Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 57: Ta muốn báo án tiểu dân oan uổng!

Trong lúc Tứ gia Sở Phi Yên đang lo lắng, đêm đã về khuya. Ngoài cửa, gió đêm khẽ lay động. Mọi âm thanh đều chìm vào tĩnh lặng! Tiếng trống canh đã điểm sang canh ba.

Đột nhiên, một tiếng "bịch", cánh cửa lớn của y quán bị ai đó đạp văng bằng một cú đá, cánh cửa gỗ rách nát vỡ vụn, mảnh vụn gỗ bay tung tóe khắp nơi. Cùng với một tràng cười lớn, sáu tên bịt mặt áo đen nghênh ngang bước vào, ánh mắt chúng lướt qua những người đang ngồi, không khỏi sững sờ, rồi bật cười đầy khinh bỉ: "Sở Tứ gia, Sở lão Tứ, đây chính là viện binh mà ngươi tìm được sao?"

Sở Phi Yên hừ lạnh một tiếng, đáp: "Đối phó với những kẻ giấu mặt giấu mày như các ngươi, chẳng lẽ còn phải dùng đến đại binh sao!"

Tên cầm đầu cười u ám: "Miệng lưỡi cứng rắn đấy! Sở Tứ gia, ngươi đừng chọc giận ta, nếu không, dù ta không lấy mạng ngươi, nhưng lỡ tay khiến ngươi thành tàn phế... thì sẽ không hề dễ chịu đâu."

Sở Dương hừ lạnh một tiếng, nói: "Tứ thúc, mau vào trong phòng với Nhạc Nhi đi."

Sở Phi Yên định nói gì đó, thì Sở Nhạc Nhi đã chạy lạch bạch bằng đôi chân ngắn ngủn của mình, kéo ông vào trong phòng rồi.

"Ngăn cản bọn họ! Trừ mấy người Sở gia ra, những kẻ khác giết không tha!" Tên cầm đầu áo đen quát lớn.

Mười người viện binh mà Sở Dương mời tới gào thét một tiếng, đồng thời nhảy bổ lên, không nói năng gì liền lao tới tấn công, giống hệt mười người câm điếc.

Sáu tên bịt mặt nhe răng cười một tiếng, trường kiếm tuốt khỏi vỏ, rồi cứ thế xông lên! Đối với bọn chúng mà nói, mười người trước mắt này thật sự chẳng bõ để chúng bận tâm!

Chỉ sau một đợt tấn công, đã vang lên mấy tiếng kêu thảm thiết! Trong số mười người, đã có sáu người bị thương, máu tươi đổ lênh láng trên đất, kêu thảm rồi ngã xuống.

Sở Phi Yên đứng ở cửa nhìn, lòng như lửa đốt, định lao ra nhưng lại bị Sở Nhạc Nhi níu chặt lại.

Kể từ khi bọn áo đen xuất hiện, Sở Dương đã núp sau một bụi trúc tía. Giờ phút này, không ai để ý tới, thần sắc hắn trở nên lạnh lùng, tiêu điều, ánh mắt thì sắc bén và vô tình. Luôn sẵn sàng ứng phó mọi tình huống bất ngờ...

Bây giờ đứng ở chỗ này, đã không phải là Sở Dương, mà là Kiếm Linh!

"Sở Phi Yên, ngươi lại nghĩ dùng những kẻ rác rưởi như thế làm cứu binh sao?" Tên cầm đầu áo đen đắc ý kêu lớn. Hắn dù hạ lệnh giết không tha, nhưng e ngại đây là một cái bẫy, nên cũng không ra tay độc ác, không muốn giết người. Vạn nhất trong số đó có nhân vật trọng yếu, chỉ cần không làm mọi chuyện đến cùng, vẫn còn đường cứu vãn.

Hắn vừa quyền đấm cước đá, vừa lưu ý đến bốn phía. Nếu thật sự có mai phục... Hừ, chỉ cần lão tổ tông Sở gia không đến, những người khác... Cho dù Sở Phi Lăng có đến, đánh không lại, bọn chúng cũng có thể rút lui an toàn. Tuyệt đối sẽ không để lại bất kỳ dấu vết nào...

Chờ hồi lâu cũng không thấy ai xuất hiện, tên áo đen cười lớn nói: "Sở Phi Yên, ngươi thật sự không muốn giữ mạng cháu mình sao?"

Đúng lúc ấy, một giọng nói mang theo sự tức giận rõ ràng cùng sát cơ vô tận, quát lên: "Đem bọn đạo tặc to gan này bắt lại cho ta!"

Âm thanh như tiếng sấm rền! Khiến cả bầu trời đêm cũng dường như run rẩy khẽ.

