Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Môn Thị Quán Quân (We are the Champions) - Chương 150 : Milan Derby

Khi Trương Tuấn trở lại Milan, dù vẫn còn bị lệch múi giờ, anh liền bắt tay vào tập luyện. Trừ việc trầm lắng hơn ngày thường một chút, anh không hề có biểu hiện gì bất thường. Các đồng đội cũng không còn bàn tán về cha anh nữa, như thể sợ chọc vào nỗi đau của anh.

AC Milan, trong trận đấu vắng mặt Trương Tuấn, đã giành chiến thắng 4-1 trên sân khách trước đội bóng mới lên hạng Vicenza, vươn lên vị trí đầu bảng xếp hạng, dẫn trước Juventus nhờ hiệu số bàn thắng bại.

Inzaghi (Filippo Inzaghi) ra sân ở mười phút cuối trận, đánh dấu sự trở lại sau chấn thương một cách tượng trưng. Anh không ghi bàn, không sút bóng, thể hiện khá bình thường. Mọi người vẫn đang chờ đợi Trương Tuấn trở lại, bởi vòng đấu kế tiếp sẽ là một trận đấu vô cùng quan trọng, thu hút sự chú ý của toàn thế giới – đó chính là trận Derby thành Milan nổi tiếng: AC Milan sẽ tiếp đón Inter Milan tại San Siro.

Trương Tuấn cũng háo hức không kém, anh muốn ghi bàn trong trận đấu trọng đại này để an ủi linh hồn người cha nơi chín suối.

Tuy nhiên, Ancelotti lại đang do dự liệu có nên để Trương Tuấn đá chính hay không. Inzaghi đã trở lại sau chấn thương nhưng phong độ không tốt; còn Trương Tuấn, cha anh vừa qua đời, lại vắng mặt một trận đấu, không ai biết trạng thái của anh thế nào. Cuối cùng, ông chỉ còn cách nhờ cậy Milan Lab. Sau khi kiểm tra toàn diện Trương Tuấn, Milan Lab thông báo với Ancelotti rằng tình trạng thể lực của anh rất tốt, ra s��n không hề có bất cứ vấn đề gì.

Uy tín của Milan Lab gần như là tuyệt đối, vì vậy Ancelotti quyết định điền tên Trương Tuấn vào đội hình chính thức của trận Milan Derby.

Có thể đá chính trong một trận đấu như thế này khiến Trương Tuấn rất vui, nhưng người đại diện Hoa Phương lại mang đến cho anh một tin không vui.

※※※

"Cậu có phải đã xảy ra xô xát với phóng viên ở sân bay quốc tế Thủ đô không?"

Trương Tuấn gật đầu, anh biết chị Hoa đang nhắc đến chuyện gì.

Hoa Phương thở dài: "Cậu bây giờ là người của công chúng, cậu có biết mỗi hành động của cậu đều ảnh hưởng đến hình ảnh của cậu không? Huống chi cậu còn là người phát ngôn của quỹ thanh thiếu niên, là hình mẫu của ba trăm triệu thanh thiếu niên Trung Quốc, tại sao cậu lại có hành vi đánh người như vậy?"

Trương Tuấn nhíu mày: "Tôi không có đánh hắn, chỉ là đẩy hắn một cái..."

"Nhưng cậu còn chửi một câu tục tĩu rất khó nghe, có đúng không?"

Trương Tuấn nhớ lại câu "Làm con mẹ nó tạp chủng", anh gật đầu thừa nhận.

Hoa Phương gần như sắp ngất đi vì tức giận: "Cái loại tục tĩu đó sao cậu có thể thốt ra dễ dàng như vậy? Trời ạ! Cậu thì không quan tâm mấy cái truyền thông đó, nhưng cậu có biết truyền thông trong nước đang tranh cãi ầm ĩ cả lên rồi không?"

Trương Tuấn lắc đầu.

"Hiện tại, dư luận chia làm ba phe chính: ủng hộ cậu, chỉ trích cậu và xem náo nhiệt. Mà phe chỉ trích cậu đang chiếm ưu thế. Vụ việc lần này của cậu thậm chí còn lên cả các phương tiện truyền thông chính thống, không chỉ giới hạn trong lĩnh vực thể thao."

