(Đã dịch) Ngã Môn Thị Quán Quân (We are the Champions) - Chương 279 : (hạ)
Sau khi đội tuyển Trung Quốc hoàn tất trận đấu của mình, kết quả các trận đấu khác cũng lần lượt được công bố. Đội Đức, nhất bảng A, đã đánh bại đội Czech, nhì bảng C. Đội Czech hiện tại, sau khi nhiều cầu thủ chủ chốt giải nghệ, đã không còn giữ được phong độ đỉnh cao, việc họ bị loại là điều dễ hiểu.
Đội Nhật Bản (nhì bảng A) cũng bị Hà Lan (nhất bảng C) loại một cách dễ dàng. Sự chênh lệch đẳng cấp giữa hai đội là quá rõ ràng. Đội Hà Lan đã tận dụng tốc độ để xé toang hàng phòng ngự của Nhật Bản và giành chiến thắng nhẹ nhàng.
Tây Ban Nha (nhất bảng B) đã loại Serbia và Montenegro (nhì bảng D). Trận đấu này diễn ra hết sức khó khăn, cả hai đội đều có cơ hội giành chiến thắng. Tuy nhiên, Tây Ban Nha đã tận dụng thành công cơ hội của mình, trong khi Serbia và Montenegro thì không, đành chấp nhận bị loại.
Na Uy (nhì bảng B) đối đầu với Brazil (nhất bảng D). Trước trận, đây được dự đoán là một cuộc đối đầu đầy cam go, nhưng màn trình diễn xuất sắc của Kaka đã biến trận đấu trở nên dễ dàng một cách bất ngờ.
Ở nhánh đấu còn lại, ngựa ô lớn nhất giải đấu lần này, Colombia, cuối cùng đã không thể làm nên bất ngờ nào nữa. Họ đã phải trải qua chín mươi phút khổ chiến với Argentina và cuối cùng bị loại.
Thụy Điển (nhì bảng E) đã không thể cản bước đội tuyển Trung Quốc, đành ngậm ngùi chấp nhận thất bại với tỷ số 1:2. Đội tuyển Trung Quốc, không nằm ngoài dự đoán, đã góp mặt ở vòng tứ kết. Có lẽ họ còn ấp ủ những mục tiêu cao hơn.
Dù đội chủ nhà rất mong muốn tiến xa hơn nữa, nhưng họ đã phải chạm trán với đội tuyển Anh đầy mạnh mẽ. Với dàn cầu thủ tài năng, Anh đã không tốn quá nhiều sức lực để khuất phục đội chủ nhà Nam Phi. Có lẽ ban tổ chức World Cup Nam Phi sẽ lo ngại về doanh thu vé và không khí sân vận động trong các trận đấu tiếp theo bị ảnh hưởng, nhưng vào lúc đó, chẳng ai quan tâm đến điều đó. Người hâm mộ Anh đã ăn mừng suốt đêm trên khắp các đường phố Nam Phi, khiến tình hình an ninh tại thành phố Johannesburg trở nên căng thẳng chưa từng có.
Trong những năm gần đây, sức mạnh của đội tuyển Mỹ đã tăng lên đáng kể. Trận đấu này, họ đã thực sự ngang tài ngang sức với đội tuyển Pháp. Đáng tiếc, đây lại là một trận đấu mà vận may đóng vai trò quyết định. Đội tuyển Mỹ cũng không hề thua kém Pháp ở các chỉ số thống kê kỹ thuật. Hai đội đã bất phân thắng bại sau 120 phút thi đấu, và cuối cùng, phải phân định thắng thua bằng loạt sút luân lưu đầy nghiệt ngã. Cả đội Mỹ đã gục ngã vì một người — Fred, màn trình diễn xuất thần của anh ấy đã khiến đội tuyển Mỹ cuối cùng phải chịu thua trên chấm luân lưu. Nhưng tinh thần quả cảm mà người Mỹ thể hiện đã khiến bất cứ ai theo dõi trận đấu cũng phải thán phục. Ngay cả đội tuyển Pháp, trong niềm vui chiến thắng để đi tiếp, khi hồi tưởng lại trận đấu vừa kết thúc, có lẽ cũng phải rùng mình. Đội tuyển Mỹ dù bị loại nhưng đã giành được sự tôn trọng của tất cả mọi người, còn đội tuyển Pháp, dù đi tiếp, lại cho thấy rõ sự mệt mỏi.
