(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 457: Cửu Kiếp ở đâu ? Kiếm Chủ còn tồn tại sao?
Tuyết Lệ Hàn nháy mắt mấy cái: "Còn hồ đồ hơn cả vạn lần ư? Lại nhiều hơn nữa sao?"
Sở Dương rên rỉ hỏi: "Đại ca, hai người kia là ai?"
Tuyết Lệ Hàn lộ ra vẻ mặt dở khóc dở cười: "Ngươi nghĩ ta dám hỏi sao?"
Sở Dương nắm lấy chén rượu, uống cạn ba chén, mượn rượu tiêu sầu. Chẳng màng buồn lo, cứ uống cạn chén rượu này đã. Chén rượu này đúng là khó mà kiếm được.
Tuyết Lệ Hàn khẽ lắc đầu cười, thản nhiên nhìn về phía tuyết trắng xóa phương xa, trong ánh mắt có chút ngưỡng vọng: "Khi nào mới có thể đạt tới cảnh giới ấy..."
Sở Dương bĩu môi, nói: "Cảnh giới ấy của ngươi, hiện tại còn xa vời vạn dặm so với giấc mộng của ta, mà ngươi lại còn theo đuổi."
Tuyết Lệ Hàn cười.
Cầm lấy bầu rượu, y lại rót đầy cho Sở Dương, rồi tự rót cho mình một chén. Bầu rượu này trông nhỏ gọn, dường như chỉ đựng được hai chén là cạn; thế mà đến giờ đã rót ra gần ba mươi chén rồi mà bên trong vẫn cứ tràn đầy, dường như không bao giờ vơi cạn.
"Sở huynh, giờ đây ngươi chắc sẽ không còn nghi ngờ ta đang trêu đùa ngươi nữa chứ?" Tuyết Lệ Hàn mỉm cười nói.
"Sẽ không." Sở Dương chán nản đáp: "Dĩ nhiên, ta cũng sẽ không hoài nghi hai vị đại năng kia. Với tu vi của họ, nếu cố tình đùa bỡn ta như vậy... Huống chi còn tính toán kỹ lưỡng từ mười hai vạn năm trước để đùa bỡn... thì đó đúng là vinh quang vô thượng của ta rồi."
"Ngươi nghĩ là cái thá gì!" Tuyết Lệ Hàn khịt mũi một tiếng, nói: "Họ ngay cả ta cũng chẳng có hứng thú đùa bỡn."
"Hứng thú nào cơ?" Sở Dương trợn tròn mắt, nghiêm túc hỏi: "Là hứng thú thông thường? Hay là... tính thú? Định chơi ngươi thế nào đây?"
Đột nhiên, trong đầu hắn hiện lên vài hình ảnh khó coi... Sở Dương nheo mắt lại.
"Cút!" Tuyết Lệ Hàn giận quát một tiếng.
Thấy vẻ mặt xấu xa của hắn, Tuyết Lệ Hàn thật muốn một hơi thổi bay tên tiểu tử này thành từng mảnh thịt vụn...
"Thực ra, ta căn bản không bận tâm mấy chuyện này." Sở Dương thong thả nói: "Ta không có nhiều kế hoạch dài hạn đến vậy. Thói quen của ta là, khi đã bước chân ra rồi thì sẽ nhắm tới bước tiếp theo. Còn khi chưa bước ra, chưa đứng vững, ta tuyệt đối không bao giờ suy nghĩ chuyện quá xa xôi."
Hắn nghiêm túc nói: "Suy nghĩ quá xa vời sẽ dẫn đến sợ hãi. Nỗi sợ hãi khiến chúng ta không tự chủ được mà run rẩy. Một khi đã sợ, cả đời sẽ không thể đạt được mục tiêu mình mong muốn!"
Tuyết Lệ Hàn trầm mặc một lúc, rồi nói: "Có lý."
"Thế nên, những gì ngươi nói về hai người kia, về lai lịch Cửu Kiếp Kiếm, ta chỉ coi như đang nghe một câu chuyện cũ." Sở Dương tiêu sái nói: "Ta nghe, ta nhớ, chỉ vậy thôi, không hơn."
Tuyết Lệ Hàn cười: "Đây mới là ngươi. Điều ta quý nhất ở ngươi, chính là cái sự không câu chấp này. Có lẽ tự ngươi cho rằng đó là sự không câu chấp, nhưng trong mắt ta, đó lại là một loại sức mạnh tàn độc."
