Hoa tỷ vừa dứt lời, Trương Tuấn liền bắt đầu nghĩ xem làm thế nào để nói chuyện này với hai người đồng đội.

Tối hôm qua, Dương Phàn trở về gần nửa đêm, nhìn thấy vẻ mặt mệt mỏi của anh, Trương Tuấn quyết định để Dương Phàn nghỉ ngơi sớm. Mọi chuyện để ngày mai nói cũng được, ngày mai họ được nghỉ cả ngày mà.

Anh chỉ nói với Dương Phàn rằng đã lâu rồi không tụ tập, ngày mai muốn mời Kaka và Lý Vĩnh Nhạc đến ăn cơm cùng.

Dương Phàn ngẩn người. Ừm, đúng là như vậy. Từ sau khi cha Trương Tuấn qua đời, mọi người không còn tụ tập nữa, cũng chẳng còn tâm trạng đâu mà.

Dương Phàn không hề biết mục đích thực sự của Trương Tuấn khi nhắc đến buổi tụ họp. Anh chỉ nghĩ rằng Trương Tuấn đã dần thoát khỏi nỗi đau, có tâm trạng để mọi người quây quần ăn bữa cơm, trò chuyện đôi chút.

Anh cảm thấy được an ủi, liền đi tắm rửa, thay đồ ngủ. Dĩ nhiên, trước khi đi, anh không quên chúc Trương Tuấn ngủ ngon.

Ngày hôm sau, Kaka và Lý Vĩnh Nhạc rất vui vẻ đến dự. Trương Tuấn cũng cùng họ đùa giỡn. Nhưng lần này, anh không tự mình xuống bếp mà gọi điện đặt món, nhờ nhà hàng giao thức ăn đến.

Dương Phàn thấy lạ. Những lần tụ họp trước đây, Trương Tuấn luôn đích thân xuống bếp để phô diễn tay nghề nấu nướng ngày càng điêu luyện của mình.

Trương Tuấn cười đáp, hôm nay anh lười một bữa. Thật ra, việc cố gượng cười đã khó khăn lắm rồi, huống chi còn bảo anh đi nấu cơm thì quả thực là quá sức.

Mọi thứ vẫn như thường ngày, bốn người vừa ăn vừa đùa giỡn. Nhưng họ đều có một sự ăn ý ngầm, không ai nhắc đến những chuyện đã xảy ra trong gần hai tháng qua.

Trương Tuấn cười nói, đùa giỡn cùng họ, nhưng thỉnh thoảng anh lại có những khoảnh khắc thất thần. Trong lòng anh nghĩ: Sau này, có lẽ sẽ không còn được thường xuyên ăn cơm cùng các cậu như thế này nữa.

Trong những cuộc vui đùa luôn có một khoảng lặng như thế, mọi người không ai nói gì.

Lý Vĩnh Nhạc cúi đầu ăn lấy ăn để. Hồi trước sao mình không để ý rằng thằng bé có thể ăn nhiều đến thế nhỉ? Dương Phàn uống nước trái cây, ánh mắt lại vô định, tựa như đang suy tư điều gì. Kaka ăn một miếng, rồi lại nhìn quanh quẩn, chẳng còn chút dáng vẻ đứng đắn như thường thấy.

Dường như đã đến lúc rồi.

Trương Tuấn hắng giọng. "Thật ra, hôm nay… ờ, bữa cơm hôm nay là bữa cơm chia tay."

"Cơm chia tay? Ý cậu là sao?" Kaka, người đang không nghiêm túc ăn cơm, là người đầu tiên bị thu hút sự chú ý.

"Nói đơn giản là, tôi định rời khỏi đây, rời khỏi câu lạc bộ AC Milan, rời khỏi thành Milan."

Lý Vĩnh Nhạc ho sặc sụa, suýt chút nữa sặc mì ống vào khí quản.

Dương Phàn lúc này mới thu lại ánh mắt, nhìn về phía Trương Tuấn.

"Rời đi ư? Cậu đang đùa đấy à, Trương Tuấn? Đến nói đùa cũng không thể đùa như thế chứ, hơn nữa chuyện này hoàn toàn chẳng buồn cười chút nào." Kaka nghiêm túc hùa theo Trương Tuấn, nói về "chuyện đùa" đó.

"Không, tôi đang nói thật lòng với các cậu. Chuyện này tôi đã suy nghĩ rất kỹ rồi, rời khỏi Milan sẽ là lựa chọn tốt nhất…"

Đinh! Kaka ném dao dĩa xuống, đột nhiên đứng dậy túm lấy hai vai Trương Tuấn. Anh ta còn thuận tay làm đổ cốc nước trái cây của mình.

"Cậu đang nghĩ cái quái gì vậy, Trương Tuấn? Tại sao phải đi? Chúng ta khó khăn lắm mới được ở chung một đội, cậu không phải nói sau này muốn cùng nhau đá bóng sao? Ở đội tuyển quốc gia chúng ta không thể làm đồng đội, vậy thì ở câu lạc bộ cũng không được ư?" Kaka kích động túm chặt hai vai Trương Tuấn lắc mạnh.

Cảnh tượng ở sân bay ngày tốt nghiệp cấp ba tái hiện ở Milan hôm nay, chỉ có điều nhân vật đã thay đổi. Trương Tuấn cười khổ nhìn về phía Dương Phàn, dùng ánh mắt cầu cứu anh.

Cậu nói thật đấy à, Trương Tuấn? Dương Phàn cũng dùng ánh mắt hỏi lại.

Đương nhiên, đã suy nghĩ rất lâu rồi. Trương Tuấn dùng ánh mắt đáp.

Tại sao?

Tiếp tục sống ở đây, chỉ tổ thêm phiền toái cho mọi người.

Dương Phàn thở dài một tiếng, rồi đưa tay vỗ vỗ Kaka: "Để Trương Tuấn nói hết đi, Kaka. Tôi nghĩ cậu ấy có rất nhiều điều muốn nói."

Được Dương Phàn giải vây, Trương Tuấn nhìn ba đôi mắt đầy nghi hoặc, lại hắng giọng một cái: "Chuyện xảy ra hơn một tháng qua đã vượt ngoài sức tưởng tượng của tôi, tôi cũng không thể kiểm soát được. Tôi đã suy nghĩ rất lâu, là nên tiếp tục ở lại đội bóng hào môn AC Milan để dự bị, tìm cơ hội chứng tỏ bản thân lần nữa? Hay là đến một đội bóng phi hào môn để đá chính, thay đổi một cách khác để chứng minh mình? Thực tế, trước khi vụ hẹn hò với Hillary D'Amico bị phanh phui, tôi nghiêng về phương án trước, vì phương án sau đối với tôi giống như một sự chạy trốn. Tôi không muốn bị mọi người nói rằng: Trương Tuấn đã bỏ chạy khỏi Milan. Nhưng sau sự việc đó, mọi thứ đều khác. Mối quan hệ giữa tôi và đại đa số đồng đội đã tệ đến cực điểm. Trước đây, tôi còn có thể giữ một mối quan hệ xã giao lịch sự với Inzaghi, nhưng tình hình bây giờ thì các cậu đều thấy rồi. Ancelotti ngay từ đầu đã không ưa tôi, bởi số tiền dùng để mua tôi đáng lẽ ra có thể dùng để mua một hậu vệ mà ông ấy mong muốn..."

"Đừng nói thế, Trương Tuấn…" Kaka muốn giải thích đôi chút cho huấn luyện viên trưởng.

"Đừng nói gì cả, trong lòng tôi rõ lắm. Tôi cũng không có ý trách móc Ancelotti, đứng trên lập trường của anh ấy mà xét, anh ấy cũng chẳng làm gì sai. Chẳng qua là bản thân tôi không đủ bản lĩnh, vào thời khắc mấu chốt lại mắc sai lầm. Hôm nay tôi nói những điều này không phải để bày tỏ sự bất mãn với ai, việc rời khỏi Milan cũng không phải là hành động giận dỗi trẻ con. Với tình trạng hiện tại của tôi, ở lại Milan chỉ tổ thêm phiền toái cho mọi người…"

"Không có đâu, làm sao lại có phiền toái được chứ?" Kaka vội vàng xua tay nói.

"Tôi biết mà, thực ra cậu cũng đang ở trong tình thế khó xử phải không, Kaka?" Trương Tuấn cười hỏi lại.

Kaka im lặng.

