(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 226 : Ngươi cũng không được đi
Chương trình học tại Mặc Trì học quán tương đối thoải mái.
Mỗi ngày chỉ có một hoặc hai tiết học Nghệ, nhưng một tiết bình thường cũng sẽ kéo dài cả buổi sáng hoặc cả buổi chiều.
Nghe Giả Đằng Ưng kể, đôi khi các Hậu tiên sinh hứng chí ngẫu hứng, việc dạy học vào ban đêm cũng không phải là không có.
Ngày hôm sau, Triệu Nhung cùng Giả Đằng Ưng cùng nhau đi đến Suất Tính đường để lên lớp, và họ gặp Ngư Hoài Cẩn ngay bên ngoài cửa Suất Tính đường.
Giống như hôm qua Triệu Nhung đã thấy, Ngư Hoài Cẩn vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, không một chút biểu cảm. Nàng chắp hai tay vào tay áo, đứng nghiêm ở cửa đại sảnh, ánh mắt dò xét từng nhóm học sinh bước vào Suất Tính đường, chỉnh đốn dung mạo của họ.
Dáng người gầy yếu của Ngư Hoài Cẩn đối lập rõ rệt với khung cửa rộng lớn, nhưng không một học sinh nào bước vào Suất Tính đường dám xem thường nàng, tất cả đều cúi người hành lễ cách Ngư Hoài Cẩn ba bước.
Mà nàng cũng không bận tâm việc phải đáp lễ.
Triệu Nhung nghiêng đầu liếc nhìn nữ tử cứng nhắc, câu nệ lễ nghi nhưng không chút thú vị kia, sau đó cùng Giả Đằng Ưng đang hăng hái chuẩn bị hành lễ để vào cửa.
"Ngư học trưởng sớm ạ," hai người đồng thanh nói.
Ánh mắt Ngư Hoài Cẩn tạm thời rời khỏi Triệu Nhung, nàng chỉ riêng hướng Giả Đằng Ưng hành lễ rồi nói: "Giả huynh, ngươi vào trước đi."
Nói rồi, Ngư Hoài Cẩn liền quay đầu lại, đôi mắt bình tĩnh chăm chú nhìn Triệu Nhung và bộ thường phục chàng đang mặc. Chiếc áo thu dệt dày dặn này tuy không đến mức tay áo không đều, nhưng nhìn chung kiểu dáng không mấy hợp quy tắc.
Tuy nhiên, cách làm lại vô cùng tinh xảo, bởi vì người dệt áo đã cẩn thận ủi phẳng từng chút một, khiến nó trông như một bộ y phục chưa từng bị cắt xén, không thấy dấu vết kim khâu, tự nhiên mà thành.
Triệu Nhung nhíu mày, đối diện với ánh mắt mà đa số học sinh Suất Tính đường đều có chút e ngại của Ngư Hoài Cẩn, chàng không hề lùi bước mà thẳng thắn đối mặt nàng.
Một bên, ánh mắt Giả Đằng Ưng đảo đi đảo lại giữa Triệu Nhung và Ngư Hoài Cẩn, gương mặt đen sạm lộ vẻ sốt ruột. Sáng sớm lúc ra cửa, hắn đã nhắc nhở Triệu Nhung, nhưng Triệu Nhung chỉ cười mà không nói gì.
Giả Đằng Ưng cắn nhẹ răng, không như mọi ngày nghe theo lời phân phó của nữ tử cứng nhắc này mà rời đi, mà kiên trì nói với nàng:
"Ngư học trưởng, sáng sớm hôm nay, Tử Du huynh giúp ta dọn dẹp vườn rau nên hơi chậm trễ thời gian. Chúng ta vội vã ra khỏi cửa, huynh ấy đã quên mặc học sinh phục. Học trưởng, T�� Du huynh ngày mai..."
"Ngày mai cũng sẽ không mặc." Triệu Nhung không quay đầu lại cắt ngang lời, chàng vẫn giữ nụ cười đối diện với Ngư Hoài Cẩn đang khẽ nhíu mày.
