Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 4 : Ta cũng là người đi đường

Triệu Nhung lần này tự mình tỉnh giấc.

Chàng không lập tức mở mắt, mà trước hết vểnh tai lắng nghe.

Rất tốt, không có động tĩnh gì của nha đầu kia.

Chàng thở phào một hơi, mở mắt rồi đứng dậy.

Vài tia nắng sớm xuyên qua cửa sổ, trải dài trước giường.

Vẫn là căn phòng cổ kính nơi chàng trùng sinh, chỉ là từ đêm nàng rời đi đến nay, ba ngày qua đều chỉ có mình chàng ở.

Một chiếc giường lớn như vậy, chỉ mình chàng ngủ... Thật không hổ là thoải mái! Còn cần gì xe đạp nữa chứ? Chàng khẽ lẩm bẩm một câu.

Mấy ngày nay, chàng đã có cái nhìn sâu sắc hơn về hoàn cảnh xung quanh, đồng thời cũng nhớ ra thêm nhiều chuyện.

Đại Sở vương triều rộng lớn, có chút tương đồng với Hán triều ở thế giới cũ của chàng.

Tuy nhiên, nó cũng rất nhỏ bé, bởi vì Vọng Khuyết châu còn rộng lớn hơn nhiều, và Đại Sở chỉ vỏn vẹn là một vương triều quy mô trung đẳng ở Tây Nam Vọng Khuyết châu mà thôi.

Huống chi còn có Huyền Hoàng giới rộng lớn hơn nữa.

Mà Tĩnh Nam Công tước phủ là một trong số ít những huân quý đỉnh tiêm của Đại Sở, tước vị thế tập truyền đời. Đồng thời, mỗi một đời đều có tử đệ tiến vào tiên môn tu hành.

Đặc biệt là trong hai đời gần đây, Triệu Triệt – phụ thân của Triệu Linh Phi, đã từng là đệ tử đích truyền của Chưởng môn Tử Khí Các, môn phái tiên gia lớn nhất trong phạm vi vài nước lân cận.

Chỉ là về sau chẳng rõ vì lẽ gì, ông ấy chủ động từ bỏ cơ hội kế thừa vị trí Chưởng môn, cùng với mẫu thân của Triệu Linh Phi – người cũng là đệ tử Tử Khí Các – cùng nhau du ngoạn bên ngoài. Nhưng khi trở về thì chỉ còn lại Triệu mẫu đang mang thai.

Còn Triệu Linh Phi, nàng thừa hưởng thiên phú tu hành từ phụ thân, thậm chí có phần còn vượt trội hơn.

Năm mười bốn tuổi, nàng trở thành đệ tử nội môn của Tử Khí Các, tấn thăng đệ tử áo tím. Mười lăm tuổi, nàng tham gia khảo hạch thí luyện của một thánh địa tu đạo nọ, sau đó với tư cách là người đứng đầu khu vực Tây Nam của một châu, nàng đã tiến vào thánh địa ấy.

Nghe nói ở đó, nàng cũng là một kỳ tài tuyệt thế, không ai sánh bằng.

Những điều này đều là chàng nghe được từ miệng nha đầu Triệu Thiên Nhi.

Nha đầu còn nói, bên ngoài có rất nhiều kẻ xấu xí (cóc ghẻ) muốn mơ tưởng tiểu thư (thịt thiên nga), nhưng cuối cùng chỉ có thể ăn bụi mà thôi, bởi vì tiểu thư nào có thèm để ý. Vừa nói xong, nàng còn liếc xéo chàng một cái.

Tiểu cô nương thổi phồng tiểu thư của nàng đến mức chỉ có trên trời mới có, dưới đất vô song. Cứ như thể nếu chàng không biết trân quý, thì quả thật sẽ là một khúc gỗ mục hạng nhất trong phòng Thiên Tự vậy.

Nghĩ đến nha đầu kia, Triệu Nhung không khỏi lại nghiến răng ken két.

Đêm động phòng nàng ta tuy không để ý đến chàng, nhưng sáng sớm hôm sau vẫn hấp tấp chạy đến gọi chàng rời giường, lúc thì dùng mái tóc cào chàng cho ngứa, lúc thì dùng tay nhỏ véo mũi chàng, quả thật rất biết cách gây náo loạn.

Chàng phiền phức vô cùng, nhưng vẫn phải khuất phục dưới sự "uy hiếp" đáng yêu của tiểu cô nương.