Như vậy, tám đội bóng giành quyền đi tiếp đã lộ diện: Đức, Hà Lan, Tây Ban Nha, Brazil, Argentina, Trung Quốc, Anh, Pháp.
Dựa trên nhánh đấu của giải, các cặp đấu tứ kết sẽ là:
Đức vs Brazil; Hà Lan vs Tây Ban Nha; Argentina vs Pháp; Trung Quốc vs Anh.
Về cơ bản, đây đều là những cặp đấu nảy lửa giữa các cường quốc bóng đá. Một World Cup với những trận đấu như thế này chính là điều mà phần lớn người hâm mộ trung lập mong muốn.
Trong số đó, trận đấu giữa Đức và Brazil đã được truyền thông Brazil coi là trận chiến phục thù sau bốn năm. Họ nhất quyết phải rửa hận, đạp lên "xác" người Đức để tiến vào bán kết.
Còn trận Trung Quốc đối đầu Anh, vốn đã được người hâm mộ Trung Quốc mong chờ bấy lâu, nay lại càng khiến họ phấn khích hơn. Đây là một cuộc đối đầu mang tầm vóc thế giới, và họ hy vọng đội nhà có thể tiếp tục giành chiến thắng để đi tiếp.
Đội tuyển Anh hiện tại đã có những thay đổi lớn so với bốn năm trước. Huấn luyện viên trưởng cũng đã đổi người – điều này là tất yếu, bởi Erickson, một người đào hoa, quả thực không phù hợp với môi trường bóng đá Anh. Liên đoàn bóng đá Anh lần này đã mời Martin O'Neill, một người Bắc Ireland, cựu huấn luyện viên trưởng của Celtic – đội bóng mạnh thuộc giải Ngoại hạng Scotland, người hiện đang rảnh rỗi ở nhà.
Mặc dù không thiếu những huấn luyện viên trưởng danh tiếng lẫy lừng đã được nhắm đến cho vị trí này, nhưng thực tế đã chứng minh O'Neill mới là ứng cử viên sáng giá nhất cho chiếc ghế này. Khi ông nhậm chức, đội tuyển Anh đang trong giai đoạn chuyển giao thế hệ, một thời điểm thường rất nhạy cảm và thành tích dễ thăng trầm. Nhưng O'Neill đã thành công giải quyết vấn đề này bằng sức hút cá nhân và tài năng quản lý của mình. Ông tái cấu trúc đội bóng, để những cầu thủ lớn tuổi rút khỏi đội tuyển quốc gia, đồng thời phát hiện ra nhiều tài năng trẻ ở Giải Ngoại hạng Anh, qua đó nâng cao sức cạnh tranh của đội tuyển. Mặc dù ban đầu người hâm mộ không vui khi thấy những ngôi sao bóng đá như Beckham rời đội tuyển quốc gia, nhưng sau khi chứng kiến thành tích của đội tuyển Anh, họ đã trở thành những người ủng hộ O'Neill, bởi đội tuyển Anh đã giành vé tham dự vòng chung kết World Cup 2010 tại Nam Phi với thành tích toàn thắng ở vòng loại khu vực châu Âu!
Tại World Cup Đức năm 2006, Anh đã từng hô vang "Đây là đội tuyển Anh mạnh nhất lịch sử". Giờ đây, họ lại tuyên bố "Đây là một đội tuyển Anh xuất sắc hơn cả bốn năm trước!"
※※※
"Đội tuyển Anh xuất sắc hơn cả bốn năm trước ư?" Hạng Thao khinh thường ném tờ báo sang một bên. Các nhà phê bình truyền thông đúng là thích dùng những lời lẽ giật gân như vậy. "Bốn năm trước thì đội tuyển Anh cũng chẳng ra gì cả... Crewe, cậu suýt chút nữa đã trở thành một thành viên của đội tuyển Anh 'tuyệt nhất' đó rồi. Trận đấu ngày kia chắc chắn sẽ gặp lại không ít người quen đấy nhỉ?"
Crewe đáp lại bằng sự im lặng. Cậu hỏi ngược lại Hạng Thao: "Cậu đã dặn Dũ U chưa, bảo cô ấy chăm sóc tốt con chó đó."
"Đương nhiên là đã dặn dò rồi, Dũ U còn thích cái thằng bé đáng thương đó của cậu nữa chứ... Móa! Chẳng lẽ trong mắt cậu, đội tuyển Anh cực kỳ hùng mạnh, đối thủ của chúng ta, còn không bằng con chó cậu nuôi sao?!"
