Khi Trương Tuấn vươn mình chuẩn bị rời giường, anh nghe thấy tiếng gõ cửa. “Trương Tuấn, anh tỉnh chưa? Bữa sáng em làm xong rồi này!”

“À… Ngay đây, em đợi một lát.” Trương Tuấn theo phản xạ trả lời, rồi chợt nhận ra có điều không đúng: Khi nào thì có người sáng sớm gõ cửa gọi anh dậy, còn làm sẵn bữa sáng chờ anh ăn cơm chứ?

Là khi nào? Ai vậy? Trương Tuấn lại đưa tay lên cằm suy nghĩ về vấn đề này.

À, đúng rồi! Hôm qua Sophie đã đến, sau đó chúng ta… ừm, trò chuyện suốt tối, rồi đi ngủ. Tiếc là không cùng phòng, không cùng giường, tiếc thật, tiếc quá đi mất… Trương Tuấn đưa tay gõ vào trán mình, vô cùng ảo não. Tối qua Sophie chắc hẳn đã nhìn thấu những suy nghĩ không đứng đắn trong đầu anh, nên đã chủ động đến phòng bên cạnh, chỉ kịp vào phòng Trương Tuấn chúc ngủ ngon.

Nhưng mà, khoan đã… Nếu là Sophie, vậy thì bữa sáng đó…

Đang đọc sách trong phòng khách, Sophie bỗng nghe thấy tiếng hét thất thanh từ phòng ngủ của Trương Tuấn.

※※※

Trương Tuấn ngồi thẫn thờ trên xe lăn, Sophie ở phía sau đẩy anh dạo chơi dưới nắng ở ngoại ô Volendam.

“Hì hì! Ăn xong đi bộ trăm bước, sống lâu chín mươi chín!” Có thể được ở riêng với Trương Tuấn như vậy, nụ cười luôn nở trên môi Sophie.

Còn vẻ mặt Trương Tuấn vẫn thi thoảng co giật một cách khó hiểu. Hết cách rồi, đã lâu như vậy mà tài nấu nướng của Sophie vẫn chẳng có tiến bộ gì, lẽ nào cô bé thông minh tuyệt đỉnh này lại không có thiên phú nấu ăn sao?

Thời tiết rất đẹp, nắng sớm còn chưa gay gắt, mang đến cảm giác mát mẻ dễ chịu giữa ngày hè. Gió nhẹ mơn man gương mặt Sophie, làm tóc cô bay bay. Bánh xe lăn sột soạt trên nền đất.

Trương Tuấn ngả đầu ra sau, ngắm Sophie đang tủm tỉm cười. Hôm qua khi cô lao vào lòng anh, mặt vẫn còn lem luốc nước mắt, vừa nói “tốt quá rồi” vừa khóc nức nở như một cô bé ngốc nghếch. Có cô ở bên, cảm giác thực sự rất khác biệt, mọi thứ dường như trở nên tốt đẹp và dễ dàng hơn hẳn. Nhưng cái giá phải trả là Sophie đã không thể tham gia kỳ thi học kỳ này, sang năm cô sẽ phải học lại cùng khóa dưới.

Em vì anh, bất chấp tất cả sao? Sophie…

“À, đúng rồi. Trương Tuấn, lát nữa về, em giới thiệu cho anh một người này.” Sophie bỗng nói.

“Ai vậy?” Trương Tuấn vẫn giữ nguyên tư thế ngả lưng, anh muốn ngắm Sophie thêm vài lần nữa, ngắm mãi cũng không đủ.

“Một thầy Trung y, em gặp trên máy bay.”

“Trung y?” Trương Tuấn thu người lại, cúi đầu nhìn xuống đất. Hai từ đó lại gợi lên những ký ức không mấy t��t đẹp về quá khứ của anh. “Giới thiệu thầy thuốc cho anh làm gì?” Anh trầm mặt hỏi.

Sophie hiển nhiên nghe ra tâm trạng của Trương Tuấn qua giọng nói. Mà Trương Tuấn lại là một người bướng bỉnh như thế! Một khi anh đã tin vào điều gì, thì tám con ngựa lớn cũng khó mà kéo lại. “Ông ấy nói muốn điều trị cho anh.”

Nhưng Trương Tuấn chỉ hừ một tiếng, “Chẳng phải đã chữa khỏi rồi sao? Còn cần ông Trung y đó làm gì nữa?”

