Bởi vì trước trận đấu đã bị Sabato sỉ nhục tùy tiện, nên các cầu thủ Juventus đều nín thở muốn lấy lại thể diện trong trận đấu này. Ngay từ đầu, họ đã thể hiện tinh thần thi đấu rất tích cực và chủ động, thậm chí hậu vệ cũng liên tục dâng cao tham gia tấn công.

Nhìn các cầu thủ Florence không chiếm được ưu thế trên sân, rất nhiều người đều thầm nghĩ, có lẽ lúc này Sabato đang rất hối hận vì đã chọc giận Juventus.

Chỉ sau sáu phút khai cuộc, Juventus đã có bàn thắng dẫn trước.

Trung vệ Svensson của Florence rõ ràng đã bị lối chơi tấn công như vũ bão của Juventus làm cho choáng váng. Khi giữ bóng ở phần sân nhà, anh ta vội vàng mắc lỗi, trực tiếp chuyền bóng cho tiền vệ Kopa của Juventus đang lao lên tranh chấp!

Đây là một sai lầm chí mạng. Kopa đoạt bóng, ngoặt qua Svensson đang hoảng loạn rồi đột nhập vòng cấm. Đối mặt với Fred đang vội vã lao ra, anh ta dứt điểm đưa bóng vào góc thấp bên trái khung thành!

1-0!

"Juventus dẫn trước! Họ có một khởi đầu như mơ!!"

Hàng vạn người hâm mộ Juventus trên sân Alpi đồng thanh hò reo cùng bình luận viên. Những lời nói của Sabato trước trận đấu không chỉ chọc giận các cầu thủ Juventus mà còn khiến những người hâm mộ của họ nổi giận. Họ không thể xuống sân để tự mình tát Sabato, chỉ có thể dùng tiếng reo hò và những lời la ó để chế giễu sự vô tri của Sabato.

Ống kính truyền hình lia về phía Sabato. Bị dẫn trước một bàn nhưng ông ta hoàn toàn không có chút biến động nào về cảm xúc, vẫn ung dung ngồi trên băng ghế huấn luyện, thậm chí còn không đứng dậy. Mọi chuyện dường như đã nằm trong tính toán của ông ta từ trước.

Lee kéo dài nhìn Sabato đang ngồi vững như bàn thạch. Anh ta nhớ lại, trong trận đấu với Lecce hai tuần trước, đối phương cũng ghi bàn ngay sau tiếng còi khai cuộc, và khi đó Sabato cũng không hề có bất kỳ phản ứng nào.

Và rồi...

***

Tiếng reo hò của người hâm mộ Juventus còn chưa dứt, một pha phản công của Florence đã khiến cả sân im bặt. Phút thứ 8 của trận đấu, chỉ hai phút sau khi Juventus ghi bàn, Pazzini dẫn bóng bên cánh. Thấy hàng phòng ngự Juventus vẫn đang lùi về, chưa kịp tổ chức phòng ngự hiệu quả, dù còn khá xa vòng cấm – bởi vì anh ta đang dẫn bóng dọc đường biên – Pazzini vẫn trực tiếp tạt bổng!

Trương Tuấn lao vào vòng cấm, dừng đúng lúc rồi xoay người khống chế bóng gọn gàng dưới chân, đồng thời một lần nữa nhanh chóng xoay người, tung cú sút!

Bóng bay qua tầm tay Buffon đang phản ứng không kịp, đi vào góc xa khung thành!

"Vào —— rồi ——! Trương Tuấn! Ghi bàn! Quá đẹp! Quá đẹp! Hai phút! Juventus chỉ giữ được lợi thế dẫn trước hai phút! Điều này khiến chúng ta nhớ đến trận đấu giữa Florence và Lecce trước đó, khai cuộc sao mà giống nhau đến thế!"

Sau khi ghi bàn, Trương Tuấn chạy đến khán đài của người hâm mộ Juventus, đưa ngón trỏ lên môi. Đối phương quả nhiên nghe lời, trong phút chốc không một tiếng động nào phát ra.

Lần này, đến lượt hàng ngàn người hâm mộ Florence hò reo cuồng nhiệt.

***

Bình luận viên đã nói đúng một phần, trận đấu này thực sự rất giống với trận Florence gặp Lecce, không chỉ giống ở cách khai cuộc.

Đang lúc Juventus còn đang suy nghĩ làm thế nào để sốc lại tinh thần và phát động một đợt tấn công mới về phía Florence. Phút thứ m��ời sáu, Florence được hưởng một quả ném biên bên cánh trái gần vòng cấm Juventus.

Trong đội hình của Sabato, việc ném biên đều có người chuyên trách, thường là hai hậu vệ cánh. Đặc biệt là Hạng Thao, người này có sức mạnh đáng kinh ngạc, những cú ném biên của anh ta giống như lựu đạn, có thể trực tiếp ném từ ngoài biên vào thẳng trước khung thành đối phương, đơn giản là phạt góc bằng tay.