Trương Tuấn hơi kinh ngạc: "Không nghiêm trọng đến vậy chứ?"

"Chẳng lẽ không có truyền thông gọi điện thoại yêu cầu phỏng vấn cậu sao?"

Trương Tuấn lắc đầu: "Số điện thoại đó tôi không bật máy." "Số điện thoại đó" mà Trương Tuấn nhắc đến là chiếc điện thoại anh mua ở Hà Lan từ sớm. Sau này, số điện thoại ấy dần được nhiều phóng viên biết đến, vì vậy nó cơ bản trở thành số liên lạc để phỏng vấn. Khi đó, Trương Tuấn có mối quan hệ khá tốt với truyền thông, số lần điện thoại này reo cũng rất nhiều. Sau đó, khi anh và truyền thông xảy ra xích mích, anh ít khi dùng nó nữa mà chuyển sang dùng một chiếc điện thoại mới với số chỉ một vài người cực ít biết.

"Tôi thì nhận được không ít lời đề nghị phỏng vấn cậu, nhưng đều bị tôi từ chối cả. Tôi nghĩ trạng thái hiện tại của cậu không thích hợp để trả lời phỏng vấn."

"Sao vậy, chị Hoa?" Trương Tuấn nghe giọng điệu của Hoa Phương rất nghiêm túc.

"Cái phóng viên bị cậu xô ngã cùng tờ báo của hắn đã kiện cậu ra tòa ở Bắc Kinh, yêu cầu tòa án phán quyết cậu phải chính thức xin lỗi họ, đồng thời bồi thường bao gồm tiền thuốc men, chi phí thiệt hại công việc, tiền bồi thường thiết bị chụp ảnh, và chi phí tổn thất tinh thần, tổng cộng là hai triệu sáu trăm mười nghìn nhân dân tệ." Sau khi Hoa Phương bình tĩnh đọc ra con số, Trương Tuấn lại kích động nhảy dựng lên: "Thật là trò đùa!"

"Phía tòa án mong chúng ta và họ có thể giải quyết ổn thỏa ngoài tòa án thông qua hòa giải..."

"Không thể nào!" Trương Tuấn phất tay ngắt lời Hoa Phương, "Họ rõ ràng là đang tống tiền, là lấy cớ để trục lợi! Tôi không cho rằng tôi đẩy hắn một cái, rồi mắng hắn một câu mà phải bồi thường hắn hai triệu sáu trăm mười nghìn. Nếu hắn cho rằng tinh thần mình bị tổn hại, tôi còn muốn kiện hắn vì đã gây tổn hại tinh thần cho tôi ấy chứ!" Cha vừa qua đời, Trương Tuấn đang có tâm trạng không tốt, thế mà lại có người tự động đâm đầu vào rắc rối.

"Tôi lại cảm thấy họ lợi dụng cậu để đánh bóng tên tuổi của họ thì đúng hơn." Hoa Phương nói, "Vì vậy, ý kiến của tôi là cậu đưa ra một tuyên bố xin lỗi công khai, rồi bồi thường họ một ít tiền là xong. Nếu không để họ làm lớn chuyện lên, cuối cùng người được lợi nhiều nhất chắc chắn là họ."

"Không! Tôi thừa nhận lúc đó tôi tâm trạng kích động, có chút bốc đồng. Nhưng tôi không cho rằng tôi đẩy hắn, mắng hắn thì có gì sai. Tất cả mọi người ở đó đều nghe được hắn đã hỏi tôi những câu hỏi như thế nào, những câu hỏi đó tuyệt đối không nên hỏi trong hoàn cảnh đó! Tôi có thể bồi thường tiền thuốc men cho hắn, bồi thường cho hắn một chiếc máy ảnh, bồi thường chi phí thiệt hại công việc, nhưng các khoản chi phí khác, tôi sẽ không bỏ ra dù chỉ một xu! Tinh thần hắn bị tổn thương gì chứ? Hắn rõ ràng là cố ý!" Trương Tuấn kích động đi đi lại lại trước mặt Hoa Phương. "Chị Hoa, nếu họ kiện tụng, tốt thôi, tôi sẽ theo đuổi đến cùng! Nếu kết quả không thể chấp nhận được, tôi sẽ kháng cáo! Kháng cáo mãi cho đến tận Tòa án Tối cao Nhân dân Trung Quốc!" Câu nói sau đó mang đầy vẻ trẻ con, Trương Tuấn rõ ràng đang giận dỗi.