“Ông ấy nói phẫu thuật chỉ là bước đầu, những phương pháp phục hồi sau phẫu thuật mới là quan trọng nhất.”

“Cứ để ông ấy yên tâm, anh có kế hoạch phục hồi chi tiết do Celeron tiên sinh cung cấp, chỉ cần năm tháng nữa là có thể trở lại sân đấu.”

“Nhưng mà…” Sophie hoàn toàn có thể khóc lóc cầu xin Trương Tuấn chấp nhận điều trị, chắc chắn Trương Tuấn yêu cô sẽ đồng ý. Nhưng đúng như Sophie đã nói với Phong Thanh, cô không muốn ép buộc Trương Tuấn làm bất cứ điều gì anh không muốn nữa. Huống hồ mức độ của Phong Thanh rốt cuộc thế nào còn khó nói.

“Sophie, đừng nghĩ nhiều như vậy. Anh biết em lo cho anh, nhưng giờ có chuyên gia chấn thương thể thao giỏi nhất điều trị cho anh rồi, sẽ không có vấn đề gì đâu.” Trương Tuấn an ủi Sophie, vì chính chấn thương của anh đã khiến Sophie lo lắng và sợ hãi.

“Thật sự không có vấn đề sao?” Một giọng đàn ông bất ngờ vang lên từ phía sau, khiến cả hai giật mình.

Sophie quay đầu nhìn sang trước tiên: “Phong Đại Ca?”

“Ha ha, chào buổi sáng! Sớm vậy đã ra ngoài đi dạo rồi à!” Phong Thanh chào Sophie, rồi thẳng tiến về phía Trương Tuấn đang ngồi trên xe lăn. “Ban đầu tôi định đến chỗ hai người tìm, nhưng giờ xem ra không cần nữa rồi.”

“Ông ấy chính là thầy Trung y mà em nói sao, Sophie?” Trương Tuấn hỏi Sophie đứng phía sau.

“Vâng.” Sophie gật đầu. Cô hơi căng thẳng, ấn tượng đầu tiên của hai người này gặp nhau đều không mấy tốt đẹp.

“Anh ta là Trương Tuấn sao, cô bé?” Dù Phong Thanh đứng ngay trước mặt Trương Tuấn, nhưng ông ta thậm chí chẳng thèm nhìn đối phương một cái, mà hỏi thẳng Sophie.

Sophie cũng đành gật đầu.

“À, xem ra phẫu thuật rất thành công rồi nh���!” Lúc này Phong Thanh mới chuyển ánh mắt xuống, tiện thể liếc qua ngực Sophie một giây.

“Vết thương đã hết đau chưa?” Ông ta hỏi Trương Tuấn, nhưng Trương Tuấn không đáp. “Chậc! Đúng là một bệnh nhân không hợp tác gì cả.” Phong Thanh thở dài. “Thôi được, để tôi nói cho cậu biết tại sao tôi muốn chữa trị cho cậu. Tôi biết chuyện trước đây, nhưng tôi hy vọng cậu vẫn có thể nghe tôi nói hết lời, được chứ?”

Trương Tuấn nhìn Phong Thanh, không nói “Không”, cũng không nói “Được”. Phong Thanh coi thái độ đó là sự chấp nhận.

“Trước tiên tôi hỏi một câu, có cần tôi giải thích cho cậu một lần về cấu tạo sinh lý khớp cổ chân không?”

Trương Tuấn vẫn im lặng, nhưng Sophie – người đã lĩnh hội được tài hùng biện của Phong Thanh – vội vàng xua tay: “Không cần đâu, không cần đâu ạ!” Nếu để Phong Thanh tùy ý nói, ông ta có thể thao thao bất tuyệt từ sáng tới tối.

“Vậy cũng được.” Nếu người đẹp đã nói, tôi xin tuân lệnh. “Cậu là một cầu thủ bóng đá, chấn thương đối với cậu mà nói, chẳng phải là chuyện lạ gì, đúng không? Tổn thương khớp cổ chân cũng là tình huống thường gặp nhất trong bóng đá. Nếu nghiêm trọng thì chỉ có thể phẫu thuật, như trường hợp của cậu lần này. Nhưng cậu tuyệt đối đừng cho rằng phẫu thuật rồi, hơn nữa phẫu thuật thành công là có thể thở phào nhẹ nhõm. Tôi nói cho cậu biết, phẫu thuật chỉ là mở đầu, giai đoạn dưỡng bệnh sau này nếu không được chăm sóc tốt, nếu có bất kỳ biến chứng nào xảy ra, có thể sẽ trực tiếp hủy hoại chân trái của cậu. Nhưng phương pháp phục hồi sau phẫu thuật của Tây y thực ra chưa chắc đã cao siêu, các phương pháp của họ đều cứng nhắc, chỉ nhìn thấy hiện tượng bề ngoài. Trung y thì chủ trương nhìn xuyên qua bề ngoài để phân tích bản chất sự vật.”

