ như bây giờ vậy, Thanh Quân mỗi một lần đều giúp hắn hái, rửa sạch, rồi dâng cho hắn nếm.

Triệu Nhung cúi đầu, ngưng thần nhìn chằm chằm quả thanh mai trong tay và "thanh mai" trước mắt. Tất cả điều này đều giống như vô số lần trước đây.

Hắn chợt mở miệng: "Thanh Quân."

"Ừm?"

Triệu Linh Phi nghiêng đầu, phát ra một tiếng mũi mềm mại.

"Vừa rồi ở thi hội tao nhã, không cần phải như vậy..." Triệu Nhung dừng lại một chút, chợt ngẩng đầu cười một tiếng, mặt mày hớn hở, ngữ khí nửa đùa nửa thật nói: "Nàng còn không tin được ca ca Nhung nhi của nàng sao? Khiến bài ca ấy đạt phẩm nhập cảnh, cũng chỉ là chuyện tiện tay mà thôi."

Triệu Linh Phi hơi giật mình, nhìn miệng cười của hắn, lập tức cũng nở một nụ cười rạng rỡ: "Ta tin, vẫn luôn tin tưởng chàng."

Giọng nàng lớn dần, ngữ khí nghiêm túc.

Nói xong, Triệu Linh Phi thấy vẻ mặt nghi hoặc của Triệu Nhung, nàng lắc đầu: "Chỉ là, thiếp vẫn không muốn chàng phải thay đổi lời nói, để ý đến cách nhìn của bọn họ..."

Triệu Linh Phi cúi đầu nhìn chằm chằm quả thanh mai trên tay hắn, ôn nhu cười nói:

"Lần này để ý, lần sau để ý, nhiều lần đều để ý, vậy rốt cuộc là hai chúng ta sống cuộc đời của mình, hay là sống vì họ đây?"

Triệu Nhung trầm mặc, một lát sau, hắn khẽ gật đầu.

Sau đó.

Giữa hai người an tĩnh một lát.

Triệu Linh Phi lại đưa tay đẩy nhẹ bàn tay Triệu Nhung đang nâng thanh mai.

Triệu Nhung cười một tiếng, cắn một miếng thanh mai trong tay, chỉ là sau khi nếm thử, hắn nhíu mày.

"Sao vậy?"

Triệu Linh Phi cũng nhíu mày lại.

Triệu Nhung liếc mắt nhìn nàng, đưa một quả thanh mai nguy��n vẹn đến bên khóe miệng nàng.

Triệu Linh Phi không hề nghĩ ngợi, đôi môi non mềm phấn nộn liền chạm vào quả thanh mai xanh, khẽ cắn nhẹ. Nàng miệng lẩm bẩm không rõ lời: "Ưm ưm, ngọt quá... Ưm."

Triệu Nhung rụt tay cầm mai về, cũng ăn một miếng, khẽ gật đầu: "Ừm, quả này đúng là ngọt."

Nói xong, còn chưa đợi Triệu Linh Phi kịp phản ứng, hắn liền ăn sạch hết phần thịt của quả "mai ngọt" mà nàng vừa cắn qua, thậm chí nhả cả hạch vào miệng, nhai loạt xoạt mấy cái rồi mới nhổ ra.

Triệu Linh Phi: "..."

Triệu Nhung chớp chớp mắt.

Đôi mắt đẹp của Triệu Linh Phi trợn tròn.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm từ truyen.free.