※※※

Vì Trương Tuấn không bật máy, nhiều phóng viên không thể liên lạc được với anh, chỉ đành chọn "chiến thuật vòng vo", bóng gió dò hỏi từ Kaka, Dương Phàn, An Kha, Lý Vĩnh Nhạc, xem liệu có khai thác được thông tin gì không.

Trong tình trạng tâm trạng cực kỳ tồi tệ của Trương Tuấn, Lý Duyên cũng không có đặc quyền. Nếu muốn phỏng vấn, cô chỉ có thể phỏng vấn bạn bè của anh.

Khi Kaka nghe chuyện này, anh cười nói với Lý Duyên: "Cái phóng viên đó thật may mắn, Trương Tuấn chỉ đẩy hắn một cái. Nếu là tôi, tôi sẽ cho hắn một cú đá th��t đau."

Thủ môn chính của Dortmund, An Kha, lại càng chẳng giữ ý tứ gì, lớn tiếng kêu lên: "Đúng là đồ mặt dày, chưa từng thấy ai trơ tráo đến vậy! Họ chỉ đang đánh bóng tên tuổi thôi!"

Dương Phàn thì nói: "Tôi tôn trọng quyết định của Trương Tuấn, với loại tiểu nhân này không cần phải khách sáo làm gì." Ngay cả Ancelotti, sau khi nghe phóng viên thuật lại chuyện này, cũng lắc đầu nói: "Tôi rất hiểu tâm trạng của Trương Tuấn lúc đó, cái phóng viên đó không biết cách ăn nói."

Sự ủng hộ từ bạn bè và huấn luyện viên cũng không làm Trương Tuấn cảm thấy nhẹ nhõm hơn là bao. Trước thềm trận đấu quan trọng, tâm trạng nóng nảy của anh lại có xu hướng gia tăng. Vì các phóng viên không gọi được điện thoại di động của anh, nhưng anh vẫn phải đi tập luyện. Vì vậy, bên ngoài sân tập luôn có rất nhiều phóng viên Trung Quốc bao vây, săn đón Trương Tuấn.

Hoa Phương nói với anh rằng mọi chuyện sẽ do cô ấy, với tư cách người đại diện, toàn quyền xử lý. Trước khi có phản hồi chính thức từ phía cô ấy, anh không nên mở miệng nói về chuy���n này, tránh để những kẻ có ý đồ khác lợi dụng. Cho nên, đối mặt với sự bao vây của các phóng viên, anh đành phải không mấy phong độ mà chạy trốn.

Trong hoàn cảnh này, mọi người dường như quên mất hai ngày nữa chính là trận derby thành Milan nảy lửa với Inter Milan.

※※※

Ancelotti, nhận thấy Trương Tuấn đang là tâm điểm chú ý, từng cân nhắc liệu có nên để anh đá chính hay không. Nhưng cuối cùng, ông vẫn chọn tin tưởng Trương Tuấn, giữ anh lại vị trí tiền đạo chính thức, cùng hợp tác với Shevchenko (Andriy Shevchenko).

Họ cũng sẽ cùng Vieri, Adriano và Martins tạo nên bộ ba tấn công của Inter Milan để phân tài cao thấp.

Nữ MC xinh đẹp Hillary D'Amico của Sky TV đã nói trong chương trình của mình rằng Trương Tuấn bây giờ là "tâm điểm chú ý", ngoài sân có rắc rối, trên sân anh còn phải một lần nữa chứng tỏ bản thân. Việc ngoài sân sẽ ảnh hưởng đến phong độ trên sân, và ngược lại, phong độ trên sân cũng sẽ ảnh hưởng đến những chuyện ngoài sân, tất cả phụ thuộc vào cách anh xoay chuyển tình thế.

Nhưng Trương Tuấn lại không thừa nhận cách nói này.