"Tử Du huynh, ôi, huynh huynh..." Giả Đằng Ưng sốt ruột nhìn Triệu Nhung.
Ngư Hoài Cẩn cuối cùng cũng mở miệng, nàng nghiêm túc nhìn vào mắt Triệu Nhung, gằn từng chữ: "Học sinh Suất Tính đường tại học quán nhất định phải mặc học sinh phục, ăn mặc chỉnh tề."
Triệu Nhung gật đầu nói: "Điều sau thì ta có thể tuân thủ, còn điều trước thì không được."
Giọng chàng khẳng định.
Ánh mắt Ngư Hoài Cẩn ẩn chứa chút áp lực, nàng mấp máy môi thốt ra hai chữ.
"Lý do?"
Ánh mắt Ngư Hoài Cẩn khiến Giả Đằng Ưng đứng ngoài quan sát đều phải kinh sợ, nhưng đối với Triệu Nhung lại không hề có tác dụng gì. Chàng thu lại nụ cười, cúi đầu liếc nhìn chiếc áo thu ấm áp trên người, trong đầu lại hiện lên nụ cười má lúm đồng tiền của nàng.
Triệu Nhung thành thật nói: "Mùa thu thì phải mặc áo thu chứ."
Dẫu cho đã là người sống thuận theo tự nhiên.
Chẳng vì lẽ gì cả, bởi vì, đây là lời Thanh Quân nói.
Ngư Hoài Cẩn hơi híp mắt, nhìn chăm chú nét mặt kiên định của Triệu Nhung, "Ngươi có thể mặc y phục mùa thu ở bên trong mà."
Triệu Nhung lắc đầu, một tiếng cự tuyệt: "Đó không phải là lẽ thường. Vốn dĩ đây là quy củ cứng nhắc do ngươi áp đặt lên Suất Tính đường, tại hạ không có nghĩa vụ hay lòng thiện ý nào phải tự mình chịu uất ức để chấp nhận ngươi."
Ánh mắt hai người giằng co trong không khí một lát.
Không khí bên ngoài Suất Tính đường có chút ngưng đọng, tựa như dòng suối dần đóng băng, không còn sự tươi mát, lạnh lẽo khoan khoái như ban đầu. Dù sao thì Giả Đằng Ưng cảm thấy là như vậy.
Chỉ là, hai người đang "căng thẳng" lại không cảm thấy như vậy.
Ít nhất Triệu Nhung không cảm thấy quá nhiều áp lực, dù sao cũng đều là người đọc sách ở thư viện, vẫn phải lấy lý lẽ để thuyết phục người khác. Cho dù có trừng mắt đến mấy cũng không đến mức xắn tay áo lên đánh nhau chứ?
Triệu Nhung chớp chớp mắt, nhìn từ trên xuống dưới biểu tình bình tĩnh của Ngư Hoài Cẩn. Đôi mắt nàng không hề bận tâm, cứ thế lặng lẽ nhìn chàng, không nói lời nào, cũng không biết đang nghĩ gì.
Vẻ mặt Ngư Hoài Cẩn khiến người ta không đoán được tâm tư, không hiểu được cảm xúc này, có lẽ nhiều học sinh Suất Tính đường sẽ cảm thấy nàng thâm sâu khó lường, nhưng Triệu Nhung lại không nghĩ vậy.
Nàng nhìn cũng chỉ là một nha đầu tuổi mười sáu, mười bảy, dù tính tình thâm trầm thì có thể thâm trầm đến mức nào chứ? Cái vẻ mặt hiện tại, nói không chừng là đang giả bộ người lớn đấy thôi.
Triệu Nhung không hề sợ Ngư Hoài Cẩn.
Bất quá, vạn nhất trong vạn nhất, Ngư Hoài Cẩn này bị chàng chọc giận, không nhịn được ra tay, Triệu Nhung cũng không sợ. Mặc dù chàng chưa từng đánh phụ nữ, nhưng cũng không thể cứ để bị "đánh mà không chống trả" dễ dàng bắt nạt được đúng không?
