(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 21 : Tiểu hồ yêu
Tô Tiểu Tiểu bỏ trốn khỏi hôn ước nên mới chạy ra khỏi Thiển Đường sơn.
Tô Tiểu Tiểu là một tiểu hỏa hồ, một thành viên của Hồ tộc Thiển Đường sơn.
Nàng nghe các trưởng bối trong tộc kể, Hồ tộc của họ là một trong ba gia tộc hồ yêu lớn nhất thời thượng cổ, phân nhánh của Tô thị tộc tại Vọng Khuyết châu. Huyết thống cổ xưa tôn quý, tổ tiên từng giúp một vị đại đế nhân tộc nào đó chứng đạo.
Tuy nhiên, Tô Tiểu Tiểu không cảm thấy vinh dự hay tự hào nhiều về ngữ khí kiêu ngạo của tộc nhân.
Bởi vì nàng chỉ là một tiểu hồ yêu mờ nhạt trong Tô thị Hồ tộc ở Thiển Đường sơn. Thiển Đường sơn rất rộng lớn, có rất nhiều tiểu hồ yêu bình thường như nàng, huống hồ nàng còn chỉ là một hỏa hồ, chứ không phải một bạch hồ có địa vị tôn quý.
Tô Tiểu Tiểu còn rất nhỏ, mới hai trăm tuổi. So với tuổi thọ nghìn năm động một tí của Yêu tộc, nàng chỉ tương đương với thiếu nữ nhân tộc đang tuổi dậy thì. Nàng Khai Linh từ mười mấy năm trước, Kết Đan hai năm trước, và mới Huyễn Hóa thành hình người không lâu.
Cảnh giới tu luyện của Yêu tu có sự khác biệt rất lớn so với Nhân tộc. Khai Linh và Kết Đan là hai cảnh giới đầu tiên.
Khai Linh chính là thức tỉnh linh trí, sinh ra một chút linh quang, từ đó không còn là loài thú ngây thơ, mà là yêu có thể bắt đầu tu hành, suy nghĩ.
Có rất nhiều cách để Yêu tộc Khai Linh. Một số là do các trưởng bối có tu vi cao thâm trong tộc giúp đỡ chỉ điểm; một số là nhờ cơ duyên xảo hợp, vô tình Khai Linh, ví dụ như ăn nhầm linh vật; số khác lại do bản thân huyết mạch bất phàm, trời sinh đã có một chút linh quang nên khi vừa sinh ra đã Khai Linh.
Tô Tiểu Tiểu thuộc loại thứ hai. Nàng trong lúc nửa tỉnh nửa mê đã thức tỉnh linh trí trong một đạo quán cũ nát. Chỉ là sau này, chính nàng cũng thực sự mơ hồ không biết mình đã Khai Linh như thế nào...
Cảnh giới Kết Đan của Yêu tộc thực sự không giống với Nhân tộc. Nhân tộc phải đến cảnh giới Kim Đan mới có thể luyện thành một viên Kim Đan, trong khi Yêu tộc ngay ở cảnh giới Kết Đan đã có thể kết thành Yêu Đan. Cũng giống như Kim Đan của Nhân tộc, Yêu Đan của Yêu tộc là căn bản đại đạo của chúng, và cũng sẽ phân phẩm cấp. Yêu tộc ở cảnh giới Kết Đan bắt đầu ngưng tụ yêu khí, sau đó có thể biến hóa.
Tô Tiểu Tiểu là vừa tiến vào cảnh giới Kết Đan không lâu thì Huyễn Hóa thành hình người. Bởi vì hồ yêu tự thân mang thiên phú huyễn hóa, nên sự biến hóa của Tô Tiểu Tiểu không hề gặp phải tình trạng biến hóa không hoàn chỉnh như các yêu tộc cấp thấp khác.
Kỳ thực, một số yêu tộc có huyết mạch bất phàm, thiên phú siêu việt sẽ không biến hóa quá sớm, mà sẽ lợi dụng ưu thế huyết mạch của bản thể để tiếp tục tu hành. Chỉ có những yêu tộc có huyết mạch bình thường, thiên phú không cao mới sớm hóa thành nhân hình, dùng thân thể con người để tu hành.