Bởi vì mỗi khi Triệu Nhung nhịn không được muốn nổi giận, nàng ta dường như luôn có thể nắm bắt chính xác thời cơ đó, đột nhiên ngừng mọi hành động, hai tay nhỏ nắm góc váy, đôi mắt hoa đào linh động ngấn lệ, cúi đầu sợ hãi liếc trộm chàng, hít hít mũi, thì thầm:

"Ô ô, ca ca Nhung Nhi bây giờ đã chê ta phiền rồi, ô ô..."

Triệu Nhung đành chịu thua.

Chàng không chịu nổi nhất là nước mắt của nữ nhi, vội vàng dịu dàng dỗ dành nàng.

Thế nhưng tiểu cô nương này cũng là người không kìm được lòng, một giây sau đã nín khóc mỉm cười, rồi vội vàng che miệng, khuôn mặt nhỏ nhắn thành thật nói: "Lần này tha thứ huynh đó nha, lần sau không được hung dữ với Thiên Nhi nữa đâu ~"

"..." Chàng muốn tự tát mình một cái.

Mấy ngày trước, chàng đều dậy sớm theo nàng đến hồ Gương Bạc trong phủ luyện công buổi sáng. Nha đầu ấy còn lấy cớ đẹp đẽ rằng giúp chàng rèn luyện thân thể.

Thế nhưng sau này Triệu Nhung mới biết, hóa ra Triệu Linh Phi mỗi sáng sớm cũng sẽ tu hành ở đình giữa hồ đó...

Mấy ngày nay, ngoại trừ ngày đầu tiên sau đêm động phòng, khi chàng bị Thiên Nhi tỉ mỉ trang điểm, kéo đi bái kiến lão thái quân, cậu, cô và các trưởng bối khác trong phủ, thì chàng có gặp Triệu Linh Phi đang chuẩn bị rời đi ở hành lang bên ngoài chính đường.

Những lúc khác đều không gặp lại, nàng ta dường như cố ý tránh mặt chàng...

Đồng thời, lần gặp mặt ở hành lang ấy, nàng chỉ lạnh lùng lướt qua, không một biểu cảm. Chàng dừng chân, quay người khẽ gọi vài tiếng, định giải thích sự hiểu lầm đêm qua, nhưng nàng vẫn ngoảnh mặt làm ngơ, bước chân không đổi, từ từ đi xa.

Các quản sự và nô tỳ đi ngang qua đều lén lút đưa mắt nhìn, nét mặt hiện vẻ kỳ lạ.

Chàng cũng chẳng thấy xấu hổ, thu tay đang giơ giữa không trung về, tiêu sái cười một tiếng, rồi cũng quay người rời đi. Như vậy cũng tốt, sớm đoạn tuyệt những ý niệm không nên có trong lòng.

Kỳ thực chàng đã đại khái nắm rõ tình hình của bản thân.

Mấy ngày nay, chàng đã gặp rất nhiều người trong Triệu gia, cũng từng đến bái kiến lão thái quân trong phủ một lần. Bà là trụ cột của Triệu phủ hiện tại, thể cốt tuy rất cường tráng, nhưng rốt cuộc tuổi đã cao, cần phải nhanh chóng xác định một người nối nghiệp.

Một đại gia nghiệp như Tĩnh Nam Công tước phủ, với quyền thế ngập trời như vậy, làm sao mới có thể giữ vững?

Bên ngoài cần hoàng ân, bên trong cần tu sĩ.

Chỉ có cường giả tu sĩ mới là gốc rễ để hào môn đại tộc đứng vững! Đồng thời, các cung phụng khác họ cuối cùng cũng không đáng tin cậy, cường giả tu sĩ này nhất định phải mang họ Triệu.

Nhưng trong hai đời gần đây của Triệu thị, trên con đường tu đạo, người xuất sắc chỉ có Triệu Linh Phi và phụ thân nàng. Phụ thân nàng sau đó đã nhiều năm không rõ tung tích, còn lại Triệu Linh Phi tuy thiên tư trác tuyệt, nhưng nàng rốt cuộc lại là một nữ nhi.

Đây cũng là lý do vì sao khi tân hoàng vừa đăng cơ, vốn là thời cơ tốt để liên hôn củng cố tình nghĩa thiên gia, Triệu thị lại thà để tân hoàng nảy sinh khúc mắc trong lòng cũng không gả Triệu Linh Phi ra ngoài.

Triệu lão thái quân rõ ràng là đang bồi dưỡng Triệu Linh Phi làm người nối nghiệp, sở dĩ lựa chọn chàng làm rể phụ ở lại nhà, ngoài việc chàng và Triệu Linh Phi là thanh mai trúc mã, được người trong phủ nhìn lớn lên, hiểu tận gốc rễ.