Crewe đáp lại bằng sự im lặng.
Hạng Thao lườm một cái: "Cái đồ vô tình vô nghĩa nhà cậu... Ít nhất cũng là đi ra từ Anh mà?"
Crewe cười lạnh: "Cậu muốn tôi phải kính trọng những tên côn đồ trên đường phố London, cảm ơn chúng đã 'huấn luyện' tôi sao?"
Hạng Thao nhất thời nghẹn lời. Bởi vì nghĩ kỹ lại, tài năng của Crewe quả thực được mài giũa từ những trận cá độ bóng đá trên đường phố London. Mối duyên của cậu với bóng đá Anh chỉ vỏn vẹn hơn hai năm tại Chelsea, và nó cũng không mấy vui vẻ.
"Được rồi... Tôi cũng cảm thấy kiểu phong cách bóng đá của Anh căn bản không nên sản sinh ra một quái thai như cậu, cậu mà sinh ra ở Brazil thì có lẽ còn hợp lý." Hạng Thao quyết định chấm dứt cuộc tranh luận vô nghĩa này. Hắn không muốn tranh cãi với Crewe, bởi lần nào hắn cũng thua lý.
Nghĩ mãi, Hạng Thao vẫn thấy khó chịu. Anh lại hỏi Crewe: "Nếu như truyền thông hỏi về những điều tôi vừa nói thì sao?"
Crewe đang cúi đầu ngắm nghía sợi dây chuyền trong tay. Nghe Hạng Thao nói vậy, cậu ngẩng đầu nhìn anh, không nói một lời. Ánh mắt đó khiến Hạng Thao cảm thấy nhiệt độ trong phòng đột nhiên lạnh ngắt.
"OK!" Hạng Thao giơ cao hai tay, tỏ ý đầu hàng. "Tôi biết cậu sẽ làm gì mà, tôi đúng là ngốc, đáng lẽ phải nghĩ ra từ sớm. Tôi không làm phiền cậu nữa, tôi ra ngoài đi dạo một lát..." Hạng Thao vội vã rời khỏi phòng như chạy trốn.
Crewe lặng lẽ dõi theo anh ra cửa, từ đầu đến cuối không nói một lời.
Anh?
Cậu hướng ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi bầu trời xanh thẳm.
Câu hỏi của Hạng Thao thật kỳ quặc, cậu ấy đâu phải trẻ con. Trong lòng cậu thừa biết người hâm mộ Anh sẽ đối xử với cậu thế nào, và cậu cũng đã chuẩn bị tâm lý. Ngay cả ở sân Stamford Bridge của Chelsea cậu còn toàn thân trở về, huống hồ gì là một trận đấu được tổ chức ở nơi trung lập?
Anh quả thực không thể sánh bằng con chó mà cậu đã nhặt về.
Thực tế, rất nhiều thứ trên đời này cũng không sánh nổi con chó của cậu.
Cậu quyết định tự mình gọi điện cho Dũ U để xác nhận. Cậu sợ thằng nhóc Hạng Thao kia lừa mình, lời gã nói chỉ có thể tin một nửa mà thôi.
※※※
Trong thời đại của Beckham, đội tuyển Anh luôn là đội bóng được truyền thông chú ý nhiều nhất, không chỉ bởi họ có một dàn cầu thủ ngôi sao thần tượng và một vị huấn luyện viên trưởng đào hoa luôn vướng vào đủ loại "scandal", mà còn bởi nền công nghiệp truyền thông phát triển mạnh mẽ của nước Anh.
Vì vậy, ngay cả sau khi Beckham rời đội tuyển Anh, đội bóng này vẫn duy trì được mức ��ộ xuất hiện trên truyền thông khá cao.
Sau khi buổi tập kết thúc, sẽ có một khoảng thời gian ngắn để truyền thông tự do phỏng vấn. Các phóng viên có thể kéo những cầu thủ mình quen biết để trò chuyện vài câu.
Lampard đã được một phóng viên khá quen biết gọi lại.
"Nam Phi khí hậu tốt nhỉ, tốt hơn nhiều so với mùa đông ở London." Người London gặp nhau bao giờ cũng thích bàn về thời tiết.
