Gã béo vẫn há hốc mồm, đôi môi run rẩy, sợ hãi đến mức chẳng thốt nên lời. Y không hiểu vì sao ông nội quỷ không giết y, mà lại cướp đi tấm bài dẫn đường kia.

Trong lúc hoảng hốt, một trận tiếng vang chói tai truyền đến. Gã béo lập tức quay người, đó là tiếng chiêng, tiếng chiêng từ trong thôn vọng lại!

Tiếng chiêng vang lên từng hồi liên tiếp, mặt đất cũng theo đó rung động. Khung cảnh xung quanh dần xuất hiện những vết nứt nhỏ, cuối cùng trong ánh mắt kinh hãi của gã béo, mọi thứ vỡ vụn như tấm gương. Một giây sau, một gương mặt xuất hiện trước mắt y.

"Ngươi tỉnh rồi!"

Nhìn thấy mặt bác sĩ, phản ứng đầu tiên của gã béo thế mà không phải yên tâm, mà là lập tức lùi về phía sau, mãi cho đến khi y nhìn rõ cảnh tượng xung quanh.

Nơi đây vẫn là căn nhà tranh kia. Ngoài Thiệu Đồng đang canh gác phía sau cửa, bác sĩ và Lý Bạch đều túc trực bên cạnh y. Giờ phút này, y đang nằm trên giường, trên trán vẫn còn đắp một miếng vải ướt.

Gã béo muốn há miệng nói chuyện, nhưng cổ họng khô rát, chỉ phát ra được những tiếng "A... A...". Lý Bạch hiểu ý, đưa túi nước cho y uống.

Thấy gã béo không sao, Giang Thành cũng thở phào nhẹ nhõm, vẻ lo lắng giữa hai hàng lông mày dần tan biến. "Ngươi bị làm sao vậy? Gọi mãi cũng không dậy."

Thông qua trò chuyện, gã béo dần dần hiểu rõ những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này. Bác sĩ và Thiệu Đồng trực đêm hôm trước bình an vô sự, nhưng đến khi đổi ca, họ đột nhiên phát hiện y gọi mãi không dậy. Trong khi đó, Lý Bạch, người ngủ cùng giường, thì không có vấn đề gì. Mọi người lập tức ý thức được đã có chuyện xảy ra.

Sau khi hoàn hồn, gã béo kể lại chuyện đã gặp phải đêm qua, nhưng vì mạch suy nghĩ khá hỗn loạn, mọi người chỉ có thể nghe được đại khái.

"Làm sao ngươi biết bóng người ngoài cửa sổ kia là ông nội? Ngươi còn chưa từng nhìn thấy mặt ông ấy cơ mà." Lý Bạch đưa ra câu hỏi đầu tiên.

"Là tiếng ho khan... Ta nghe rất rõ, y hệt tiếng chúng ta nghe được khi mới đến hôm qua. Hơn nữa, ta nhìn xuyên qua cửa sổ ra ngoài, bên ngoài là một bóng người khô gầy, là một lão nhân. Lúc ấy trên trời có trăng, ánh trăng rất sáng, ta nhìn rất rõ."

Sau khi nghe gã béo giải thích, Giang Thành đi đến ngồi xuống bên cạnh ô cửa sổ đã đóng chặt. Một lát sau, y đưa tay gọi gã béo lại. Đợi đến khi gã béo cũng ngồi xổm vào vị trí của mình, y mới nhận ra điều bất thường.

Các khe h��� của cửa sổ đã sớm bị bít kín, căn bản không thể nhìn thấy bên ngoài.

"Hơn nữa, đêm qua không hề có trăng sáng, thậm chí trong làng gần như không có ánh đèn. Không thể nào có bóng người đổ lên trên giấy dán cửa sổ được. Bếp lò trong phòng cũng chưa từng tắt."

"Chúng ta tạm thời gọi đó là một giấc mộng. Trong giấc mộng đó, có quá nhiều điều không hợp lý. Ngươi có thể sống sót trở về, e rằng còn nhờ vào trận tiếng chiêng kia."

Gã béo nghe vậy sững sờ. "Sao cơ, các ngươi cũng nghe thấy tiếng chiêng rồi à?"

"Ừm, ngay sau khi tiếng chiêng vang lên không lâu, ngươi liền tỉnh." Lý Bạch nói, ngẩng đầu nhìn về phía hướng trong thôn. "Tiếng chiêng là từ hướng đó truyền đến."

"Đúng rồi, tấm thẻ bài kia!" Gã béo đột nhiên phản ứng lại, xuyên qua lớp áo sờ lên tấm bảng gỗ ở ngực. Đây là bài dẫn đường Hầu phủ ban tặng, ý nghĩa phi thường. May mắn là tấm bảng gỗ vẫn còn nguyên.

Gã béo thở hắt ra, dùng miếng vải ướt lau đi mồ hôi lạnh trên mặt, cuối cùng cũng yên tâm. Xem ra giấc mơ này không quỷ dị đến mức bóp méo hiện thực, đây mới là điều y lo lắng nhất.

"Lấy tấm thẻ bài ra đây." Giang Thành nói.

Gã béo cởi áo, từ túi trong cùng móc tấm thẻ bài ra. Nhưng ngay khi tấm thẻ bài lọt vào tay, y đã nhận ra điều bất thường. Thẻ bài vẫn là tấm thẻ đó không sai, nhưng xúc cảm này... Sao lại hơi dính dính?

