Advocaat cảm thấy người xui xẻo nhất không phải An Kha, mà chính là bản thân mình. Hắn trao chiếc băng đội trưởng cho Trương Tuấn, rồi Trương Tuấn vì chấn thương mà phải rút khỏi đội tuyển quốc gia; sau đó hắn lại giao băng đội trưởng cho An Kha, không ngờ An Kha cũng vì chấn thương mà giải nghệ luôn.

Chiếc băng đội trưởng này cứ như một điềm gở, ai dính dáng đến nó là gặp xui xẻo. Giờ thì cả hai đội trưởng đều đã đi rồi, hắn biết nên trao băng đội trưởng cho ai đây?

Nhìn quanh một lượt, trong đội tuyển quốc gia, Dương Phàn không nghi ngờ gì là người có đủ tư cách nhất. Thế nhưng, Advocaat không thích số 7 này, băng đội trưởng tuyệt đối không thể trao cho cậu ta. Trong lòng Advocaat có một nỗi bất an, lo sợ kẻ giỏi mưu tính này sẽ đe dọa quyền uy của mình. Xét đi xét lại, dường như chỉ có Lý Vĩnh Nhạc, đội trưởng kiêm nòng cốt tuyến giữa của Inter Milan, là thích hợp nhất… Đáng tiếc, tính cách anh ta hơi trầm lặng.

Vòng tứ kết khu vực châu Á của World Cup Brazil 2014 đã diễn ra một lượt. Đội tuyển Trung Quốc, với đội hình toàn chủ lực trên sân nhà, đã giành chiến thắng 2-1 trước Syria. Tiếp đó, họ sẽ phải hành quân đến sân khách để thách đấu Nhật Bản – đây là đối thủ đáng gờm nhất trong bảng đấu này. Liệu đội tuyển Trung Quốc có thể vượt qua vòng loại hay không, tất cả sẽ phụ thuộc vào kết quả trận đấu với Nhật Bản.

Trận đấu diễn ra vào cuối tháng Tư, nhưng truyền thông trong nước không mấy lạc quan về cục diện phía trước. Kể từ khi tiền đạo chủ lực Trương Tuấn vừa rời đi, đội tuyển quốc gia đã rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan khi các tiền đạo không thể ghi bàn. Hai bàn thắng ở trận trước đều đến từ tuyến giữa, một của Lý Vĩnh Nhạc và một của Dương Phàn. Advocaat dường như không có bất kỳ giải pháp nào cho tình thế khó xử này. Ngô Thượng Thiện thi đấu rất tốt ở câu lạc bộ, nhưng không hiểu sao cứ đến đội tuyển quốc gia là lại tịt ngòi. Còn Lý Kiệt là vua phá lưới ở Chinese Super League, nhưng khi lên tuyển lại không thể hiện được gì.

Giờ đây, họ lại mất thêm một thủ môn chủ lực. Mặc dù Tư Mã Xích Hân thi đấu không tệ, nhưng dù sao anh vẫn luôn chơi bóng trong nước, lại vì An Kha luôn giữ vị trí thủ môn chủ lực của đội tuyển quốc gia nên kinh nghiệm thi đấu quốc tế ở các giải lớn còn hạn chế. Ngoài ra, giống như Khâu Dĩ Vi, Advocaat thích những thủ môn giàu nhiệt huyết như An Kha, không mấy tin tưởng thủ môn cao lớn, trầm tính kia.

Nhưng giờ đây, ông ta không còn lựa chọn nào khác. Nếu không để Tư Mã Xích Hân ra sân… những thủ môn khác ông ta càng không yên tâm.

Hiện tại, truyền thông trong nước hình dung nỗi lo lắng lớn nhất của Advocaat là một cầu thủ chủ lực nào đó bị chấn thương và phải vắng mặt, bởi lẽ đội hình vốn đã chắp vá này thật sự đang phải “giật gấu vá vai”. Thực lực của các cầu thủ dự bị đội tuyển Trung Quốc không thể xem là mạnh. Thời kỳ hoàng kim vài năm trước của họ hoàn toàn dựa vào việc các cầu thủ chủ lực kỳ diệu không hề chấn thương, luôn giữ được phong độ ổn định. Nếu như ở World Cup Nam Phi, một cầu thủ chủ lực chỉ cần vắng mặt một trận vì chấn thương, thì hậu quả sẽ khôn lường.

Giờ đây, ông ta phải cầu nguyện trời Phật mỗi ngày, phù hộ các cầu thủ chủ lực không bị chấn thương trước trận đấu với đội Nhật Bản, và có thể khỏe mạnh, sung sức trình diện ở Bắc Kinh.

※※※

Truyền thông Nhật Bản rất tự tin vào trận đấu này. Đội tuyển Nhật Bản cũng có không ít cầu thủ từng du học, mặc dù về danh tiếng và thực lực không bằng quân đoàn hải ngoại của đội tuyển Trung Quốc. Điều khiến họ tự hào nhất vẫn là những người hâm mộ cuồng nhiệt của Nhật Bản. Họ tin rằng khi đó, đội tuyển Trung Quốc nhất định sẽ bị tiếng reo hò của người hâm mộ Nhật Bản làm cho run rẩy. Ngoài ra, điều khiến người Nhật vui mừng là An Kha đột ngột giải nghệ, như vậy thực lực của đ��i tuyển Trung Quốc sẽ suy giảm thêm. Họ cho rằng Trương Tuấn, người từng có sức uy hiếp lớn nhất, đã rút khỏi đội tuyển quốc gia hơn một năm trước, vì vậy tuyến phòng ngự của họ không cần phải bố trí quá nhiều người mà có thể yên tâm dâng cao tấn công.

Hiện tại, người gây uy hiếp lớn nhất cho đội tuyển Trung Quốc trong mắt người Nhật là Dương Phàn, bởi lẽ phong cách chơi bóng của cậu ta đúng lúc khắc chế phong cách của Nhật Bản. Phong thái mạnh mẽ cùng những pha đột phá dũng mãnh, không khoan nhượng và dứt điểm mạnh mẽ gần như không thể ngăn cản đối với những người Nhật có lối chơi hơi mềm mại. Xét về thể hình, không ai trong đội Nhật Bản có thể sánh bằng Dương Phàn; xét về tốc độ, cũng không ai trong đội Nhật Bản có thể sánh bằng Dương Phàn; xét về sức mạnh, càng không ai trong đội Nhật Bản có thể sánh bằng Dương Phàn.

Nếu họ có cầu nguyện, thì nội dung nhất định sẽ là mong Dương Phàn bị chấn thương và vắng mặt trong trận đấu này.