Tuy nhiên, Tô Tiểu Tiểu cũng không để tâm đến những điều đó, hay nói đúng hơn, nàng chẳng để tâm đến bất cứ chuyện gì, bao gồm cả việc tu hành. Trong cái đầu nhỏ hạt dưa của nàng suốt ngày chỉ nghĩ đến ba thứ: son phấn nước hoa, thoại bản tiểu thuyết về tài tử giai nhân, hồ tiên thư sinh và... các thư sinh tuấn tú.
Kỳ thực, tất cả những điều này đều có thể quy về thứ hai.
Kể từ một ngày nọ, sau khi Khai Linh trí, Tô Tiểu Tiểu vốn thích chạy loạn khắp núi đồi, lại vô tình phát hiện một quyển thoại bản tiểu thuyết kể về tình ái triền miên, đau khổ đoạn trường trong một chiếc xe ngựa bị bỏ hoang bên cạnh quan đạo. Nàng như thể mở ra cánh cửa đến một thế giới mới, từ đó không thể vãn hồi.
Để học được nhiều chữ hơn, nàng vụng trộm chạy đến tư thục của thôn làng nhân loại dưới chân núi để "học lỏm".
Để mua son phấn nước hoa, nàng cực khổ hái linh dược rồi đổi lấy tiền từ những người hái thuốc trên núi.
Vì tình yêu lãng mạn trong tiểu thuyết, không lâu sau khi Huyễn Hóa thành hình người, vào một đêm trăng thanh gió mát, nàng mặc bộ quần áo mình yêu thích nhất, thoa lên thứ son phấn nước hoa đắt tiền nhất mình từng mua, rồi tại một đạo quán cũ nát, tự mình dàn dựng một màn giai nhân và thư sinh ngẫu nhiên gặp gỡ. Nhưng nàng vừa xuất hiện, còn chưa kịp nói chuyện, đã dọa cho vị thư sinh tuấn tú đang nghỉ đêm trong đạo quán đó (trên đường lên kinh ứng thí) phải chạy trối chết, ngay cả rương sách cũng không mang theo...
Lần đầu tiên "gây án" liền thất bại. Đây là lần đầu tiên nàng gặp phải nguy cơ lớn trong quãng đời hồ yêu ngắn ngủi của mình.
Thế nhưng, tiểu hồ yêu Tô Tiểu Tiểu còn chưa kịp uể oải bao lâu thì nguy cơ lớn thứ hai trong đời hồ yêu của nàng đã lập tức ập đến.
Các trưởng bối trong Tô thị Hồ tộc muốn phái nàng đi làm tiểu thiếp cho một đại yêu nào đó gần đây. Bởi vì mặc dù thiên phú tu hành của nàng "đội sổ" trong đám tiểu hồ yêu cùng tộc, nhưng dung mạo sau khi biến hóa của nàng lại tuấn tú đến mức ngay cả những thành viên lâu năm của hiệp hội "nhan sắc" trong Hồ tộc cũng phải tự ti.
Phải biết, Hồ tộc nổi tiếng là nơi sản sinh vô vàn mỹ nhân. Thậm chí có một lão hồ ly có bối phận cực cao trong tộc từng nói với Tô Tiểu Tiểu rằng, nàng rất giống một vị lão tổ tông "gây họa" cho Huyền Hoàng giới trong lịch sử Tô thị Hồ tộc, chỉ tiếc thiên phú tu hành quá kém, không cách nào tạo ra lợi ích lớn hơn nữa cho Tô thị Hồ tộc.
Đáng tiếc, Tô Tiểu Tiểu lại không hề có ý thức về việc mình là "tộc hoa" của Tô thị Hồ tộc. Vào đúng ngày cưới, nàng đã gạt cô bạn thân Tiểu Lục (người vẫn luôn ngưỡng mộ việc nàng có thể gả cho đại yêu để được ăn ngon mặc đẹp) lên kiệu hoa, rồi vội vàng mang theo "bảo bối gia truyền" mà mình trân tàng bỏ trốn.
Tô Tiểu Tiểu muốn đi tìm tổ nãi nãi, người đã yêu thương và dạy nàng biết chữ khi còn nhỏ.
Sau khi xuống núi, nàng mơ mơ màng màng chạy đến một bến đò tiên gia. Nàng dùng một đôi linh thạch đổi được từ bộ lông hồ ly mà mình đã thay ra trước kia, mua một vé tàu đi Độc U thành, rồi lại mua thêm vài quyển tiểu thuyết tài tử giai nhân. Đột nhiên, linh cơ chợt ��ộng, nàng mua sắm thêm mấy bộ áo buộc vừa vặn của nam tử, rồi vui vẻ lên thuyền đi về phía bắc.