"Đúng vậy, ấm áp hơn chúng tôi tưởng nhiều, thời tiết này rất thích hợp để vận động ngoài trời." Lampard đáp. Anh ngẩng đầu nhìn trời, hơi nheo mắt lại. Bây giờ là buổi chiều, ánh nắng mùa đông Nam Phi đang chiếu trên khuôn mặt anh, không cảm thấy lạnh lẽo nhiều.
"Sắp phải đối đầu với đội tuyển Trung Quốc rồi, thế nào? Chia sẻ đôi chút đi?" Đối phương khoanh tay trước ngực, không hề có ý định phỏng vấn, cứ như hai người bạn quen nói chuyện phiếm vậy.
Lampard cười cười: "Lại tìm đến tôi để lấy tin tức. Lần này thì không như anh mong muốn rồi, tôi chẳng có gì để nói cả, những gì muốn nói thì các anh cũng đã nghe vô số lần rồi. Đội tuyển Trung Quốc rất mạnh, họ là một đối thủ vô cùng quan trọng, đội tuyển Anh sẽ dốc toàn lực để thi đấu với họ."
Đối phương cười khổ một tiếng, quả đúng là những lời nói sáo rỗng đã bị nói đến nhàm tai.
Thấy đối phương ngớ người ra, Lampard nhân cơ hội đó thoát thân. Cả người anh dính đầy mồ hôi, cần phải nhanh chóng về tắm rửa thay quần áo. Mặc dù nhiệt độ hôm nay không quá thấp, nhưng dù sao cũng là mùa đông, vẫn phải đề phòng cảm mạo.
Phóng viên nhận ra Lampard đã đi xa năm mét lúc bên cạnh mình không còn ai. Anh ta ngại ngùng không đuổi theo nữa, nhưng cũng không cam lòng ra về tay trắng, liền quyết định tung ra một đòn "kích thích". "Hey, Frank! Thế còn Crewe thì sao? Cái thằng nhóc chạy sang Trung Quốc đó..."
Nghe thấy cái tên đó, Lampard đột nhiên dừng bước.
Anh ta biết cái tên này ở Anh rất nhạy cảm, một khi tung ra chắc chắn sẽ đạt được hiệu quả mong muốn. Anh ta mong chờ Lampard sẽ nói gì đó, vì bất kể là gì thì đó cũng sẽ là một tin tức rất đáng để giật tít.
Nhưng điều anh ta không ngờ là, Lampard chỉ khựng người lại, dừng bước rồi đứng sững, không hề nói một lời, thậm chí không quay đầu, mà cứ thế bước thẳng đi tiếp, thậm chí còn nhanh hơn!
Anh ta đưa tay ra, dường như muốn níu lấy bóng lưng Lampard, và mở miệng, như thể còn lời muốn nói, nhưng đáng tiếc, anh ta cũng không làm được điều đó.
※��※
Mối quan hệ đặc biệt giữa Crewe và đội tuyển Anh là chủ đề nóng mà tất cả các phương tiện truyền thông quan tâm đến trận đấu này muốn khai thác, không chỉ báo chí Anh mà cả truyền thông Trung Quốc cũng vô cùng hứng thú. Ngày nào cũng có phóng viên túc trực gần khách sạn đội tuyển Trung Quốc đóng quân, chờ phỏng vấn nhân vật chính – Crewe Lee.
Họ đã đợi hơn hai giờ, đến gần chạng vạng tối, gió đêm thổi tới vẫn còn khá lạnh. Nghe nói Crewe chắc chắn sẽ xuất hiện ở đây, nên họ mới kiên nhẫn đứng đợi trong gió lạnh lâu đến thế.
Đã có người bỏ tiền mua chuộc người phục vụ trong khách sạn, hỏi thăm được toàn bộ lịch trình hoạt động chi tiết của đội tuyển quốc gia Trung Quốc, sau đó từ đó tìm hiểu thói quen của Crewe cũng như thời điểm và địa điểm cậu ấy sẽ xuất hiện. Đa số các khu vực khác, những phóng viên với gương mặt xa lạ này đều không thể tự do ra vào, chỉ có nơi đây – một đoạn hành lang ngắn từ sảnh lớn khách sạn dẫn ra quán bar. Vì là khu vực lộ thiên, nên an ninh không thể kiểm soát được, h��� có thể tự do "tóm" bất kỳ cầu thủ Trung Quốc nào đi qua đây.