Đáng tiếc, Dương Phàn có thể lực cường tráng như trâu. Trong suốt sự nghiệp của cậu ấy, chưa ai từng thấy cậu ấy vắng mặt dài hạn trong các trận đấu vì chấn thương. Tất cả những chấn thương đều chỉ là những vết thương nhỏ. Khi đạt đỉnh cao phong độ, cậu ấy đã thi đấu cho Milan hai mùa giải mà không vắng mặt một trận nào, cũng chưa bao giờ gặp vấn đề về thể lực quá tải.

Ngoài ra, hai người giống như cậu ấy, đó là Lý Vĩnh Nhạc, nòng cốt tuyến giữa của Inter Milan, và Hạng Thao, trung vệ trụ cột của Fiorentina. Thể chất bẩm sinh của ba người này đều vượt trội hơn người khác. Nhưng ba người cũng có sự khác biệt: Dương Phàn có ưu thế tuyệt đối về thể hình, người khác muốn gây tổn thương cũng không làm gì được cậu ấy; Lý Vĩnh Nhạc giỏi tận dụng hợp lý thể hình và kỹ thuật, khéo léo né tránh những động tác nguy hiểm có thể gây chấn thương cho bản thân; còn Hạng Thao thì bởi vì vị trí thi đấu, từ trước đến nay chỉ có anh ta gây hại người khác, chứ chẳng mấy ai làm anh ta bị thương…

※※※

Hiện tại, đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Nhật Bản cùng có ba điểm trong bảng đấu này. Đ���i tuyển Nhật Bản tạm dẫn đầu nhờ ưu thế về hiệu số bàn thắng bại. Bởi vì những màn trình diễn xuất sắc của đội tuyển Trung Quốc tại World Cup những năm gần đây, đặc biệt là sau khi giành chức vô địch thế giới, FIFA đã dành nhiều ưu ái cho bóng đá châu Á, cấp cho châu Á bốn suất vượt qua vòng loại. Họ không cần phải tranh giành suất với đội thứ mười lăm châu Âu hay đội thứ năm Nam Mỹ, chỉ cần lọt vào top hai trong hai bảng đấu tứ kết là có thể tiến vào World Cup.

Vì vậy, ngay cả khi đội tuyển Trung Quốc xếp thứ hai sau tất cả các trận đấu, họ vẫn có thể vượt qua vòng loại.

Thế nhưng, vì một số lý do lịch sử, trận đấu giữa đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Nhật Bản là trận không thể thua. Thua ai cũng được, Singapore, Hồng Kông, thậm chí Maldives, nhưng tuyệt đối không thể thua trận đấu với đội tuyển Nhật Bản.

Vài ngày trước trận đấu, Trần Vĩ đặc biệt tìm Advocaat, bổ túc cho lão già người Hà Lan này một lượt về lịch sử đối đầu bóng đá giữa hai nước và lịch sử tám năm kháng chiến, qua đó yêu cầu ông ta: Ranh giới cuối cùng khi làm khách ở Nhật Bản là hòa. Nếu thua, ngươi và ta đều phải gánh chịu hậu quả vô cùng nghiêm trọng.

Advocaat ngoài mặt gật đầu đồng ý, nhưng trong lòng lại có ý nghĩ của riêng mình: Ba trận đấu cuối cùng của vòng bảng đầu tiên diễn ra liền kề nhau. Nếu dốc hết sức trong trận đấu với đội tuyển Nhật Bản, thậm chí dẫn đến việc có cầu thủ bị chấn thương, thì trận thứ ba gặp Qatar cũng sẽ rất khó khăn. Ông ta cân nhắc nhiều hơn về cách có lợi nhất để đội tuyển Trung Quốc vượt qua vòng loại, chứ không phải những ân oán quốc gia nhàm chán. Ông ta là người nước ngoài, không hề hiểu được mức độ phẫn hận của người Trung Quốc đối với Nhật Bản.

※※※

Ngày 23 tháng Tư, tất cả cầu thủ kết thúc các giải đấu của mình, trở về Trung Quốc báo danh tập trung. Trong buổi tập đầu tiên, Advocaat đã trao chiếc băng đội trưởng màu vàng cho Lý Vĩnh Nhạc ngay trước mặt tất cả các cầu thủ. Nhưng ánh mắt của đa số mọi người lại một lần nữa quét về phía Dương Phàn. Điều này khiến người Hà Lan vô cùng khó chịu, bởi vì những ánh mắt đó chất chứa sự dò hỏi. Ngay cả Lý Vĩnh Nhạc cũng không kìm được nghiêng đầu nhìn Dương Phàn một cái, và chỉ khi thấy cậu ấy không có bất kỳ phản ứng nào mới nhận lấy băng đội trưởng từ tay huấn luyện viên trưởng.

Chi tiết này khiến Advocaat hiểu sâu sắc rằng, ngay cả khi mình không trao băng đội trưởng cho Dương Phàn, cậu ấy vẫn là người có uy tín nhất trong đội tuyển quốc gia. Mặc dù trên danh nghĩa, Trương Tuấn, An Kha, Lý Vĩnh Nhạc đều là đội trưởng, nhưng đội trưởng thực sự trong bóng tối vẫn là người trầm mặc này. Quyền uy của ông ta không phải đang đứng trước nguy cơ bị thách thức, mà là đã bị thách thức!

Phát hiện này khiến Advocaat trong lòng tức giận không thôi. Ông ta thậm chí rất muốn đày Dương Phàn vào lãnh cung, giống như đồng hương Ali Khan của ông ta đã đối phó với Vương Huy vậy, để Dương Phàn ngồi dự bị, bất kể trận đấu có bất lợi đến mấy cũng không cho cậu ấy ra sân, hòa thì hòa, thua thì thua! Nhưng trong thâm tâm ông ta vẫn còn chút lý trí. Ông ta biết rằng n��u mình thực sự làm như vậy, thì người phải ra đi nhất định là ông ta, chứ không phải Dương Phàn. Ông ta nhất định phải giữ được vị trí này, bất kể dùng thủ đoạn nào. Điều kiện ở đây không tồi, đãi ngộ rất tốt, tại sao phải rời đi? Ông ta đã sắp về hưu, trước khi về hưu kiếm thêm một ít tiền dưỡng lão là điều dễ hiểu, ngay cả khi phải hy sinh lợi ích của một số người cũng không thành vấn đề.

Khi đội tuyển Trung Quốc đến Nhật Bản, họ vẫn nhận được sự chào đón rất nồng nhiệt từ truyền thông. Dù sao thì cũng là nhà vô địch thế giới mà, mặc dù đã mất đi hai cầu thủ chủ lực tuyệt đối, nhưng danh tiếng vẫn còn đó. Đối với một số đội bóng tầm thường mà nói, chỉ riêng cái tên này thôi cũng đủ để hù dọa họ không đánh mà thua rồi.

