(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 302 : Ngươi cũng là tìm đến Triệu Tử Du?
Trong tầm mắt Triệu Nhung, ánh nắng chói chang chiếu xiên. Bởi vậy, dáng người người kia khi bước tới theo ánh tà dương, trông có chút mờ ảo.
Tuy nhiên, chàng thanh niên này dường như có một sức hút kỳ lạ, dung mạo tuy không xuất chúng, chỉ trắng trẻo, nhưng khóe miệng luôn hàm tiếu, khiến người ta không tự chủ được mà dồn ánh mắt lên mặt hắn.
Triệu Nhung hơi nheo mắt lại. Cuối cùng cũng nhìn rõ người đang đến.
Hắn quả thực không hề quen biết, cũng chưa từng gặp qua người này.
Người này vận thường phục màu lam nhạt đơn giản, bên hông đeo ngọc bích, trang phục chất phác thanh nhã. Khăn trùm đầu được buộc lên, nhưng không quá cẩn thận tỉ mỉ, ngược lại có không ít sợi tóc đen lộn xộn rủ xuống, chưa được buộc gọn.
Triệu Nhung cảm thấy, tựa như người này đã nhàn rỗi trong phòng mấy ngày, ngẫu nhiên muốn ra cửa một lần, bèn tùy tiện rút một chiếc khăn trùm đầu, vừa đi vừa buộc tóc.
Tùy tiện nhưng không hề luộm thuộm, ngược lại có nét nho nhã.
Bởi vì khóe miệng kia vẫn luôn hàm tiếu, phảng phất đang nói cho ngươi hay rằng những chuyện nhỏ nhặt đó không quan trọng, không cần để tâm.
Đó chính là sự tự tin.
Triệu Nhung khẽ cười.
Chàng thanh niên nho nhã gật đầu với Tư Mã Độc Nhất, sau đó trực tiếp thẳng thắn lướt qua, đứng trước cửa Suất Tính đường, liếc nhìn một lượt đám học sinh với thần sắc khác nhau bên trong.
Như có tâm linh tương thông, ánh mắt hắn nhanh chóng rời khỏi đám học sinh áo xanh kia, khóa chặt vào vị nho sinh trẻ tuổi có vẻ là tiên sinh, đang vận chiếc áo thu bình thường trên bục giảng.
Giờ phút này, người kia vừa vặn nhìn thấy ý cười kỳ quái hiện trên mặt Triệu Nhung.
Chàng thanh niên nho nhã càng cười tươi hơn.
Hai người đối mặt.
"Triệu Tử Du?"
"Chính là tại hạ, các hạ là?"
"Dương Vô Vi."
Triệu Nhung cười, "Sao không phải là 'Hữu Vi', mà lại 'Vô Vi'?"
Dương Vô Vi mỉm cười, "Hữu Vi không dám, Vô Vi mới là điều tốt."
Triệu Nhung gật đầu, "Thiện."
Dương Vô Vi bỗng nhiên nói: "Chính sử chưa hẳn đều có thể tin theo, dã sử chưa hẳn đều không bằng. Theo cao kiến, nên chọn cái nào?"
Triệu Nhung không nói gì, mà nghiêm túc kỹ càng đánh giá chàng thanh niên nho nhã kia một lượt.
Dương Vô Vi thản nhiên hành lễ. Triệu Nhung quay người đáp lễ.
Dương Vô Vi nghiêng người né sang một bên, tránh ra vị trí cửa lớn, ánh mắt ra hiệu Triệu Nhung.
Người kia nhẹ nhàng gật đầu, rồi lại nhẹ nhàng lắc đầu.
Dương Vô Vi nghiêng đầu liếc nhìn đám học sinh bên dưới bục giảng, lại liếc nhìn những món đồ trên chiếc bàn dài trước mặt Triệu Nhung.
Hắn nhướng mày, rồi lại hướng Triệu Nhung hành lễ một cái.
Triệu Nhung đáp lễ.
Dương Vô Vi khóe miệng mỉm cười.
"Lầu bảy thư lâu, Triệu huynh của chúng ta, cứ báo tên ta, ắt sẽ được lên lầu."
Triệu Nhung gật đầu, vẻ mặt bình tĩnh.
Vị thư sinh hạt giống thứ hai trong ngày hôm nay ghé thăm Suất Tính đường, hướng toàn thể học sinh chắp tay, vung tay áo rời đi.