Lần này đương nhiên Hạng Thao là người thực hiện quả ném biên. Anh ta xoa đi xoa lại quả bóng trong lòng bàn tay cho đến khi nó sạch bong, rồi mới giơ bóng lên, sau đó lùi hẳn về phía sau tấm biển quảng cáo. Với một quãng chạy đà dài, ai cũng biết anh ta sẽ ném thẳng bóng vào trước khung thành.

Quả nhiên, Hạng Thao dùng hết sức lực toàn thân ném bóng bay cao vút qua các hậu vệ Juventus, rồi rơi thẳng xuống trước khung thành!

Trương Tuấn tì đè hậu vệ De Jong của Juventus, người đang theo kèm anh, sau đó bật nhảy thật cao, quay lưng về phía khung thành thực hiện một cú đánh đầu ngược đẹp mắt!

Buffon không ngờ rằng dưới sự phòng thủ hết sức của De Jong mà Trương Tuấn lại có thể bật nhảy và đánh đầu dễ dàng đến vậy. Bóng bay qua trước mặt anh, đi vào góc gần khung thành!

"Tám phút! Ngắn ngủi tám phút, Florence đã từ thế bị dẫn bàn chuyển sang dẫn trước! Mọi chuyện quả nhiên giống hệt trận đấu với Lecce! Vậy thì liệu sau đó trận đấu có tiếp tục như thế không? Florence thực sự có thể coi Juventus như Lecce để đối đầu sao?" Bình luận viên của Sky TV hét lên. Trước trận đấu, không ai nghĩ rằng trận đấu này lại đặc sắc và kịch tính đến vậy.

"Đây chính là thực lực của Trương Tuấn! Buffon đã già rồi, anh ấy không còn có thể đối đầu đỉnh cao với Trương Tuấn như vài năm trước nữa..." Cuối cùng, vị bình luận viên này thở dài. Nhớ ngày xưa, trong những cuộc đối đầu giữa Florence và Juventus, màn một đối một giữa Trương Tuấn và Buffon luôn khiến người ta hào hứng bàn tán. Giờ đây, Trương Tuấn đã trở thành ngôi sao bóng đá đang lên như diều gặp gió trên hành tinh này, còn Buffon ba mươi ba tuổi thì đang dần bước vào giai đoạn hoàng hôn của sự nghiệp.

Người tài thì thời nào cũng có, nhưng đỉnh cao chỉ kéo dài được vài năm mà thôi...

***

Bình luận viên lại một lần nữa dự đoán chính xác. Diễn biến sau đó của trận đấu thực sự khiến người hâm mộ Juventus kinh ngạc đến mức muốn nhảy lầu, còn người hâm mộ Florence thì vui mừng đến nỗi suýt biến Alpi thành sân Franchi.

Sau khi Trương Tuấn liên tiếp ghi hai bàn trong vòng tám phút giúp Florence vượt lên dẫn trước, Juventus rõ ràng đã bị choáng váng. Họ không ngờ rằng ngay trên sân nhà của mình, Florence lại chơi như thể đang đá trên sân nhà, khí thế ngút trời, không gì cản nổi!

Phút thứ 31 và 32, chỉ trong hai phút, Pazzini đã hoàn thành cú đúp. Điều khiến các chuyên gia ngỡ ngàng là cả hai bàn thắng này đều có cách ghi bàn gần như giống hệt nhau: Đều là thủ môn Fred phát bóng dài trực tiếp phát động tấn công, chuyền bóng sang cánh trái cho Gasbarroni nhận bóng, sau đó tạt bổng, Pazzini băng vào dứt điểm ở trung lộ, đưa bóng vào lưới...

Trong toàn bộ quá trình này, hậu vệ phải của Juventus, cầu thủ người Hà Lan De Jong gần như vô hình trên sân, hoàn toàn không phát huy được tác dụng của mình. Ngay cả khi Trương Tuấn ghi bàn thứ hai, màn trình diễn của De Jong c��ng không thể làm hài lòng bất kỳ ai. Anh ta hoàn toàn không thể ngăn cản cú bật nhảy và đánh đầu của Trương Tuấn, thậm chí không gây được chút áp lực nào.

Nhìn đội nhà bị dẫn trước 1-4 khi hiệp một còn chưa kết thúc, Hiddink ngoài đường biên tức đến mức muốn văng tục. Ông ta đã hùng hồn tuyên bố trước trận đấu rằng sẽ chấm dứt chuỗi trận bất bại của Florence, không ngờ lại bị Florence phản đòn đau điếng. Nhìn tỷ số chênh lệch khủng khiếp trên màn hình lớn, ông ta nhíu chặt mày.

