Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 190: Rừng rậm

"Ngươi có thể hiểu rằng đây là hình chiếu của thế giới hiện thực, được hình thành dựa trên một điều kiện nào đó," Giang Thành ra hiệu vào cái bóng bên cạnh Mập mạp trên bờ cát, trầm tư một lát, nói: "Tựa như ngươi đại diện cho thế giới hiện thực, còn nơi đây chính là hình bóng của ngươi."

Đôi môi mập mạp mấp máy hồi lâu, mới ấp úng nói: "Cho nên... cho nên dù đây không phải thế giới của chúng ta, nhưng hai thế giới này có mối quan hệ cộng sinh."

"Cộng sinh quan hệ..." Giang Thành suy nghĩ một lát, sau đó lắc đầu, phủ nhận: "Cộng sinh là khi cả hai bên cùng có lợi mà tồn tại cùng nhau, thiếu đi một bên thì bên còn lại cũng không thể tồn tại, nhưng..."

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Mập mạp, tiếp tục nói: "Nếu ta bắn một phát súng vào hình bóng của ngươi, ngươi sẽ chết sao?"

Hắn đưa ra một ví dụ dễ hiểu. Những chuyện xảy ra ở thế giới này sẽ không ảnh hưởng đến thế giới hiện thực.

"Bác sĩ," một lát sau, Mập mạp đã tiêu hóa những thông tin vừa được truyền đạt, nhìn Bác sĩ nhíu mày hỏi: "Nhưng... điều này khác gì so với những gì ngài nói trước đó đâu?"

"Cho dù ngài nói đúng, nơi này đúng là hình chiếu của thế giới hiện thực, thì có thể làm được gì?"

Mập mạp chớp mắt vài cái, dường như lo lắng Bác sĩ hiểu sai ý của mình, lại bổ sung nói: "Ý của tôi là chúng ta có thể từ đó có được thông tin gì khác biệt sao?"

"Nếu là hình chiếu, vậy khả năng lớn là nó sẽ tuân theo quy tắc cố hữu của thế giới chúng ta," Giang Thành nhìn về phía mặt biển bát ngát, sau một lúc lâu, trả lời: "Điểm này rất quan trọng."

"Đi thôi," Giang Thành thu ánh mắt về, đổi hướng, cất bước đi tới, "Chúng ta đi phía đó xem sao."

...

Dựa theo sự phân công hành động trước đó, khu vực bờ biển do Giang Thành và Mập mạp phụ trách, còn rừng rậm giao cho hai chị em Tô Tiểu Tiểu và Tô An.

Mục đích chuyến đi này của bọn họ chủ yếu là tìm kiếm thức ăn, đặc biệt là nguồn nước.

Một ngày một đêm không một giọt nước vào bụng khiến cổ họng bọn họ giờ phút này khô khan, đau rát. Nếu không phải để trao đổi manh mối, gần như không ai muốn nói chuyện.

Đương nhiên, trừ những lần ngụy trang cần thiết ra.

Hai người Giang Thành đầu tiên men theo vách đá đi một vòng. Mập mạp dùng hòn đá nhặt được nhẹ nhàng đập vào vách đá, phát hiện những vách đá tưởng chừng kiên cố đã sớm bị gió biển ăn mòn nghiêm trọng.

Chỉ cần dùng một chút lực, từng mảng đá vụn sẽ bong tróc rơi xuống.

Xem ra Lương Long nói không sai, muốn từ đây men theo vách đá mà leo lên, nhất là trong điều kiện không có công cụ hỗ trợ chuyên nghiệp, gần như không thể thực hiện được.

"Bác sĩ," Mập mạp đang ngồi xổm trốn trong bóng mát, bị ánh nắng phơi đến sợ hãi, ngẩng đầu hỏi: "Nơi này có phải là một hòn đảo hoang không?"

Ngoại trừ khu rừng rậm không nhìn thấy điểm cuối kia, bốn phía nơi này đều không có vẻ gì là có thể đi thông.

Gần khu rừng rậm không thấy bóng dáng hai chị em Tô Tiểu Tiểu, cũng không rõ là đã chạy trốn đi đâu, hay là thật sự đã bước vào khu rừng tĩnh mịch đến lạ thường này.

Không nghe thấy Giang Thành trả lời, Mập mạp thuận theo ánh mắt của y nhìn lại, liếm liếm đôi môi, không cam lòng, nhỏ giọng nói: "Bác sĩ, ngài có phải cảm thấy khu rừng rậm này có vấn đề không?"

"Ừm."

"Vậy Tô Tiểu Tiểu và bọn họ..."

"Mập mạp," Giang Thành nheo mắt nhìn về phía cánh rừng rậm, bỗng nhiên mở miệng nói: "Ngươi còn nhớ bà lão kia đã dẫn các ngươi đi đường như thế nào không?"

Mập mạp ngẩn người, chớp mắt vài cái rồi hỏi: "Ngài nói là trước khi tìm thấy ngài và Trần Nhiên sao?"

"Ừm."

"Chúng tôi gặp phải bà ta ở bờ biển, lúc ấy bà lão ấy ở dưới nước," Mập mạp hồi ức nói: "Về sau chúng tôi đi dạo một vòng quanh bờ biển, rồi bà ta dẫn chúng tôi đến bên cạnh vách đá, nói thử xem sao..."