Điều quan trọng nhất e rằng vẫn là bởi vì chàng là một thư sinh yếu ớt (tay trói gà không chặt), Triệu Linh Phi có thể dễ dàng lấn át.

Dưới chốn đại đình quảng chúng, nàng có thể tùy ý ra vẻ khó chịu với chàng, mà chàng chỉ có thể nén giận, nếu không thì cút đi, đừng hòng ăn chén cơm của Tĩnh Nam Công tước phủ này.

Ai, phu cương bất chấn* ư? Cơm mềm cũng chẳng dễ ăn vậy sao?

Chàng nghĩ như vậy, chợt có chút thấu hiểu con người mình trước kia. Bây giờ đã đại khái nắm rõ tình huống, vẫn nên thu dọn đồ đạc, chuẩn bị ít ngân lượng, rồi rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt.

Kỳ thực nguyên thân trước đây đã từng có ý định rời đi, thậm chí đã thu xếp xong hành lý, chỉ là chẳng biết vì sao vẫn cứ chần chừ mãi cho đến khi Triệu Linh Phi về phủ thành hôn.

Nguyên thân đã chuẩn bị xuôi nam một mạch, đến Nam Tiêu Dao châu tìm hương theo lời mẹ chàng từng kể. Vì chuyện này, chàng đã sớm nhờ Triệu Quát – nhị ca của Triệu Linh Phi trong phủ, người vẫn luôn có mối quan hệ khá tốt với chàng – giúp mua một tấm vé tàu vượt châu của tu sĩ trên núi.

Giá tiền đương nhiên không nhỏ, nhưng chàng còn nhờ Triệu Quát giúp cầm cố một vài di vật lặt vặt mẹ chàng để lại...

Nhớ tới vị nhị ca công tử bột kia – kẻ tuy đường đi rộng, làm việc đáng tin cậy nhưng cũng rất khôn lỏi – Triệu Nhung nghiến răng, không biết hắn đã ăn chặn bao nhiêu tiền hoa hồng rồi.

Thôi, ăn nhờ ở đậu, nhờ người làm việc thì cũng chỉ đành như vậy thôi.

Chờ một cơ hội thích hợp, chàng sẽ lập tức rời đi, trước tiên theo kế hoạch ban đầu, đến Nam Tiêu Dao châu tìm hương. Trên đường đi coi như là du lịch, thưởng thức phong cảnh của thế giới này.

Không biết những chuyến đò ngang vượt châu của tu sĩ trên núi có thể bay không nhỉ? Thế giới này liệu có truyền tống môn, kiểu "vèo" một cái là đến nơi không?...

Chàng đang ngồi trên giường suy nghĩ những chuyện đó, thì bỗng nhiên cánh cửa phòng kẽo kẹt một tiếng, bị người từ bên ngoài đẩy ra.

Nha đầu này, lại không gõ cửa. Triệu Nhung thở dài, đứng dậy nghênh đón.

Chỉ thấy ba cô gái đang đứng ngoài cửa.

Người ở giữa là một thiếu nữ mặt tròn, búi tóc đôi, tết dải lụa hồng, mũi nhỏ tinh xảo, miệng xinh, cằm hơi nhọn. Điểm quyến rũ nhất là đôi mắt hoa đào, ánh mắt dường như say, vẻ đẹp yêu kiều động lòng người.

Còn phía sau nàng là hai nha hoàn xinh đẹp, đang khuỷu tay bưng khay.

Thiên Nhi thấy Triệu Nhung ra đón mình, bèn chắp tay sau lưng, cười duyên.

Đôi mắt hoa đào của nàng híp lại thành hai vầng trăng khuyết cong cong, khóe môi lại để lộ ra một đôi răng nanh trắng nõn sạch sẽ. Dường như phát hiện ánh mắt của Triệu Nhung dừng lại trên răng nanh mình, nàng vội vàng đưa tay che miệng nhỏ, trợn to mắt, vẻ mặt như thể "huynh vừa rồi không thấy gì cả".

Triệu Nhung: "..."

Đại Sở dưới tay Tiên Hoàng đã sửa đổi, lập Nho học làm quốc học, từ bỏ Pháp gia học phái được noi theo trăm năm. Giờ đây, lễ giáo Nho gia dần dần ăn sâu vào lòng người, các hào môn đại tộc giảng rằng nữ tử cười không được lộ răng, đi đứng không được xê dịch váy áo.

Bởi vậy, Triệu Nhung trước đây luôn ghét bỏ bộ dạng không ra thể thống gì của nàng. Nhưng bây giờ Triệu Nhung thì...

Chỉ cảm thấy nàng đáng yêu vô cùng.

--- Mọi tinh hoa trong từng câu chữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free