"Vạn tuế! 'Vua bóng đá' Trương Tuấn! Vạn tuế! Florence vô địch!!" Người hâm mộ Florence trên khán đài hò reo, ca hát tưng bừng, khiến những người hâm mộ Juventus bên cạnh tức đến nghiến răng. Nếu không phải có năm hàng ghế khán đài ngăn cách ở giữa, và còn có lực lượng cảnh sát vũ trang đầy đủ chặn lại, chắc chắn họ đã sớm lao đến xé nát đối phương thành từng mảnh.

***

Trong giờ nghỉ giữa trận, vô số khán giả truyền hình khi nhìn thấy tỷ số hiển thị trên màn hình đều không dám tin vào mắt mình. Mặc dù Florence gần đây đang nổi như cồn, sở hữu những cầu thủ xuất sắc đến mức nào, nhưng Juventus cũng không phải là đội bóng dễ bắt nạt. Trên sân nhà của mình, làm sao có thể để Florence dẫn trước 1-4?! Điều này quá khó tin!

Khi kết thúc hiệp đấu, các cầu thủ Juventus không còn sự kiêu ngạo như lúc khai màn. Từng người một cúi đầu, như chạy trốn mà nhanh chóng chui vào đường hầm dành cho cầu thủ. Trong khi đó, tiếng la ó của người hâm mộ Juventus vang vọng khắp bầu trời Alpi.

Bình luận viên thở dài trong giờ nghỉ giữa hiệp: "Trận đấu này đã kết thúc rồi. Juventus dường như hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu. Một Florence như thế là không thể bị đánh bại! Chuỗi trận bất bại của họ sẽ còn tiếp tục kéo dài... Mặc dù chúng ta cũng hy vọng giải đấu thêm kịch tính, hấp dẫn hơn, nhưng sự tồn tại của Florence giống như một quái vật, bất kỳ bất ngờ nào cũng không có chỗ để tồn tại trước mặt họ. Thật là quá đáng sợ, ai có thể ngăn cản họ?"

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, đã có phóng viên bắt đầu chuẩn bị viết bản thảo về trận đấu này. Trước trận đấu, họ còn tính toán xem trò hề của Sabato, xem ông ta sẽ nuốt chửng một quả bóng vào bụng như thế nào trước mặt toàn thể người Ý. Bây giờ, đến lượt họ may mắn vì không cùng Sabato đánh cược. Sự kiêu ngạo của Sabato, quả thực là có căn cứ. Có thể đánh cho Juventus không tìm thấy phương hướng ngay trên sân Alpi, Serie A e rằng cũng chỉ có duy nhất Florence mà thôi.

***

Cũng không ai biết Hiddink đã đối xử với những học trò làm mất mặt ông ta như thế nào trong phòng thay đồ, nhưng có thể hình dung ra, chắc chắn không phải là những lời nhẹ nhàng, ân cần. Các cầu thủ Juventus và huấn luyện viên trưởng của họ bước ra từ phòng thay đồ với một bộ mặt – mặt lạnh tanh, trông rất khó chịu, rất khó chịu.

Sau trận đấu, người ta đồn rằng Hiddink trong phòng thay đồ suýt chút nữa đã đập nát mọi thứ có thể đập, như một con thú hoang dại gầm thét, mắng mỏ các cầu thủ của mình vì đã làm mất mặt toàn bộ người hâm mộ Juventus.

Có lẽ nhờ sự bùng nổ hiệu quả này mà hiệp hai, Juventus rõ ràng tích cực hơn nhiều so với hiệp một.

Và đến phút 59, Hiddink cuối cùng không thể chịu đựng thêm màn trình diễn tệ hại của đồng hương Hà Lan của mình nữa. Ông ta dùng hậu vệ trẻ Kellen thay thế De Jong đang chơi như mơ ngủ.

Cùng lúc đó, tiền đạo lão luyện Trezeguet được tung vào sân thay cho Bojinov bị chấn thương.

Hai sự thay đổi người này sau đó đã được bàn tán sôi nổi, bởi vì chúng đã thay đổi cục diện trên sân, và hiệu quả tức thì!

Chỉ một phút sau, Trezeguet vừa vào sân nhận bóng trong vòng cấm Florence. Anh ta lắc trái, lắc phải, tạo ra không gian dứt điểm, rồi tung cú sút sệt. Bóng thoát khỏi tầm kiểm soát của Fred, chui vào góc xa khung thành!

Juventus gỡ được một bàn!

Alpi lại một lần nữa vang lên tiếng cổ vũ cho Juventus.

"A ha! Trezeguet trước trận đấu đã nói muốn khiến Sabato câm miệng, bây giờ anh ấy ghi bàn giúp đội nhà rút ngắn cách biệt xuống còn hai bàn, liệu anh ấy có thực sự khiến Sabato câm miệng được không?" Bàn thắng này lại khiến bình luận viên phấn khích. Chẳng ai muốn chứng kiến một trận đấu một chiều, Juventus cuối cùng cũng lại lần nữa hừng hực khí thế chiến đấu.

Sabato vẫn không rời khỏi chỗ ngồi. Có lẽ theo quan điểm của ông ta, đối mặt với một Florence đang ở trạng thái xuất sắc như vậy, dù Juventus có gỡ được hai bàn thì sao? Cũng không có cơ hội.