Advocaat rất hài lòng với tình trạng này. Điều này cho thấy đội tuyển Trung Quốc vẫn rất có uy hiếp đối với người Nhật, có lẽ ông ta có thể tận dụng điểm này.

Dương Phàn xuất hiện trước mặt các phóng viên với vẻ mặt vô cảm. Họ thi nhau ném câu hỏi về phía cầu thủ mà cứ mỗi lần vào đội tuyển quốc gia là lại gây ra nhiều tranh cãi này. Nhưng Dương Phàn phản ứng với những phóng viên này bằng cách hoàn toàn phớt lờ, mặt lạnh không nói gì. Hiện tại, Pilou còn lạnh lùng hơn, Crewe kể từ khi ở bên Karina thì ít nhiều còn có chút nụ cười, còn Dương Phàn thì cứ vào đội tuyển quốc gia là về cơ bản không thấy cậu ấy cười. Ngay cả khi ghi bàn ở trận trước, lúc ăn mừng cậu ấy cũng gầm thét dữ tợn về phía băng ghế huấn luyện – việc cậu ấy và Advocaat không hợp nhau đã là chuyện ai cũng biết, không cần thiết phải giả vờ che giấu gì cả.

Thấy Dương Phàn không hợp tác như vậy, các phóng viên lại chuyển mục tiêu sang đội trưởng mới của đội tuyển Trung Quốc, Lý Vĩnh Nhạc. Lý Vĩnh Nhạc đương nhiên sẽ không lạnh nhạt như Dương Phàn. Khi chấp nhận phỏng vấn với phóng viên Nhật Bản, anh nói về việc đeo băng đội trưởng: “Điềm gở? Không, tôi chưa bao giờ nghe nói đến, bạn nghe từ đâu vậy? Trương Tuấn và An Kha giải nghệ khiến tôi cảm thấy vô cùng đau lòng và tiếc nuối, nhưng điều này không liên quan đến chiếc băng đội trưởng. Tôi tin rằng nếu có cơ hội, hai người họ nhất định vẫn sẽ chọn đeo chiếc băng… Ừm, tôi làm đội trưởng ư? Đúng vậy, tôi làm đội trưởng ở Inter Milan, nhưng câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia hoàn toàn khác nhau, không có kinh nghiệm gì đáng nói. Tôi biết năng lực và cá tính của mình, mặc dù tôi không cho rằng mình có thể làm tốt vai trò đội trưởng đội tuyển quốc gia. Tôi kém xa ba người tiền nhiệm, trong lòng tôi, Dương Phàn là người thích hợp nhất cho vị trí này. Tuy nhiên, nếu bây giờ tôi là đội trưởng rồi, vậy thì tôi sẽ cố gắng hết sức để xứng đáng với nó.”

Bài phỏng vấn của Lý Vĩnh Nhạc lần này đầu tiên được đăng trên truyền thông Nhật Bản, sau đó được truyền thông Trung Quốc đăng lại, rồi đến tay Advocaat. Ông ta có chút bất mãn với phần cuối của lời Lý Vĩnh Nhạc. Bản thân không cho Dương Phàn làm đội trưởng, ngươi lại cứ nhất quyết nói Dương Phàn là người thích hợp nhất làm đội trưởng, ta tin tưởng ngươi như vậy mà ngươi lại phá đám ta sao?!

Trong khoảnh khắc, ông ta kh��ng biết trong đội bóng này, mình còn có thể tin tưởng ai… Dương Phàn không được, Lý Vĩnh Nhạc bây giờ cũng không được, Hạng Thao và Crewe chắc chắn cũng không được. Tư Mã Xích Hân trầm mặc ít nói thì bản thân ông ta căn bản không nhìn thấu được, còn những người khác… Trừ những người do chính ông ta đề bạt vào đội tuyển quốc gia trong danh sách dự bị, ông ta không có cái gọi là thân tín. Sự kiểm soát của ông ta đối với đội bóng này cũng đang yếu đi. Ông ta không hiểu tại sao từ ngày nhậm chức, các cầu thủ trong đội bóng này lại ôm trong lòng thái độ đối nghịch nghiêm trọng với ông ta.

Ông ta đương nhiên sẽ không hiểu, bởi vì đội tuyển Trung Quốc đã in sâu dấu vết của Khâu Dĩ Vi. Họ đã quen với việc nghe lệnh của Khâu Dĩ Vi, cùng Khâu Dĩ Vi vui đùa, cùng nhau chinh chiến khắp nơi. Bây giờ bất kể ai đến làm huấn luyện viên cho họ, trong lòng họ cũng sẽ không chấp nhận. Họ cho rằng, chỉ có Khâu Dĩ Vi mới có tư cách và năng lực quản lý họ, những người khác thì không cần bàn đến.

Đây là một sự hoài niệm về những năm tháng đã qua, và sự bất mãn với tình hình hiện tại. Việc Trương Tuấn và An Kha giã từ đội tuyển càng làm tăng thêm cảm xúc này, một ngày nào đó sẽ bùng phát.

※※※

Hai ngày sau, đội tuyển quốc gia Trung Quốc sẽ thách đấu đội tuyển Nhật Bản trên sân nhà tại sân vận động Yokohama World Cup. Trận đấu này nhận được sự chú ý đặc biệt, CCTV5 đã bố trí truyền hình trực tiếp trên toàn quốc, phía Nhật Bản đương nhiên cũng trực tiếp trên toàn quốc.

Ân oán bóng đá giữa Trung Quốc và Nhật Bản sẽ tiếp tục kéo dài, sẽ không có ngày kết thúc.

Advocaat, theo chỉ đạo của Trần Vĩ, đã tung ra toàn bộ đội hình chính: Thủ môn Tư Mã Xích Hân, hậu vệ trái Hạng Thao, trung vệ Lê Tuệ Sinh và Lưu Bằng, hậu vệ phải Vương Sáng, tiền vệ trụ đội trưởng Lý Vĩnh Nhạc, tiền vệ công Crewe Lee, tiền vệ trái Triệu Bằng Vũ, tiền vệ cánh phải Dương Phàn, tiền đạo Ngô Thượng Thiện và Lý Kiệt. Đội hình này về cơ bản cũng là đội hình mạnh nhất của đội tuyển Trung Quốc. Bình luận viên từ danh sách đội hình chính này đã phân tích rằng Advocaat muốn giành chiến thắng trên sân khách trước Nhật Bản, nhằm đặt nền móng vững chắc cho việc vượt qua vòng loại World Cup.

Nhưng Advocaat đã nói gì với các cầu thủ trong phòng thay đồ? “Đừng tranh cướp quá ác liệt, giữ sức khi cần thiết. Mục tiêu của chúng ta không phải là Nhật Bản, mà là trận đấu tiếp theo với Qatar. Vì vậy, các bạn phải cố gắng hết sức để tránh chấn thương. Tôi hy vọng khi trận đấu kết thúc, tôi sẽ thấy một đội bóng đầy đủ.”