"Hơn nữa, tôi nghĩ rời khỏi Milan ngược lại sẽ có lợi cho sự phát triển sau này của tôi. Các cậu đều biết tính khí tôi tệ ra sao, tính cách như vậy chẳng hề phù hợp với triết lý của câu lạc bộ Milan chút nào. Tiếp tục cố chấp ở lại đây, đối với tôi, đối với Milan cũng là một tổn thất. Tôi biết Milan muốn mua Bojinov của Lecce, nếu tôi không đi, chỉ tổ chiếm một suất cầu thủ ngoài EU vô ích. Hiện tại tôi rõ ràng là hoàn toàn mất phong độ, tôi nghĩ có lẽ đổi sang nơi khác, đến một môi trường mới thì sẽ tìm lại được cảm giác bóng… Nói thật, bây giờ tôi đã mất hết hứng thú với bóng đá, mỗi ngày đều cảm thấy mệt mỏi ở đây." Trương Tuấn chỉ chỉ vào ngực mình. "Chuyển sang nơi khác sẽ tốt hơn một chút chăng."

"Chuyển sang nơi khác… Vậy cậu có từng nghĩ qua, lỡ như đổi môi trường mới mà cậu vẫn không tìm lại đư���c phong độ thì sao?" Dương Phàn hỏi, giọng anh vẫn bình thản như thường.

"Dương Phàn, câu hỏi này của cậu… Không thể nào đâu, tôi hiện tại không còn đường lui. Một khi đã lựa chọn rời đi, nhất định phải thành công, dù có phải thay đổi cả bản thân mình." Trương Tuấn cười khổ nói.

"Tại sao không thay đổi bản thân ở Milan?" Dương Phàn tiếp tục hỏi.

"Cậu biết không, Dương Phàn. Trận đấu đầu tiên ở Milan, tôi ngồi ngoài sân nhìn Sheva ghi bàn. Cảm giác lúc đó hoàn toàn không được phấn khích như tôi từng hình dung. Hai tháng đầu, tôi đã rất cố gắng hòa nhập với đội bóng, mọi người đều chấp nhận tôi, tôi cũng ghi bàn, dường như mọi chuyện đều ổn. Nhưng đó chỉ là suy nghĩ của người khác thôi, trong lòng tôi rất rõ ràng. Dù tôi có ghi bao nhiêu bàn, đồng đội đối xử với tôi tốt thế nào, người hâm mộ ngày ngày vì tôi hò reo, nhưng giữa tôi và Milan lại như có một bức tường vô hình ngăn cách. Có lẽ tôi thật sự không hợp với Milan, cũng không thuộc về Milan. Ban đầu lựa chọn gia nhập Milan, một là vì có thể cùng các cậu đá bóng, còn có thể làm đối thủ của Lý Vĩnh Nhạc. Thứ hai là vì sự háo danh, vì vẻ vang. Bây giờ nghĩ kỹ lại, lúc đó tôi thật ấu trĩ." Trương Tuấn tự giễu cười cười.

"Rồi hôm qua, Robbie đã gọi điện cho tôi. Anh ấy gợi ý tôi đến Fiorentina, mặc dù đội bóng vẫn đang ở giải Hạng 2, nhưng luôn khao khát thăng hạng Nhất. Tôi nghĩ tôi đến đó có lẽ có thể giúp họ đạt được điều này. Trong lúc các cậu tranh tài với Lecce, tôi đã suy nghĩ đi nghĩ lại rất lâu, và quyết định chấp nhận lời đề nghị của Robbie."

"Đi Hạng 2 ư? Cậu điên rồi à, Trương Tuấn?!" Kaka càng kinh ngạc hơn. "Tôi biết Fiorentina từng rất có danh tiếng, nhưng đó cũng chỉ là chuyện của quá khứ thôi. Tình hình của họ bây giờ không hề tốt như vậy!"

Dương Phàn cũng rõ ràng bày tỏ sự phản đối: "Tôi không đồng tình, Trương Tuấn. Chúng ta chưa nói đến việc cậu có thể thuận lợi đá chính ở đó hay không, hay giúp đội bóng thăng hạng. Chỉ riêng việc sự quan tâm dành cho cậu sẽ giảm đáng kể cũng sẽ gây ảnh hưởng vô cùng lớn đến cậu rồi. Huấn luyện viên Khâu T�� Huy hiện đang tiến hành thay máu đội tuyển quốc gia, giống như hồi ông ấy ở Áo vậy. Ông ấy đã thay thế không ít trụ cột tuyệt đối trước đây, áp lực rất lớn. Bây giờ ông ấy tuyển người vào để tránh hiềm nghi, không thể lúc nào cũng triệu tập những cầu thủ có quan hệ tốt với ông ấy vào đội tuyển. Ông ấy muốn xem phong độ. Nếu cậu ở giải Hạng 2, làm sao ông ấy có thể nắm rõ tình hình cụ thể của cậu được? World Cup sẽ khai mạc tại Đức vào tháng Sáu năm sau, nếu cậu không thể gây chú ý trước thời điểm đó…"

"Cho nên tôi mới nói, đây là một canh bạc. Tôi không còn đường lui nữa rồi, Dương Phàn."

"Tại sao nhất định phải đẩy bản thân đến mức độ này?"

"Trước đây tôi luôn không đủ chủ động, thiếu một loại chí tiến thủ. Tôi muốn đặt mình vào hoàn cảnh tồi tệ nhất, xem thử tôi có thể phát huy đến mức nào." Trương Tuấn khẽ mỉm cười với Dương Phàn. "Muốn xem bản thân rốt cuộc có bao nhiêu năng lực, 'tiền đạo số một Trung Quốc' là hữu danh vô thực, hay là xứng đáng với danh xưng đó." Trương Tuấn liền nghĩ tới câu nói kia.

Hãy ở lại Italia, chứng minh cho AC Milan, chứng minh cho những kẻ chế giễu cậu rằng, cậu là người giỏi nhất! Dùng bàn thắng để chứng minh!

Mỗi lần nghĩ đến những lời này, Trương Tuấn lại không kìm được nhiệt huyết sôi trào.

"Những điều cần nói tôi cũng đã nói rồi, đây chính là lựa chọn của tôi." Nói xong, Trương Tuấn nhìn ba người còn lại. "Tôi muốn nghe ý kiến của các cậu."

Lần này đến lượt Dương Phàn cười: "Cậu đã quyết định xong xuôi hết cả rồi, còn cần nghe ý kiến của chúng tôi làm gì? Nghe cậu nói nhiều như vậy, rời khỏi Milan quả thực có lợi cho cậu. Tôi chỉ hy vọng cậu hạnh phúc vui vẻ, bất kể cậu ở Milan, hay là Fiorentina. Cậu hiểu không, Trương Tuấn?"

Trương Tuấn dùng sức gật đầu một cái. Anh biết Dương Phàn sẽ ủng hộ mình, bởi vì anh ấy luôn đặt lợi ích của anh em lên hàng đầu.

"Còn Lý Vĩnh Nhạc thì sao?" Anh lại nhìn sang Lý Vĩnh Nhạc, người vẫn im lặng từ đầu đến giờ.

"Tôi ư? Tôi không phải người của AC Milan các cậu, chuyện này không tiện mở lời lắm. Mặc dù không ở Milan nữa, sau này không có cơ hội đấu Milan Derby có chút tiếc nuối, nhưng cậu sẽ luôn là đối thủ của tôi. Cho nên nhất định phải dẫn Fiorentina thăng lên hạng Nhất, Inter Milan chúng tôi chưa từng phải xuống hạng đâu, vì vậy cậu đừng mong sẽ ở hạng 2 mà làm đối thủ của tôi. Mùa giải tiếp theo, tôi sẽ ở trong đội hình chính của Inter Milan chờ cậu đến Meazza khiêu chiến." Lý Vĩnh Nhạc giơ giơ dao ăn.

Trương Tuấn cười.

Kaka cũng cười: "Làm gì thế? Đây rõ ràng là những lời động viên trước lúc chia tay mà, Trương Tuấn cậu tinh quái quá đi."

"Kaka cậu còn giận tôi không?"

"Giận chứ, đương nhiên là giận! Nếu cậu nghe lời tôi, thì tôi sẽ không đồng ý cho cậu đi… Nhưng mà, nhưng mà đây là lựa chọn của chính cậu, ý kiến của tôi cậu có thể bỏ qua không tính. Hơn nữa tôi có nói, cậu cũng sẽ chẳng nghe đâu phải không?"

Trương Tuấn ngượng ngùng cười cười.

"Nếu cậu ở Fiorentina có thể vui vẻ hơn, thành công hơn ở Milan, tôi sẽ không ngăn cản cậu. Chỉ là có lẽ sẽ không còn cơ hội cùng cậu đá bóng hay chuyền bóng cho cậu nữa…"

Giọng Kaka càng nói càng nhỏ. Dù thời gian ngắn ngủi, nhưng anh ta thật sự rất hoài niệm những tháng ngày này. Anh ta khác với Dương Phàn, Lý Vĩnh Nhạc. Họ sau này ở đội tuyển quốc gia vẫn có thể cùng nhau đá bóng. Còn anh ta thì sao? Gặp lại chỉ có thể là đối thủ, chiến đấu vì đội tuyển quốc gia của mỗi người, vì câu lạc bộ của mỗi người.