Phản công chế phục có lẽ vẫn làm được, nhưng cũng phải chú ý ra tay, không thể để xảy ra bất kỳ tiếp xúc tứ chi không cẩn thận nào, để nàng có cớ ăn vạ dựa dẫm. Trói quặt hai tay ngược lại là ý hay, nàng thấp bé như vậy, đến lúc đó một tay nắm lấy hai cổ tay nàng, còn có thể xách lên mà nói chuyện, giống như nhổ củ cải vậy, xem nàng còn có thể giữ vẻ mặt lạnh tanh không...
Nghĩ vậy, Triệu Nhung lại nhìn thân thể nhỏ bé gầy yếu của nữ tử trước mắt, chỉ cảm thấy mình nắm chắc phần thắng.
Nhưng chàng cũng hơi chút lo lắng, lo lắng liệu có bị "đánh nhỏ gọi lớn" hay không. Dù sao chuyện Ngư Hoài Cẩn tùy ý lấy ra cây "cổ cầm bình thường" từ trong tay áo hôm qua vẫn để lại ấn tượng sâu sắc trong Triệu Nhung.
Các học sinh Suất Tính đường khác không biết sự huyền diệu của cây cổ cầm bình thường kia, nhưng Triệu Nhung lại được kiếm linh chỉ điểm. Mặc dù kiếm linh này có chút chua ngoa, kiêu ngạo, nhưng kinh nghiệm và kiến thức của nó vẫn rất đáng tin cậy.
Bất quá, nếu thật sự xảy ra tình huống "đánh không lại thì gọi người"...
Triệu Nhung chắp tay sau lưng, khóe miệng khẽ nhếch, liếc nhìn Ngư Hoài Cẩn vẫn lặng lẽ quan sát chàng.
Triệu Nhung chỉ cảm thấy mình thân là một người đọc sách, tay nâng thánh hiền thư, phong thái nho nhã hiền hòa, đến lúc đó vẫn rất cần thiết phải giảng cho tiểu nữ tử này nghe cái gì gọi là võ đức.
Cuối cùng, về phần Ngư Hoài Cẩn này có thể là một nữ thiên kiêu tu vi cao hơn Triệu Nhung mấy cảnh giới, có thể một đầu ngón tay chế phục chàng thì sao?
Triệu Nhung nhếch miệng, có khả năng sao? Thật sự có loại thiên phú yêu nghiệt mười sáu, mười bảy tuổi đã đạt Hạo Nhiên cảnh trở lên, thì trực tiếp đến Thái Thanh Tứ Phủ tu hành chẳng phải tốt hơn sao? Giống như Thanh Quân vậy.
Làm một nữ tử, việc gì phải tốn công vô ích đến học Nho đạo chứ?
Mà nếu không phải những trường hợp đó, chỉ là Đăng Thiên cảnh, thậm chí dù là Phù Dao cảnh tu vi, Triệu Nhung cảm thấy bị chàng, một võ phu thuần túy với thể phách vững chắc hiện tại, cận thân đánh cho ổn định, thì chỉ còn nước bó tay chịu trói, tốt nhất là đừng giãy giụa, nói không chừng còn có thể cho ngươi thắt một cái nơ bướm thật đẹp lúc bị trói đấy.
Giữa lúc hai người đối mặt, Triệu Nhung suy nghĩ viển vông.
Chàng cùng Ngư Hoài Cẩn giằng co bên ngoài Suất Tính đường. Thời gian trôi qua, cũng đã thu hút sự chú ý của các học sinh bên trong Suất Tính đường, một vài tiếng xì xào bàn tán dần lớn hơn vọng ra ngoài cửa.
Chính vào lúc này, Ngư Hoài Cẩn vẫn luôn giữ vẻ mặt bình tĩnh nhìn chằm chằm Triệu Nhung, bỗng nhiên quay người, lạnh mặt không nói một lời bước vào Suất Tính đường. Như thể nàng đành bó tay vô sách trước Triệu Nhung không mặc học sinh phục, liền ngầm thừa nhận và bỏ qua.