Sở Dương trong lòng cười một tiếng, Kiếm Linh trong nháy mắt giải trừ nhiệm vụ, trở về Cửu Kiếp Không Gian.

Tên áo đen trường kiếm khẽ run, lùi lại một bước, đưa mắt nhìn quanh, chỉ thấy trên nóc nhà bốn phía của y quán nhỏ này, cao thấp đứng đầy người, chừng hai ba mươi người! Vòng vây kín đến mức gió cũng khó lọt qua.

Trong lòng hắn chợt dâng lên nỗi hoảng sợ: Tu vi của những người này, mỗi người đều không hề thấp... Sở gia lấy đâu ra nhiều cao thủ như vậy?

Đang lúc nghi ngờ, tiếng bước chân sột soạt vang lên từ cánh cửa quán bị phá nát. Trong bóng đêm, hai bóng người chậm rãi đi tới.

Một người râu dài tung bay, người còn lại đầu trọc, trong bóng đêm lại s��ng loáng. Cả hai đều mặt lạnh như băng, sát cơ bao trùm.

Một người râu dài, một kẻ đầu trọc này, ở Bình Sa Lĩnh quả thực chính là hai thương hiệu nổi tiếng! Nếu thấy mà còn không nhận ra là ai, đoán chừng những người này cũng chẳng cần ở Bình Sa Lĩnh mà lăn lộn làm gì nữa.

"Hỏng bét cực kỳ, trúng kế rồi!" Khiến khăn che mặt của tên cầm đầu áo đen khẽ rung, nhất thời sắc mặt hắn đại biến. Đồng thời trong lòng vô cùng bực tức: Hai người này sao lại xuất hiện ở đây?

Hơn nữa... Hai người này sao lại nhúng tay vào chuyện của Tiêu gia chúng ta?

Sa Tâm Lượng chậm rãi tiến về phía trước, ánh mắt rét lạnh, sắc mặt như sắt, chắp tay quát lớn: "Thấy lão phu đến rồi, các ngươi còn muốn chống đối sao?"

Tên cầm đầu áo đen thở dài một tiếng, nói: "Thì ra là Sa lão. Nếu Sa lão đã đến, chúng ta sẽ không gây chuyện nữa. Kính xin Sa lão đại nhân đại lượng, rộng lòng bỏ qua cho chúng ta một lần!"

"Tha cho các ngươi một lần?" Sa Tâm Lượng cười lạnh một tiếng: "Vậy ai mẹ nó tha cho lão tử một lần đây?!"

Tên cầm đầu áo đen thầm nghĩ: Đây là thế nào? Ai dám bức bách ngươi? Lại còn tha cho ngươi một mạng?

Tiến lên hai bước, hắn thấp giọng nói: "Sa lão, tại hạ là người của Tiêu gia... Hôm nay Sa lão tha cho ta một mạng, ngày mai Tiêu gia chúng ta nhất định có hậu tạ." Dừng một chút, hắn nói tiếp: "Nếu nơi này đã được Sa lão bảo bọc, sau này chúng ta sẽ không tìm phiền toái nữa."

Hắn thầm nghĩ, những chuyện như vậy cũng không phải một hai lần, những lời này vừa nói ra, tất nhiên nguy cơ lớn sẽ tiêu tan ngay lập tức. Sa Tâm Lượng này, bình thường vẫn là một người rất biết điều.

Không ngờ hắn vừa dứt lời, Sa Tâm Lượng đã trừng mắt, nghiêm mặt mắng: "Ta quản các ngươi là nhà nhỏ hay gia tộc lớn! Bổn tọa chấp pháp theo lẽ công bằng, bất luận kẻ nào, sau khi làm loạn pháp luật Cửu Trọng Thiên, cũng không thể nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật! Tất cả nghe lệnh, tháo mặt nạ của bọn chúng ra, phong tỏa tu vi của chúng rồi trói lại hết cho lão tử!"

Tên cầm đầu áo đen vô cùng ngoài ý liệu, cằm suýt nữa chạm đất, ngơ ngác nói: "Sa lão, ngài đây là..."

Sa Tâm Lượng mắng lớn một tiếng, vung tay tát một cái thật mạnh, khiến tên cầm đầu áo đen xoay tròn trên mặt đất như con quay, rồi nổi giận mắng: "Mẹ kiếp nhà ngươi tổ tông! Chỉ bằng ngươi cũng muốn chặn đường sống của ta! Lại còn làm khó lão tử chấp pháp! Ngươi coi như là đồ chui từ đũng quần kỹ nữ ra!"

Hắn nổi giận đùng đùng hừ lạnh một tiếng, nói: "Lão tử phái mười tên Chấp Pháp Giả cấp cao ở đây trấn thủ, lại bị các ngươi đả thương chín người! Các ngươi thật đúng là gan to mật lớn, bội phục, bội phục."