***

Phần đặc sắc nhất của trận đấu bắt đầu diễn ra, từ phút 60 đến phút 70, được gọi là "Mười phút điên rồ". Trong mười phút này, những gì diễn ra đã đủ để đưa một số người lên thiên đường và đẩy không ít người khác xuống địa ngục. Sự kịch tính và hấp dẫn của bóng đá đã được thể hiện một cách hoàn hảo trong mười phút này.

Phút 64, Fred muốn lặp lại kịch bản cũ, phát bóng dài đến cánh trái với hy vọng Gasbarroni có thể nhận được bóng. Nhưng Kellen, hậu vệ trẻ vừa vào sân, đã cực kỳ tỉnh táo và nhạy bén. Anh ta chủ động bật cao đánh đầu trả bóng về, và quả bóng rơi đúng vào chân của Van Der Vaart. Van Der Vaart chuyền bóng cho Kopa, Kopa thuận đà chuyền bóng cho Trezeguet đang băng vào vòng cấm. Dưới sự đeo bám sát sao của Svensson, Trezeguet vẫn kịp dứt điểm!

Bóng lần thứ ba lăn vào lưới, sát chân Fred...

"Goooal! Quá đặc sắc! Juventus rút ngắn cách biệt chỉ còn một bàn!"

"Froza Juven!!" Trên khán đài, người hâm mộ Juventus bắt đầu vỗ tay đều nhịp. Sau tiếng vỗ tay như trống trận, cả sân đồng thanh hô lớn "Juven". Lúc này, Florence thực sự có cảm giác đang chơi trên sân khách, gần như tất cả mọi người đều là kẻ thù của họ, đều mong họ thua trận và mong thấy vẻ mặt đau khổ của họ.

Bị liên tiếp ghi bàn, Sabato cuối cùng không thể ngồi yên. Ông ta đứng dậy khỏi ghế huấn luyện, bước chậm rãi đến đường biên, căng thẳng dõi theo sân đấu.

Còn Hiddink không xa đó thì liên tục vẫy tay ra hiệu cho đội bóng dâng lên, dâng lên, và dâng lên nữa. Ghi hai bàn trong vòng bốn phút khiến ông ta thấy được hy vọng gỡ hòa, thậm chí là vượt lên.

***

Sau khi bị liên tiếp ghi bàn, Florence cũng tổ chức vài pha phản công. Cú volley từ ngoài vòng cấm của Gasbarroni là nguy hiểm nhất. Cú sút của anh ta vẽ một đường cong, lượn qua thân người hậu vệ Juventus và bay vào vòng cấm. May mắn cho Buffon, anh ta bật người lên như mũi tên rời cung, dùng một tay đẩy cú sút tưởng chừng chắc chắn thành bàn đó ra khỏi đường biên!

Nhìn cú sút của mình không thành, Gasbarroni ảo não dậm chân, nhưng anh ta còn có cách nào khác? Buffon dù sao vẫn là thủ môn xuất sắc nhất thế giới một thời, anh ấy vẫn còn giữ được phong độ.

Pha cứu thua cú sút chắc chắn thành bàn này khiến Buffon vô cùng phấn khích. Anh ta bật nhảy khỏi mặt đất, gào thét cuồng loạn. Tiếng thét này nhận được sự hưởng ứng tích cực từ toàn bộ người hâm mộ Juventus trên sân, Alpi lại một lần nữa vang lên không ngừng "Juven! Juven!".

Pha cứu thua của Buffon đã cổ vũ tinh thần rất lớn cho Juventus. Tấn công của Juventus khiến Florence chống đỡ mệt mỏi, không còn đủ sức uy hiếp khung thành đối phương nữa.

Phút 68, tiền vệ Juventus cướp bóng thành công, tổ chức tấn công. Sau ba đường chuyền hai chạm, bóng được chuyền cho Trezeguet đang di chuyển rộng. Trận đấu này Trezeguet thực sự đã chơi rất xuất sắc. Anh ta đưa bóng vào trước khung thành Florence.

Kopa lao lên, bật nhảy, đánh đầu mạnh mẽ!

Phản ứng của Fred đã đủ nhanh rồi, nhưng cú đánh đầu cận thành này vẫn khiến anh ta chỉ có thể dùng một tay đẩy bóng ra!

Người hâm mộ Juventus trên khán đài còn chưa kịp thở dài, mà người hâm mộ Florence cũng chưa kịp hò reo, Van Der Vaart đang rình rập phía sau bất ngờ bật nhảy thật cao, cướp trước Fred và Bonera, đánh đầu đưa bóng vào lưới trống!!