Điều này thật sự khiến người ta đau lòng.

Dương Phàn thấy không khí có vẻ không ổn, vội vàng vỗ tay: "Kaka cậu đừng làm không khí trở nên bi lụy như thể chia ly sinh tử vậy. Sau này vẫn còn ở cùng một quốc gia, đâu phải là không gặp mặt nhau được. Fiorentina cách Milan cũng không quá xa xôi, có thời gian rảnh thì đi lại cũng tiện. Mọi người ăn cơm đi, nguội cả rồi. Hôm nay khó khăn lắm mới tụ họp được một chỗ, thì cứ chơi đàng hoàng, đừng nghĩ ngợi gì khác."

"Ừm, cứ vui vẻ thôi, đừng nghĩ gì khác." Kaka gật đầu một cái. "Nhưng tôi muốn đi vệ sinh, cho tôi mượn phòng vệ sinh một chút."

"Móa!" Dương Phàn đá Kaka ra ngoài một cước. "Đừng nói mấy chuyện đó trên bàn ăn!"

Nhìn bóng lưng Kaka, Dương Phàn thở dài nói: "Thằng nhóc đó… Trương Tuấn cậu thật sự làm nó đau lòng rồi. Khó khăn lắm nó mới nghĩ rằng có cơ hội cùng nhau đá bóng, cùng nhau giành vinh quang. Cậu còn nhớ bức ảnh chúng ta chụp chung khi mới đến Milan chứ? Phóng viên gọi chúng ta là Tam Kiếm Khách mới, Kaka rất quan tâm đến danh xưng này đấy."

"Dương Phàn, tôi xin lỗi…"

"Đồ ngốc! Cậu xin lỗi tôi làm gì? Nếu đây là lựa chọn của cậu, thì phải làm cho tốt, hãy thành công ở Fiorentina để chúng tôi xem!"

"Ngay cả tự tay cướp chức vô địch của Milan cũng được à?" Trương Tuấn cười nói.

"Nếu cậu có khả năng đó, thì cứ thử đi." Dương Phàn không hề yếu thế, cứ như thể lúc này họ đã là kẻ thù của nhau.

"Dương Phàn, thật ra tôi vẫn luôn có chuyện không buông bỏ được…"

"Chuyện gì, nói đi. Xem tôi có thể giúp cậu giải quyết không."

"Chuyện này… cậu sợ rằng không giải quyết được đâu." Trương Tuấn cố ý trêu chọc Dương Phàn.

"Móa! Có lời nói thẳng, có rắm mau thả! Nói đi, tôi không làm được chuyện chắc không có mấy món."

"Cái này có lẽ là một trong số ít những món đó… Tôi đi rồi, ai sẽ nấu cơm cho cậu đây?"

"…"

Lý Vĩnh Nhạc phun hết chỗ nước trái cây vừa uống vào miệng ra ngoài. Anh ta không vội vàng lau miệng, mà nằm sấp trên bàn cười lớn.

"Á! Lý Vĩnh Nhạc cậu ghét quá!" Từ phòng vệ sinh đi ra, Kaka nhìn thấy dáng vẻ của Lý Vĩnh Nhạc liền khoa trương kêu lên.

Không khí này mới đúng chứ, đây mới là không khí chúng ta nên có khi ở cùng nhau, vừa nãy chỉ là ngoại lệ. Trương Tuấn tham lam cười, anh sợ sau này cơ hội để cười như vậy cũng rất ít đi.

"Lý Vĩnh Nhạc, đừng cười nữa! Lau miệng đi! Tôi cũng chẳng muốn ăn đâu!"

"Ôi da, bụng của tôi…"

※※※

Della Valle và Galliani là bạn bè, vì vậy việc AC Milan tiếp xúc với câu lạc bộ Fiorentina diễn ra khá thuận lợi. Trương Tuấn càng bày tỏ thái độ với câu lạc bộ: nếu nhất định phải ra đi, anh chỉ muốn đến Fiorentina.

Trong vòng mười ngày, hai bên cũng đã đại khái thỏa thuận xong những phương diện khác, chỉ còn một chút khác biệt về việc cho mượn hay chuyển nhượng. Fiorentina hy vọng chuyển nhượng một lần duy nhất, nhưng AC Milan cho rằng Trương Tuấn có thể vẫn còn giá trị sử dụng, không muốn dễ dàng buông bỏ quyền sở hữu Trương Tuấn. Họ hy vọng Fiorentina sẽ mượn Trương Tuấn trước đã rồi tính.

Cuối cùng, Della Valle nhượng bộ, đồng ý mượn Trương Tuấn cho đến khi Serie B mùa giải này kết thúc. Nhưng ông cũng thêm một điều khoản: sau khi hợp đồng cho mượn kết thúc, Fiorentina có quyền ưu tiên mua đứt Trương Tuấn.

Trong vòng mười ngày, hai câu lạc bộ đã hoàn tất toàn bộ quá trình đàm phán và ký kết hợp đồng, và toàn bộ quá trình này đều được giữ bí mật tuyệt đối, từ đầu đến cuối không hề tiết lộ cho truyền thông.

Hợp đồng cho mượn bản thân nó không tồn tại vấn đề về đãi ngộ, bởi vì lương tuần đều do AC Milan chi trả. Nhưng phía Hoa tỷ lại yêu cầu câu lạc bộ Fiorentina phải có điều khoản về thời gian ra sân của Trương Tuấn trong hợp đồng, vì điều này liên quan đến việc anh có thể được triệu tập vào đội tuyển quốc gia, tham dự World Cup tại Đức hay không.

Della Valle có chút bực bội. Ông đã mượn Trương Tuấn về thì chắc chắn sẽ cho anh ra sân, nếu không mượn về làm gì? Để làm bức tượng David đặt ở ngoài sân Franchi à? Hành động của phía Hoa tỷ rõ ràng là đang nghi ngờ thành ý của ông.

Dĩ nhiên, đây là vấn đề nhỏ, chỉ cần ghi chú vào hợp đồng là được.

Nhờ sự làm việc hiệu quả của cả hai bên, hợp đồng đã được đàm phán và quyết định chỉ trong hai ngày.

Khi Trương Tuấn đặt bút ký tên tiếng Hoa của mình trong phòng họp của câu lạc bộ Fiorentina, anh ngẩng đầu lên liền thấy Robert Baggio đứng ở cửa.

"Rất vui được gặp cậu ở Fiorentina, Trương." Baggio nháy mắt với anh.

"Tôi đến rồi, Robbie."

Ngày 22 tháng 12 năm 2005, tin tức Trương Tuấn được AC Milan cho đội bóng Serie B Fiorentina mượn nhanh chóng được giới truyền thông biết đến. Đến lúc này, họ mới hay biết Trương Tuấn sẽ không ở Milan trong nửa mùa giải sau, cũng không ở Italia nữa.

※※※

"Sau trận đấu cậu có thể dọn dẹp đồ đạc của cậu trong phòng thay đồ ở San Siro. Sau kỳ nghỉ Tết Dương lịch, cậu phải đến câu lạc bộ Fiorentina trình diện. Ở đó sẽ có một buổi họp báo đơn giản và nghi thức chào đón người hâm mộ. Sau đó là thích nghi với môi trường mới, đội bóng mới, huấn luyện viên mới, đồng đội mới… Ngay cả ông lão gác cổng cũng là người mới. Cậu nhất định phải nhanh chóng thích nghi, vì ngày 7 tháng 1 sẽ có một tr��n đấu ở Serie B, đối với cậu mà nói, đó là một trận đấu rất quan trọng." Hoa tỷ ngồi bên cạnh Trương Tuấn, dặn dò anh về những sắp xếp sắp tới.

Trong trận đấu cuối cùng trước lễ Giáng sinh, Trương Tuấn được chọn vào danh sách dự bị. Hiện tại anh cũng không biết mình liệu có thể ra sân hay không, nhưng tâm tư anh cũng không đặt hết vào đó. Đối với anh mà nói, dù có mặc áo đấu đỏ đen của AC Milan ngồi dự bị chín mươi phút cũng không thành vấn đề. Bây giờ, chiếc áo đấu màu tím của Fiorentina hiển nhiên hấp dẫn anh hơn.

"Hoa tỷ, vụ kiện trong nước đến đâu rồi?"

"Tòa án vẫn đang điều tra và thu thập chứng cứ, phiên tòa tiếp theo có lẽ phải đợi một thời gian nữa."