Các cầu thủ Trung Quốc đều hiểu rằng Advocaat đã tìm xong đường lui cho trận đấu này. Hạng Thao khinh thường huýt sáo một tiếng, khiến Advocaat bất mãn, ông ta trừng mắt nhìn Hạng Thao một cái đầy giận dữ.

Trước khi trận đấu bắt đầu, các cầu thủ Trung Quốc, theo lệ thường của những trận đấu quan trọng, tập trung thành một vòng tròn gần giữa sân.

“Này, Dương Phàn, cậu nói gì đi chứ!” Hạng Thao huých huých Dương Phàn đang trầm lặng bên cạnh, “Cậu câm rồi sao?! Trước kia toàn là cậu dẫn dắt chúng ta thi đấu, trận đấu này cậu cũng thấy lão già người Hà Lan kia căn bản không muốn th���ng, theo tôi thấy có lẽ ngay cả thua ông ta cũng yên tâm thoải mái.”

Các đồng đội bên cạnh cũng lên tiếng phụ họa.

Dương Phàn cuối cùng cũng mở miệng: “Thua đội Nhật Bản các cậu không chấp nhận được sao?”

“Mẹ kiếp!” Hạng Thao chửi thề, “Ai lại muốn thua lũ Nhật lùn đó chứ? Trên sân bóng còn thiếu thù hận với chúng nó sao? Dưới sân cỏ thù hận đã mất đi rồi sao? Thù mới hận cũ tính một lượt, hôm nay xem ông đây chém chúng nó bay lên trời!”

Dương Phàn nhìn Hạng Thao đang kích động: “Không ngờ cậu cũng là một ‘phẫn thanh’ nha…”

“Cậu nói chữ ‘Phẫn’ nào?” Hạng Thao cảnh giác hỏi.

“Đương nhiên là ‘Phẫn’ trong ‘phẫn nộ’, lẽ nào cậu cho là tôi sẽ nói ‘Phân’ trong ‘đại tiện’?”

“À, vậy thì không có vấn đề gì. Nếu nói chữ sau là cậu đang chửi tôi đấy.”

“Yên tâm, tôi cũng là một ‘phẫn thanh’…”

“Nói vậy cậu cũng đồng ý ‘chém’ lũ Nhật lùn rồi?” Hạng Thao mừng rỡ.

“Cái này… Hạng Thao, còn nhớ Khâu chỉ đã từng nói với tôi một câu không? Các cậu cũng còn nhớ không?” Dương Phàn ngẩng đầu nhìn mọi người.

Không ai nhớ từng câu từng chữ Khâu Dĩ Vi đã nói, họ đều lắc đầu.

“Khâu chỉ đã từng nói với chúng ta, khi đối mặt với đội bóng có hận thù quốc gia như đội Nhật Bản, đúng lúc phải gạt bỏ cừu hận trong lòng, giữ đầu óc tỉnh táo, như vậy chúng ta mới có thể thi đấu theo phong cách của mình, mới có thể thắng trận. Nếu không, dưới sự bốc đồng, chuyện gì cũng có thể xảy ra.”

Tất cả mọi người đều nghe đến trợn mắt há hốc mồm, Khâu chỉ đã nói những lời này sao?

Dường như đúng là đã nói… Nhưng giọng điệu thì mãnh liệt hơn thế này nhiều.

“Ý cậu là…” Hạng Thao truy hỏi.

“Tôi nghĩ lão già người Hà Lan kia có lẽ cũng nghĩ như vậy. Ông ta muốn chúng ta xem trận đấu này như một trận đấu bình thường để thi đấu, mới có thể thực sự nắm quyền chủ động trong tay chúng ta…”

Hạng Thao rùng mình: “Lạnh cả người!”

“Tôi không đùa!” Dương Phàn nói với giọng nghiêm túc. “Cho nên trận đấu này cứ theo lời người Hà Lan đó mà đá! Ai cũng không được phản đối, đây là mệnh lệnh của huấn luyện viên trưởng!”

“Này, Dương Phàn, cậu điên rồi sao? Sao cậu có thể đồng ý với chiến thuật đó chứ? Cậu thế này…”

“Thôi được rồi, giải tán! Trọng tài đã đợi đủ lâu rồi, người Nhật cũng sốt ruột lắm rồi, chuẩn bị giao bóng!” Dương Phàn cắt ngang lời chất vấn của Hạng Thao. Cậu dẫn đầu đứng dậy rời khỏi chỗ đó.

Sau đó, mọi người cũng không còn cách nào khác đành mỗi người một chỗ.

Lý Vĩnh Nhạc đứng ở phía sau nhìn Dương Phàn đang đứng gần đường giữa bên cánh phải. Anh đột nhiên mỉm cười. Những lời vừa rồi khẳng định không phải là lời thật lòng của Dương Phàn, không, có lẽ chính là… Chẳng qua là mục đích dường như có chút không giống, nhưng rốt cuộc không giống ở điểm nào thì Lý Vĩnh Nhạc không đoán ra được. Anh chỉ cảm thấy chuyện này sau này nhất định sẽ rất thú vị.

Chỉ có Hạng Thao đang tức giận lẩm bẩm, anh hoàn toàn không thể hiểu được những lời nói của Dương Phàn hôm nay.

Lúc này, Dương Phàn đang thầm xin lỗi Trương Tuấn. Cậu đã giao đội bóng cho mình, nhưng bây giờ bản thân lại muốn từng bước đẩy đội bóng vào đường chết. Các đồng đội có lẽ cũng không hiểu mình, cậu cũng không hy vọng những người đó hiểu, nhưng Trương Tuấn, cậu nhất định phải hiểu mình. Bất kể sau này có xảy ra chuyện gì, hãy tin tôi. Nhưng tôi sẽ không nói cho cậu biết kế hoạch của mình, có những việc tôi tự mình làm là đủ rồi. Tôi không muốn cậu đơn thuần như vậy bị tôi liên lụy, những điều tôi có thể gặp phải cậu chắc chắn sẽ không cảm thấy hứng thú, tôi đảm bảo!

Đại trượng phu có việc không nên làm, cũng có việc nên làm.

Cậu ngẩng đầu nhìn về phía trước, ánh mắt vượt qua khung thành đội Nhật Bản, vượt qua một vùng khán đài xanh thẳm, cậu dường như đã nhìn thấu tất cả. Vào giờ phút này, trong lòng đã không còn chút đau lòng hay thương hại nào. Ngay cả khi phía trước là địa ngục, cậu cũng sẽ bất chấp tất cả mà tiến vào.