"Vào! Vào rồi! Vào rồi! Không thể tin nổi! Không thể tin nổi! Đây quả thực là một kỳ tích! Juventus đã gỡ hòa tỷ số! Họ đã làm được! Van Der Vaart! Florence bị giáng một đòn nặng nề, khi đang dẫn trước 4-1, họ tuyệt đối sẽ không nghĩ rằng Juventus không có chút ý chí chiến đấu nào lại có thể gỡ hòa tỷ số được sao?! Tuyệt vời! Juventus! Các bạn đã cứu vãn một trận đấu, các bạn đã tạo nên một trận cầu kinh điển!"

Trong tiếng hô cuồng loạn của bình luận viên, khán đài Alpi đã sớm trở thành thiên đường của người hâm mộ đội chủ nhà.

"Hiddink quả không hổ là huấn luyện viên kỳ tài! Trong giờ nghỉ giữa hiệp, ông ấy đã truyền thứ phép thuật gì vào các cầu thủ này? Tại sao chúng ta lại thấy hai Juventus hoàn toàn khác biệt? Mười phút đầy kinh ngạc! Sabato đã thua trong trận đối đầu này, bây giờ có lẽ tất cả mọi người đều đang chờ đợi Juventus ghi thêm một bàn nữa, đánh bại Florence hoàn toàn, sau đó xem Sabato sẽ nuốt chửng một quả bóng vào bụng như thế nào, ha ha!"

Đang lúc các cầu thủ Juventus còn đang ăn mừng, trên khán đài của người hâm mộ Juventus xuất hiện một bức biếm họa khổng lồ. Trong hình, Sabato đang bị bôi nhọ, cố gắng nhét một quả bóng vào miệng, phía dưới viết: "Ông Sabato, hãy cho chúng tôi xem ông sẽ ăn nó như thế nào!" Vốn dĩ bức biếm họa này đã được chuẩn bị sẵn trước trận đấu, nhưng không ngờ hiệp một Florence lại dẫn trước với tỷ số lớn, nên họ cũng ngại ngùng treo lên tự vả vào mặt mình. Bây giờ Juventus đã kỳ diệu gỡ hòa tỷ số, đương nhiên bức biếm họa cỡ lớn này phải được mang ra. Giờ đây, nó đang được người hâm mộ không ngừng giương cao trên khán đài, tùy ý chế giễu Sabato đáng thương.

***

Lee kéo dài cũng nhìn thấy tấm biểu ngữ đó. Anh tin rằng những người xem truyền hình trực tiếp trận đấu này cũng đều đã thấy, đạo diễn truyền hình không thể nào không chú ý đến một cảnh tượng hài hước như vậy. Có vẻ như trận đấu này Florence sẽ gặp dữ nhiều lành ít, thế tấn công như vũ bão của Juventus đã hoàn toàn làm Florence rối loạn. Trong vòng 10 phút ngắn ngủi, họ đã gỡ hòa tỷ số, và sau khi tinh thần lên cao như vậy, họ còn có thể tiếp tục mở rộng chiến quả...

Nhưng Lee kéo dài không hề lo lắng cho Sabato. Anh biết rõ với bản tính của Sabato, ngay cả khi thua trận đấu này, ông ta cũng tuyệt đối sẽ không thực hiện lời cam kết trước trận đấu. Ông ta vốn là loại người vô lại, trở mặt không quen biết, những lời như "nói ra là tát nước ra ngoài" hoàn toàn không có tác dụng với ông ta. Ông ta theo chủ nghĩa "ngay cả khi mình nhổ nước bọt ra ngoài, cũng phải mặt không biến sắc, tim không đập mà liếm trở lại". Trông chờ ông ta thực hiện lời đã nói, chẳng phải là quá viển vông sao?

Chỉ là, chuỗi trận bất bại của Florence xem ra sẽ vì thế mà chấm dứt...

Anh ta tiếc nuối thở dài.

***

Khi hơi thở tiếc nuối của Lee kéo dài vẫn còn vương vấn trong không gian, trên sân một lần nữa xảy ra một cảnh tượng đầy kịch tính.

Thế công của Juventus rất mạnh mẽ, nên phần lớn cầu thủ Florence đều đã lùi về gần vòng cấm của mình. Lúc này, Zambrotta chuyền bóng vào vòng cấm, Trezeguet nhận được bóng nhưng lại bị ngã. Phía trước anh ta, Hạng Thao vội vàng phá bóng bằng một cú sút mạnh. Đúng lúc đó, anh ta nghe thấy tiếng còi của trọng tài chính.

"Gasbarroni đã đá ngã Trezeguet từ phía sau! Đây là một quả penalty!" Bình luận viên hô lớn. "Trọng tài chính Farina không chỉ cho Juventus một quả penalty, mà còn rút một thẻ vàng cho Gasbarroni! Thật là quá kịch tính, Juventus đã gỡ hòa tỷ số trong vòng mười phút, và bây giờ còn có cơ hội vượt lên dẫn trước!"

"Froza Juven!!"