Phong Thanh khẽ dừng lại, quan sát phản ứng của Trương Tuấn, nhưng anh vẫn không chút biểu cảm.

Phong Thanh nhếch mép, tiếp tục nói: “Phẫu thuật quả thực có thể nối lại dây chằng bị đứt, điều này không nghi ngờ gì, lợi dụng kỹ thuật công nghệ cao không phải việc khó. Nhưng sau phẫu thuật…” Ông ta nhìn xuống cái chân trái đang bó bột của Trương Tuấn. “Vì khớp xương sau phẫu thuật bị cố định lâu dài bằng bột, các mô mềm xung quanh khớp chảy máu, sưng tấy kích ứng mà tạo thành các sợi xơ bám dính. Có thể sẽ do các mô mềm bị tổn thương trong quá trình chữa trị tạo thành sẹo, khiến khớp xương dính liền. Dính liền có nghĩa là gì? Chắc không cần tôi giải thích chi tiết nữa chứ? Nói tóm lại, phẫu thuật của cậu rất thành công, nhưng nếu cứ theo cách điều trị phục hồi của Tây y, khớp cổ chân trái của cậu chắc chắn sẽ không còn linh hoạt như trước, ngược lại còn trở nên chậm chạp, yếu ớt hơn. Tại sao tôi dám nói như vậy? Là bởi vì phương pháp của Tây y chỉ đơn thuần là nối lại dây chằng một cách cơ học, sau đó thụ động chờ chúng lành hẳn. Dây chằng sau khi được điều trị bằng phương pháp này sẽ dựa trên một nền tảng rất không ổn định, chẳng khác nào xây lâu đài trên cát. Nhưng Trung y thì khác, nó thông qua các phương pháp chủ động, thúc đẩy sự phát triển của các mô bên trong cơ thể, để chính các mô đó tự phục hồi, nhằm đạt được mục đích điều trị cuối cùng — giúp dây chằng trở nên bền bỉ và linh hoạt như lúc ban đầu. Cậu có biết vì sao nhiều người khi nhắc đến Trung y thường nói đến cụm từ 'thư gân hoạt lạc' không? Chữ 'hoạt' (linh hoạt) chính là đặc điểm của Trung y.”

Trương Tuấn vẫn không có bất kỳ biểu hiện nào, thậm chí ngay cả nét mặt cũng không thay đổi. Phong Thanh có chút ủ rũ, lẽ nào nói nhiều như vậy đều là đàn gảy tai trâu? Phong Thanh thật sự muốn bỏ cuộc, nhưng nghĩ đến khoản thù lao kếch xù sau khi thành công, ông ta không thể không tiếp tục. Một triệu bảng Anh, đây đâu phải là một con số nhỏ!

“Mà tôi vừa đúng có một bộ phương pháp điều trị, đảm bảo sau khi điều trị chân trái của cậu sẽ hoàn hảo như lúc ban đầu, bền bỉ và linh hoạt như trước khi bị thương…”

Khi Trương Tuấn nghe thấy câu này, nó khiến anh nhớ đến lão lang băm với vẻ ngoài “tiên phong đạo cốt” đó, người đã rờ rẫm cổ chân mình rồi đảm bảo ba tuần sau sẽ khỏi hẳn. Anh cảm thấy một chút chán ghét. “Sophie, chúng ta về thôi.”

Sophie gật đầu, rồi đẩy xe l��n quay đầu lại, đi về hướng nhà trọ. Trước khi đi cô còn quay lại phía Phong Thanh, lắc đầu mỉm cười đầy ái ngại.

Trương Tuấn đột ngột rời đi khiến Phong Thanh có chút lúng túng. Ông ta đứng tại chỗ nhìn bóng lưng hai người dần khuất xa. “Thật đúng là cứng đầu… Đúng rồi! Chân trái của cậu không thể trì hoãn lâu hơn được nữa! Càng sớm điều trị thì độ khó càng nhỏ! Khả năng hồi phục hoàn toàn cũng càng cao! Đừng lãng phí thời gian nữa!” Phong Thanh không cam lòng, hét lớn vào bóng lưng họ, như thể ông ta đang thấy một triệu bảng Anh tiền mặt dần bay khỏi tầm tay.