Chỉ cần kiên trì thêm một chút thời gian, đợi đến khi họ ăn tối xong, chắc chắn sẽ quay lại đây để giải trí, giết thời gian buổi tối nhàm chán. Crewe cũng sẽ tất nhiên xuất hiện cùng Hạng Thao, Trương Tuấn và những người khác ở đây. Khi đó chính là cơ hội để xông lên phỏng vấn, dù chỉ có thể lấy được một từ, họ cũng có thể thông qua nó để tha hồ tưởng tượng, thêu dệt nên những câu chuyện lớn.
Rất nhanh, An Kha xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Anh có chút giật mình khi thấy đông đảo phóng viên vây quanh đoạn hành lang đó, nhưng cũng chỉ kinh ngạc liếc nhìn một cái rồi tăng tốc rời đi. Mười mét đường, đối với đôi chân dài của anh, quả là rất ngắn.
Lý Vĩnh Nhạc và Vương Ngọc cùng đi với nhau, hai tiền vệ trụ đang thì thầm trò chuyện gì đó. Thấy các phóng viên, giọng họ càng hạ thấp hơn nữa, chẳng ai có thể nghe được họ đang nói gì. Tuy nhiên, các phóng viên sẽ không cảm thấy hứng thú với nội dung trò chuyện của hai người họ, mục tiêu hôm nay của họ chỉ có một – Crewe Lee.
Các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc lần lượt xuất hiện trên hành lang, cho thấy họ đã ăn tối xong. Các phóng viên không thấy Trương Tuấn, Hạng Thao và Crewe, họ đoán chắc ba đồng đội ở Fiorentina sẽ xuất hiện cùng lúc trước mặt mọi người.
Các phóng viên suy đoán là chính xác.
Giống như Trương Tuấn khi ra sân trong màu áo đội tuyển quốc gia rất thích đi cuối đội hình, lần này anh cũng là một trong số ít người cuối cùng xuất hiện, cùng với Hạng Thao và Crewe.
Thấy Crewe xuất hiện, các phóng viên liền xông tới như một bầy đàn gặp được mỹ nữ khỏa thân vậy, nước miếng tứa ra.
Thấy cảnh tượng này, Trương Tuấn nghĩ ngay đến việc chạy lui, còn Hạng Thao thì chắn giữa các phóng viên và Crewe. Cả ba người cứ thế bị vây kín giữa đám phóng viên.
"Crewe! Nói đôi chút về trận đấu ngày kia đi! Đối thủ là Anh đấy, là Anh đó!" Câu nói cuối cùng của người phóng viên trung niên đó nghe cứ như tiếng rên rỉ.
"Anh có thể nói đôi chút về quan điểm của mình về đội tuyển Anh này không?" Một nữ phóng viên tự tin vào sức quyến rũ của mình, hất tóc, nháy đôi "mắt quyến rũ" rồi ném câu hỏi.
"Người hâm mộ Anh đã có ác cảm với anh, xin hỏi anh sẽ đối phó thế nào?" Người phóng viên đặt câu hỏi này là một người nước ngoài đến từ Anh, anh ta dùng tiếng Anh.
Vô số micro và bút ghi âm chĩa về phía ba người, thậm chí cả điện thoại di động!
"Mẹ kiếp... Xem ra tôi nói không sai chút nào." Hạng Thao hạ giọng nói với hai người phía sau. "Crewe, đám phóng viên nhất định sẽ tìm đến làm phiền cậu. Dù bình thường cậu có lạnh lùng từ chối người khác thế nào đi nữa, thì cũng phải biết... những phóng viên này đều là lũ khốn!"
"Tôi thấy chúng ta nên quay về thôi, ở đây loạn quá..." Trương Tuấn ngẩng đầu, né tránh những chiếc micro gần như muốn thọc vào miệng mình, rồi nói với hai người phía sau.
Giữa đám đông hỗn loạn, chỉ có Crewe vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh kinh người... hay nói đúng hơn là sự lạnh lùng đáng sợ. "Không, chúng ta cứ đến quán bar đi, tôi thấy trà chanh đen ở đó khá ngon." Giọng điệu của cậu không hề thay đổi, cứ như chuyện trước mắt chẳng liên quan gì đến mình, hay nói cách khác, như thể chẳng có gì đang xảy ra vậy.