Trong khi các cầu thủ Florence đang vây quanh trọng tài chính phản đối và khiếu nại, các cầu thủ Juventus cũng đang ôm nhau ăn mừng. Đối với họ mà nói, đây thực sự là một trận đấu khiến trái tim muốn nhảy ra ngoài. Khi hiệp một kết thúc, ngay cả bản thân họ cũng không nghĩ rằng có thể gỡ hòa tỷ số, và bây giờ còn có thể thừa thắng xông lên vượt lên dẫn trước. Thật quá tuyệt vời!

Trương Tuấn đẩy những đồng đội khác muốn lao lên, anh sợ họ sẽ phải nhận thêm thẻ vàng. Anh là đội trưởng, chuyện như vậy anh đi làm là được. Nhưng trọng tài chính không muốn nghe Trương Tuấn giải thích, ông ta không ngừng lắc đầu, đồng thời ghi vào sổ tay cá nhân phút 70, số 6 Gasbarroni của Florence phạm lỗi trong vòng cấm, một thẻ vàng, một quả penalty.

Quả phạt đền này đương nhiên được giao cho Trezeguet, người đã ghi hai bàn, thực hiện. Anh ta sắp lập hat-trick đầu tiên trong mùa giải này. Khi tuổi tác ngày càng tăng, cơ hội ra sân của anh ta ngày càng ít đi, không ngờ trong cuộc đối đầu với đội bóng mạnh như Florence, anh ta lại có cơ hội lập hat-trick. Đúng là vận may đến rồi thì không gì cản nổi.

Lời giải thích và khiếu nại của Trương Tuấn không có hiệu quả, các cầu thủ Florence đành phải bất mãn chấp nhận quả phạt đền này.

Khi Trezeguet đặt bóng vào chấm phạt đền, ánh mắt của toàn sân đều tập trung vào hai người: một là tiền đạo người Pháp, một là thủ môn người Pháp. Trezeguet đối đầu với Fred.

"Nếu Trezeguet ghi bàn này, anh ấy sẽ lập hat-trick, đồng thời hy vọng chiến thắng của Juventus sẽ tăng lên rất nhiều. Còn nếu Fred có thể cản phá quả phạt đền này, anh ấy không chỉ cứu vãn đội bóng mà còn nâng cao rất nhiều tinh thần thi đấu của đội. Hai mươi phút còn lại của trận đấu, mọi thứ đều có thể xảy ra, bất cứ điều gì cũng có thể diễn ra!"

Khi bình luận viên còn đang lảm nhảm, trọng tài chính thổi còi. Trezeguet chạy đà...

Sabato căng thẳng đứng ngoài đường biên, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào hai người trước khung thành.

Trezeguet sút bóng vào góc thấp bên phải khung thành. Fred phán đoán chính xác, bay người về phía đó, rồi dùng một tay đẩy bóng ra! Quả bóng bị anh ta đẩy ra không bay ra khỏi đường biên mà bay về phía bên phải khung thành. Hạng Thao kịp thời xuất hiện ở điểm rơi, sau đó trực tiếp phá bóng ra biên bằng một cú sút mạnh.

"Anh ấy đã cản phá! Fred đã cản phá quả penalty của Trezeguet!! Thật là... khó tin, diễn biến trận đấu này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người!"

Những người hâm mộ Florence đang ngồi trước màn hình tivi xem trận đấu đều đứng bật dậy, còn những người đang đứng thì nhảy cẫng lên. Sabato không nhảy cao, ông ta dùng sức đấm một cú xuống đất. Cảm ơn Chúa... à không, cảm ơn Fred!

Gasbarroni, người mắc lỗi, như được cứu rỗi. Anh ta bất ngờ lao về phía Fred, rồi ôm chặt lấy anh. Các đồng đội khác bao vây hai người, vỗ mạnh vào đầu Fred, cảm ơn màn trình diễn xuất sắc của anh.

"Đây là một pha cứu thua mang tính bước ngoặt, anh ấy đã cứu vãn Florence, đồng thời cũng mang lại hy vọng cho Florence. Tôi tin rằng, trận đấu tiếp theo sẽ còn đẹp mắt hơn!"

Trezeguet sút hỏng penalty, anh ta ảo não đứng nguyên tại chỗ. Các đồng đội vội vàng đến an ủi anh. Đối với họ, có thể gỡ hòa tỷ số một cách khó tin cũng đã đủ để họ tự hào, nên ngay cả khi quả phạt đền này không thành, họ cũng không có gì phải tiếc nuối. Thu dọn tâm trạng, chơi tốt phần còn lại của trận đấu đi.

Sau trận đấu, pha cản phá then chốt của Fred được chứng minh là bước ngoặt cuối cùng của trận đấu này – trận đấu này có lẽ có đến vài bước ngoặt, điều này cũng nói lên trận đấu này kịch tính và đầy biến động đến mức nào.