Nhìn bóng lưng nữ tử, Triệu Nhung khẽ nhướng mày, thầm nghĩ quả nhiên là vậy, nhưng chàng cũng không có ý định bỏ qua.
Lý lẽ của Ngư Hoài Cẩn quả thật cũng hợp tình hợp lý, nhưng Triệu Nhung cũng có lý lẽ của riêng mình, nên không chấp nhận.
Sau đó, Triệu Nhung cười với Giả Đằng Ưng. Người sau thở phào nhẹ nhõm, lau mồ hôi lạnh, nhưng vẫn không nhịn được liếc nhìn Ngư Hoài Cẩn bên trong đường, trong lòng khẽ thở dài.
Hai người bước vào trong đường, bắt đầu tiết học Nghệ hôm nay...
Thời gian trôi đi nhanh chóng.
Chuyện giằng co giữa một nam một nữ sáng hôm ấy bên ngoài cửa Suất Tính đường cũng đã qua đi.
Hai ngày sau đó, Triệu Nhung trải qua việc học hành trong yên bình.
Ban ngày lên lớp, đêm đến thì khêu đèn nghiên cứu Nho kinh «Nhĩ Nhã». Đến khi Tiên Thiên nguyên khí trong cơ thể hồi phục đôi chút, liền tiến hành một lần xung kích kinh mạch sơ sài. Sáng sớm tiện tay hái dưa leo rồi đi dạo bên hồ thần đọc, trở về sau lại giúp Giả Đằng Ưng một tay, dọn dẹp vườn rau xanh...
Triệu Nhung lại tham gia thêm vài tiết học Nghệ với các tiên sinh khác nhau. Mặc dù chưa học hết toàn bộ sáu môn Nghệ học, nhưng chàng cũng đã được diện kiến vài vị tiên sinh Nghệ học.
Tất cả đều có phong cách khác biệt.
Chẳng hạn, người khiến Triệu Nhung ấn tượng sâu sắc là Họa nghệ tiên sinh, một tráng hán thân hình khôi ngô lưng hùm vai gấu, cao chín thước, thế nhưng lại khoác nho sam ôn tồn lễ độ, tay cầm một cây bút vẽ. Khi dạy học, ông thích đưa học sinh vào trong các bức tranh để học vẽ.
Kỳ nghệ tiên sinh thì bình thường hơn một chút, khí chất tiêu sái tùy tính, thích ngồi trước bàn cờ khẽ bóp một quân cờ, khóe miệng mỉm cười, nhìn chăm chú các học sinh rồi trêu ghẹo nói: "Đừng nhìn xuống nữa, nhìn bàn cờ kìa."
Bởi vì bàn cờ của ông được đặt giữa những đám mây.
Hai vị tiên sinh Nghệ học này đều là Nho gia đại tu sĩ cảnh giới không thấp, không giống như Nhạc nghệ Tư tiên sinh là phàm nhân. Họ có thể đưa nhóm học sinh Suất Tính đường vào tiểu thế giới trong bức tranh, hoặc vung tay áo một cái, đưa mọi người ngao du trên vạn dặm biển mây.
Về phần Thi phú tiên sinh, Kinh nghĩa tiên sinh, Lễ nghệ tiên sinh, cùng với Sách nghệ Chu tiên sinh mà Triệu Nhung có chút đau đầu, sợ gặp mặt, thì tạm thời vẫn chưa thấy.
Bởi vì, ngày hưu mộc đã đến, Triệu Nhung cuối cùng cũng có thời gian để đến Độc U thành dạo chơi một chuyến.
...
Ngày hưu mộc, rạng sáng.
Sắc trời vẫn còn mịt mờ, một mảng đen kịt.
Bên trong Nam Hiên học xá, tĩnh mịch không tiếng động.