"Tôi sẽ ghi bàn, chắc chắn rồi." Đối mặt với phóng viên Andrey Cagliani của tờ La Gazzetta dello Sport (Italia), Trương Tuấn hết sức nghiêm túc nói. Cagliani đã hỏi rất nhiều câu hỏi, nhưng Trương Tuấn chỉ nói một câu như vậy. Anh không muốn nói những lời thừa thãi, tất cả cứ để trên sân bóng chứng minh.

Trên thực tế, tầm quan trọng của trận đấu ngày 28 tháng 10 này đối với Trương Tuấn chỉ mình anh rõ nhất. Ghi bàn trong trận Milan Derby sẽ củng cố vững chắc vị trí của anh trong đội bóng, điều này là lẽ đương nhiên. Ngoài ra, đó cũng là bàn thắng anh dùng để an ủi linh hồn người cha nơi chín suối. Còn một điều nữa, sinh nhật của Sophie lại trùng vào khoảng thời gian cha anh qua đời. Mọi người không còn tâm trạng nào để ăn mừng, Sophie càng không nhắc đến. Nhưng Trương Tuấn vẫn nhớ, anh bây giờ sẽ phải dùng một bàn thắng để mừng sinh nhật Sophie. Trong một trận đấu Milan Derby như thế này, anh không còn dám cuồng vọng tuyên bố sẽ lập hat-trick nữa, ghi một bàn thắng là thực tế nhất.

Dựa trên ba lý do trên, Trương Tuấn nhất định phải ghi bàn trong trận đấu này.

※※※

Dương Phàn ngồi trong phòng khách, nhìn Trương Tuấn vội vàng thu dọn đồ đạc từ sáng sớm, chậc chậc lưỡi: "Trương Tuấn, trận đấu là chín giờ rưỡi tối cơ mà."

"Tôi biết, tôi biết. Nhưng bây giờ tôi không thể ngồi yên được, chỉ đành tìm việc gì đó để làm." Trương Tuấn mở túi đã xếp gọn ra, lại lấy từng món đồ bên trong ra, sắp xếp lại theo một thứ tự và cách thức khác rồi cho vào lại.

Dương Phàn liếc mắt một cái: "Nếu cậu thực sự có sự hăng hái đó, tôi đề nghị cậu đi dọn dẹp phòng một chút, tiện thể thay ga giường, vỏ chăn, rèm cửa sổ và giặt giũ. Rồi mang chăn đệm ra phơi nắng... À, còn nữa! Hai chiếc xe của chúng ta cũng nên rửa qua một chút rồi. Thực ra cuộc sống không hề nhàm chán, chỉ là cậu chưa biết cách để tìm thấy mà thôi."

Trương Tuấn lập tức lắc đầu như trống bỏi: "Tôi chịu thua! Mệt quá!"

"Thế thì cậu nghỉ ngơi chút đi, nhìn cậu mệt mỏi quá!" Dương Phàn nhân lúc Trương Tuấn không để ý, giật lại cái túi của anh, "Ngồi xuống!" Hắn vỗ vỗ ghế sofa.

Túi bị giật mất, Trương Tuấn đành ngoan ngoãn ngồi xuống.

"Cậu đang căng thẳng à? Lần đầu tiên đá một trận đấu quan trọng như vậy sao?" Dương Phàn hỏi.

Trương Tuấn gật đầu.

"Thực ra cậu không cần thiết phải tạo áp lực nhiều đến thế cho bản thân. Tôi có thể hiểu tâm trạng của cậu lúc này, nhưng tôi muốn nói với cậu rằng: Trước trận đấu hãy quên hết mọi chuyện không liên quan đi, chỉ cần tập trung vào trận đấu là được." Dương Phàn biết tình hình gần đây của Trương Tuấn thực sự không tốt. Tòa án ở Bắc Kinh đã chính thức thụ lý đơn kiện của tờ báo, Hoa Phương cũng đã bay về nước để thuê luật sư cho Trương Tuấn giải quyết vụ kiện. Cha vừa qua đời, bên này lại vướng vào kiện tụng, thật sự rất phiền lòng.

Trương Tuấn gật đầu, không nói gì. Nhưng Dương Phàn cũng không biết Trương Tuấn có thực sự nghe lọt tai không.