"Ừm, tôi đang nghĩ… Dù phán quyết của hai bên ra sao, chúng ta cũng chấp nhận đi. Xin lỗi cũng được, bồi thường cũng được, cứ chấp nhận. Vì người đó mà lãng phí thời gian và tinh lực của chúng ta thì quá phí. Nghĩ lại tôi hồi trước thật ấu trĩ, vậy mà lại muốn cùng đối phương kiện cáo đến cùng, vừa đúng mắc bẫy của họ."

Hoa tỷ có chút giật mình nhìn Trương Tuấn: Anh ấy vậy mà cũng có thể nói ra những lời như vậy!

"Sao vậy?" Trương Tuấn thấy Hoa tỷ vẫn nhìn chằm chằm vào mình thất thần, có chút kỳ lạ.

"Không, không có gì. Nếu không có việc gì, tôi phải đi đây." Hoa tỷ đứng dậy. "Ngày mai có trận đấu, bất kể cậu có ra sân hay không, cũng phải thể hiện tốt một chút. Đây là lần cuối cùng cậu mặc áo đấu Milan đó."

"Cảm ơn Hoa tỷ, tôi biết rồi."

Tiễn Hoa tỷ đi, Trương Tuấn quay người lại gọi điện cho Sophie. Anh nhìn đồng hồ, mười hai giờ rưỡi trưa, bên Trung Quốc chắc là bảy giờ rưỡi tối, Sophie cũng nên tan làm rồi.

※※※

Sophie vừa cùng Diêm Vĩ chạy xong một chuyến đến Liên đoàn bóng đá Trung Quốc, sau đó ăn tối tại một cửa hàng thức ăn nhanh. Ăn xong, cô phải vội về tòa soạn, rửa những cuộn phim đã chụp hôm nay và giao cho biên tập sắp xếp.

Ngay khi cô vừa cắn miếng đùi gà rán đầu tiên, điện thoại di động reo lên.

"Alo, Sophie đó không?"

"Trương Tuấn!" Sophie kêu lên một tiếng, rồi vội vàng che miệng. Diêm Vĩ nhìn sang cô, cô xin lỗi cười cười, đứng dậy đi ra khỏi cửa hàng thức ăn nhanh.

"Mấy ngày nay tôi rất bận, nên không gọi điện cho cậu được, bây giờ cuối cùng cũng có thể thả lỏng một chút rồi, cậu khỏe không?"

Sophie tựa người vào lan can bên đường, bó mái tóc bị gió đêm thổi tung. "Tôi rất tốt, mỗi ngày đều cùng anh Diêm chạy đi chạy lại, học được không ít điều hay."

"Vậy thì tốt, nhưng đừng quá mệt mỏi. Cậu phải chú ý nghỉ ngơi."

"Tôi biết. Cậu cũng vậy, giữ gìn sức khỏe nhé." Đường phố Bắc Kinh rất ồn ào, nhưng trong tai Sophie chỉ có giọng nói của Trương Tuấn.

"Ừm… Tôi muốn rời khỏi Milan, cậu biết không?"

"Tôi biết chứ, truyền thông trong nước mấy ngày nay vẫn luôn rất ồn ào mà, toàn là tin tức cậu muốn bỏ chạy khỏi Milan. Hì hì!" Sophie cười nói, trêu Trương Tuấn một câu.

"Ha! Sophie, cậu nghĩ sao?" Trương Tuấn cười nói, tâm trạng anh dường như khá tốt.

"Tôi đương nhiên sẽ không nghĩ cậu là đang bỏ chạy. Trong bóng đá, cậu là người giỏi nhất!" Sophie nói chắc như đinh đóng cột, không chút do dự.

"Cảm ơn cậu, Sophie. À… Cậu ăn tối chưa? Bên cậu là bảy giờ rưỡi tối rồi phải không…"

"Ăn rồi, tôi vừa ăn xong. Cậu đã quyết định đến Fiorentina sao?"

"Đúng vậy, đã quyết định rồi. Đến đó đá hạng 2, sau đó nửa mùa giải đưa đội bóng lên hạng Nhất."

"Đó là một thành phố rất đẹp đấy."

"Ừm."

"Chờ tôi đến, sẽ chụp cho cậu rất nhiều ảnh."

"Được."

"Nhưng tôi có lẽ đến tháng Sáu mới có thể xuất ngoại được."

"Vậy thì thật là tiếc nuối…"

"Cho nên cậu phải thể hiện thật tốt ở Fiorentina, để khi tôi tìm cậu, cậu và đội bóng đều đang ở hạng Nhất rồi." Sophie vừa nói xong, đã thấy Diêm Vĩ từ cửa hàng thức ăn nhanh đi ra, nhìn về phía cô. Cô hiểu mình phải quay về tòa báo. "Xin lỗi Trương Tuấn, tôi bây giờ phải đi làm rồi, chúng ta nói chuyện sau nhé?"

"Được rồi, cậu giữ gìn sức khỏe. Bắc Kinh chắc đang có tuyết rơi, lạnh thì nhớ mặc thêm áo… Tạm biệt, Sophie."

"Tạm biệt, Trương Tuấn."

Diêm Vĩ nhìn Sophie đang đi về phía mình: "Cậu còn chưa ăn xong mà."

"Tôi không đói… Chúng ta đi thôi."

"Ừm." Diêm Vĩ chui vào chiếc Jeep, khởi động xe. Sophie từ bên kia ngồi vào, lại thấy Diêm Vĩ đưa cho cô một cái hamburger, một phần khoai tây chiên và một ly sữa bò nóng. "Tôi biết ngay cậu sẽ trả lời tôi như vậy mà. Nhưng người là sắt, cơm là thép, dù bận rộn thế nào cũng phải ăn uống đã."

Sophie nhận lấy những thứ đó. Sữa bò còn hơi nóng tay, khoai tây chiên và hamburger cũng ấm nóng. "Cảm ơn anh, anh Diêm."

"Hì! Cảm ơn gì chứ? Lý Duyên đã giao cậu cho tôi, nếu cậu có chuyện bất trắc gì, anh ấy giết tôi mất. " Diêm Vĩ nổ máy xe. "Ăn trên đường đi. Trương Tuấn được cho mượn đến Fiorentina, tối nay chúng ta sẽ rất bận rộn đấy."

※※※

Hillary D'Amico vẫn dẫn chương trình tường thuật bóng đá trên Sky TV như thường lệ. Vụ scandal khiến số người xem chương trình của cô tăng lên. Cô thầm chí nghi ngờ tất cả những chuyện này đều do Kelian sâm sắp đặt, nhưng sau đó lại thôi, chuyện vô căn cứ như vậy khó mà nói rõ được.

Cô vẫn mặc chiếc váy khoét sâu ở ngực trong chương trình, thậm chí còn sâu hơn trước. Vẫn dùng giọng điệu đầy quyến rũ để nhận xét sắc sảo về hai đội đấu.

Đối với Trương Tuấn, người không hay biết chuyện, Hillary là người chị ngoại quốc của anh. Anh áy náy vì đã từng mang đến phiền toái cho cô, và cũng mừng vì cô bây giờ không sao cả.

Nhưng đối với Hillary D'Amico, Trương Tuấn thì tính là gì chứ?

"Kính chào quý vị khán giả thân mến. Chúng ta lại đến với chương trình tường thuật bóng đá cuối tuần. AC Milan, đội vừa đại thắng Dynamo Kiev ở vòng bảng Champions League và thuận lợi đi tiếp, gần đây đang có phong độ rất tốt. Họ sẽ đối đầu với AS Roma ở vòng đấu này. Roma vừa bất ngờ bị loại khỏi UEFA Cup, tinh thần có chút đi xuống. Nhưng điều này có lẽ lại giúp họ tập trung toàn bộ sức lực vào giải đấu quốc nội. Hy vọng đây sẽ lại là một trận đấu đặc sắc. Hiện tại chúng tôi đang tường thuật trực tiếp trận đấu tâm điểm của vòng này – AC Milan đón tiếp Roma trên sân nhà!"

※※※

Phòng thay đồ của Milan không hề yên tĩnh trước trận đại chiến, ngược lại còn khá ồn ào. Gần đây, đội bóng liên tục giành chiến thắng ở cả giải quốc nội và đấu trường châu Âu, các cầu thủ có tâm trạng rất tốt. Còn đội khách Roma vừa thất bại, ít nhiều sẽ khiến các cầu thủ Milan không tập trung tinh thần. Chiến thuật đã được bàn bạc từ hôm qua, buổi chuẩn bị trước trận đấu hôm nay không còn nhiều ý nghĩa.

