(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 563: Tây Bắc tiễu trừ
Tin tức ấy khiến Lệ Vô Ba suýt phát điên!
Hơn nữa, khi đã biết Tử Tiêu Yên cũng không đáng tin cậy, Lệ Vô Ba lại càng cảm thấy mình đã lỡ bước chân vào một cạm bẫy chết người, không cách nào thoát ra được nữa!
Ta đúng là ngu ngốc mà!
Hắn nói bắt được Lãng Nhất Lang thì sẽ có được mỏ Tử Tinh đệ nhất thiên hạ. Vậy mà ta lại tin sái cổ...
Hiện tại, hắn không những bỏ trốn, còn khiến Lệ gia mất trắng những gì đã chuẩn bị, hơn nữa lại đẩy mình vào nguy cơ vạn kiếp bất phục, bởi vì Lãng Nhất Lang đã trốn thoát.
Điều khiến người ta phát điên hơn cả là: Lãng Nhất Lang đã trốn thoát sau khi bị Lệ gia tấn công! Nghe nói, bản thân Lãng Nhất Lang đang mang trọng thương trí mạng, năm trong số chín vị Hình Lại đã chết...
Mối thù này đúng là không đội trời chung!
Nghĩ tới đây, Lệ Vô Ba toàn thân lạnh toát, trái tim bé nhỏ cũng run rẩy.
"Ngươi rốt cuộc muốn hại chết ta đến mức nào mới chịu buông tha?!" Lệ Vô Ba ngửa mặt lên trời gầm thét, nhưng âm thanh lại như tiếng khóc than. Giữa thiên địa thê lương phủ đầy tuyết rơi và những mảnh đổ nát, một nỗi bi thương dâng lên âm ỉ.
Nhìn những tộc nhân xung quanh đang nháo nhác, vội vã, nhìn vẻ mặt đau đớn, đờ đẫn của mọi người.
Lệ Vô Ba ngửa mặt lên trời thở dài.
Trong ngực hắn vẫn còn những độc dược, xuân dược đã chuẩn bị sẵn: đây là để đối phó Tử Tiêu Yên.
Nhìn những mỹ nữ hắn tỉ mỉ tuyển chọn để làm người nối dõi tông đường cho Tử Tiêu Yên, Lệ Vô Ba hận không thể giơ tay tát mình một cái thật mạnh!
Một bước sai, vạn bước sai: kể từ khi hắn tin đối phương có thể lấy ra mỏ Tử Tinh, thì cũng chẳng khác nào đã bị đối phương dắt mũi.
Thủ đoạn của đối phương không hề cao siêu, nhưng lại nắm trúng một chữ: Tham!
Sự tham lam của chính hắn!
Hoặc có thể nói, sự tham lam của Lệ thị gia tộc.
Điều khiến Lệ Vô Ba phải im lặng là, chuyện này đối với Tử Tiêu Yên kia mà nói, đúng là "vô tâm cắm liễu liễu xanh rì": người ta vốn không hề muốn đến đây! Chính người của gia tộc mình đã ép buộc người ta đến...
"Ha ha ha", thật đúng là trò cười lớn! Cứ nói là người ta ép buộc, kết quả lại khiến gia tộc mình tan nát, sau đó còn vô cớ kết oán với một cường địch hùng mạnh đến không thể đối địch...
Trong phút chốc, Lệ Vô Ba cảm thấy mờ mịt.
Rốt cuộc nên làm gì bây giờ? Nơi này cần phải xây dựng lại, không thể chậm trễ một khắc nào. Nhưng chuyện này còn khẩn cấp hơn! Nếu để Lãng Nhất Lang cùng nhóm người đó chạy thoát trở về, thứ đang chờ đợi Lệ gia sẽ là sự trả thù thảm khốc nhất từ Chấp Pháp Giả!
Rốt cuộc nên làm gì bây giờ?
Không hổ là gia chủ của một trong cửu đại gia tộc, Lệ Vô Ba chỉ ngây người trong khoảnh khắc ngắn ngủi, nhưng ngay lập tức đã đưa ra quyết đoán!
Nơi đây, có thể trì hoãn một chút, nhưng nếu sơ hở xảy ra ở đó, đó sẽ là thảm họa diệt tộc!