***

Fred cản phá penalty của Juventus thực sự đã cổ vũ tinh thần rất lớn cho Florence, đồng thời cũng giúp họ tỉnh táo lại sau mười phút tấn công điên cuồng của đối phương. Sau đó, hai bên rơi vào thế giằng co, không ai có thể xuyên thủng khung thành đối phương. Thời gian trận đấu trôi qua từng giây từng phút. Khi trọng tài bàn giơ bảng hiệu bù giờ ba phút, mọi người mới nhận ra trận đấu đặc sắc và kịch liệt này đã sắp đi đến hồi kết.

"Bởi vì hiệp hai trận đấu diễn ra rất trôi chảy, trọng tài bàn chỉ cho bù giờ ba phút. Ba phút này đủ làm gì? Ngay cả khi trận đấu này hòa, Florence sẽ tiếp tục duy trì chuỗi trận bất bại của họ, Sabato cũng nhất định phải thực hiện lời hứa của mình, ông ta nhất định phải ăn một quả bóng trước mặt toàn thể người Ý! Nghe nói Đài truyền hình Italia còn dự định mở một chuyên mục đặc biệt vì chuyện này. Tôi tin rằng bây giờ đại đa số mọi người đã không còn tập trung vào bản thân trận đấu nữa, mà đang mơ mộng xem sau trận đấu Sabato sẽ đối mặt với truyền thông như thế nào?"

Bình luận viên ít nhiều có chút hả hê, không phải vì anh ta ghét Florence, mà vì tâm lý thích xem náo nhiệt thì bất kỳ người dân nước nào trên thế giới cũng không thiếu.

Sabato cũng nhất định biết việc trận đấu hòa có ý nghĩa gì đối với ông ta, nên ngay cả khi Fred đã cản phá được cú sút đó, hai bên vẫn giằng co, ông ta cũng không hề tỏ ra lơ là, vẫn căng thẳng đứng ngoài đường biên.

Juventus dẫn trước ngay từ đầu, sau đó Florence phản công điên cuồng, dẫn trước 4-1 trước giờ nghỉ giữa hiệp. Đến hiệp hai, lại đến lượt Juventus bùng nổ, ghi ba bàn trong vòng mười phút, gỡ hòa tỷ số, và còn một quả penalty chưa thành bàn... Trận đấu này thực sự khiến người ta khó quên, bất kể đối với ai mà nói, đều có thể gọi là một trận đấu tuyệt vời và đặc sắc – trừ Sabato, người sẽ phải nuốt chửng quả bóng sau trận đấu.

Khi trận đấu bước vào phút thứ 2 và 50 giây của thời gian bù giờ, tức là phút thứ 92 và 50 giây của toàn trận đấu, Florence phát động đợt tấn công cuối cùng của họ.

Crewe nhận đường chuyền dài chính xác từ Mascherano ở sân nhà, dẫn bóng lao về phía vòng cấm Juventus. Vì đây là một pha tấn công chuyển từ phòng ngự sang tấn công, nên phần lớn cầu thủ Juventus vẫn đang cố gắng lùi về. Đối với những người đã chiến đấu hết sức suốt chín mươi phút, rất nhiều người đã cạn kiệt thể lực, chỉ có thể chậm rãi đi bộ về phía sau, đồng thời hy vọng đợt tấn công này của Florence sẽ thất bại.

Crewe dẫn bóng thực sự khiến người ta phải trầm trồ khen ngợi. Bóng gần như dính chặt dưới chân anh ta khi anh ta dẫn bóng, thế mà không một hậu vệ Juventus nào dám lao ra cắt bóng, như thể sợ vào thời khắc cuối cùng sẽ cho Florence một quả phạt trực tiếp trước vòng cấm. Phải biết rằng, tỷ lệ ghi bàn từ đá phạt của Trương Tuấn là cao kinh người.

Cứ như vậy, hai hậu vệ Juventus cứ thế "hộ tống" Crewe xông thẳng vào vòng cấm. Buffon thấy các hậu vệ không thể tin cậy được nữa, cắn răng bỏ khung thành lao ra.

Crewe đẩy bóng ra bên ngoài, chờ Buffon hoàn toàn tiếp cận mình thì anh ta bất ngờ tạt bổng! Bản thân anh ta và Buffon va chạm mạnh, còn quả bóng thì thuận lợi chuyền đến trung lộ vòng cấm.

Pazzini băng vào định sút thẳng vào lưới trống, nhưng không ngờ anh ta lại sút trượt! Bóng đập vào chân trụ của anh ta bật ra ngoài. Zambrotta, người đang theo kèm anh ta, bị cú sút của Pazzini làm cho mất phương hướng, chạy quá đà, lao thẳng vào lưới.

Đang lúc mọi người tưởng rằng nguy hiểm lần này đã được hóa giải, Trương Tuấn như từ trên trời rơi xuống. Hai hậu vệ vừa chạy theo Crewe thì lại lao thẳng về phía anh, ý đồ che chắn cú sút của Trương Tuấn.