Tiếng nói chuyện, tiếng huyên náo, cùng tiếng giày đinh va vào sàn đá cẩm thạch vang lên lạch cạch. Huấn luyện viên trưởng và đội trưởng Maldini cũng không có mặt trong phòng thay đồ, khung cảnh có chút giống một siêu thị. Rất nhiều người đang bàn xem kỳ nghỉ Giáng sinh sẽ đi đâu, duy chỉ không ai muốn nghĩ về đối thủ của họ.

Trong tình huống này, chỉ có hai người im lặng, có vẻ hơi khác biệt. Một là đội phó Milan, Gattuso, người còn lại là Trương Tuấn, người sắp rời đi.

Trương Tuấn sau khi khởi động trở lại liền mặc hết quần dài và áo khoác vào. Dù trong phòng thay đồ có điều hòa, anh vẫn quấn mình kín mít, ngồi trong góc trầm tư, không hề để ý đến những gì đang diễn ra bên ngoài.

Đối thủ là Roma vừa bị loại khỏi UEFA Cup, chúng ta lại đá sân nhà, Inzaghi phong độ ngày càng tăng, toàn đội khí thế hừng hực. Trương Tuấn không nghĩ ra bản thân còn có cơ hội nào để ra sân. Ừm… Tuy nhiên cũng không chắc, lỡ như đội bóng giải quyết trận đấu trước khi kết thúc, thì năm phút cuối hiệp hai, Ancelotti có lẽ sẽ cử mình lên sân hoạt động một chút chăng, có lẽ…

Trương Tuấn nghiêng đầu nhìn Borriello đang trò chuyện vui vẻ với Pirlo. À, có lẽ đó chỉ là suy nghĩ một phía của mình thôi…

Cánh cửa bị đẩy mạnh ra. Maldini giơ tay mang theo băng đội trưởng: "Ra sân nào, anh em! Chúng ta đã để người Roma chờ đợi đủ lâu trong gió rét rồi!"

Một tràng cười lớn vang lên, mười sáu cầu thủ Milan nối đuôi nhau chạy ra sân bóng.

Là cầu thủ dự bị, Trương Tuấn và Dương Phàn trực tiếp đi đến ghế dự bị ngồi xuống. Sau đó, họ cùng các cầu thủ Roma đã đứng ngoài sân năm phút, chờ Maldini dẫn mười một cầu thủ đá chính ra mắt.

"Đội trưởng, Maldini!"

"Ura —"

"Dida!"

"Ura —"

"Shevchenko!"

"Ura —"

"Kaka!"

"Ura —"

"Gattuso!"

"Ura —"

"Nesta!"

"Ura —"

"Seedorf!"

"Ura —"

Nghe tiếng hoan hô đồng điệu này, Trương Tuấn nhớ lại trận đấu đầu tiên của anh ở Milan. Khi đó họ cũng như vậy chạy ra sân, mỗi người đón nhận tiếng hoan hô của người hâm mộ. Anh là người cuối cùng ra sân, có cảm giác như một diễn viên kết màn. Nghe tiếng hoan hô, anh nhiệt huyết sôi trào, nghĩ rằng mình đã tìm thấy sân khấu thuộc về mình. Nhưng bây giờ thì sao? Đã đi đến cuối con đường rồi ư?

Đây lại là trận đấu cuối cùng của anh trong mùa giải này ở AC Milan, không có tiếng hoan hô nào dành cho anh, cũng không có tiếng vỗ tay.

Nghiêng đầu nhìn từng người đồng đội chạy ra sân, nghe từng tràng hoan hô vang lên, Trương Tuấn có chút thất thần. Mình sẽ không trở lại nữa đâu, nếu có trở lại, cũng sẽ với tư cách kẻ địch để đón nhận những tiếng la ó của các cậu!

"Người cuối cùng, Inzaghi!"

"Ura —"

Có phải là ảo giác của Trương Tuấn không, anh cảm giác tiếng hoan hô lần này lớn gấp đôi.

※※※

Sophie làm thêm giờ ở tòa báo, cùng cô còn có Diêm Vĩ và hơn chục đồng nghiệp khác. Vì các giải đấu châu Âu đang diễn ra, họ đều phải chờ đợi. Chờ sau khi các trận đấu kết thúc, bản thảo của các phóng viên ở tuyến đầu được gửi về, chính là lúc họ bận rộn.

Sophie cúi đầu nhìn đồng hồ trên cổ tay, trận đấu đang diễn ra. Không ít đồng nghiệp đang ở phòng họp bên cạnh, theo dõi trận Serie A trực tiếp tối nay trên chiếc tivi hai mươi chín inch, tâm điểm là AC Milan đấu với Roma.

Nhưng Sophie không muốn xem, vì Trương Tuấn không có mặt trên sân.

Mặc dù trận đấu đã bắt đầu, nhưng trận đấu của Trương Tuấn thì chưa.

Trương Tuấn, những người nói cậu là kẻ đào ngũ, đều là những người không hiểu cậu. Chỉ có tôi hiểu rõ nhất, trong lòng cậu đang nghĩ gì. Cậu tuyệt đối sẽ không cam tâm cứ thế mà rời đi phải không?

Cố lên nhé!

※※※

Trương Tuấn lặng lẽ ngồi trên ghế dự bị, không hề nóng nảy, cũng không chán nản. Dương Phàn bên cạnh đã được Ancelotti gọi đi khởi động. Trận đấu mới diễn ra hơn ba mươi phút, Roma quả thực rất khó đối phó.

"Làm sao thế này!" Cagliani ở chỗ phóng vi��n ngồi, khẽ mắng về phía sân đấu, "Các cầu thủ Milan trên sân toàn bộ đang mơ ngủ, họ đang nghĩ cách ăn Noel thế nào à?"

"Không, ít nhất còn có một người không hề thất thần." Lý Duyên chỉ vào Gattuso, anh ta vừa phạm lỗi với Totti, đứng dậy liền la hét với đồng đội. "Anh ấy giống như một con chó điên, đang nhắc nhở đồng đội đó. Thật không hổ danh là đội trưởng tiếp theo mà Galliani đã định." Lý Duyên thầm thở dài. Có một đối thủ cạnh tranh như thế, Dương Phàn cũng gặp không ít khó khăn.

※※※

"Lên tinh thần đi! Đối thủ của chúng ta là Roma, không phải đội bóng nghiệp dư!" Gattuso không ngừng gào thét.

Nhìn vẻ hung hãn của anh ấy trên sân, ai mà biết ngoài sân anh ấy lại là một người nho nhã, khiêm tốn chứ?

Bóng đá chính là môn thể thao của những người đàn ông đích thực, Trương Tuấn nghĩ. Tại sao một thời gian trước anh lại không hề nghĩ đến điều đó? Cứ mãi sợ cái này sợ cái kia, dậm chân tại chỗ, những điều đó đâu phải là biểu hiện của một người đàn ông đích thực. Cũng khó trách người khác chế giễu mình hèn nhát.

Nếu cho mình một cơ hội, có lẽ mình không thể chứng minh cho tất cả mọi người thấy mình mạnh đến nhường nào, nhưng ít nhất mình có thể chứng minh cho họ thấy, mình không phải là kẻ hèn nhát!

Trương Tuấn nghiêng đầu liếc nhìn Ancelotti, tự giễu cười cười: Thôi, cứ yên lặng chờ chín mươi phút trận đấu kết thúc, sau đó dọn đồ mà đi thôi.

※※※

Dương Phàn được thay vào sân ở phút 40, nhưng anh không thay cho Seedorf mà là Pirlo. Pirlo trong pha tranh chấp với tiền vệ Tommasi của Roma đã bị thương ngã xuống sân, sau khi được điều trị ngắn ngủi vẫn không thể tiếp tục thi đấu. Ancelotti bất đắc dĩ đành dùng Dương Phàn thay cho anh ấy.

Cứ như vậy, Gattuso được lệnh chuyển vào trung lộ, trở thành tiền vệ trụ phòng ngự. Còn Dương Phàn cuối cùng cũng có thể đến vị trí cánh phải sở trường nhất của mình.

Nhưng toàn đội Milan thi đấu uể oải, Dương Phàn sau khi vào sân cũng không phát huy được nhiều tác dụng. Ngoại trừ một cú sút xa ngẫu hứng để giải tỏa, đại đa số thời gian anh bị Chivu kèm chặt. Vì trước đây đã từng đối đầu ở giải Hà Lan, Chivu rất hiểu Dương Phàn. Huấn luyện viên trưởng Del Neri của Roma cũng biết rằng một khi cục diện không được khai thông, Dương Phàn nhất định sẽ được Ancelotti tung vào sân, nên đã sớm có phương án đối phó với Dương Phàn.