Hãy để thời gian chứng minh tất cả những gì sẽ xảy ra sau này…

“Tít!” Tiếng còi giao bóng trận đấu từ trọng tài chính người Singapore vang lên!

※※※

Chín mươi phút sau, tỷ số trên màn hình lớn của sân vận động Yokohama World Cup hiện lên rất chói mắt: Japan 2:1 China.

Ngay khi trận đấu vừa bắt đầu, đội tuyển Trung Quốc đã ghi bàn do công của Crewe, dẫn trước đội tuyển Nhật Bản. Tỷ số này được duy trì cho đến phút 70 của trận đấu, mọi thứ có vẻ rất tốt, chiến thắng của đội tuyển Trung Quốc dường như không có nhiều vấn đề.

Thế nhưng, Advocaat vào lúc này đã tung Vương Ngọc vào thay Crewe, rồi lại dùng một trung vệ thay cho tiền đạo Ngô Thượng Thiện, ý định bảo vệ lợi thế dẫn trước. Đội tuyển Nhật Bản, dưới sự cổ vũ của hàng vạn người hâm mộ Nhật Bản trên khán đài, đã triển khai một cuộc phản công điên cuồng như những võ sĩ Nhật Bản cảm tử. Những pha tấn công của họ đều không màng sống chết – bất chấp hậu tuyến trống trải thế nào, ngay cả thủ môn cũng có vài lần dâng lên gần giữa sân.

Bất đắc dĩ, đội tuyển Trung Quốc đã rút Ngô Thượng Thiện, cầu thủ phản công nhanh nhất, và Crewe, người có khả năng kiểm soát bóng, vì vậy căn bản không có cách nào tận dụng những cơ hội này. Đồng thời, Dương Phàn, một cách bất ngờ, chỉ ở lại tuyến sau hỗ trợ phòng ngự, không còn dâng lên tấn công nữa.

Lối chơi hèn nhát vào lúc đó cuối cùng đã mang lại quả báo cho họ. Đội tuyển Nhật Bản lần lượt ghi hai bàn vào phút 82 và 91, vượt lên dẫn trước. Đội tuyển Trung Quốc, trong tình thế bị dẫn bàn, dù muốn phản công cũng đã hữu tâm vô lực, có lòng giết giặc, nhưng không thể xoay chuyển tình thế, chỉ có thể trơ mắt nhìn người Nhật ăn mừng chiến thắng điên cuồng trên sân nhà của họ.

Advocaat đương nhiên mặt nặng mày nhẹ tham gia buổi họp báo. Ông ta đổ trách nhiệm thất bại hoàn toàn cho các cầu thủ, cho rằng chiến thuật của mình không có vấn đề, màn trình diễn trong bảy mươi phút đầu đủ tốt, chính là do các cầu thủ chủ quan kiêu ngạo mới để người Nhật gỡ hòa và rồi vượt lên. Việc ông ta thay hai cầu thủ phòng ngự đúng là để tăng cường phòng thủ, nhưng không có nghĩa là để các cầu thủ co cụm không tấn công. Trong đó, ông ta còn đích danh phê bình màn trình diễn của Dương Phàn ở những phút cuối cùng, cho rằng cậu ấy không phát huy được vai trò cần có, vào thời điểm nguy cấp không tổ chức tấn công mà ngược lại cứ lo phòng thủ.

Những lời phê bình này giống như một trận mưa rào táp tới Dương Phàn. Uy tín của cậu ấy trong đội bóng cũng vì những lời nói trước trận đấu mà bị các cầu thủ nghi ngờ, không ai đứng ra bênh vực cậu ấy. Xem ra Dương Phàn dường như đang phải đối mặt với tình thế tứ bề thọ địch, bị mọi người xa lánh.

Đối mặt với cục diện bất lợi này, cậu ấy sẽ ứng phó ra sao đây?

Thất bại trước Nhật Bản khiến cả nước Trung Quốc xôn xao và phẫn nộ. Một số người, theo Advocaat, cũng chỉ trích Dương Phàn, rằng màn trình diễn của cậu ấy trong trận đấu đó quả thực không tốt, khác xa so với trận đấu đầu tiên với Syria. Cũng có một số người chỉ trích chiến thuật của Advocaat là sai lầm. Việc thay cầu thủ tấn công bằng cầu thủ phòng ngự chính là biểu hiện của sự trốn tránh, hơn nữa, thua trận lại đổ hết trách nhiệm cho cầu thủ, một huấn luyện viên trưởng không hề có phong thái, không dám gánh vác trách nhiệm.

Trần Vĩ cũng rất phẫn nộ trước thất bại trong trận đấu này. Ông ta không phải là người ngu, ông ta nhận ra Advocaat đang giở trò gì. Ông ta thậm chí đã nảy sinh ý định sa thải huấn luyện viên người Hà Lan. Đúng lúc đó, một sự kiện đã xảy ra, thay đổi tất cả.

※※※

“Này, lão Lee.” Dương Phàn thân mật chào hỏi Lee Kéo Dài qua điện thoại.

“Đi chết đi! Phải gọi tôi là Lý ca!”

“Ai nha, tôi gọi thế này nghe thân mật hơn mà…”

Lee Kéo Dài ho khan hai tiếng: “Thôi không nói chuyện này nữa, cái cậu bảo tôi chuẩn bị tôi cũng chuẩn bị xong rồi. Nhưng tôi bây giờ đối với những lời cậu nói trong ‘Chuyên phóng’ cảm thấy có chút… không thích hợp. Cậu thật sự chắc chắn muốn phát ra ngoài sao? Muốn cho toàn bộ độc giả Trung Quốc cũng thấy được sao?”

“Ha ha, thật trùng hợp, tôi gọi điện thoại cũng là để nói với cậu chuyện này.” Nghe giọng nói, Dương Phàn không hề bị quấy rầy bởi cuộc khủng hoảng gần đây. “Toàn văn y nguyên mà phát hành, không được sửa đổi bất kỳ chữ nào tôi viết, bao gồm cả dấu chấm câu do tôi viết. Hơn nữa, nhất định phải đặt ở trang đầu. Tôi biết cậu có khả năng này…”

“Nhưng mà cái này cũng quá… Cái đó đi?” Lee Kéo Dài vẫn còn do dự.

“Không, tuyệt đối không.” Dương Phàn nói, “Những câu trả lời đó đều là do tôi suy tính kỹ lưỡng rồi mới viết ra. Nhất định phải làm như thế, sau đó để các truyền thông khác thoải mái đăng lại, lăng xê, không ngừng xào nấu cho tôi, xào cái bản ‘Chuyên phóng’ này cho nóng hổi, xào thành điểm nóng số một, tâm điểm số một của giới thể thao Trung Quốc hiện tại!”