※※※

Đây là một trong những trận derby thành phố được chú ý nhất thế giới, mỗi lần thi đấu đều có hơn một trăm quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới truyền hình trực tiếp. Sân San Siro với sức chứa tám mươi lăm nghìn chỗ ngồi không còn một chỗ trống, pháo sáng rực cháy tạo ra những làn khói bao phủ toàn bộ sân vận động, tựa như một màn sương mù dày đặc.

Liên đoàn bóng đá Italia cũng luôn xếp trận đấu này vào Chủ Nhật sau chín giờ tối, vì những gì tốt nhất thường được giữ đến cuối cùng.

Đây chính là trận Milan Derby của Italia.

Trong thành phố này, có hai màu sắc là chủ đề vĩnh cửu: Đỏ và xanh lam. Một nửa là ngọn lửa, một nửa là đại dương.

Milan Derby thu hút sự chú ý của mọi người bởi mối quan hệ phức tạp, rắc rối giữa AC Milan và Inter Milan. Hai câu lạc bộ này đối lập nhưng cũng nương tựa lẫn nhau. Họ không giống Real và Barca, cũng không giống Glasgow Rangers và Celtic với mối thù hằn trăm năm. Trên thực tế, quan hệ giữa họ cũng không tệ lắm, hai đội thường có sự trao đổi cầu thủ.

Có một chuyện khá thú vị. Đội trưởng vĩ đại của AC Milan, Franco Baresi, ban đầu không chọn AC Milan mà là Inter Milan. Chỉ vì Inter Milan từ chối anh, anh mới đầu quân cho AC Milan, rồi trở thành huyền thoại của Milan và cống hiến cho đội bóng cho đến tận bây giờ – sau khi giải nghệ, anh đã gia nhập ban lãnh đạo câu lạc bộ và đảm nhiệm vai trò huấn luyện viên trưởng đội trẻ Milan. Còn tiền đạo của Inter Milan, Giuseppe Bergomi, cũng từng muốn bắt đầu sự nghiệp bóng đá ở AC Milan, nhưng AC Milan lại không trọng dụng anh. Anh mới chuyển sang Inter Milan và gắn bó cho đến khi giải nghệ, trở thành một biểu tượng của Inter Milan từ thập niên 80 đến 90.

Như vậy có thể thấy, mối quan hệ giữa hai câu lạc bộ này rất tinh tế.

Ngay cả trong số các cầu thủ AC Milan hiện tại, cũng có hai tiền vệ trụ cột từng khoác áo Inter Milan. Họ lần lượt là Pirlo và Seedorf.

※※※

Trương Tuấn nhìn thấy Pirlo trong phòng thay đồ trông có vẻ hưng phấn hơn ngày thường một chút, anh có thể hiểu tâm trạng của Pirlo lúc này. Hơi giống tình cảm của tiền đạo Raul dành cho Real Madrid khi đối đầu với Atletico Madrid. Pirlo trưởng thành từ đội trẻ Inter Milan, nổi danh cùng đội Olympic Italia, khi đó anh chơi ở vị trí tiền vệ công, được không ít chuyên gia đánh giá cao. Nhưng Inter Milan theo truyền thống không coi trọng tiền vệ công, Pirlo rất ít được ra sân thi đấu ở Inter Milan, từng được cho mượn đến Brescia. Khi anh trở lại Inter Milan, mới phát hiện mình đã không còn chỗ đứng ở đây. Trong lúc mọi người đang tiếc nuối khi một ngôi sao hy vọng còn chưa kịp tỏa sáng đã vụt tắt, anh đến AC Milan. Nhưng hàng tiền vệ của AC Milan cũng chật cứng nhân tài: Seedorf, Rivaldo, Rui Costa, cộng thêm chính anh, bốn cầu thủ mang áo số 10 đều có thể chơi tiền vệ công. Tuy nhiên, Ancelotti rất thông minh, ông đã để Pirlo chuyển sang chơi tiền vệ trụ. Pirlo, từ một tiền vệ công chuyển sang tiền vệ trụ, đã phát huy tối đa tầm nhìn chiến thuật tuyệt vời, những đường chuyền dài chính xác và khả năng kiểm soát nhịp độ trận đấu, một bước trở thành một trong những tiền vệ trụ "hot" nhất Italia.