Dương Phàn bị phong tỏa, cùng với việc Pirlo bị thương, Milan mất đi những đường chuyền dài chính xác của anh ấy, tuyến tiền đạo có chút không thích ứng. Shevchenko còn có thể thường xuyên lùi về giữ bóng, còn Inzaghi, một trung phong cắm thuần túy cần sự tiếp viện mạnh mẽ từ tuyến giữa, thì lại khá khó chịu. Anh ấy có cảm giác có lực nhưng không thể dùng.

Dương Phàn cố gắng vượt qua Chivu, nỗ lực tạt bóng vào vòng cấm, nhưng Inzaghi trong sự quấy nhiễu của hậu vệ lại đánh bóng vọt xà.

"Chết tiệt!" Anh ấy hung hăng vỗ xuống mặt cỏ, nhưng anh ấy cũng chỉ có thể trút giận vào mặt cỏ, hoàn toàn không có cách nào với khung thành Roma.

※※※

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, các cầu thủ dự bị cũng khởi động trên sân, Trương Tuấn cũng vậy. Đội bóng không khai thông được cục diện, Borriello vừa sốt ruột vừa mong muốn được ra sân thể hiện, anh ấy khởi động đặc biệt năng nổ. Chỉ cần Milan thắng trận này, là có thể vượt qua Juventus, giành chức vô địch lượt đi Serie A. Borriello hy vọng trở thành một người hùng như thế.

Còn Trương Tuấn thì tỏ ra bình thản, chỉ làm theo những gì trợ lý huấn luyện viên yêu cầu trong lúc khởi động.

Sau khi hiệp hai bắt đầu, Milan dốc toàn lực tấn công, chiếm ưu thế hoàn toàn về mặt thế trận, nhưng họ không thể chuyển ưu thế đó thành bàn thắng, chỉ như sấm to mưa nhỏ. Ngược lại, bộ ba tấn công của Roma gồm Totti, Montella và Cassano lại thường xuyên uy hiếp khung thành do Dida trấn giữ thông qua những pha phối hợp nhỏ.

"AC Milan hôm nay không có phong độ tốt, họ hoàn toàn bất lực trước hàng phòng ngự ngoan cường và những pha phản công sắc bén của Roma! Inzaghi, người từng có phong độ rất tốt trong thời gian qua, cũng đang lạc lối trong vòng cấm đối phương. Tôi đang nghĩ, Ancelotti phải thực hiện một số điều chỉnh rồi. Trận đấu chỉ còn lại ba mươi phút!" Bình luận viên Sky TV lo lắng nói.

Trận đấu này hai bên mắc lỗi liên tiếp, chất lượng tấn công cũng chẳng ra sao, thế trận quả thật nhàm chán vô cùng.

※※※

Ancelotti nhìn sang ghế dự bị bên cạnh, đã chẳng còn ai. Ông quay sang nói với trợ lý huấn luyện viên: "Đi gọi Mark trở lại đây."

Trợ lý huấn luyện viên nhận lệnh đi. Huấn luyện viên trưởng muốn tăng cường tấn công.

Trương Tuấn nhìn trợ lý huấn luyện viên vội vã lướt qua mình, đi về phía khu vực khởi động của các cầu thủ dự bị Milan. Anh không biết lần này sẽ thay ai.

Đại đa số đồng đội đều đã được gọi đi khởi động, giờ đây ngồi cùng anh trên ghế dự bị chỉ có Pirlo, người đã được thay ra ở hiệp một. Anh ấy đã được đội ngũ y tế điều trị trong giờ nghỉ giữa hiệp, không còn đáng ngại nữa.

"Trương, cậu sẽ đi sau trận đấu này à?" Pirlo đột nhiên chủ động bắt chuyện với Trương Tuấn.

"À? Ừm! À… Vâng, đúng vậy." Trương Tuấn phản ứng chậm nửa nhịp, ban đầu anh cứ nghĩ Pirlo đang lẩm bẩm một mình.

"Nhưng tại sao nhất định phải đi đội bóng hạng 2 chứ?" Pirlo dứt khoát chuyển sang ngồi bên cạnh Trương Tuấn, thỉnh thoảng liếc nhìn tình hình trên sân.

Trong đội Milan, vì mối quan hệ với Dương Phàn, Pirlo và Trương Tuấn có mối quan hệ tốt hơn những người khác một chút.

"Phù hợp hơn cho sự phát triển của tôi… Có những người sinh ra đã thích hợp thi đấu cho các đội bóng lớn, còn tôi dường như vô duyên với hào môn. Volendam là một đội bóng nhỏ bé đến đáng thương, nhưng tôi lại rất thành công ở đó." Trương Tuấn tự giễu cười cười.

Pirlo thế mà không biết nên nói gì cho phải.

Không khí bỗng chốc trở nên có chút lúng túng.

May mắn là Ancelotti đã giải vây cho cả hai.

"Trương, đi khởi động đi."

Nghe huấn luyện viên trưởng nói vậy, phản ứng đầu tiên của Trương Tuấn không phải là mừng rỡ, mà là kinh ngạc. Giống như Pirlo chủ động bắt chuyện với anh vậy, anh cứ nghĩ Ancelotti đang lẩm bẩm một mình.

Ngược lại, Pirlo huých anh: "Gọi cậu đấy, đi khởi động đi."

Trương Tuấn lúc này mới như tỉnh mộng, cởi quần dài và áo khoác, để lộ chiếc áo đấu đỏ đen số 11 của Milan.

Pirlo vỗ vỗ anh: "Tôi tin cậu có khả năng đó, nhưng cậu chỉ thiếu may mắn và thời gian mà thôi. Trương, dù đá ở đâu cũng phải cẩn thận làm, người có thể phối hợp với Dương Phàn mấy chục năm, không phải đơn giản đâu!"

Trương Tuấn cảm kích gật đầu, đây cũng là lời động viên trước lúc chia tay phải không.

"Ngoài ra, Giáng sinh vui vẻ nhé!" Pirlo cười nói.

Trương Tuấn cũng cười: "Giáng sinh vui vẻ!"

※※※

"Trương Tuấn vậy mà lại đi khởi động?" Lý Duyên trên khán đài cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, cảnh tượng này gần đây rất ít khi thấy.

"Cái này có gì mà kỳ lạ chứ, đây là trận đấu cuối cùng của cậu ấy, Ancelotti cũng phải để cậu ấy ra sân chào hỏi, tạm biệt người hâm mộ chứ." Cagliani bên cạnh tỏ vẻ không có gì là lạ.

"Chào hỏi à? Vậy thì đâu cần tốn bao nhiêu thời gian…"

"Năm phút, nhiều lắm là năm phút." Cagliani xòe bàn tay ra trước mặt Lý Duyên, lắc lắc.

※※※

Borriello được thay vào sân. Ancelotti thay Seedorf, chuyển sang đá ba tiền đạo. Ông muốn giành chiến thắng trong hai mươi lăm phút cuối cùng của trận đấu.

Nhưng cũng giống như khi Dương Phàn được thay vào sân, Borriello rất nhanh bị vây chặt trong hàng phòng ngự của Roma. Người Roma tỏ ra ngoan cường hơn nhiều so với dự đoán trước trận.

Mặc dù tình thế không khả quan, nhưng Ancelotti vẫn điềm tĩnh như mọi khi, chỉ lắc đầu một cái khi Inzaghi bỏ lỡ cơ hội.

"Tiền đạo Inzaghi hôm nay vẫn chưa tìm lại được phong độ, Ancelotti có lẽ nên cân nhắc thay anh ấy ra không?"

"Nếu thay Inzaghi ra, vậy ai sẽ vào sân đây?"

"Cái này… Serginho sẽ là một lựa chọn tốt."

Hai bình luận viên đưa ra những suy đoán như vậy. Nhưng Ancelotti ở phút 75 đã thực hiện sự thay người lần thứ ba, phá vỡ mọi nghi ngờ mà hai người cố ý tạo ra.

"Số 9 ra, số 11 vào." Bảng hiệu trên tay trọng tài thứ tư thông báo cho toàn bộ khán giả trên sân, Trương Tuấn ra sân, và người bị thay ra chính là Philip Inzaghi, đối thủ cạnh tranh cũ của anh.

Trương Tuấn đứng cạnh trọng tài thứ tư, lặng lẽ chờ Inzaghi ra. Inzaghi chạy vài bước, đến sát đường biên liền giơ cao hai tay vỗ tay cảm ơn toàn bộ người hâm mộ. Sau đó, anh ta quay người trực tiếp đi về phía ghế dự bị, khoác chiếc áo khoác do nhân viên đưa tới, không hề bắt tay với Trương Tuấn.

Trương Tuấn cũng không muốn cùng Inzaghi hoàn thành bất kỳ nghi thức bàn giao nào. Anh chờ Inzaghi rời khỏi sân bóng, liền không kịp chờ đợi xông vào.

Còn mười lăm phút!