Bên ngoài viện tử vừa đổi tên thành Đông Ly tiểu trúc, một bóng đen leo tường mà vào.
*Phành.*
Âm thanh nhẹ nhàng.
Bóng đen uyển chuyển nhẹ nhàng lật vào trong viện, cẩn trọng tiếp đất. Sau đó, nó lén lút mò mẫm về phía căn phòng phía bắc vẫn còn sáng đèn.
Bóng đen này lén lút đến trước cửa sổ đang sáng đèn, lặng lẽ vươn một bàn tay.
*Kẹt kẹt ——!*
Cánh cửa lớn phòng phía bắc đột nhiên mở ra, giọng Triệu Nhung bất đắc dĩ truyền ra.
"Phạm Ngọc Thụ, ngươi đang làm gì đấy?"
Sao lại cứ như làm tặc vậy?
Triệu Nhung cạn lời.
Bóng đen lén lút run lên bần bật. Không, Phạm Ngọc Thụ, liền vội vàng xoay người, nhón chân bước đi, rồi cấp tốc tiến lên đẩy Triệu Nhung vào trong phòng.
"Ngươi làm gì vậy?" Triệu Nhung quay đầu.
"Suỵt, đừng lên tiếng! Tử Du, nhỏ tiếng chút, nhỏ tiếng chút!"
Hai người bước vào trong phòng, Phạm Ngọc Thụ theo sau quay người, nhẹ nhàng khép cửa phòng lại, cố gắng không để phát ra một tiếng động nhỏ nào.
Nhìn bóng lưng Phạm Ngọc Thụ vì cẩn thận đóng cửa mà lom khom, mông cong cong nảy lên, khóe miệng Triệu Nhung giật giật.
Hôm nay là ngày hưu mộc mỗi tuần một lần, chàng đã nhờ Phạm Ngọc Thụ dẫn đường vào Độc U thành từ hôm qua. Lần trước Triệu Nhung không đi được, lần này hẳn sẽ không có chuyện gì khác trì hoãn.
Còn về yêu cầu này của Triệu Nhung, Phạm Ngọc Thụ đương nhiên là miệng đầy đáp ứng, đồng thời còn dặn đi dặn lại Triệu Nhung phải ở trong phòng chờ hắn đến tìm, chớ tự ý ra khỏi cửa.
Triệu Nhung không rõ nguyên do lắm, nhưng cũng đã nhận lời.
Chỉ là, điều Triệu Nhung không ngờ tới là, Phạm Ngọc Thụ lại đến sớm như vậy.
Lại còn lén lút như một tên đạo tặc. Nếu không phải chàng quen biết và biết rõ bóng đen đó là Phạm Ngọc Thụ, e rằng đã ra tay xử lý như kẻ trộm rồi.
"Ngươi đến sớm thế làm gì? Chẳng lẽ trong Độc U thành, rạng sáng có chuyện gì náo nhiệt sao?"
Triệu Nhung tò mò nhìn bạn tốt đồng môn.
Lúc này trong phòng, chỉ có hai người họ.
Phạm Ngọc Thụ tức giận nói: "Còn không phải vì ngươi sao! Vốn dĩ chuyện công khóa, Ngư Hoài Cẩn đã không truy cứu rồi, kết quả ngươi lại trở tay bán đứng ta. Hôm nay là ngày hưu mộc, lão cô nương này nhất định sẽ đến bắt ta học bù, giám sát ta đọc sách. Nếu bị nàng bắt được, hôm nay đừng hòng đi chơi."
Hắn vỗ vỗ vai Triệu Nhung, thở hắt ra: "Vì dẫn đường cho Tử Du huynh, ta thật đã hy sinh quá nhiều, còn mạo hiểm lớn như vậy. Tử Du, nếu quay đầu ta lỡ không cẩn thận bị bắt lại, huynh nhất định phải giúp ta nói chuyện nhé, đừng để Ngư Hoài Cẩn lóc thịt ta sống!"