Mặc dù đạt được thành công vang dội tại AC Milan, nhưng anh vẫn không thể tha thứ Inter Milan, giống như Raul mãi mãi không thể tha thứ việc Chủ tịch Hill giải tán đội trẻ Atletico Madrid. Vì vậy, mỗi lần tham gia Milan Derby ở AC Milan, anh đều thi đấu rất bùng nổ.

Trương Tuấn nhìn Pirlo lắc đầu một cái, rồi lại làm việc của mình. Hôm nay anh cũng đâu phải không hề kém cạnh chút nào sao?

※※※

Lý Duyên và Cagliani ngồi cạnh nhau, ở khu vực dành cho phóng viên chờ trận đấu bắt đầu.

Trên khán đài đã chật kín người xem, người hâm mộ AC Milan và Inter Milan ngồi đối diện nhau. Pháo sáng đã được đốt lên ở khắp nơi, ánh sáng đỏ, xanh lá và xanh lam nổi bật trên khán đài, trong khi những làn khói dày đặc dần tụ lại, bao phủ bầu trời San Siro.

"Đây chính là Milan Derby!" Lý Duyên không khỏi thốt lên đầy cảm thán.

※※※

Đây chính là Milan Derby!

Trương Tuấn vừa cúi đầu chạy vào sân San Siro, tiếng reo hò như sấm vọng vào tai anh.

Cái không khí cuồng nhiệt này khiến Trương Tuấn thực sự có cảm giác về một câu lạc bộ lớn, danh giá. Đây chính là trận đấu mà anh mơ ước!

Trương Tuấn đứng cạnh Kaka, ngẩng đầu nhìn trời: "Cha ơi, cha hãy nhìn con từ trên cao nhé."

※※※

"Trận đấu này có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với Trương Tuấn. Hiện đang chịu sự chỉ trích từ truyền thông và vừa mất đi người cha thân yêu, anh cần phải chứng tỏ bản thân trong một trận đấu như thế này. Tôi nghĩ có lẽ không có sàn đấu nào tốt hơn Milan Derby. Và không để chúng ta chờ lâu, trọng tài chính đã thổi còi, trận đấu bắt đầu!"

Sophie cuộn tròn trên ghế sofa trong phòng khách, xem kênh Thể thao Tứ Xuyên đang truyền hình trực tiếp trận cầu đinh vòng 8 Serie A.

Bây giờ đã là 2 giờ rưỡi sáng thứ Hai, và sáng mai cô ấy vẫn phải đi làm.

"Kính thưa quý vị khán giả, trận Milan Derby mà chúng ta đang truyền hình trực tiếp đã khai cuộc. Liên đoàn bóng đá Italia, vì mục đích truyền hình, đã xếp trận đấu được chú ý nhất châu Âu này vào cuối cùng, biến nó thành trận cầu đinh. Nhưng điều này lại khổ cho người hâm mộ Trung Quốc chúng ta, sau khi thức đêm xem bóng còn phải tiếp tục đi làm. Tuy nhiên, tôi tin rằng hai đội bóng thành Milan chắc chắn sẽ cống hiến cho chúng ta một trận đấu đặc sắc. Tâm điểm của trận đấu là Trương Tuấn, người vừa lo xong hậu sự cho cha. Sau khi vắng mặt một trận đấu, trong lần đầu tiên tham gia Milan Derby, anh ấy sẽ thể hiện như thế nào?"

Trong lúc vị bình luận viên này đang luyên thuyên không ngừng, AC Milan đã phát động pha tấn công đầu tiên, tiến đến khu vực cấm địa của Inter Milan.

※※※

Kaka đang giữ bóng ở khu vực giữa sân, tiền vệ trụ cột của Inter Milan, Cristiano Zanetti, theo kèm rất sát, không cho anh ấy thoải mái chuyền bóng hay dứt điểm.

Bất đắc dĩ, Kaka đành chuyền trả lại cho Pirlo.

Pirlo nhận bóng và ngẩng đầu quan sát đồng đội. Inter Milan lo lắng những đường chuyền dài của anh, nên hàng phòng ngự lập tức dâng cao một chút, chuẩn bị bẫy việt vị.