※※※

"Trương Tuấn vậy mà lại được ra sân?" Lý Duyên nhìn Cagliani với vẻ ngạc nhiên. Cậu ta vừa nãy còn nói nhiều lắm cũng chỉ cho Trương Tuấn năm phút thôi mà.

"À… Tôi muốn nói cho Trương Tuấn mười lăm phút cũng có một vấn đề. Ancelotti vẫn chưa muốn bỏ cuộc trận đấu này, phong độ của Inzaghi không tốt chút nào, nên sẽ cho Trương Tuấn vào sân để tạo đột phá… Nhất định là như vậy." Cagliani toát mồ hôi hột mới nghĩ ra được một lý do như thế.

"Vậy tại sao ông ấy không thay Serginho vào để tăng cường sức tấn công cánh trái?" Lý Duyên từng bước dồn ép.

"Ha…" Cagliani cười khan một tiếng. Anh ta liếc nhìn sân bóng, đột nhiên tìm được một cách giải vây cho tình cảnh hiện tại của mình. "Nhìn kìa! Trương Tuấn đang giữ bóng!" Anh ta chỉ vào sân bóng, phấn khích hét lớn.

※※※

Trương Tuấn nhận được đường chuyền của Kaka, nhưng anh không thể xoay người, đành chuyền lại ra phía sau. Sau đó anh nhún vai xin lỗi Kaka.

Lý Duyên nhìn lên sân: "Đừng lái sang chuyện khác. Đó chẳng qua là một pha chuyền nhận bóng bình thường thôi, không cần thiết phải ngạc nhiên. Quay lại chủ đề chúng ta vừa nói đi, cậu không phải nói chỉ cho Trương Tuấn…"

"Nhìn kìa! Trương Tuấn lại đang giữ bóng!" Cagliani lần nữa kêu to.

Lý Duyên nhìn sang, nhưng đó cũng chỉ là một pha nhận bóng mà thôi. Trương Tuấn vẫn không thể xoay người, chỉ có thể chọn cách chuyền ra biên.

"Đừng kích động, chúng ta tiếp tục, Ancelotti tại sao không thay Serginho vào, mà lại thay Trương Tuấn sớm như vậy…"

"Trương Tuấn lại nhận được bóng!" Cagliani lúc này thì nằm hẳn ra lan can, chỉ vào sân hét lớn.

"Andrey —" Giọng Lý Duyên tràn ngập mùi thuốc súng. "Đừng có cắt ngang lời tôi được không?"

"Lee, cậu không thấy lạ sao?" Cagliani không nhìn Lý Duyên mà nhìn vào sân nói. "Mới chưa đầy năm phút, Kaka đã liên tục ba lần chuyền bóng cho Trương Tuấn, bất kể vị trí của Trương Tuấn lúc đó có tốt hay không."

Bị Cagliani nói vậy, Lý Duyên mới chú ý. Quả thật vừa nãy anh đã thấy Kaka chỉ chuyền bóng cho Trương Tuấn. "Đây là… sắp xếp của Ancelotti ư?"

"Sợ rằng… không phải." Cagliani đưa mắt nhìn về phía khu vực huấn luyện của AC Milan bên đường biên. Ở đó, Ancelotti, một cách hiếm thấy trong trận đấu này, đang vẫy tay và lớn tiếng gọi gì đó vào sân.

※※※

"Kaka! Nhìn xung quanh cậu kìa! Cậu đang làm gì? Sheva đang ở vị trí trống mà cậu lại không nhìn thấy!" Ancelotti cũng không thể không sốt ruột, vì thời gian càng ngày càng ít, tỷ số vẫn là 0:0.

Thực ra, Kaka không phải không thấy Shevchenko đang ở vị trí trống trải, mà là anh ấy lúc này chỉ muốn chuyền bóng cho Trương Tuấn. Sau trận đấu này, anh ấy sẽ không còn được kề vai chiến đấu cùng Trương Tuấn nữa, cũng sẽ không còn được chuyền bóng cho anh ấy như vậy nữa.

Trương Tuấn nhìn thấy vẻ sốt ruột của Ancelotti bên đường biên, cũng lo lắng cho Kaka. Nếu anh ấy lại chuyền bóng cho mình ở vị trí không tốt, đó chính là công khai cãi lời huấn luyện viên.

"Cậu đang làm gì thế, Kaka? Tại sao cứ nhất định phải chuyền bóng cho tôi?" Trương Tuấn dùng tiếng Hoa nói với Kaka đang chạy đến gần.

"Bởi vì tôi tin cậu sẽ không lãng phí đường chuyền của tôi."

"Nhưng tôi nhiều lần vị trí cũng không tốt… Cậu không nghe Ancelotti bên ngoài la gì à? Cậu làm vậy là đang đối đầu với ông ấy đấy!"

"Mặc kệ! Dù sao ba lượt thay người cũng đã dùng hết rồi, ông ấy không có cách nào bắt tôi được." Kaka cười nói, vẻ mặt như thể "Hôm nay tôi nhất định phải chuyền bóng cho cậu."

"Đừng ngốc!" Trương Tuấn đột nhiên gầm nhẹ nói. "Mọi người đều muốn giành chức vô địch lượt đi để làm quà Giáng sinh mà! Cậu cứ đá như vậy, đừng nói hòa, chúng ta thua cũng có thể. Chuyền bóng cho người có vị trí tốt hơn đi, Kaka. Tâm ý của cậu tôi nhận, nhưng chiến thắng của đội bóng quan trọng hơn tình cảm riêng tư của chúng ta, ít nhất bây giờ là như vậy. Cậu chín chắn hơn tôi, những đạo lý này cậu hiểu mà, sao hôm nay cậu lại quên rồi?"

Kaka nhìn Trương Tuấn bằng ánh mắt như nhìn người ngoài hành tinh: "Cậu từ lúc nào cũng có thể nói ra những lời như vậy rồi?"

"Chính là vừa nãy đó." Trương Tuấn đẩy Kaka một cái, "Chuyện này gác lại đã, Roma ném biên kìa!"

Cassano ở ngoài vòng cấm địa sút một cú lốp bóng, suýt chút nữa thành bàn. Bóng đá đập trúng xà ngang, khiến không ít người hâm mộ Milan đổ mồ hôi lạnh. Nếu vào thời điểm trận đấu chỉ còn mười phút, để Roma ghi bàn thì coi như xong.

Nhưng Kaka lập tức dùng một pha chọc khe đẹp mắt để Shevchenko đáp trả. Sheva nhận bóng trong vòng cấm, sau đó không dừng bóng mà sút volley cực mạnh!

Thủ môn Pelizzoli của Roma cố gắng hết sức bay người đẩy bóng ra ngoài, trên khán đài nhất thời vang lên tiếng thở dài cực lớn.

Roma không hề lơi lỏng phòng ngự với Trương Tuấn chỉ vì anh ấy có phong độ không tốt trong thời gian qua. Là một trung phong, anh ấy bị kèm chặt ở tuyến trên, không gian hoạt động không lớn, rất nhiều lúc, anh ấy thậm chí không thể xoay người được.

Ngược lại, Borriello và Shevchenko đá ở hai cánh lại có nhiều cơ hội hơn vì có thể lùi về. Nhưng đáng tiếc là cả hai đều không tận dụng được.

Trương Tuấn lại làm nhiệm vụ thu hút sự chú ý của đối phương. Kaka cũng quả nhiên như anh ấy mong muốn, chỉ chuyền bóng cho người có vị trí tốt nhất, Shevchenko, Borriello, Dương Phàn, Cafu, Kaladze… Duy chỉ không có Trương Tuấn, bởi vì ở vị trí nằm trong vòng vây của Roma, anh ấy thực sự không thể nói là tốt.

※※※

"Xem ra Trương Tuấn sẽ không có cơ hội nào, vốn dĩ tôi còn mong muốn một chiều rằng cậu ấy có thể ít nhất ghi một bàn làm lời chia tay." Lý Duyên bất lực thở dài. "Là một trung phong, chỉ có thể vì đồng đội tạo cơ hội, thật không biết chiến thuật kiểu này bắt đầu từ khi nào."

"Đừng vội kết luận, tôi cảm thấy các điểm tấn công của Milan phân tán, ngược lại là đã kéo ra không gian cho Trương Tuấn, để cậu ấy có cơ hội tận dụng." Cagliani châm một điếu thuốc, trong lúc châm thuốc, tầm mắt anh ta vẫn không rời khỏi sân bóng.