Sau khi hắn rời đi, Suất Tính đường vẫn duy trì sự tĩnh lặng như vừa nãy.
Từng đôi mắt đổ dồn nhìn Triệu Nhung trên bục giảng.
Trong đại đường cứ thế yên tĩnh ba hơi thở.
Triệu Nhung quay đầu liếc nhìn mặt trời bên ngoài, khẽ thở dài, rồi quay đầu lại, đón nhận những ánh mắt kỳ lạ từ phía dưới bục giảng.
Vẻ mặt hắn có chút bất đắc dĩ.
"Chúng ta vẫn nên mau vào học thôi, đã bị giày vò gần nửa canh giờ rồi, không còn nhiều thời gian nữa... Ừm, ta cũng không biết hắn, đây là lần đầu tiên gặp, các ngươi đừng hỏi."
Triệu Nhung lắc đầu, tiếp tục đưa tay, cất gọn bài tập chữ 'Vĩnh' mà mọi người đã nộp.
Chỉ là, một mặt làm việc trên tay, hắn một mặt lẩm bẩm trong miệng: "Lầu bảy? Hơi khó leo à... Phiền phức." Chàng nho sinh trẻ tuổi nhíu mày.
Đám học sinh Suất Tính đường: "..."
Tiết thư nghệ với "nhiều chuyện" này, rất nhanh lại tiếp tục.
Khác hẳn với thái độ lười biếng của đa số học sinh buổi sáng, lúc này, đám học sinh ngồi ngay ngắn trên ghế đẩu, phần lớn đều nghiêm túc đoan chính, thậm chí còn sai cả đặt mu bàn tay ra sau lưng, chỉ chằm chằm nhìn Triệu tiên sinh.
Ngô Bội Lương thì càng ra vẻ khéo léo vô cùng, cũng không biết trong lòng có phải đang âm thầm nghĩ mà sợ hay không.
Thậm chí có không ít học sinh ngẩng đầu nhìn dáng người đi tới đi lui trên bục giảng, sắc mặt đều có chút ngại ngùng.
Triệu tiên sinh nói không sai, ngày nghỉ mộc, hắn quả thật rất bận rộn.
Hơn nữa, nghe ý tứ, hắn dường như còn có một vị nương tử lúc nào cũng có thể đến kiểm tra "cương vị"...
Trên hành lang Mặc Trì học quán. Tư Mã Độc Nhất đang khoanh tay mà bước đi.
Vừa nãy, sau khi thấy Dương Vô Vi đi tìm Triệu Nhung.
Hắn với ánh mắt lạnh lùng nhìn Triệu Nhung, rồi quay người rời đi.
Không hề đợi ở bên ngoài Suất Tính đường cho đến khi tan học.
Hắn cũng bận rộn trăm công nghìn việc, đặc biệt là sau khi mới từ Nam Tiêu Dao châu trở về, còn có một đống lớn chuyện tiên sinh giao cần phải xử lý.
Những lời khoác lác mà Ngô Bội Lương đã nói khi mượn oai hắn lúc trước, mặc dù khiến Tư Mã Độc Nhất ngầm nhíu mày.
Nhưng có vài lời lại không hề nói sai. Hắn quả thực thời gian quý giá, không thể bị gián đoạn.
Hơn nữa, lời nói của Ngô Bội Lương thậm chí không tính là khoác lác, mà là đang "hạ bệ".
Những chuyện Tư Mã Độc Nhất cần phải lo, dĩ nhiên không phải loại nhàm chán như "ăn một bữa cơm, uống một chén trà đều là cao đàm khoát luận cùng các tiên sinh thư viện". Bởi vì ngay cả chút công phu đó hắn cũng không có.
Một số công việc quan trọng của thư viện, rất nhiều đều bị tiên sinh phó sơn trưởng của Tư Mã Độc Nhất, đẩy cả lên ngư��i hắn.
Vừa nghĩ đến mỗi ngày đều phải vội vàng, dường như vô số chuyện, lại còn tình hình tệ hại của tầng lớp cao Lâm Lộc thư viện hiện tại.
Tư Mã Độc Nhất mím môi. Cái kiểu "tệ hại" này, không phải kiểu mâu thuẫn nội bộ cấp cao gây bực mình, mà là... căn bản không có ai mâu thuẫn nội bộ cả.