Sở Dương gật đầu: "Có lẽ vậy. Hiện tại ta, không còn tàn độc, nóng nảy như kiếp trước; hơn nữa cái sự kiệt ngạo và oán hận kia cũng đã dần dần rời xa trong vô hình... Nhưng chính mình có thể cảm thấy, nó cũng không biến mất, mà chỉ ẩn sâu trong lòng."
"Lòng sẽ không thay đổi, nhưng có thể che giấu." Sở Dương nói.
"Lòng không đổi, ấy mới là cái vốn cả đời." Tuyết Lệ Hàn mỉm cười: "Thực ra, ta chọn thời điểm này đứng ra cũng là vì trước đây ngươi từng cảm thấy bối rối."
"Ngươi đang cảm thán về nhân tính, ta há chẳng từng như vậy sao? Tuy nhiên, hai câu này: 'lòng người có thể giết, lòng người có thể vực dậy' – quả là những lời chí lý."
Tuyết Lệ Hàn nói: "Ở thời kỳ viễn cổ đại lục, tất cả mọi người đều như nhau; không ai dư dả, không ai giàu có. Khi ấy, mọi người tương trợ lẫn nhau. Đến một thời điểm phân định ranh giới, bắt đầu có mạnh yếu, có giàu nghèo; kẻ giàu bắt đầu ức hiếp người nghèo, từ đó nảy sinh sự thống trị. Sau khi có thống trị, lại có một đoạn thời gian rất dài thế đạo tương đối ổn định."
"Vẫn phát triển cho tới bây giờ, cường giả càng mạnh, người yếu càng yếu; bởi vậy mới có sự tranh giành so đo. Lòng người thế thái vốn là tốt đẹp; nhưng bị lợi ích dẫn lối, cũng đành chịu theo thói đời. Nhưng thế giới ngày nay đã phát triển đến mức này, đó cũng là chiều hướng tất yếu. Bởi vậy, trong tình huống như thế, không thể dùng giáo hóa mà cảm hóa. Bởi vì giáo hóa đã vô dụng."
Tuyết Lệ Hàn thản nhiên nói: "Tại thời điểm như vậy, phải dùng thủ đoạn mạnh mẽ, cứng rắn, pháp trị cường quyền!"
"Pháp chế? Chấp Pháp Giả?" Sở Dương tâm thần rúng động.
"Không sai." Tuyết Lệ Hàn nói: "Chấp Pháp Giả bây giờ cũng đã biến chất, hơn nữa, họ vẫn noi theo tiêu chuẩn chấp pháp của chín vạn năm trước. Điều đó đã không còn phù hợp với hiện tại."
Sở Dương tự hỏi nói: "Không sai, pháp chế cũng phải thay đổi tương ứng theo sự biến thiên của thế đạo."
"Loạn thế phải dùng luật nặng!" Tuyết Lệ Hàn nói: "Sau loạn thế, nghỉ ngơi lấy lại sức một thời gian ngắn, có thể hơi nới lỏng, nhưng một khi đã đi vào quỹ đạo, thì luật pháp càng phải nặng thêm, nghiêm khắc hơn nữa."
Sở Dương cau mày trầm tư.
"Ngươi đối với mảnh đại lục này có tình cảm sâu sắc; Hạ Tam Thiên đế quốc do một tay ngươi thành lập; Trung Tam Thiên thế gia do một tay ngươi chỉnh đốn; hôm nay, trật tự Thượng Tam Thiên cũng cần ngươi sắp đặt lại."
Tuyết Lệ Hàn nói: "Thế nên, ta cố ý chọn thời khắc này để nhắc nhở ngươi."
Y ấm áp cười: "Tu vi của ngươi và ta bây giờ cách biệt ngàn vạn dặm, nhưng ta xem ngươi là bằng hữu."
"Bằng hữu chẳng luận tu vi." Sở Dương thản nhiên nói: "Ngươi có tấm lòng này, ta cũng có."
"Nếu không phải vì ngươi, hôm nay ta đã không xuất hiện ở đây." Tuyết Lệ Hàn lẳng lặng nói.
Trên không, tuyết lớn lại đang bồng bềnh rơi xuống.
Hai người im lặng rất lâu.
Nhưng cả hai đều biết, một vòng trò chuyện này đã kết thúc, và cuộc đối thoại tiếp theo, đối với Sở Dương, mới là quan trọng nhất.