"Chỉ hy vọng là như vậy… Cậu biết không, Andrey. Danh tiếng của Trương Tuấn gần đây ở trong nước không hề tốt đẹp, rất nhiều người đều chờ đợi xem chuyện đùa của cậu ấy. Mấy năm nay cậu ấy nổi tiếng quá nhanh, gây ra không ít sự đố kỵ. Lần này cậu ấy rời Milan liền bị họ bắt lấy để làm trò lớn, cho rằng Trương Tuấn là bỏ chạy, vứt mũ bỏ giáp mà chạy. Nếu cậu ấy không thể làm được gì trong trận đấu này, dư luận sẽ rất bất lợi cho cậu ấy."

Cagliani kinh ngạc: "Sao có thể như vậy? Quá khoa trương! Tôi không cho rằng Trương Tuấn là bỏ chạy! Cậu ấy chẳng qua là lựa chọn một con đường mà cậu ấy cho là phù hợp nhất với mình mà thôi. Nếu cứ cố sĩ diện ở lại Milan, mới là hủy hoại cậu ấy! Thật không hiểu nổi truyền thông và người hâm mộ Trung Quốc các cậu đang nghĩ gì!"

"Tôi cũng không biết họ đang nghĩ gì…" Lý Duyên lẩm bẩm nói.

※※※

Cú sút xa của Borriello ngoài vòng cấm thuần túy là để tăng số liệu thống kê về cú sút, ngoài ra hoàn toàn vô dụng.

Trận đấu còn lại sáu phút nữa là bước vào bù giờ, đội Roma đã thay Cassano ra, tăng cường ph��ng ngự, họ quyết định bảo vệ tỷ số này.

Toàn bộ người hâm mộ Milan đều đang la lớn tên Shevchenko, Kaka, thậm chí là Dương Phàn, hy vọng một trong số họ có thể đứng lên, đánh bại Roma, giành chức vô địch lượt đi cho Milan.

Nhưng Roma cũng đã tương ứng tăng cường phòng ngự với ba người này, không để Milan toại nguyện.

Dương Phàn ở cánh phải cướp bóng từ chân De Rossi. Anh vượt qua De Rossi rồi chuyền bóng cho Kaka ở phía trên, ngay sau đó chính anh như một cơn gió lướt nhanh về phía trước, dáng vẻ như muốn cùng Kaka thực hiện một pha bật tường một-hai.

Chivu vội vàng đi theo lùi về, còn Dellas thì xông lên phía trước chặn Kaka, hy vọng khiến anh ấy mắc lỗi. Hàng phòng ngự Roma cứ thế bị kéo ra một khe hở rất nhỏ. Kaka đã sớm nhắm tới, anh ấy chờ chính là khoảnh khắc Dellas và Chivu sai vị trí, ngay lúc này!

Chọc khe! Nhưng không phải cho Shevchenko không bị kèm ở bên trái, cũng không phải cho Dương Phàn đang băng lên từ phía sau, mà là…

"Là Trương Tuấn!" Bình luận viên Sky TV kinh hô.

Sau khi Dellas lao tới, một người xuất hiện phía sau anh ấy, ngay trên đường bóng. Trương Tuấn băng lên từ phía sau, hoàn toàn không việt vị!

Bây giờ anh ấy đối mặt một chọi một với thủ môn Pelizzoli!

Del Neri chạy đến đường biên: "Mexes!" Ông đang gọi tên một trung vệ người Pháp khác là Mexes, hy vọng cầu thủ trẻ này có thể lên quấy rối hành động tiếp theo của Trương Tuấn.

※※※

"Là Trương Tuấn!" Lý Duyên lộ ra vẻ vô cùng kích động. Trong tình huống này, để Trương Tuấn có bóng, về cơ bản sẽ không có gì phải tranh cãi. Đương nhiên, tiền đề là Trương Tuấn phải có phong độ tốt.

Trương Tuấn nhận được bóng, nhưng thành thật mà nói, khoảnh khắc bóng chạm chân, anh có chút suy nghĩ chập chờn, hoàn toàn không chuẩn bị cho những gì mình nên làm tiếp theo. Anh chỉ biết rõ bây giờ là một chọi một, anh và thủ môn.

Trương Tuấn bỏ chạy khỏi Milan!

Lựa chọn chạy trốn là một biểu hiện của sự hèn yếu!

Điều này đúng là mỉa mai, cậu ấy mới đến nửa mùa giải. Nghĩ đến vẻ hào quang khi cậu ấy mới đến Milan, nhìn lại vẻ thất bại bây giờ, chà chà!

Cuộc sống còn ly kỳ hơn tiểu thuyết, quên mất ai đã nói câu này rồi. Tóm lại, Trương Tuấn trong nửa mùa giải ở Milan đã giải thích rất rõ những lời này cho chúng ta.

Tôi đã nói từ sớm rồi, Trương Tuấn bị thương không còn là Trương Tuấn mà chúng ta quen thuộc nữa. Trước đây cậu ấy có thể mang đến cho chúng ta niềm vui, sự phấn khích, bây giờ thì sao? Chỉ còn sự buồn bực vô tận mà thôi.

Tính cách của Trương Tuấn có thiếu sót lớn! Cậu ấy quá yếu đuối, tôi không hiểu tại sao Khâu Tố Huy lại chọn cậu ấy làm tiền đạo chính của đội tuyển Trung Quốc? Người như vậy căn bản không có tư cách dẫn dắt đội bóng theo đuổi chiến thắng! Bởi vì chính cậu ấy cũng đang không ngừng trốn tránh trách nhiệm!

Nói một cách đơn giản, Trương Tuấn bây giờ là một kẻ hèn nhát, vô dụng, nhát gan không hơn không kém! Chúng ta đã vô cùng thất vọng!

…

Tôi… Tôi muốn nói cho các người biết, tôi không phải kẻ nhát gan, không phải phế vật, không phải kẻ hèn nhát, không phải như các người nghĩ!

Tôi muốn chứng minh cho các người thấy, cho tất cả mọi người thấy, bao gồm các quan chức, huấn luyện viên, cầu thủ AC Milan, tôi không phải bỏ chạy!

Bây giờ là một chọi một, tôi và thủ môn!

※※※

"Bây giờ là một chọi một, Trương Tuấn và Pelizzoli! Anh ấy sẽ làm gì đây…"

Trương Tuấn khẽ điều chỉnh bóng, Pelizzoli đã lao ra khỏi khung thành, dang rộng hai tay lao tới. Anh ta như một con công xòe đuôi, dùng thân hình to lớn đe dọa Trương Tuấn, đe dọa thằng nhóc nhát gan này.

Được rồi, cục cưng, ngoan ngoãn đưa bóng cho ta, cuộc sống ở Milan của cậu sẽ kết thúc…

Nhưng Trương Tuấn đột nhiên tăng tốc, bóng người anh ấy thoáng cái đã biến mất trước mắt Pelizzoli! Thủ môn Roma kinh hoàng.

"Tốc độ kinh ngạc! Nhưng điều còn gây sốc hơn là khả năng kiểm soát bóng của cậu ấy ở tốc độ này! Anh ấy chỉ một bước đã vượt qua Pelizzoli! Trước mặt anh ấy bây giờ là… khoan đã! Mexes đang lao tới từ phía sau!"

Trương Tuấn đã gõ bóng vượt qua Pelizzoli đang ngớ ngẩn như chim sẻ, sau đó Mexes đang băng về cũng đã đến. Anh ta lao người ngã xuống trước khi Trương Tuấn sút, định dùng thân mình chặn cú sút của Trương Tuấn. Nhưng Trương Tuấn lại phanh gấp, giậm chân đã vung ra lại đặt lên bóng, để người Pháp đang lao quá đà trượt đi. Ngay sau đó, anh kéo bóng, tạo ra góc sút, đối mặt khung thành trống, không sút volley mạnh mà nhẹ nhàng đẩy bóng, bóng liền bay vào lưới.

"VÀO! VÀO! VÀO!!! VÀOOOOOOOOOOO!!! VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!"

※※※

Sophie nghe tiếng gầm rú vang dội từ căn phòng bên cạnh: "Trương Tuấn ghi bàn!"

"Đù, lừa qua hai người, đỉnh thật!"

"Bàn thắng kiểu Maradona!"

"Này! Đừng bao giờ nghi ngờ anh ấy!"

…

Sophie không biết mình đứng dậy từ lúc nào, cũng không biết hai tay nắm thành nắm đấm từ lúc nào. Cô chỉ hiểu rõ một điều, nỗ lực của Trương Tuấn cuối cùng cũng có hồi đáp.

Có bàn thắng này, sẽ không còn ai chỉ trích anh, nói anh vì thực lực không đủ, không thể trụ lại Milan nên mới chọn giải đấu cấp thấp Fiorentina, cũng sẽ không có ai nói anh là kẻ đào ngũ nữa.

Ngoài ra, anh ấy còn một bàn thắng.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả những trang văn được trau chuốt tỉ mỉ.