Nhưng Pirlo chỉ chuyền bóng cho hậu vệ phải Cafu đang dâng cao hỗ trợ tấn công. Cafu vừa nhận được bóng, ở vị trí cách khung thành khoảng bốn mươi mét, bất ngờ tung cú chuyền dài chéo sân, đưa bóng vào khu cấm địa của Inter Milan!

Ngay khoảnh khắc Cafu tạt bóng, toàn bộ hàng phòng ngự Inter Milan dâng cao, Shevchenko (Shevchenko) ngay lập tức rơi vào thế việt vị. Đồng thời, Materazzi giơ tay báo hiệu Shevchenko việt vị.

Nhưng đúng lúc đó, Trương Tuấn bất ngờ lao ra từ giữa đám đông, vọt lên phía trước khung thành, băng vào sau! Anh ấy tăng tốc chạy, bật nhảy thật cao, bóng vừa đúng tầm bay tới, và anh đánh đầu!

Một cú đánh đầu dội đất, bóng đập xuống sân rồi bật lên bay thẳng về phía khung thành!

Toldo đã bay người ngay khoảnh khắc Trương Tuấn đánh đầu. Anh đoán được đại khái hướng bóng, nhưng không ngờ Trương Tuấn lại đánh đầu dội đất, khiến anh có chút không kịp phản ứng.

Tiếng reo hò ở San Siro đã sớm vang lên.

Nhưng cú đánh đầu này của Trương Tuấn lại đi hơi đúng hướng, Toldo sau khi bật nhảy tại chỗ, gần như theo bản năng, đưa tay trái ra, những ngón tay bật ra, đẩy bóng vọt qua xà ngang!

Bóng chưa vào lưới! Chỉ là một quả phạt góc!

Trương Tuấn nhìn bóng sượt qua xà ngang, thất vọng vẫy tay. Anh đánh đầu dội đất chính là để Toldo không kịp phản ứng, không ngờ Toldo đã ba mươi tư tuổi mà vẫn linh hoạt đến vậy, chỉ bằng đầu ngón tay đã cản phá cú dứt điểm cận thành của anh.

Tiếng reo hò ở San Siro trong nháy mắt biến thành tiếng thở dài. Còn người hâm mộ Inter Milan thì phấn khích hô vang: "Thánh Toldo! Thánh Toldo!"

Sau khi Pirlo đá phạt góc, bóng bị hậu vệ Inter Milan phá ra ngay lập tức, không tạo ra bất kỳ mối đe dọa nào.

Trương Tuấn nghiêng đầu nhìn Toldo đứng trước khung thành, rồi quay đi.

Cha ơi, xem ra bàn thắng còn phải đợi một lát nữa rồi.

※※※

Khi Tr��ơng Tuấn đánh đầu đưa bóng dội đất về phía khung thành, Sophie cứ ngỡ chắc chắn sẽ vào, cô vội giơ cao hai tay định reo hò. Nhưng rồi Toldo lại khiến cô tiếc nuối, cô vỗ mạnh vào thành ghế sofa, kêu lên: "Lại bị cản phá rồi!"

Nhìn Trương Tuấn chắp hai tay lại, bất lực lắc đầu mấy cái, Sophie biết trong lòng anh nhất định rất tiếc nuối. Nếu có thể ghi bàn ngay từ đầu trận đấu, mọi thứ sẽ trở nên tươi sáng hơn rất nhiều.

※※※

Lý Vĩnh Nhạc trong khu vực khán đài VIP dành cho cầu thủ ở San Siro cũng thở dài một cái. Nếu AC Milan ghi bàn trước, thì trận đấu sau đó sẽ rất khó khăn. Anh rất hiểu tâm trạng của Trương Tuấn, nhưng điều đó không có nghĩa là anh có thể chấp nhận kết quả Inter Milan thua cuộc vì thế.

AC Milan hiện đang dẫn đầu bảng xếp hạng, Inter Milan cũng bám đuổi rất sát – chỉ kém ba điểm, đứng thứ ba. Vì vậy, trận đấu này dù thế nào cũng không thể thua.