“…” Lee Kéo Dài thở dài, “Tôi sẽ làm theo lời cậu nói.”

Ba mươi phút sau, Lee Kéo Dài gọi điện thoại cho Dương Phàn, “Bản thảo đã phát hành rồi, tổng biên đọc rất vui, không đợi tôi nói gì đã quyết định sắp xếp lên trang đầu đề, với tiêu đề và phụ đề bắt mắt, nguyên văn không một chữ nào thay đổi mà phát hành. Lần này cậu hài lòng chưa?”

Dương Phàn cười ha hả: “Hài lòng, vô cùng hài lòng! Cậu cứ chờ xem tên tuổi của cậu lại bùng cháy thêm lần nữa đi!”

“Tôi đã sớm không còn khao khát nổi danh từ lâu rồi.” Lee Kéo Dài lắc đầu nói, “Tôi chỉ muốn biết cậu làm như vậy là vì cái gì?”

Dương Phàn trầm mặc một lát, sau đó cười nói: “Nếu như tôi nói tôi là vì bóng đá Trung Quốc tốt, tôi e là cậu khẳng định sẽ không tin, trên thế giới này cũng không có mấy người sẽ tin tưởng. Cho nên, tôi là vì hoàn toàn hủy diệt bóng đá Trung Quốc… Lý do này rất ngầu đúng không?”

Lee Kéo Dài sững sờ.

“Đương kim vô địch mà ngay cả vòng loại World Cup cũng không thể vượt qua, để tôi tự tay tạo nên một đương kim vô địch đáng xấu hổ nhất trong lịch sử World Cup, cậu thấy thế nào?”

“Cậu điên rồi sao, Dương Phàn!”

“Không, bây giờ tôi rất tỉnh táo.” Quả nhiên, giọng điệu của Dương Phàn không hề thay đổi chút nào, bình thản như nước.

“Cậu… Cậu thật sự cho rằng chỉ bằng bản ‘Chuyên phóng’ này là có thể đạt được cái mục tiêu ‘vĩ đại’ kia của cậu sao?!” Trong giọng nói của Lee Kéo Dài mang theo một chút tức giận.

“Đương nhiên không.” Dương Phàn tiếp tục bình tĩnh nói, “Cho nên tôi tiếp theo còn có hành động lớn đấy. Nếu như Liên đoàn bóng đá phản ứng đúng như tôi đã đoán… Còn là cái gì, tôi không thể nói, đến lúc đó cậu cứ chờ xem kịch vui đi.”

“Cậu, cậu đơn giản… Không được, tôi phải đi hủy bỏ bản thảo này!”

“Còn kịp sao? Bây giờ chắc đã lên máy in rồi chứ? Bản thảo của ký giả Lee Kéo Dài từ trước đến nay là không cần thông qua duyệt bài, đoán trước đã để trống trang bìa rồi, sau đó đóng bản thảo đưa lên là được, trực tiếp mang đi in ấn…” Dương Phàn thong thả nói, lại khiến Lee Kéo Dài cảm thấy khó chịu, bởi vì những điều nói trên đúng là những lời mà trước kia anh ta đã khoác lác với Dương Phàn, Trương Tuấn, hơn nữa điều đáng chết hơn là lời khoác lác của anh ta không hề có nửa phần giả dối…

“Còn nữa, lão Lee, tôi nhắc cậu nhé: Cái bản thảo ‘Chuyên phóng’ gây chấn động ngày đó là do chúng ta hợp tác viết ra, người phỏng vấn là cậu, Lee Kéo Dài.”

Nghe được câu này, Lee Kéo Dài nhất thời giống như quả bóng xì hơi, lập tức mất hết tinh thần.

“Cho nên tôi nói, chúng ta bây giờ là châu chấu trên cùng một sợi dây, ai cũng không thoát được. Cậu chi bằng đặt cược vào tôi đi…”

“Cược gì?!” Lee Kéo Dài tức giận hét lên, “Cược cậu sẽ hoàn toàn hủy diệt nền bóng đá Trung Quốc vừa mới có khởi sắc, trở thành trò cười của toàn thế giới sao? Coi như tôi đã nhìn lầm cậu rồi, Dương Phàn! Rốt cuộc là điều gì đã khiến cậu trở thành bộ dạng như hôm nay?! Cái Dương Phàn tích cực hướng lên, cùng Trương Tuấn cùng nhau trông mong một tương lai tốt đẹp đó đâu rồi!” Anh ta nhấn mạnh nút tắt máy, sau đó lại cảm thấy vẫn chưa đủ, hung hăng đập điện thoại di động vào tường. Chiếc điện thoại đáng thương lại lần nữa trở thành vật hy sinh cho cơn giận của Lee Kéo Dài, nó vỡ tan thành một đống linh kiện.

Dương Phàn cầm chiếc điện thoại di động không ngừng rung lên, cười khổ lắc đầu.

“Cho nên tôi nói tôi là vì cứu bóng đá Trung Quốc, cậu nhất định sẽ không tin, Lý ca…”

※※※

“Khai chiến! Dương Phàn pháo kích Advocaat và Liên đoàn bóng đá Trung Quốc! – Đương kim vô địch có nguy cơ mất quyền tham dự vòng loại World Cup!” Cái phụ đề này rất đáng sợ phải không? Các phương tiện truyền thông muốn chính là hiệu quả này.

Đúng lúc mối quan hệ giữa Trần Vĩ và Advocaat đang căng thẳng, bài viết “Phóng viên bóng đá nổi tiếng Lee Kéo Dài độc quyền phỏng vấn Dương Phàn” này, như thể từ dưới đất chui lên, đã khiến họ lập tức tìm thấy kẻ thù chung.

Trong buổi phỏng vấn, Dương Phàn trình bày quan điểm của mình về thất bại trước Nhật Bản. Ngược lại với Advocaat, cậu ấy đổ toàn bộ trách nhiệm cho huấn luyện viên trưởng. Cậu cho rằng chính chiến thuật thận trọng, bảo thủ của Advocaat mới khiến trận đấu thay đổi cục diện, và còn nói rằng trong phòng thay đồ, huấn luyện viên trưởng đã yêu cầu các cầu thủ đừng quá liều mạng, hãy bảo vệ bản thân, ngay cả khi thua trận cũng không đáng kể. Cậu còn nói rằng tất cả các cầu thủ tham gia trận đấu đều có thể làm chứng cho lời cậu nói.

Thế nhưng, sau khi bài phỏng vấn độc quyền được đăng tải, không có cầu thủ nào đứng ra nói gì. Khi phóng viên muốn phỏng vấn, các cầu thủ đều giữ im lặng, lấy cớ từ chối. Thái độ này khiến truyền thông và công chúng sinh nghi. Có người cho rằng Dương Phàn đang nói dối.