“A! Không cam lòng quá!” Chờ đến khi Trương Tuấn và Sophie đi xa đến mức không còn nghe thấy tiếng ông ta kêu gào, sự ấm ức trong lòng Phong Thanh cuối cùng cũng bùng phát, “Một triệu bảng Anh của tôi!!!”

※※※

Vì mùa bóng đã kết thúc, toàn bộ câu lạc bộ trở nên vắng vẻ lạ thường. Trương Tuấn đang dẫn Sophie đi tham quan câu lạc bộ của họ, như một hướng dẫn viên du lịch, giới thiệu cho cô mọi thứ họ nhìn thấy. “Đây là trung tâm tin tức, khá nhỏ. Không đồ sộ như những câu lạc bộ lớn, nhưng chức năng thì vẫn tương tự. Vào đây, rẽ trái đi thẳng là đến phòng tập gym, chúng ta tập luyện sức mạnh ở đó. Tòa nhà mái đỏ kia chính là văn phòng câu lạc bộ…”

“Trương Tuấn.” Sophie, người vẫn luôn lặng lẽ lắng nghe, cuối cùng cũng cất lời. “Tâm trạng của anh không được tốt, là vì chuyện sáng nay sao?” Cô đẩy xe lăn đi phía sau, hoàn toàn không thấy được nét mặt cố ý che giấu của Trương Tuấn, chỉ qua giọng nói đã nhận ra tâm trạng Trương Tuấn không ổn, quả nhiên là một cô gái tinh tế.

Trương Tuấn dừng lại những lời giải thích thao thao bất tuyệt, quả nhiên là đã bị nói trúng tim đen.

“Em tin những lời hoang đường đó của ông ta sao?” Trương Tuấn không quay đầu lại hỏi Sophie.

“Em… Em không hiểu nhiều về Trung y, nhưng em cảm thấy thái độ của ông ta rất chân thành.”

“Chân thành? Hừ!”

“Thật đấy! Trên máy bay em đã hỏi ông ta tại sao nhất định phải chữa trị cho anh, ông ta nói ở châu Âu chỉ có ông ta mới có thể chữa khỏi cho anh. Em lại hỏi ông ta tại sao lại nhất quyết muốn chữa khỏi chân cho anh, anh có biết ông ta nói gì không?”

“Là gì?”

“Thật bất ngờ! Em cứ tưởng ông ta muốn đòi anh một khoản tiền chữa bệnh khổng lồ, hoặc là để lập danh tiếng lẫy lừng. Nhưng ông ta lại cười nói với em: Bởi vì tôi cũng mê bóng đá! Lúc đó em cũng sững sờ, khác hẳn với vẻ ngoài lúc trước của ông ta. Nhưng em cảm thấy nụ cười lúc đó của ông ta rất chân thành, nên em đã đồng ý đưa ông ta đến gặp anh.”

“Vậy thì thế nào?” Trương Tuấn lạnh lùng hỏi lại.

“Thì sao chứ? Ai là người đã từng nói với em rằng: 'Chỉ cần một người thật lòng yêu bóng đá thì sẽ không phải người xấu'? Là ai hả?” Sophie nói với tâm trạng hơi kích động.

Cơ thể Trương Tuấn khẽ rùng mình trước lời chất vấn của Sophie.

“Trương Tuấn, anh nhìn xem, thay vì nói là anh không tin ông ta, không bằng nói là anh không muốn mất mặt của mình. Vì từng bị Trung y làm lỡ dở việc điều trị, nên trong lòng anh vẫn luôn oán hận Trung y. Tâm lý đó khiến anh vẫn giữ thành kiến với Trung y. Thực ra anh biết ông ta nói đúng, nhưng lại không muốn thừa nhận, không muốn để Trung y điều trị cho mình, vì điều đó có nghĩa là những lỗi lầm trước đây của anh…”

“Đủ rồi!” Trương Tuấn bất ngờ quát lên một tiếng khiến Sophie giật mình. “Đúng… Anh xin lỗi, Sophie.” Biết mình đã lỡ lời, Trương Tuấn vội vàng xin lỗi, “Anh hơi buồn ngủ, muốn v��� nhà. Chúng ta về thôi, Sophie…”

Sophie thở dài trong lòng, chậm rãi đẩy xe lăn quay đầu trở về.