Bóng nảy lên nảy xuống về phía Trương Tuấn, nhưng Trương Tuấn không sút ngay lập tức. Anh ta rất nhẹ nhàng và khéo léo dùng gót chân phải đẩy bóng qua khe hẹp giữa hai hậu vệ, sau đó bất ngờ tăng tốc!

Hai hậu vệ vội vàng không kịp trở tay, một người vì quán tính tiếp tục lao về phía trước, người kia thì vội vàng phanh gấp định xoay người phá bóng mà Trương Tuấn đã đẩy ra phía sau họ. Hai người cứ thế đâm sầm vào nhau! Trong phút chốc, vòng cấm Juventus hỗn loạn, ngã la liệt.

Vào giờ phút này, Buffon đã đẩy Crewe đang đè lên người mình ra, sau đó cố gắng lùi về trước khung thành. Còn Trương Tuấn đã xoay một vòng nhỏ và thành công nhận được quả bóng mà mình đã đẩy đi. Anh ta thoát khỏi Pazzini đang nằm trên sân, vung một chân, lừa Buffon ngã xuống đất, rồi nhẹ nhàng đẩy bóng vào góc xa khung thành...

Zambrotta trong khung thành muốn phá bóng, nhưng không may chân anh ta ngắn hơn một chút, không chạm được bóng. Thay vào đó, anh ta mất hoàn toàn trọng tâm, ngã xuống trong khung thành, bất mãn nhìn quả bóng lăn vào lưới, rồi dừng lại trong lưới.

"Oanh!!!"

"Trương —— Tuấn ——!"

Sau khi ghi bàn, Trương Tuấn tỏ ra vô cùng phấn khích và kích động. Anh ta dốc toàn lực chạy về phía khán đài của người hâm mộ Florence, đồng thời liên tục đập tay phải vào huy hiệu Florence trên ngực, trong miệng không ngừng kêu những lời mà không ai hiểu được.

Sabato bật nhảy khỏi mặt đất. Ông ta ngược lại không hề lo lắng về chuyện phải nuốt chửng quả bóng – ông ta nhất định sẽ chối bỏ. Nhưng ai mà không muốn rời đi một cách kiêu hãnh như một người chiến thắng sau khi trận đấu kết thúc chứ?

"Đây là phút cuối cùng của trận đấu! Trương Tuấn đã ghi bàn thắng then chốt nhất! Florence giành chiến thắng ngay trên sân khách của Juventus!! Anh ấy đã lập hat-trick thứ hai trong ba vòng đấu gần đây! Thật quá thần kỳ, một kỳ tích! Đây mới thực sự là một kỳ tích! Anh ấy không chỉ cứu vãn Florence mà còn cứu vãn huấn luyện viên trưởng của mình, Antonio Sabato!! Vị huấn luyện viên điên rồ này không cần phải bận tâm về việc làm thế nào để ăn quả bóng nữa!"

Buffon giận dữ bật dậy từ mặt đất, trách mắng những hậu vệ đã nhút nhát trong phòng ngự, còn những hậu vệ bị anh ta trách mắng thì chỉ biết nhìn bóng lưng Trương Tuấn đang lao đi mà không nói nên lời. Màu tím từ bốn phương tám hướng tràn đến, như những dòng suối nhỏ hợp thành sông ngòi, sông ngòi cuối cùng chảy vào biển rộng mênh mông. Toàn bộ cầu thủ Florence đều lao đến dưới khán đài của người hâm mộ Tử Kinh Hoa, cùng họ ăn mừng chiến thắng này.

"Năm vạn người hâm mộ Juventus trên toàn sân đơn giản là không dám tin vào mắt mình. Sau khi đội bóng của họ gỡ hòa tỷ số trong vòng mười phút, họ đã thể hiện không hề tệ, thậm chí có lúc còn mơ ước đánh bại Florence. Nhưng bây giờ tất cả đều trở thành bong bóng xà phòng, một đòn chí mạng của Trương Tuấn đã kéo họ trở về thực tế tàn khốc! Một trận đấu vĩ đại, một Trương Tuấn vĩ đại, một Florence vĩ đại! Không ai có thể cản được họ, cũng không ai có thể đánh bại họ, họ bách chiến bách thắng!"

Hiddink như một con gà chọi thua trận, cúi gằm cái đầu ngẩng cao của mình. Ông ta không thể tin được rằng một trận đấu như vậy mà đội bóng của ông ta vẫn có thể thua. Trư��ng Tuấn... quá đáng sợ!

Không nghi ngờ gì, Sabato là một kẻ xấu, bởi vì ông ta đã sỉ nhục Juventus và những người hâm mộ Juventus. Nhưng rất nhiều lúc, không phải kẻ xấu nào cũng sẽ nhận được quả báo...

Trên màn hình lớn của khán đài sân Alpi, tỷ số 5-4 nổi bật đến nhức mắt, và điều còn nhức mắt hơn là ba cái tên giống nhau dưới số "5". Trận đấu này là của anh, và mùa giải này cũng là của anh.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.