***
Trên vạn trượng biển mây, một chiếc thuyền ngang khổng lồ lơ lửng dừng lại. Trên thân thuyền khắc ba chữ "Thanh Phong Đinh", báo hiệu lai lịch của con thuyền này.
Giờ phút này, trên boong thuyền, Tô Tiểu Tiểu đang đối mặt với nguy cơ lớn thứ ba trong đời hồ yêu của mình.
Một đoàn người của Ty Khấu phủ cùng phần lớn những người trên boong tàu đều nhìn thiếu nữ cổ quái trước mắt với vẻ mặt kỳ lạ.
“Oa oa oa, Tiểu Tiểu không muốn chết, Tiểu Tiểu còn chưa tìm được tình lang đâu! Oa oa oa, Tiểu Tiểu không muốn chết! Oa oa oa oa, cho dù có chết, Tiểu Tiểu cũng phải cùng tình lang hóa thành bướm bay lượn... oa oa oa oa oa...”
Trong đám đông, khóe miệng Triệu Nhung giật giật. Đây là cái gì với cái gì thế này? Tuy nhiên, vừa nghĩ đến mấy lần trước mình gặp nàng, nàng đều đang đọc những cuốn sách đó, Triệu Nhung đại khái cũng đã phần nào hiểu được vì sao nàng lại ngốc nghếch như vậy.
Nam tử áo gai nhìn một lát, phát hiện chỉ là một tiểu hồ ly mới Huyễn Hóa không lâu, thậm chí có chút lười nhác động thủ. Thế nhưng, vừa nghĩ đến huyết án vừa xảy ra ở An Lăng quốc không lâu trước đó...
Hắn khẽ cười một tiếng.
“Hồ tộc Thiển Đường sơn à? Bản tôn nhớ rõ Tô thị tộc các ngươi là vì mang tội mà bị giam cầm ở Thiển Đường sơn, muốn ra ngoài nhất định phải được sự đồng ý của Ty Khấu phủ mới được.”
“Ngươi có giấy phép xuất hành không?”
Tô Tiểu Tiểu nghe vậy ngẩng đầu, hai mắt đẫm lệ mông lung nhìn lên kẻ đáng sợ đang lơ lửng trên không trung (kẻ khiến cho viên Yêu Đan của nàng chấn động không ngừng), rồi mê man lắc đầu.
Nàng thật sự không biết tộc mình lại bị giam cầm ở Thiển Đường sơn vì tội. Lúc trước nàng chạy xuống núi cũng đâu có ai ngăn cản nàng đâu...
“À, Bản tôn quay về sẽ đi xem thử đám đệ tử giám sát ở đó rốt cuộc đang làm cái gì, tiện thể ghé thăm Thiển Đường sơn của các ngươi một chuyến.”
Tô Tiểu Tiểu vẫn luôn mơ mơ màng màng cuối cùng cũng đã hiểu lời nam tử áo gai nói. Mặt nàng trắng bệch, sợ hãi đến mức vội vàng từ ngồi chuyển sang quỳ.
“Đại nhân, chuyện này không liên quan gì đến Hồ tộc cả, là một mình Tiểu Tiểu vụng trộm chạy xuống núi. Hồ tộc không hề biết Tiểu Tiểu bỏ trốn. Oa oa oa, tất cả đều là lỗi của Tiểu Tiểu. Đại nhân đừng giận Hồ tộc mà. Tất cả đều là lỗi của Tiểu Tiểu, đại nhân cứ giết Tiểu Tiểu là được rồi! Oa oa oa, đừng trách phạt Hồ tộc...”
Tiểu hồ yêu một giây trước còn không muốn chết thì giờ phút này lại đang muốn chết.
Nàng sợ chết ư? Có chứ, nàng sợ chết.
Nhưng nghĩ đến vì một mình mình phạm sai lầm mà muốn khiến tất cả tộc nhân từng sống chung với nàng phải chôn cùng, nàng liền đau lòng như cắt.
“Được.”
Nam tử áo gai phun ra một chữ với vẻ mặt không đổi, chuẩn bị quay người rời đi.
Nhưng một giây sau.
“Dừng tay!”
Một giọng nói lạnh lùng vang lên giữa đám đông.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.