An Kha qua cánh cổng quán bar hé mở nhìn ra cảnh tượng bên ngoài. Những tình huống thế này anh đã thấy nhiều rồi, nhưng vẫn huých tay Dương Phàn: "Này, không ra giúp họ sao? Trương Tuấn, Crewe và Hạng Thao hình như đang gặp chút rắc rối."
Dương Phàn thò đầu nhìn một lát, rồi cười nói: "Sợ gì chứ? Bảo vệ cách đó chỉ khoảng mười mét thôi, mấy tay phóng viên đó cũng đâu ăn thịt được họ. Đến trẻ con cũng biết họ làm thế vì cái gì. Chúng ta có ra đó cũng chẳng giải quyết được vấn đề, hơn nữa... điều quan trọng là, đám phóng viên đó căn bản là bó tay với Crewe, huống chi còn có một Hạng Thao ở đó nữa chứ?"
Bên ngoài, Trương Tuấn nói với Hạng Thao: "Được rồi, Hạng Thao, cậu mở đường đi, chúng ta vào bar, đến cửa thì bọn phóng viên sẽ không làm gì được."
"OK." Hạng Thao phất tay đột ngột chộp lấy chiếc micro đang chĩa sát vào miệng mình, sau đó trừng mắt nhìn người phóng viên kia: "Tránh xa tôi ra! Anh muốn tôi nuốt cái th��� này vào bụng sao?!"
Phải nói là Hạng Thao rất hợp làm vai ác, bởi bản thân anh đã có vẻ ngoài hung dữ, khi nổi giận lại càng đáng sợ hơn. Đã từng có những nữ hâm mộ bất mãn khi Crewe và Trương Tuấn cả ngày cứ dính lấy Hạng Thao, các cô cho rằng tướng mạo có thể lây nhiễm, sợ vẻ ngoài xấu xí của Hạng Thao sẽ làm Crewe và Trương Tuấn cũng "biến dạng".
"Tránh ra! Đừng cản đường! Còn tiến lên nữa tôi sẽ gọi bảo vệ!" Hạng Thao lớn tiếng mắng chửi. Anh sẽ chẳng lo lắng mình sẽ bị mang tiếng xấu đâu, bởi anh căn bản không quan tâm.
Ở một bên khác, Trương Tuấn lại sắm vai người tốt: "Làm ơn mọi người nhường đường một chút có được không? Chúng tôi muốn đi nghỉ ngơi thư giãn, các bạn làm thế này sẽ khiến chúng tôi căng thẳng tinh thần lắm, chẳng ai muốn đến lúc đó chúng tôi phát huy không tốt đâu đúng không? Nào, vị bạn này, xin đi qua, xin đi qua."
Các phóng viên không cam lòng cao giọng gọi tên Crewe, hy vọng cậu ấy có thể mở miệng nói chuyện, nhưng với Hạng Thao như một chiếc xe tăng nhỏ đang "mở đường", cả ba người vẫn từ từ chen đến được cổng quán bar. Đồng thời, lực lượng an ninh gần đó hiển nhiên cũng đã chú ý đến tình hình hỗn loạn này và đang chạy tới. Nhìn Crewe cứ điềm nhiên như không khí trước mặt họ, các phóng viên cảm thấy ngực mình như bị một tảng đá đập mạnh.
Một người có thể coi nhiều người như vậy là hư vô, sắc mặt không hề biến đổi, lạnh lùng đến mức độ này... Thật là quá khó. Phải biết, nhiều ngôi sao khi đối mặt với những tình huống khó xử như vậy, nếu từ chối trả lời, sắc mặt ít nhiều cũng sẽ có thay đổi, thường thì họ sẽ xin phép một cách nghiêm nghị, với gương mặt nghiêm trọng. Nhưng Crewe thì khác, từ khi cậu ấy xuất hiện trong tầm mắt các phóng viên, sắc mặt cậu ấy chưa hề thay đổi. Ngay cả khi nói "trà chanh đen ở đó khá ngon", giọng điệu và nét mặt của cậu vẫn như khi bình thường trò chuyện với đồng đội vậy.
Nhiều người như vậy cũng không thể cản được ba người Crewe, đành trơ mắt nhìn họ bước vào quán bar rồi đóng sập cánh cửa lớn lại.
Lực lượng an ninh cũng chạy tới hiện trường. Nhìn những phóng viên trên hành lang, từng người một vây quanh quán bar mà không dám than thở hay trút giận, kẻ ngốc cũng biết chuyện gì đã xảy ra. Trong những ngày đội tuyển Trung Quốc đóng quân ở đây, họ cũng không hiếm khi thấy cảnh tượng như vậy, chắc chắn là yêu cầu phỏng vấn một ngôi sao nào đó lại bị từ chối.