Sau đó, cậu ấy tiếp tục chỉ trích năng lực huấn luyện của Advocaat, cho rằng ông ta đến Trung Quốc chỉ vì khoản lương hậu hĩnh, vì tương lai nghỉ hưu của bản thân. Trong đầu ông ta căn bản không hề cân nhắc một chút nào cho bóng đá Trung Quốc. Một người như vậy căn bản không xứng làm huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia, hơn nữa, cậu ấy còn nói rằng chính mình cũng làm tốt hơn ông ta… Lời này có chút khoa trương. Cậu mắng huấn luyện viên người Hà Lan chiến thuật bảo thủ, chỉ huy tại chỗ hỗn loạn, căn bản không biết gì về bóng đá hiện đại.

Sau khi mắng xong huấn luyện viên trưởng, cậu ấy lại nhắm mục tiêu vào Liên đoàn bóng đá Trung Quốc dưới sự lãnh đạo của Trần Vĩ. Cậu ấy đầu tiên lật lại món nợ cũ, cho rằng việc Khâu Dĩ Vi rời đi hoàn toàn là do Trần Vĩ bức ép. Trần Vĩ đã từ bỏ lời cam kết ban đầu “không can thiệp đội tuyển quốc gia”, muốn nhúng tay vào đội tuyển. Khâu Dĩ Vi dựa vào lý lẽ biện luận không có hiệu quả, cuối cùng cũng chỉ có thể bất đắc dĩ chọn rời đi.

Sau đó, cậu ấy nói rằng việc Trần Vĩ lựa chọn huấn luyện viên trưởng không phải dựa trên tiêu chí có phù hợp với tình trạng hiện tại của bóng đá Trung Quốc hay không, mà là dựa trên tiêu chí có nghe lời hay không. Vì vậy, Advocaat trông hiền lành đã trở thành mục tiêu được ông ta chọn – ở đây cậu ấy cố ý làm nhẹ đi lời khoác lác ban đầu rằng mình là người tài giỏi nhất.

Từ điểm này, có thể thấy dã tâm của Trần Vĩ. Ông ta muốn kiểm soát toàn bộ bóng đá Trung Quốc trong tay mình. Lời hứa ban đầu về việc thành lập cơ cấu “Liên minh bóng đá chuyên nghiệp” sau khi nhậm chức vẫn chưa bao giờ được thực hiện, sau này đoán chừng cũng sẽ không thực hiện. Tại sao? Bởi vì ông ta sợ cơ cấu này sẽ phân chia quyền lực của mình! Lão già này không còn là Trần Vĩ ý khí phong phát khi mới nhậm chức nữa, ông ta đã lột xác thành “cỗ máy quyền lực”, chỉ biết tranh giành quyền lợi, không hề quan tâm đến sự sống còn của bóng đá Trung Quốc.

“… Như vậy chủ tịch không xuống đài, như vậy huấn luyện viên không mất việc, ngày tàn của bóng đá Trung Quốc chỉ còn là vấn đề sớm muộn. Đến lúc đó, chúng ta sẽ chờ xem trò cười về đương kim vô địch bị loại ngay vòng loại đi! Sẽ chờ xem đội tuyển Trung Quốc yêu dấu của tôi trở thành trò cười của toàn thế giới, đương kim vô địch đáng xấu hổ nhất trong lịch sử World Cup đi!!”

Thành thật mà nói, Dương Phàn dù đã nói ra không ít sự thật nội bộ, nhưng ngôn ngữ của cậu ấy rất khoa trương, hơn nữa hoàn toàn phủ nhận thành tích ban đầu của Trần Vĩ, biến ông ta thành một quan chức vô ác bất tác, tầm thường vô năng, chỉ biết chơi trò quyền lực.

Thế nhưng, những lời này lại vô cùng hiệu quả. Ngay từ giây phút bài phỏng vấn độc quyền này được đăng tải, nó đã gây ra tiếng vang cực lớn. CCTV5 thậm chí còn đặc biệt đến trụ sở huấn luyện đội tuyển quốc gia để phỏng vấn lại Dương Phàn. Lần này, cậu ấy đứng trước máy quay, trước mặt 500 triệu người hâm mộ cả nước, lặp lại những lời đã nói trên báo chí, hơn nữa lần này với giọng điệu kịch liệt hơn, khiến hiệu quả càng tốt hơn.

Không quá hai ngày, người dân cả nước chia thành hai phe. Một phe chỉ trích Dương Phàn thoái thác trách nhiệm, đánh lạc hướng, phóng đại sự việc, dụng tâm hiểm ác; phe còn lại thì ủng hộ Dương Phàn, cho rằng cậu ấy nói không sai, màn trình diễn của bóng đá Trung Quốc và Liên đoàn bóng đá trong hai năm qua ai cũng thấy rõ, thị phi tự tại lòng người.

Trong “phe phản đối Dương” và “phe ủng hộ Dương”, quân chủ lực đều là cư dân mạng, nhưng những nhân vật lãnh đạo lại đều là những nhân vật có danh vọng và ảnh hưởng lớn trong giới bóng đá Trung Quốc. Cuộc chiến này diễn ra khó phân thắng bại, long trời lở đất. Mọi người dường như đều quên đi sự thật rằng vài ngày sau, đội tuyển Trung Quốc sẽ phải đối mặt với Qatar trên sân nhà. Lòng quân loạn, lòng người loạn… Trận đấu đó đội tuyển Trung Quốc đã thua.

Thời điểm Dương Phàn lựa chọn rất tốt. Trong tình huống đội tuyển Trung Quốc thất bại trước Nhật Bản, cả nước phẫn nộ, rất nhiều người đã mất đi lý trí. Vì vậy, cuộc thảo luận này đã lan rộng từ internet sang các phương tiện truyền thông truyền thống, cuối cùng ngay cả đài truyền hình cũng không thể tránh khỏi. “Pháo kích” của cậu ấy có thể so với “pháo kích” Milou của Hách Hải Đông năm đó có ảnh hưởng lớn hơn rất nhiều. Hơn nữa, vì sắp đến trận tứ kết thứ ba, ảnh hưởng này nhất định sẽ kéo dài đến trận đấu, đến lúc đó thắng bại thật sự rất khó nói.

Và cụm từ “Khai chiến!” cũng trở thành một câu nói thời thượng mới, đứng đầu trong các từ khóa tìm kiếm trên Baidu tiếng Hoa.