Những vị sơn trưởng, phó sơn trưởng, lão phu tử kia, một chút chuyện cũng không muốn quản, chuyên tâm làm "vung tay chưởng quỹ" (không quản việc gì) mà thôi.
Người thì đọc sách, người thì lên lớp, người thì câu cá. À, còn có một vị chạy đến Mặc Trì học quán làm chức tế tửu cao cấp, mỹ danh là nói vì thư viện bồi dưỡng đông đảo học sinh, nuôi dưỡng nhân tài trụ cột cho đời sau.
Nói gì mà, gánh vác việc trọng đại này, cần phải tâm vô bàng vụ, lao tâm lao lực, cho nên các ngươi đừng đến làm phiền lão già này nữa...
Lại có một số sư trưởng, Tư Mã Độc Nhất cũng không biết bọn họ đã chạy đi đâu, nghi ngờ liệu những người này có còn tồn tại không, bởi vì từ khi hắn vào thư viện đọc sách đã không thấy bóng dáng ai.
Tuy nhiên, một thư viện Nho gia to lớn như vậy, nơi tinh hoa văn hóa của một châu hội tụ, vẫn luôn duy trì vận hành thường nhật.
Bởi vậy, mỗi ngày công việc trong thư viện nhiều vô kể, cần phải sắp xếp.
Những chuyện quan trọng bên ngoài thư viện, khó giải quyết phiền phức, cũng yêu cầu quyết định và xử lý.
Vì thế chỉ đành phải... bắt lính.
Thật không may, tiên sinh của Tư Mã Độc Nhất chính là một trong số những người kém may mắn đó, liền kéo theo cả đệ tử như hắn cũng "gặp nạn".
À, theo lời những người thế hệ trước như sơn trưởng nói, đây là để lớp thanh niên của thư viện thêm gánh nặng trên vai, là truyền thống vinh quang của Lâm Lộc thư viện.
Cho nên trừ phi là những chuyện tày trời, hiện tại mấy vị quản sự trong thư viện, hầu như đều là những người trẻ tuổi cường tráng.
Sơn trưởng lại càng trực tiếp giao cho tiên sinh của Tư Mã Độc Nhất một chức phó sơn trưởng cao cấp, vỗ vai dặn dò hắn đừng cô phụ thời gian tuổi trẻ tươi đẹp cùng kỳ vọng tha thiết của tiền bối.
Trên hành lang, Tư Mã Độc Nhất lắc đầu. Toàn là những tiền bối chẳng đáng tin cậy gì.
Đồng thời hắn còn nghe tiên sinh khổ sở nói rằng, việc vung tay không quản sự dường như đã trở thành kỹ năng truyền thống của tầng lớp quản lý Lâm Lộc thư viện qua mỗi thời đại.
Sơn trưởng nhiệm kỳ này, Chu lão phu tử, cũng là bị động nhận chức kiểu như vậy, người nào khôn lanh một chút thì đã sớm chạy mất rồi.
Hơn nữa, Tư Mã Độc Nhất gần đây đều có chút phát hiện, tiên sinh nhà mình cũng có dấu hiệu vung tay chưởng quỹ, mọi chuyện đều vứt cho hắn cùng mấy vị sư đệ... Nguy rồi?
Tư Mã Độc Nhất đứng thẳng, kéo kéo mí mắt, quay đầu nhìn Mặc Trì tĩnh lặng như mặt gương, cùng con thuyền câu cá cô độc phía xa, im lặng không nói.
Tiên sinh nói hắn tính tình nội liễm, muốn hắn thờ ơ lạnh nhạt với mọi người mọi vật, dưỡng khí dưỡng tâm dưỡng thần, giống như vừa nãy ở Suất Tính đường vậy.
Tâm tư của vị tiên sinh thân là phó sơn trưởng kia, Tư Mã Độc Nhất thực sự hiểu rõ.
Chỉ là, hắn kỳ thực không muốn "dưỡng"...
Chàng nam tử mắt lạnh dừng bước, nhìn xa về hướng đàn chim ngỗng trời đang bay về phương Nam.
Nghe nói những con hồng nhạn phàm tục này, có thể đưa thư từ đến Nam Tiêu Dao châu xa xôi.
Nhưng mà, đàn chim thì bay về phương Nam, còn tình người thì khó thành thư.
"Độc Nhất huynh thật hăng hái." Dương Vô Vi hàm tiếu, từ phía sau Tư Mã Độc Nhất đi tới, đứng sóng vai cùng hắn.