"Chư vị nhân viên từ Chí Tôn trở lên lập tức tập hợp!" Lệ Vô Ba ra lệnh.
Dĩ nhiên, các nhân viên từ Chí Tôn trở lên ở đây, chỉ là một phần mà Lệ Vô Ba có thể điều động. Những lực lượng khác, ví như Viện Nguyên Lão Lệ gia, Đường Tổ Tông Lệ gia, v.v., thì ngay cả là gia chủ, cũng tuyệt đối không có quyền tùy tiện huy động.
Thế nhưng, chỉ trong chốc lát, số cao thủ Chí Tôn tập trung lại cũng đã lên đến hàng trăm.
"Lệ gia đang đối mặt với đại sự sinh tử!" Lệ Vô Ba hít một hơi thật sâu: "Ta hy vọng chư vị, trước tiên hãy gác lại mọi công việc, lập tức dẫn dắt nhân viên của bộ mình, phong tỏa Tây Bắc, truy bắt kẻ địch!"
Các vị Chí Tôn đều ngơ ngác nhìn nhau: Đại sự sinh tử? Chẳng lẽ tình cảnh thê thảm hiện giờ của gia tộc vẫn chưa tính là đại sự sinh tử sao?
Còn có chuyện gì nghiêm trọng hơn nơi đây nữa sao?
Lệ Vô Ba giải thích đơn giản sự việc, rồi nói: "Một khi Lãng Nhất Lang trở về Chấp Pháp Thành... Chư vị, hẳn đều biết Lệ gia chúng ta sắp phải đối mặt với điều gì..."
Các vị Chí Tôn đồng loạt hít một hơi khí lạnh.
"Bắt được Lãng Nhất Lang, chúng ta có thể có được mỏ Tử Tinh đệ nhất thiên hạ, thực lực sẽ tăng lên gấp bội. Cho dù Dạ gia và Tiêu gia hợp lực, đến lúc đó chưa chắc đã so bì được với Lệ gia ta! Nhưng nếu không bắt được Lãng Nhất Lang, để bất kỳ ai trong số chúng thoát được, Lệ gia chúng ta đều sẽ vạn kiếp bất phục!"
Giọng Lệ Vô Ba trở nên trầm trọng.
Hắn chỉ cảm thấy trong miệng đắng chát: "Mỏ Tử Tinh đệ nhất thiên hạ", chuyện này, bản thân hắn vốn không muốn nói ra, vì nói ra điều đó chẳng khác nào tự đâm vào tim mình một nhát dao khó chịu.
Thế nhưng, lúc này chỉ có thể dùng mánh khóe này... để ổn định lòng người trong gia tộc, trao cho những vị Chí Tôn sắp ra trận một mục tiêu đầy hy vọng: Ta không muốn các ngươi đi dâng mạng; ta cũng không phải hành động bừa bãi. Mà là... đây thực sự là chuyện lớn!
Liên quan đến vận mệnh thiên thu vạn đại của gia tộc!
"Đã như vậy, việc này không nên chậm trễ! Chúng ta lập tức lên đường!" Các vị Chí Tôn đồng thanh nói.
"Xin gia chủ an bài!"
"Tốt!" Lệ Vô Ba vừa mừng vừa nói: "Điều cấp bách nhất hiện giờ, không gì hơn việc lập tức phong tỏa các lối ra Tây Bắc! Nhất là các lối ra chính, nơi núi cao rừng rậm hiểm trở, giáp với trung tâm đại lục, tiếp giáp phía bắc, thông ra xa tít phía tây, lối ra vô số, là nơi địch nhân dễ dàng tẩu thoát nhất!"
"Các lối ra khác, đều ở rất xa xôi, hơn nữa còn là những vùng hoang vu hàng trăm nghìn vạn dặm không người, chẳng khác nào phải đi một vòng quanh Cửu Trọng Thiên mới có thể trở lại đại lục. Chỉ cần phái người hơi cảnh giới cũng đủ."
"Mục tiêu của chúng ta bây giờ là: trước hết phải phong tỏa bên ngoài chặt như thùng sắt! Trong khoảng thời gian này, toàn bộ Tây Bắc, chỉ được phép vào, không được phép ra! Ngay cả những người trông có vẻ hoàn toàn vô hại cũng tuyệt đối không được phép rời đi! Ở đây, ta có một yêu cầu với chư vị: ngay cả một con chuột, trước khi sự việc kết thúc, cũng không được phép rời khỏi Tây Bắc!"