Tuyết Lệ Hàn để mặc tuyết trắng rơi xuống mặt, không bận tâm đến việc chúng tan chảy, nói: "Ta thích nhất tuyết... Sở Dương, ta biết trong lòng ngươi có quá nhiều điều chưa được giải đáp."
Y mỉm cười một chút: "Sau hôm nay, ta sẽ phải quay về. Bởi vậy, bây giờ ngươi có thể hỏi bất cứ điều gì mình muốn."
Sở Dương gật đầu, nói: "Thật sự là ta có quá nhiều chuyện muốn hỏi ngươi. Điều đầu tiên, chính là, các đời Cửu Kiếp, họ còn sống hay đã chết? Cửu Kiếp Bổ Thiên, liệu có thật sự tồn tại?"
Thần sắc Tuyết Lệ Hàn ngưng trọng, nghe câu hỏi đầu tiên của Sở Dương mà không khỏi chăm chú lắng nghe. Y trầm ngâm một chút, nói: "Các Cửu Kiếp chưa hề chết!"
Sở Dương hỏi tới: "Vậy bọn họ hiện ở nơi nào?"
Tuyết Lệ Hàn ánh mắt phức tạp: "Ở Vực Ngoại chiến trường, chuẩn bị nghênh chiến thiên ma!"
Sở Dương khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Tình nghĩa Cửu Kiếp, lay động trời đất! Nếu những anh hùng như vậy đã chết đi, lại còn chết thảm, Sở Dương tuyệt đối không thể nào yên lòng.
Ngày hôm nay, cuối cùng hắn cũng có thể thở phào một hơi dài.
"Về phần Cửu Kiếp Bổ Thiên, đó chính là cửa ải tuyển chọn cuối cùng. Trong số tất cả các Cửu Kiếp, những ai còn tạp niệm trong lòng đều bị loại bỏ ở cửa ải này!"
Tuyết Lệ Hàn nhẹ giọng nói: "Thế nên, Cửu Kiếp cũng không toàn bộ."
Sở Dương trầm mặc gật đầu, trong lòng nhớ về Pháp Tôn, nhớ về Vũ Tuyệt Thành.
"Nói như vậy, Cửu Kiếp Bổ Thiên chỉ là một trò đùa ư? Thật ra, vốn dĩ đâu cần Bổ Thiên?" Sở Dương hỏi với vẻ khổ sở.
"Bổ Thiên, chỉ là một cái cớ. Sự ổn định của đại lục, cứ vạn năm lại một vòng lặp lại. Mọi nơi rời rạc, sau vạn năm sẽ khôi phục nguyên trạng." Tuyết Lệ Hàn thản nhiên nói.
"Cái cớ..." Sở Dương cười khổ. Một cái cớ mà khiến bao anh hùng hào kiệt trong chín vạn năm qua dấn thân vào, đổ máu chém giết, tranh đấu đẫm máu...
"Cái cớ!" Tuyết Lệ Hàn ngẩng đầu, nhìn bầu trời, thản nhiên nói: "Mục tiêu của chúng ta là bảo vệ mảnh tinh không này, không để Vực Ngoại Thiên Ma đạt được ý muốn! Nếu không, không chỉ đại lục Cửu Trọng Thiên sẽ hóa thành hư vô, mà cả vạn ức tinh không xung quanh cũng sẽ chìm vào đồ thán! Đại lục Cửu Trọng Thiên chẳng qua chỉ là một điểm tuyển chọn tối quan trọng. Tuyển chọn ra nhân tài ưu tú nhất, tiến về Vực Ngoại, quyết chiến thiên ma!"
Sở Dương thở dài thật sâu.
Trong khoảnh khắc, hắn lại cảm thấy trời đất bao la, có một nỗi bối rối không biết đi đâu về đâu.
Đây là một âm mưu khổng lồ, nhưng nó lại khiến người ta không thể căm hận!
"Cho dù không có cái cớ này, thì giang hồ vẫn là giang hồ, giang hồ cũng vĩnh viễn sẽ không ngừng chém giết!" Tuyết Lệ Hàn buồn bã nói: "Thế nên, chuyện này, không cần suy nghĩ quá nhiều."
"Không sai." Sở Dương thở dài một tiếng: "Làm sao ta có thể không suy nghĩ cơ chứ... Ta và huynh đệ của ta... đều đang ở trong kiếp này mà."