Vì vậy, từng người một vô cùng lịch sự mời các phóng viên rời xa khu vực này. Nhìn từng nhân viên an ninh cao to vạm vỡ, có phóng viên nào dám không nghe theo? Những người đàn ông to lớn này rõ ràng không dễ nói chuyện như đám phục vụ.
Sau khi xua đuổi các phóng viên, phía khách sạn đã tăng cường thêm hai bảo vệ ở khu vực hành lang này. Nơi duy nhất mà các phóng viên bình thường có thể tiếp cận cầu thủ cứ thế cũng bị phong tỏa.
Thật có cảm giác "mất cả chì lẫn chài".
Dù Crewe nói một câu cũng được, họ vẫn còn cơ sở để thêu dệt. Nào ngờ Crewe hoàn toàn phớt lờ họ, xem họ như không tồn tại vậy. Một số phóng viên có ý định trả thù trong những bài báo sau này, nhưng tình hình trong nước bây giờ đang rất tốt, mỗi cầu thủ của đội tuyển Trung Quốc trong mắt người hâm mộ đều là những vị thần sáng chói. Nếu đắc tội ngôi sao bóng đá thì cũng đồng nghĩa với đắc tội người hâm mộ, tương đương với đắc tội độc giả. Huống chi, cá tính gai góc và vẻ ngoài anh tuấn của Crewe đã khiến cậu ấy có lượng fan hâm mộ không thua kém gì Trương Tuấn hay Dương Phàn ở trong nước.
Trước mặt thiếu niên lạnh lùng này, các phóng viên đành phải chấp nhận thất bại.
※※※
Nhìn Trương Tuấn, Crewe và Hạng Thao ba người bước vào quán bar, Dương Phàn cười nói với An Kha bên cạnh: "Thế nào, tôi nói có sai đâu? Chỉ bằng mấy người đó mà muốn Crewe mở miệng... thì căn bản là không thể nào."
An Kha tặc lưỡi: "Tâm lý vững vàng thật đấy... Còn hơn cả tôi với cái cửa này."
Dương Phàn lườm An Kha một cái: "Cái thứ gọi là tâm lý vững vàng của cậu thì đừng có mà khoe khoang, ngay cả Tư Mã cũng còn hơn cậu ấy nhiều." Anh đứng dậy gọi ba người Trương Tuấn lại ngồi, đồng thời gọi người phục vụ mang ba ly đồ uống, một ly trà chanh đen, còn hai ly kia là nước lọc.
Sau khi ba người ngồi xuống, anh đẩy ba ly đồ uống về phía họ: "Nào, khao ba vị anh hùng đã vất vả xông pha vòng vây, chiến thắng và hội quân với chủ lực."
Hạng Thao một hơi uống cạn ly nước: "Mẹ kiếp! Đám rùa bò! Đúng là một lũ ruồi bọ!"
Crewe thản nhiên nhấp một ngụm trà đen, vẫn với vẻ mặt không cảm xúc nói: "Chẳng qua chỉ là một đám không khí mà thôi."
Dương Phàn nghiêng đầu nhìn An Kha một cái, ánh mắt như muốn nói: "Cậu thấy chưa?"
An Kha nghiêng đầu: Mình thua rồi!
Trương Tuấn nãy giờ im lặng, đợi đến khi Hạng Thao một hơi nữa gọi thêm hai ly nước lọc lớn, anh mới mở lời: "Crewe... Tôi cũng rất muốn biết trận đấu ngày kia, cậu định làm thế nào."
"Rau trộn! Ha ha!" Hạng Thao nói tiếp. Rõ ràng Trương Tuấn không thèm để tâm đến kiểu đùa lỗi thời, buồn cười của Hạng Thao, anh lườm Hạng Thao một cái: "Uống nước cho tử tế vào, có muốn ống hút không?"
Hạng Thao vội vàng lắc đầu.
Cả bàn mọi người đều nhìn về phía Crewe. Crewe điềm nhiên cúi đầu nhấp một ngụm trà đen, sau ��ó nói với Trương Tuấn: "Còn nhớ trận đấu sân khách với Chelsea không? Cứ làm như vậy."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những áng văn được lan tỏa.