"Sau khi các vị ra ngoài, lập tức phát động tất cả các gia tộc phụ thuộc bên ngoài của Lệ thị gia tộc! Toàn bộ đều phải động viên đứng lên! Hơn nữa phải truyền đạt ý của ta! Mục tiêu, cũng chỉ có một! Phàm là kẻ nào muốn ra khỏi Tây Bắc, chết thì được, sống thì không! Ngay cả khi đã xác nhận chết rồi, cũng phải chặt đầu! Nói tóm lại, bất kỳ thân thể nguyên vẹn nào cũng không được phép rời khỏi Tây Bắc!"
"Vô Ba đại diện cho hàng chục vạn người trong gia tộc, xin nhờ cậy chư vị!"
Lệ Vô Ba sắc mặt trầm trọng, cúi người hành lễ thật sâu, trán gần như chạm đất tuyết.
Rất lâu sau, hắn vẫn không đứng dậy.
Gia chủ trịnh trọng như vậy, mọi người nhất thời cảm thấy vai mình nặng trĩu, dường như... nếm trải được cái vị "Gió vèo vèo Dịch Thủy lạnh" đang âm thầm lan tỏa...
An nguy của gia tộc, xin nhờ cậy vào chư vị!
Trong không khí tĩnh lặng trang nghiêm, các vị Chí Tôn cao thủ chỉ vội vàng sắp xếp xong xuôi, rồi ngay lập tức, mỗi người dẫn theo vài chục, có người thậm chí vài trăm người, nhanh như chớp rời đi.
Trước mắt, lực lượng mà Lệ thị gia tộc có thể điều động cũng chỉ có bấy nhiêu: hơn một vạn người!
Thế nhưng, một khi hơn một vạn người này rời đi, công tác xây dựng lại lập tức rơi vào bế tắc, tiến triển chậm chạp.
"Chuyện gì xảy ra? Người đâu?!" Lệ Xuân Ba nhất thời phát hiện dị thường, giận dữ quát hỏi.
"Cũng... cũng đã ra ngoài cả rồi..." Lệ Vô Ba đối mặt với lão tổ tông, cảm thấy một sự e dè, sợ hãi đã ăn sâu vào cốt tủy.
Có vẻ như trong mấy ngày này, ông ấy đã nói nhiều hơn cả mấy chục năm qua, hơn nữa phần lớn lại là nói chuyện với chính mình... Thế nhưng, Lệ Vô Ba không những không cảm thấy được vinh dự hay sự cưng chiều, trái lại, mỗi lần nghe ông ấy nói đều chỉ muốn tự sát!
"Ra ngoài? Thời khắc này mà đi ra ngoài làm gì? Ai cho phép bọn chúng đi?" Lệ Xuân Ba thật sự là bị đám con cháu mình chọc cho tức muốn hộc máu.
Việc cấp bách!
Thậm chí không ít người, nếu chậm trễ an trí, sẽ chết... Loại lúc này, lại thiếu đi hơn mười ba ngàn nhân lực chủ chốt cho việc xây dựng!
Đây không phải là trò đùa sao?
"Là... con." Giờ khắc này, Lệ Vô Ba chỉ muốn đào một cái hố chôn mình xuống.
"Là ngươi... ừm... làm tốt lắm... ngươi đúng là một người tốt!" Lệ Xuân Ba tức giận đến cực điểm, ngược lại bật cười: "Nói ta nghe lý do!"
"... Là như vậy..." Lệ Vô Ba run rẩy kể lại sự việc.
Khi hắn vừa nói, Lệ Xuân Ba vừa im lặng, đến cuối cùng, lão tổ tông đáng thương của Lệ gia, vị Chí Tôn cửu phẩm đỉnh phong này, đã run rẩy đến mức không thốt nên lời...
"Ngươi..." Lệ Xuân Ba tức giận tới mức mắt trợn trắng, nghiến răng nghiến lợi: "Ngươi có biết, heo chết thế nào không?"
"A?" Lệ Vô Ba sợ hãi thốt lên một tiếng kinh ngạc, không ngờ lão tổ tông lại muốn kể chuyện cho mình nghe vào lúc này?