Tuyết Lệ Hàn khẽ mỉm cười.
"Vấn đề thứ ba, nếu các đời Cửu Kiếp đều đã ở Vực Ngoại, chuẩn bị nghênh chiến thiên ma, vậy các đời Cửu Kiếp Kiếm Chủ đã đi đâu?" Sở Dương hỏi.
Tuyết Lệ Hàn ánh mắt lẳng lặng nhìn hắn, một lúc lâu không nói gì.
Sở Dương cũng không thúc giục, chỉ lẳng lặng nhìn y.
"Trừ đời thứ nhất Cửu Kiếp Kiếm Chủ, các đời Cửu Kiếp Kiếm Chủ khác đều... thân tử đạo tiêu, lấy thân mình mở lối Luân Hồi, khai mở cánh cửa Vực Ngoại. Xương cốt hóa vách tường, huyết nhục trải thành đường, máu hóa thành gió dẫn lối, linh hồn hóa Thanh Tiêu: đưa huynh đệ ta ra Vực Ngoại chiến thiên ma; giúp huynh đệ ta cải tạo thân thể, đạt được Kim Thân bất tử; thành toàn huynh đệ ta tung hoành Vực Ngoại, lập nên công lao sự nghiệp bất hủ; để huynh đệ ta hưởng vinh hoa đồng thọ với trời đất, nhận vinh quang tối cao!"
Tuyết Lệ Hàn trầm trầm nói.
Lòng Sở Dương chấn động ầm ầm, hắn mạnh mẽ cúi đầu, nước mắt trào ra.
Hắn biết, kẻ vô tình vô nghĩa làm sao có thể trở thành Cửu Kiếp Kiếm Chủ! Hắn cũng biết, nơi đây nhất định ẩn chứa điều kỳ lạ! Hắn cũng biết, cần phải có một nguyên nhân mạnh mẽ hơn thế! Hắn cũng biết... Nhưng tuyệt đối không ngờ tới, đó lại là một nguyên nhân bi tráng đến nhường này!
"Vậy vì sao mỗi một vị Cửu Kiếp Kiếm Chủ đều phải ra tay tàn nhẫn đả thương lòng các huynh đệ vào thời khắc cuối cùng..." Sở Dương thấp giọng hỏi. Thanh âm hắn rất yếu ớt, bởi vì e sợ rằng nếu lớn tiếng hơn, sẽ khóc thành tiếng.
Anh hùng đến nhường này!
Hán tử đến nhường này!
Thân tử đạo tiêu... thành toàn huynh đệ.
"Thông qua lối đi Luân Hồi đến Vực Ngoại, cần có oán lực cường đại hộ thân, nếu không, sẽ bị cương phong thổi tan thành tro bụi." Tuyết Lệ Hàn hít sâu một hơi: "Tâm thương, lòng hận, đều là điều cần thiết. Càng độc ác càng tốt, lòng càng oán độc, càng an toàn!"
"Cửu Kiếp Kiếm Chủ gánh vác sứ mệnh dùng Cửu Kiếp Kiếm phá giải Luân Hồi, giải phong năng lực Vực Ngoại; nhưng khi Cửu Kiếp Kiếm Chủ không thể đạt tới yêu cầu cuối cùng, họ sẽ phải đối mặt với lựa chọn nghiệt ngã."
"Lựa chọn thứ nhất: hy sinh huynh đệ, thành toàn bản thân. Dùng máu tươi, linh nhục, hồn phách của chín vị huynh đệ làm đường dẫn, kết hợp lại một chỗ, dựa vào sức mạnh oán hận cường đại cùng linh hồn Cửu Kiếp hợp nhất, mở ra lối đi Vực Ngoại, đưa mình đi qua để tung hoành Vực Ngoại, quyết chiến thiên ma."
"Lựa chọn thứ hai: hy sinh chính mình, để chín vị huynh đệ vĩnh viễn mang theo oán hận với mình mà vượt qua lối đi. Thân tử đạo tiêu, gánh chịu muôn đời bêu danh, cùng nỗi hận dài đằng đẵng cho đến khi hồn phi phách tán."
Tuyết Lệ Hàn trầm tĩnh nói: "Ta rất vui mừng, bảy vị Cửu Kiếp Kiếm Chủ đều đã lựa chọn hy sinh chính mình."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.