Cùng lúc đó, một mùi hôi thối nhẹ, xen lẫn mùi máu tươi quái dị lan tỏa, xộc thẳng vào mũi mọi người.

Là máu!

Nhìn kỹ, trên tấm bảng gỗ đen nhánh thế mà in một dấu tay máu!

"Có máu, còn có một mùi xác thối." Giang Thành nói với vẻ mặt không đổi, y dùng tay xoa xoa tấm thẻ bài. "Phía trên còn lẫn một chút bùn."

So với thái độ dường như đã không còn kinh ngạc trước cảnh tượng này của Giang Thành, gã béo ngược lại nhất thời không thốt nên lời. Cảnh tượng đêm qua trong đầu y vỡ vụn rồi lại tái tổ hợp, khiến y nhất thời không thể phân biệt rốt cuộc đó là hư ảo hay hiện thực.

"A...! A a....!"

Phòng sát vách truyền đến tiếng thét chói tai của phụ nữ, tiếp đó là một trận tiếng khóc nức nở.

"Ông nội! Ông nội!"

Nghe được tiếng chiêng cũng có nghĩa là màn đêm đã rút lui. Giang Thành dùng vải bọc tấm bảng gỗ lại, sau đó cất vào người. "Chúng ta đi xem thử."

Nghe tiếng la khóc, Nghiêu Thuấn Vũ cùng mấy người khác cũng từ phòng đi ra. Mọi người vừa đến trước cửa phòng người phụ nữ và ông nội, cánh cửa liền mở ra. Người phụ nữ mặt đầy nước mắt lảo đảo bước ra, cả người trở nên hoảng loạn, dường như đang chìm trong nỗi bi thống tột cùng. "Ông nội... ông nội chết rồi!"

"Chết rồi sao?"

"Sáng nay ta nghe thấy tiếng chiêng liền tỉnh lại, thấy ông nội vẫn còn ngủ nên không muốn làm phiền ông. Nhưng vừa rồi... vừa rồi ta định đánh thức ông nội dậy ăn sáng, lúc này mới phát hiện... lúc này mới phát hiện..." Người phụ nữ mặt đầy nước mắt, không thể kiểm soát được cảm xúc của mình, trông thập phần đáng thương.

Giang Thành nhìn xuyên qua cánh cửa đang mở, chỉ thấy trên một chiếc giường đất cũ nát có một người nằm, được chăn mền bọc kín mít, không nhìn thấy mặt.

"Nhờ các vị giúp ta trông nom ông nội một chút, ta... ta phải đi tìm người trong thôn giúp đỡ lo hậu sự cho ông nội, nhờ các vị."

Nỗi bi thương của người phụ nữ không giống như diễn xuất. Quan trọng hơn là nàng căn bản không cho Giang Thành cùng những người khác cơ hội từ chối. Nói xong những lời này, người phụ nữ liền lảo đảo rời đi, từ bóng lưng trông nàng như người mất hồn.

Sau khi người phụ nữ rời đi, tiểu viện chìm vào yên tĩnh. Mọi người nhìn chằm chằm bóng người trên chiếc giường đất, chính xác hơn là hình người được chăn mền bao bọc kín mít, cảnh tượng có chút quái lạ.

Giang Thành tóm tắt kể lại chuyện gã béo gặp phải đêm qua cho Nghiêu Thuấn Vũ cùng những người khác nghe. Giờ phút này, tất cả mọi người không khỏi có chút chột dạ, lo lắng bên dưới tấm chăn không phải một thi thể, mà là một con lệ quỷ.

Thiệu Đồng xung phong nhận việc tiến lên. Y nhẹ nhàng kéo tấm chăn, để lộ ra một khuôn mặt già nua.

Lão nhân ra đi cũng không được an tường, vẻ mặt vặn vẹo, thậm chí đã có chút biến dạng. Đôi mắt không hoàn toàn nhắm lại, miệng há to, phảng phất có lời muốn nói. Gã béo lập tức nhận ra đây chính là ông nội mà y đã nhìn thấy đêm qua.

Giang Thành kéo hai cánh tay của ông nội ra, so sánh một chút, sau đó lại lấy ra tấm thẻ bài trong ngực. Đối chiếu hai bên, dấu tay máu trên tấm bảng và bàn tay trái của lão nhân khớp hoàn toàn.

Lần này mọi người vững tin, giấc mộng đêm qua của gã béo có liên quan đến ông nội.

Lý Bạch vén mí mắt ông nội lên, sau đó đưa tay thăm dò nhiệt độ cơ thể lão nhân. Y nâng thi thể lên xem xét, một lát sau đưa ra phán đoán: "Đồng tử giãn, từ nhiệt độ và các triệu chứng kiểm tra khác mà xem, người này hẳn là mới chết chưa lâu, khoảng 4, 5 tiếng. Ở vị trí lưng bị đè ép đã xuất hiện thi ban."

"Dựa theo thời gian này suy tính, hôm qua khi chúng ta vừa đến, vị ông nội này quả thực vẫn chưa chết. Tiếng ho khan chúng ta nghe được cũng là do ông ấy phát ra." Chúc Tiệp phân tích.

"Từ thi thể mà xem thì đúng là như vậy." Lý Bạch gật đầu.

Bản dịch chương truyện này thuộc sở hữu độc quyền của Truyen.Free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức và không sao chép.