Chàng thanh niên nho nhã này, khẽ nhắm mắt, nhìn xa chân trời, đàn hồng nhạn bay về Nam.
"Ngày thường bận rộn như vậy, sao hôm nay lại có nhã hứng đến Mặc Trì học quán ngắm cảnh?"
Tư Mã Độc Nhất cất giọng nhàn nhạt, "Vô Vi huynh trông có vẻ khá nhàn rỗi, cũng chạy tới đây."
Hắn quay đầu nhìn chằm chằm gò má Dương Vô Vi, "Hay là ta đi nói với lão sư, tìm thêm cho huynh chút việc để làm?"
Dương Vô Vi nheo mắt rồi mở ra, cười lắc đầu.
"Ta nhàn rỗi ở chỗ nào chứ, ở lầu bảy tu sửa, đều sắp bận chết rồi. Nếu không phải vừa vặn nhìn thấy chút đồ vật thú vị, thì đâu có đến gặp một vị sư đệ thú vị như vậy."
Hắn vừa nói xong, lại chợt quay đầu, đối mặt Tư Mã Độc Nhất.
"Độc Nhất huynh sẽ không phải có khúc mắc gì với Tử Du sư đệ chứ?"
Tư Mã Độc Nhất liếc nhìn vẻ mặt như cười mà không phải cười trên mặt Dương Vô Vi.
Chàng nam tử mắt lạnh nhẹ nhàng lắc đầu, xoay người rời đi.
Dương Vô Vi đứng tại chỗ nhìn bóng lưng hắn, cười một tiếng, cất bước định đi nhanh, nhưng đột nhiên lại dừng bước.
Trong tầm mắt, phía trước Tư Mã Độc Nhất đã không biết từ khi nào, đứng lặng tại chỗ, nghiêng đầu nhìn về một hướng nào đó bên ngoài hành lang, không nhúc nhích.
Khóe miệng Dương Vô Vi hạ xuống, theo tầm mắt của hắn nhìn lại.
Chỉ thấy cách đó không xa, một bóng áo tím đang tiến vào Mặc Trì học quán, đi về phía hành lang nơi bọn họ đang đứng.
Nhìn kỹ hơn. Đó là một vị nữ tử áo tím.
Nàng dáng người cân đối mảnh mai, thân hình uyển chuyển nhẹ nhàng.
Đôi mắt hẹp dài, ánh mắt quạnh quẽ, khiến người ta ấn tượng sâu sắc.
Dưới mắt trái nàng, không biết là được chấm son khẽ khàng hay là tự nhiên mà thành, có một nốt ruồi lệ mộc mạc, gọn gàng mà động lòng người.
Đúng lúc hai vị thư sinh hạt giống này, hoặc chăm chú nhìn, hoặc thưởng thức dung nhan kia.
Vị nữ tử áo tím quạnh quẽ đã đến gần bên hai người.
Nàng dường như cũng phát giác được ánh mắt của bọn họ, nhưng không để ý tới, mà là đi thẳng qua.
Chỉ là sau khi uyển chuyển nhẹ nhàng đi được vài bước, vị nữ tử quạnh quẽ dường như liếc nhìn xung quanh Mặc Trì học quán rộng lớn như vậy, sau đó nàng đột nhiên quay người, một lần nữa đến trước mặt Dương Vô Vi và Tư Mã Độc Nhất.
Vị nữ tử quạnh quẽ thướt tha đứng đó, ánh mắt đảo qua hai người.
Giọng nói thanh thúy, ngữ khí lễ phép. "Xin hỏi, có ai biết Suất Tính đường đi đường nào không?"
Tư Mã Độc Nhất nhìn nàng, không nói gì.
Dương Vô Vi liếc nhìn người bạn đang im lặng, cười tiến lên một bước, chợt hỏi: "Ngươi cũng là tìm Triệu Tử Du à?"
Nghe thấy tên hắn, đôi má phấn của vị nữ tử quạnh quẽ khẽ lúm đồng tiền cười nhàn nhạt.
Trong khoảnh khắc, khí chất thanh lãnh kia được thu liễm, tiếng cười vang rộn như thắp sáng gió bốn phương.
"Ngươi biết phu quân ta?" Triệu Linh Phi bỗng nhiên cười một tiếng, đôi mắt thu lại ánh sáng, rạng rỡ long lanh.
Đây là thành quả chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, nơi tinh hoa văn chương được tái hiện.