Dưới sự dẫn dắt của Mancini (Roberto Mancini) suốt một năm, Inter Milan cuối cùng đã có lối chơi và phong cách riêng biệt, trưởng thành. Đến bây giờ, những gì họ thể hiện ngày càng khiến người ta tin rằng mùa giải này, họ thực sự có đủ thực lực để cạnh tranh chức vô địch Serie A.

Lý Vĩnh Nhạc, với tư cách là một thành viên của đội một Inter Milan, anh vui mừng khôn xiết vì mỗi chiến thắng của đội bóng. Ngay cả đối với người bạn thân Trương Tuấn, anh cũng không mong anh ấy ghi bàn trong trận đấu này.

Hiện tại, Inter Milan là một tập thể, chứ không phải một nhóm các ngôi sao bóng đá đơn lẻ.

※※※

Inter Milan rất nhanh đã tổ chức một pha tấn công, áp dụng "đòn tấn công trả đũa" vào AC Milan.

Stankovic (Stanković) ở cánh trái chuyền bóng cho tiền đạo người Brazil Adriano đứng phía trước. Sau khi dẫn bóng hai bước, anh bất ngờ tung cú sút xa từ khoảng cách hai mươi bảy mét!

Bóng đi vừa nhanh vừa hiểm, thủ môn người Brazil của AC Milan là Dida không kịp cản phá, chỉ có thể trơ mắt nhìn bóng nhanh chóng lướt qua đầu ngón tay của mình.

Người hâm mộ AC Milan tái mặt, bóng đập mạnh vào mép trên xà ngang, bật lên rất cao rồi bay ra ngoài đường biên ngang.

Chỉ trong năm phút ngắn ngủi, cảm x��c và biểu hiện của người hâm mộ AC Milan và Inter Milan đã được cân bằng trở lại.

※※※

"Quá tuyệt vời! Chỉ trong sáu phút đầu trận, cả hai đội đã có mỗi bên một cú dứt điểm đầy nguy hiểm! Hai đội bóng đều rất quen thuộc nhau, cũng chẳng khách khí gì, ngay lập tức lao vào "ăn miếng trả miếng" đầy quyết liệt! Quả nhiên, những người hâm mộ thức đêm đã được đền đáp xứng đáng, trận đấu này chắc chắn sẽ cực kỳ đặc sắc!" Vị bình luận viên kênh Thể thao hưng phấn nói.

Trên ghế sofa, Sophie cũng không khỏi giật mình một cái. Bây giờ toàn thân cô khẽ run lên, đủ mọi cảm xúc dâng trào: kích động, hồi hộp, lo lắng, mong chờ. Cái không khí cuồng nhiệt của Milan Derby, cho dù chỉ qua truyền hình trực tiếp, cũng có thể khiến Sophie, dù cách xa vạn dặm, vẫn cảm nhận rõ ràng.

※※※

Nhìn Adriano đưa bóng đập vào xà ngang, Lý Duyên cũng vỗ mạnh vào lan can trước mặt, tiếc nuối không dứt như tất cả người hâm mộ Inter Milan. Mặc dù vì công việc nên tiếp xúc với AC Milan nhiều hơn một chút, nhưng về mặt tình cảm cá nhân, anh lại ủng hộ Inter Milan.

Cagliani là người hâm mộ của đội Đỏ-Đen, còn Lý Duyên lại là fan của đội Xanh-Đen.

Trong tâm Lý Duyên, kết cục hoàn hảo nhất cho trận đấu này là Trương Tuấn ghi được một bàn thắng như mong muốn, chứng minh phong độ của anh ấy không có vấn đề gì. Nhưng Inter Milan sẽ ghi hai bàn và giành chiến thắng 2-1.

Dĩ nhiên, quá trình thì phải gay cấn, thăng trầm, có những pha bóng khó lường, và khiến đa số mọi người nghĩ rằng Inter Milan chiến thắng chỉ là do may mắn mà thôi.

Hai bên đều có một pha dứt điểm đầy nguy hiểm, người hâm mộ của cả hai đội đều trải qua cảm giác hy vọng rồi tiếc nuối, không khí hiện trường lập tức bùng cháy.

Cagliani nghiêng đầu nhún vai với Lý Duyên bên cạnh: "Đây chính là Milan Derby!"

Đoạn văn này là một sản phẩm độc quyền được biên soạn cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free