※※※

Phong Thanh hơi kinh ngạc nhìn hai người đang ngồi đối diện, đặc biệt là Trương Tuấn với vẻ mặt còn chút ngượng ngùng.

Thật không ngờ họ lại chủ động đến tìm mình, ông ta còn tưởng một triệu kia đã tan thành mây khói rồi, thì ra các vị thần vẫn chưa bỏ rơi ông ta!

Dù trong lòng vui mừng, Phong Thanh vẫn làm ra vẻ hơi nghi hoặc nhìn Trương Tuấn. Ông ta muốn nghe chính miệng Trương Tuấn đồng ý, như vậy ông ta mới dám điều trị cho Trương Tuấn, ngoài ra đây cũng là một chút hư vinh nhỏ của người chiến thắng.

Trương Tuấn có chút ngượng ngùng nói: “Em đã suy nghĩ kỹ rồi, cảm thấy mình nên mạo hiểm một chút.”

Không cần nói thêm lời nào thừa thãi, Phong Thanh đã biết quyết định trong lòng Trương Tuấn. “Được rồi, vậy xin phép tôi được khám cho cậu trước có được không?” Phong Thanh đứng lên.

Trương Tuấn ngoan ngoãn nằm trên giường, để Phong Thanh kiểm tra. Giờ đây anh đã không còn nghĩ ngợi gì, phó thác hoàn toàn tương lai của mình vào tay vị thầy thuốc này.

Sau một hồi kiểm tra kỹ lưỡng, Phong Thanh càng nhíu mày chặt hơn. Sophie hơi lo lắng nhìn sắc mặt Phong Thanh thay đổi, cô có một dự cảm không lành.

Phong Thanh kiểm tra xong rồi nói với Trương Tuấn đang ngồi dậy: “Tình trạng của cậu còn tệ hơn tôi tưởng. Vì giai đoạn đầu đã trì hoãn quá lâu, lại bị hành hạ nhiều lần, các mô ở cổ chân trái bị tổn thương rất nghiêm trọng. Nếu để chúng tự động lành lại, e rằng sẽ không dễ dàng chút nào.”

Sophie giật mình: “Ý Phong Đại Ca là chân trái của Trương Tuấn đã không còn khả năng phục hồi như cũ nữa sao?”

Phong Thanh không trả lời.

Trương Tuấn hơi nản lòng, quả nhiên vẫn là không có cách nào sao…

“Không, có cách.” Phong Thanh ngẩng đầu nhìn lên trần nhà nói. Trong lòng ông ta vừa diễn ra một cuộc tranh đấu dữ dội. Phương pháp quả thực có, nhưng cái giá phải trả cho việc đó chính là tương lai của Trương Tuấn, là nửa đời sau của anh ấy… “Mặc dù có chút phức tạp, nhưng không có nghĩa là không thể chữa trị. Tôi có một bộ phương án phục h��i sau phẫu thuật đầy đủ, có thể chữa khỏi chân trái của cậu. Tuy nhiên… Tôi phải nói rõ trước, với tư cách một bác sĩ, tôi phải cho cậu biết cái giá cậu sẽ phải trả cho phương pháp này là gì. Tôi có thể đảm bảo trong bảy đến tám năm tới, cổ chân trái của cậu sẽ bền bỉ, linh hoạt như xưa, miễn là không gặp phải chấn thương quá nặng. Nhưng sau thời gian đó, nếu cậu vẫn kiên trì chơi bóng, tôi không dám chắc điều gì sẽ xảy ra. Có thể chỉ là việc cổ chân không chịu nổi mà phải từ bỏ bóng đá một cách bình thường, có thể là từ nay sẽ phải sống chung với nạng và xe lăn.” Phong Thanh nghiêm mặt nhìn Trương Tuấn nói.

Sophie hít một hơi lạnh. Sống chung với nạng và xe lăn? Chẳng phải điều đó tương đương với tàn phế sao?

Trương Tuấn cũng im lặng không nói.

Phong Thanh nhìn Trương Tuấn đang trầm mặc. Đây quả thật là một lựa chọn khó khăn: tương lai hay hiện tại. Nếu chọn ánh hào quang hiện tại, ắt sẽ phải đánh đổi bằng tương lai. Nếu chọn một tương lai an nhàn, thì có nghĩa là phải từ bỏ hiện tại.

Trong chốc lát, căn phòng chìm vào im lặng.

Nội dung này được đội ngũ của truyen.free dày công biên tập.