※※※

Cuộc tấn công bất ngờ lần này của Dương Phàn khiến Liên đoàn bóng đá Trung Quốc trở tay không kịp. Trong vài ngày đầu tiên, họ hoàn toàn không biết phải ứng phó ra sao, công việc của Liên đoàn bóng đá gần như rơi vào trạng thái tê liệt. Mãi đến ba ngày sau đó, Liên đoàn bóng đá Trung Quốc mới đưa ra quan điểm của mình về chuyện này:

Lời nói của Dương Phàn chỉ có thể đại diện cho cá nhân cậu ấy, không thể đại diện cho đội tuyển quốc gia Trung Quốc. Đối với hành động không màng đại cục, tùy tiện bộc phát vì ân oán cá nhân này của cậu ấy, Liên đoàn bóng đá vô cùng tức giận. Hơn nữa, Liên đoàn đang nghiên cứu các biện pháp xử phạt chi tiết đối với cậu ấy, trước mắt tạm đình chỉ tư cách thi đấu của cậu ấy trong đội tuyển quốc gia, yêu cầu cậu ấy suy nghĩ sâu sắc, kiểm điểm sâu sắc sai lầm của mình, và phải đăng thư xin lỗi công khai trên truyền thông!

Cần biết rằng, mười hai năm trước, việc xử phạt Hách Hải Đông khi “pháo kích” Milou cũng không nghiêm khắc đến vậy. Ít nhất thì người ta vẫn được thi đấu trong đội tuyển quốc gia, và Milou cũng hiểu rõ rằng đội tuyển Trung Quốc muốn vượt qua vòng loại thì phải dựa vào Hách đổng, nên đã chủ động làm lành.

Thế nhưng lần này, Liên đoàn bóng đá thực sự đã nổi giận. Advocaat đối với việc này cũng thể hiện thái độ im lặng cứng rắn của mình. Mọi thứ dường như đều đang diễn biến theo hướng bất lợi cho Dương Phàn.

Điều khiến Liên đoàn bóng đá không ngờ tới là thông báo này của họ không những không làm sự việc lắng xuống, mà ngược lại còn kích thích làn sóng lớn hơn. Không ít người vốn đã ngứa mắt Liên đoàn bóng đá thi nhau chỉ trích cách làm của Liên đoàn là tác phong quan liêu, "ta đây là nhất", dễ dàng đình chỉ một đội trưởng kỳ cựu, một công thần của bóng đá Trung Quốc như vậy là quá thiếu thỏa đáng. Còn có cư dân mạng châm chọc nói: “Đầu óc Trần Vĩ nhất định có phân!”, những cư dân mạng phía dưới tiếp lời: “Không, đầu óc ông ta từ trước đến nay vẫn luôn là cứt.”

Và một ngày sau đó, trong danh sách đội hình chính của trận đấu mà đội tuyển Trung Quốc tiếp đón Qatar trên sân vận động Công nhân Bắc Kinh quả nhiên không có tên Dương Phàn. Không chỉ vậy, ngay cả trên băng ghế dự bị cũng không tìm thấy cậu ấy. Một mình cậu ấy bị giữ lại ở trụ sở huấn luyện Hương Giang, không theo đội đến.

Những hành động của Dương Phàn mấy ngày nay ngay cả đồng đội của cậu ấy cũng không hiểu được, không hiểu tại sao cậu ấy lại có những hành vi quá khích như vậy. Phải biết Dương Phàn từ trước đến nay đều là người tính toán kỹ lưỡng trước sau, tuyệt đối sẽ không kích động đến thế. Rốt cuộc là vì sao? Lý Vĩnh Nhạc cũng không thể nghĩ ra.

Trong trận đấu đó, chiến thuật của Advocaat cực kỳ quyết liệt và táo bạo. Đội tuyển Trung Quốc đã thể hiện lối chơi tấn công mạnh mẽ ngay trên sân nhà. Ông ta dường như muốn dùng cách này để chứng minh năng lực của mình trước công chúng. Thế nhưng bất đắc dĩ, lòng quân đại loạn, lòng người tan rã, đội ngũ khó mà dẫn dắt… Hoàn toàn không thể thực hiện trọn vẹn chiến thuật bóng đá tấn công này, tấn công thì rời rạc, phòng ngự thì thiếu tập trung – Dương Phàn đã ảnh hưởng chân thực đến các đồng đội sống chung với cậu ấy từng ngày. Cuối cùng, nhiều cú sút không thành bàn, ngược lại còn để Qatar, với một tiền vệ trước đây là người Brazil đã nhập tịch, đánh lén ghi một bàn. Đội tuyển Trung Quốc đã thua 0-1 ngay trên sân nhà!

Ba trận đấu chỉ tích lũy được ba điểm, thứ hạng của họ đã rơi xuống thứ ba, tạm thời mất đi quyền tham dự vòng loại.

Dường như mọi chuyện đều diễn biến theo lời Dương Phàn đã nói. Tiếng nói ��ng hộ Dương Phàn trong nước hoàn toàn áp đảo phe phản đối. Trần Vĩ của Liên đoàn bóng đá ngày càng khó chịu, Advocaat cũng dường như sắp mất việc.

Lúc này, Lee Kéo Dài, “đồng phạm” của Dương Phàn, chỉ có thể ôm đầu, đau khổ nhìn nền bóng đá Trung Quốc hỗn loạn. “Đây có phải là hiệu quả mà cậu muốn sao?!” Anh ta phẫn nộ chất vấn Dương Phàn trong lòng. Lý Kéo Dài quyết định lần đầu tiên lên tiếng vì Liên đoàn bóng đá, viết một cái gì đó để bù đắp cho tội lỗi của mình – ban đầu, bài “Chuyên phóng” kia là do anh ta theo yêu cầu của Dương Phàn viết ra những câu hỏi quy định rồi chuyển cho cậu ấy, sau đó để cậu ấy như làm bài kiểm tra vấn đáp mà chậm rãi viết ra câu trả lời, cuối cùng truyền lại cho Lee Kéo Dài để anh ta đăng tải – anh ta đã không còn bận tâm đến việc lập trường của mình bây giờ liệu còn có người tin tưởng hay không, cũng không quan tâm rốt cuộc có thể đạt được tác dụng gì, anh ta chỉ muốn cứu vớt bóng đá Trung Quốc. Làm phóng viên nhiều năm như vậy, lần đầu tiên anh ta tìm thấy cảm giác anh hùng sảng khoái: Dương Phàn, cậu muốn hủy diệt, vậy thì tôi sẽ đến cứu vớt!

Đúng lúc đó, ngày thứ hai sau khi trận đấu kết thúc, Dương Phàn đột nhiên thông báo với truyền thông rằng cậu ấy muốn tổ chức một buổi họp báo tại một nhà hàng ở Bắc Kinh.

Sau đó, mỗi lời cậu ấy nói trong buổi họp báo đều như một quả bom hạt nhân, kích nổ trong nền bóng đá Trung Quốc. Cao trào của sự kiện này cuối cùng cũng đã đến…

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.