"Đợi đến khi ngươi ch���t... ngươi sẽ biết, heo cũng chết như vậy đó!" Lệ Xuân Ba run rẩy mắng một câu, muốn nói gì đó nhưng run rẩy hồi lâu cũng không thốt nên lời, muốn mắng hắn mà ngay cả hứng thú chửi mắng cũng bị sự việc này giày vò đến tan biến sạch.
Thật sự là nản lòng thoái chí, hoàn toàn thất vọng, toàn thân lạnh như băng, tinh thần rã rời.
"Đáng thương cho Lệ Xuân Ba ta một đời anh hùng dũng mãnh, vậy mà lại sinh ra đám nghiệt chủng như các ngươi!"
Lão tổ tông thở dài một tiếng, cuối cùng nản lòng thoái chí rời đi.
Thân ảnh hùng vĩ của Lệ Hùng Đồ vẫn không ngừng động tác, giúp mọi người mang vác đồ đạc, đào hầm hang, nhanh nhẹn như bay. Sắc mặt và ánh mắt hắn không hề biểu lộ cảm xúc, nhưng tuyệt đối không có chút nào bất kính.
Sở Dương cùng những người khác ẩn mình sâu dưới lòng đất, án binh bất động suốt năm ngày.
Trong năm ngày đó, tất cả thần niệm đều được thu lại, không tiến hành bất kỳ dò xét nào. Tựa như những thi thể bị chôn vùi dưới lòng đất. Ngoài hô hấp, luyện công và khôi phục, không có bất kỳ động tác nào khác.
Nhưng mọi người đều cảm nhận được, mặt đất phía trên đầu mình đã bị lật tung một lần. Sâu đến cả trăm trượng.
Khi đó, nếu không phải Sở Dương kiên quyết yêu cầu: "Sâu hơn nữa! Sâu hơn nữa!", thì dựa vào tình trạng lúc ấy, có lẽ chỉ đào được đến độ sâu đó... và đã sớm bị người Lệ gia lôi ra ngoài rồi.
Liên tục ba ngày, tiếng động ầm ầm trên mặt đất vẫn không ngừng nghỉ.
Có thể hình dung, lúc này mặt đất bên trên, e rằng đã là Thương Hải Tang Điền...
Từ ngày thứ tư bắt đầu, xung quanh không còn động tĩnh. Hiển nhiên, đội ngũ tìm kiếm đã chuyển sang nơi khác, bỏ qua khu vực này.
Nhưng Sở Dương vẫn không cho phép mọi người đi ra ngoài.
Hiện tại, là ngày thứ năm.
"Ba ngày sau chúng ta sẽ hành động trở lại." Sở Dương nói: "Lệ gia đã phát điên rồi."
Trong mắt mọi người đều hiện lên một tia khoái ý.
Đối với những người đang ẩn náu ở đây mà nói, Lệ gia càng gặp khó khăn, họ càng vui mừng!
"Còn có một chuyện, ta suýt quên chưa nói với bốn người các ngươi." Sở Dương nhìn bốn vị Hình Lại: "Sau khi các ngươi ra ngoài, bất kể là ai... nếu còn sống đến được Chấp Pháp Thành, khi kể lại những kinh nghiệm trong khoảng thời gian này, ngàn vạn lần đừng nói tên ta ra!"
"Ta biết các ngươi đều là người từng trải, nhưng nếu không chuẩn bị trước trong đầu, đến lúc đó bị hỏi bất ngờ, khó tránh khỏi sẽ lộ ra sơ hở. Mà các ngươi cũng biết, một ánh mắt thoáng dao động thôi, đối với Hình Đường các ngươi mà nói, đã là một sơ hở chí mạng rồi."
"Vậy nên các ngươi phải chuẩn bị sẵn một câu chuyện bịa thật kỹ càng, ghi nhớ vững vàng!" Sở Dương dặn dò.
Bốn người đều hiểu ý Sở Dương, thận trọng đáp ứng. Ngay sau đó, họ lập tức bàn bạc.
Ngày thứ tám!
Sở Dương lặng lẽ thả thần niệm dò xét một lượt, cuối cùng trên mặt nở nụ cười: "Chúng ta nên ra ngoài thôi." Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc luôn ủng hộ.