Triệu Nhung tùy ý gạt tay Phạm Ngọc Thụ đang khoác trên vai mình xuống. "Ngươi chắc chắn không phải chính mình muốn đi chơi sao?"
"Ngọc Thụ, ngươi vẫn chưa tin ta sao?"
Triệu Nhung vừa lắc đầu vừa nói, vừa đi đến bàn đọc sách, khép cuốn «Nhĩ Nhã» lại. Trước đó, từ rạng sáng đến đầu hôm, chàng vẫn đọc sách dưới đèn, sau đó vừa vặn nghe thấy tiếng động rất nhỏ của Phạm Ngọc Thụ mới đi ra.
Phạm Ngọc Thụ khẽ gật đầu, ngồi trước bàn, rót một chén trà.
Triệu Nhung lại thu dọn một vài thứ, rồi phủi tay, xoay người nói:
"Ta đã chuẩn bị xong rồi, nếu ngươi không có việc gì, chúng ta đi thôi."
Phạm Ngọc Thụ cầm chén trà, ngửa đầu uống cạn một hơi. Rõ ràng là uống trà, vậy mà lại hô lên câu "Phong tiêu tiêu hề Dịch Thủy hàn" đầy bi tráng hào sảng, cứ như chuyến đi này là đến pháp trường vậy.
Phạm Ngọc Thụ lau miệng, "Đi!"
Khí thế ngút trời.
Hai người đẩy cửa phòng đi ra, vẫn như cũ là Phạm Ngọc Thụ nhanh tay mở cửa rồi đóng lại, kiểm soát tiếng động rất nhỏ.
Triệu Nhung chờ Phạm Ngọc Thụ đóng kỹ cửa, chàng nhìn quanh trong viện, một mảng đen như mực.
Hai người đi về phía cửa viện.
"Chúng ta nhỏ tiếng chút, đi nhẹ nhàng thôi. Ra khỏi thư viện, lên xe ngựa ta đã hẹn sẵn, chúng ta liền có thể chuồn êm. Ha ha, cũng không biết lão cô nương Ngư Hoài Cẩn kia ban ngày đến tìm ta, biết ta đã đi rồi thì sẽ phản ứng thế nào!"
Triệu Nhung lắc đầu, không tiếp lời đắc chí của Phạm Ngọc Thụ.
Chính vào lúc này, chàng bỗng nhiên phát hiện trong bóng tối nơi cổng lớn của viện tử, có thứ gì đó đang "nhúc nhích", sắp xuyên phá bóng tối, hóa kén thành bướm.
"Không được đi, hôm nay phải học bù."
Giọng Ngư Hoài Cẩn vang lên.
Nàng bước ra từ trong bóng tối, thân hình hiện rõ, chắp hai tay, chậm rãi đi đến trước cổng viện, đứng vững, chặn đường hai người Triệu Nhung.
Ngay khoảnh khắc giọng Ngư Hoài Cẩn vang lên, cả người Phạm Ngọc Thụ lập tức cứng đờ.
Triệu Nhung thấy vậy, ho nhẹ một tiếng, liếc nhìn Phạm Ngọc Thụ đang trợn tròn mắt dần dần, rồi đột nhiên nói: "Ngư học trưởng, Ngọc Thụ huynh hắn quá sức, lại muốn lén lút chuồn đi chơi. Ta khuyên thế nào hắn cũng không nghe, còn nói nếu ngăn nữa thì sẽ tuyệt giao với ta. Hô, Ngư học trưởng, may mà người kịp thời xuất hiện, nhưng tuyệt đối đừng để hắn chạy mất đấy."
Chàng vừa nói vừa cười, đi thẳng về phía trước, chuẩn bị vòng qua Ngư Hoài Cẩn, đẩy cửa đi ra ngoài.
Ngư Hoài Cẩn đột nhiên nói: "Ngươi cũng không được đi."
Thân hình Triệu Nhung dừng lại.
Mọi tinh hoa trong từng câu chữ đều được truyen.free kỳ công chắt lọc.