"Nói cách khác, bà ta thà mạo hiểm leo lên vách đá, cũng không nguyện ý tiếp cận khu rừng rậm kia," Giang Thành thở ra một hơi, ánh mắt nhìn về phía rừng rậm càng thêm thâm thúy.

Mập mạp hạ thấp giọng, hỏi để xác nhận: "Nói cách khác trong rừng rậm có điều gì đó quái lạ?"

"Nơi này khắp nơi đều có những điều kỳ lạ, hải đăng, biển cả, kiến trúc... Chỉ là điều quái dị trong rừng lớn hơn một chút, mức độ nguy hiểm cũng cao hơn," Giang Thành trả lời, "Cho nên lần thứ hai trở lại đây bà lão mới lựa chọn trực tiếp tránh né. Ta nhớ những người lưu lạc đến đây năm đó hẳn đã gặp phải điều gì đó trong rừng."

Nghe vậy, sắc mặt Mập mạp dần biến đổi. Phỏng đoán của Bác sĩ có lý lẽ.

Nhưng có một điều y chưa nói rõ, là những người này năm đó chắc chắn đã gặp phải chuyện khó lường trong rừng rậm, gây ra tổn thất nặng nề, thậm chí có lẽ chỉ một mình bà lão sống sót.

Cuộc gặp gỡ đó khiến bà lão khắc cốt ghi tâm, do đó trực tiếp từ bỏ việc thăm dò.

"Bác sĩ," dường như nghĩ tới điều gì, sắc mặt Mập mạp vô cùng khó coi, run rẩy đôi môi, hơn nửa ngày mới thốt nên lời: "Chẳng lẽ Tô Tiểu Tiểu và bọn họ đều đã chết ở trong đó rồi sao?"

"Không biết." Gương mặt Giang Thành không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào, "Nhưng ta nghĩ cho dù bọn họ có thể thoát ra, e rằng cũng sẽ không khác chúng ta là bao."

"Không khác là bao..." Mập mạp nhỏ giọng lặp lại lời Bác sĩ. Sau đó dường như mới bừng tỉnh, ngẩng đầu nói: "Bác sĩ, ý ngài là cho dù bọn họ có thể trở về, cũng sẽ không tìm thấy nguồn thức ăn và nước uống?"

"Ừm."

"Nhưng... vì sao?" Mập mạp nhịn không được hỏi: "Chẳng lẽ mục đích của chuyến này chính là vây khốn cho đến khi chúng ta chết?"

Từ khi tiếp xúc với nhiệm vụ ác mộng quỷ dị, Mập mạp từng vô số lần tưởng tượng mình sẽ chết theo cách nào, như bị quỷ nắm giữ, vặn gãy đầu, hoặc bị treo ngược hút máu...

Thế nhưng hắn dù thế nào cũng không nghĩ ra, mà trong cơn ác mộng lại có kiểu chết đói chết khát như thế này.

Ừm... hắn nghĩ khả năng lớn là chết khát.

Bởi vì người không có thức ăn còn có thể chống chọi được một thời gian, nhưng không có nước, thì vài ngày là đã tới giới hạn.

Hắn đã nghiêm túc suy nghĩ tính khả thi của việc, nếu thực sự không còn cách nào, liệu có thể gặm vỏ cây hay không.

Trầm mặc nửa ngày, thân ảnh Giang Thành ẩn mình trong bóng tối.

Không biết vì sao, dù gặp phải tuyệt cảnh đến thế nào, dường như chỉ cần Bác sĩ ở bên cạnh, hắn đều cảm thấy mình có thể chịu đựng được.

Đang lúc Mập mạp cảm thấy Bác sĩ là vì nản chí mà trở nên trầm mặc, thì hắn chợt nghe thấy một giọng nói hơi khàn khàn.

"Mập mạp," Bác sĩ lên tiếng lần nữa, nhưng giọng nói lần này lại khiến hắn cảm thấy xa lạ, thậm chí là lạnh sống lưng. Hắn thoáng chốc cứ ng�� là do tinh thần căng thẳng mà nghe nhầm.

"Ơ... Bác sĩ... Tôi đây."

"Ngươi còn nhớ bà lão kia... nói gì không?" Giang Thành dừng lời một chút, nhắc nhở: "Tối hôm qua?"

Nghĩ ngợi một lát, Mập mạp vừa hồi ức vừa do dự mở miệng. Cảnh tượng lúc đó vô cùng quỷ dị, cho nên Mập mạp nhớ khá rõ ràng: "Bà ta nói nó đã đến, bà ta nghe thấy âm thanh đó, sau đó còn nói tất cả mọi người muốn chết!"

Mập mạp cẩn thận nuốt một ngụm nước bọt quý giá, cổ họng khô khan, khó chịu. "Bà ta còn nói có cái gì đang kêu gọi bà ta, năm đó bà ta đáng lẽ nên chết ở đây, chết cùng với bọn họ!"

Từng cảnh tượng đêm qua hiện rõ trong đầu Mập mạp. Gương mặt dữ tợn, giọng nói bén nhọn và quỷ dị của người phụ nữ kia như một thanh đoản đao có răng cưa, liên tục cắt xé thần kinh hắn.

Cơn đau nhức dữ dội kích thích đầu óc hắn. Hồi tưởng lại trạng thái của người phụ nữ lúc đó, Mập mạp cũng dường như bị một thứ gì đó không rõ quấy nhiễu, hoàn toàn nhập tâm vào nhân vật người phụ nữ kia.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free