Lúc này, mười người kia đã sớm đứng lên, kéo khăn che mặt xuống, cởi bỏ áo bào đen bên ngoài, lộ ra áo bào chấp pháp bên trong. Chẳng qua, trên áo bào chấp pháp lại dính đầy vết máu loang lổ, chỗ thì thủng một lỗ, chỗ thì rách một đường, hiển nhiên mỗi người đều bị thương không nhẹ.

Sáu tên bịt mặt trong lòng lập tức chìm xuống đáy cốc: Xong rồi, lần này coi như gặp nạn thật rồi!

Cái gọi là cướp bóc cũng là chuyện nhỏ, nhưng sát thương Chấp Pháp Giả, đối kháng chấp pháp, cũng là điều mà to��n bộ tổ chức Chấp Pháp Giả kiêng kỵ nhất!

Đây rõ ràng chính là một cái bẫy đã được đào sẵn rất kỹ! Đang chờ chúng ta nhảy vào, mà chúng ta sau khi trải qua đêm qua thuận lợi, lại cứ thế ngu ngốc mà đâm đầu vào, thật đúng là tự chui đầu vào rọ.

Giờ phút này nếu còn phản kháng nữa, có Sa Tâm Lượng cùng Tần Bảo Thiện ở đây, bọn chúng tuyệt đối không phải đối thủ, hơn nữa tội danh cũng chỉ có nặng hơn mà thôi, chết cũng là chết uổng.

Mọi người không dám phản kháng nữa, đàng hoàng ủ rũ đứng đó, bị phong tỏa tu vi, trói gô lại. Trong lòng đều có một tia hy vọng: Dù sao chúng ta cũng là người của Tiêu gia, Sa Tâm Lượng không thể làm tuyệt tình đến thế chứ? Vào Chấp Pháp Đường ngồi một thời gian, rồi cũng sẽ được gia tộc đón ra...

Đang lúc này, Sở đại lão bản bước nhanh ra, vẻ mặt bi phẫn xen lẫn hoảng loạn: "Chấp Pháp Giả đại nhân, ta muốn báo án! Tiểu dân oan uổng quá..."

Sở Tứ gia đang trốn ở cửa rình xem, nghe những lời này, mí mắt liền giật giật, suýt nữa ngất xỉu.

Đây rõ ràng chính là thằng nhóc ngư��i sắp đặt, ai mà chẳng nhìn ra chứ? Lại còn diễn xuất đạt như vậy...

Sa Tâm Lượng làm ra vẻ không nhận ra, chính nghĩa lẫm liệt nói: "Nga? Ngươi là chủ y quán này sao? Ngươi có oan khuất gì? Cứ nói rõ ràng đi, bổn tọa xưa nay chấp pháp theo lẽ công bằng, thiết diện vô tư, nhất định sẽ làm chủ cho ngươi!"

Sở Dương bi phẫn nói: "Đa tạ Chấp Pháp Giả đại nhân, tiểu dân chính là một y sư, chỉ dựa vào chút y thuật để kiếm sống qua ngày, nào ngờ lại gặp phải tai bay vạ gió như thế này!"

Hắn vừa khóc vừa nói, nước mắt nước mũi tèm lem: "Xế chiều hôm nay, tiểu dân nhìn thấy mười vị Chấp Pháp Giả đại nhân này đang tuần tra trên đường, tiểu dân vô cùng cảm kích, Chấp Pháp Giả đại nhân vì thiên hạ an bình, chịu đựng mệt nhọc, không quản ngại vất vả, thật sự là quá vất vả... Cho nên tiểu dân để tỏ lòng thành, cố ý mời mọi người vào trong uống chén trà... Nào ngờ đúng lúc này, lại có tai họa bất ngờ từ trên trời giáng xuống!"

Hắn lộ ra vẻ mặt sợ hãi, nói: "Đại nhân à... Ngài không thấy sao, sáu tên này xông tới, trước tiên phá nát mặt tiền cửa hàng, lại hủy hoại toàn bộ dược liệu quý giá của ta, hơn nữa còn đánh Tứ thúc của ta trọng thương, sợ rằng tính mạng khó giữ! Tiểu nhân đau khổ cầu khẩn, vẫn không thể khiến chúng dừng tay."

"Các vị Chấp Pháp Giả đại nhân tiến lên ngăn cản, không ngờ những kẻ lòng lang dạ sói này, ngay cả Chấp Pháp Giả đại nhân cũng không coi ra gì, luôn miệng nói: Chấp Pháp Giả tính là cái thá gì, lão tử bọn ta chẳng thèm để mắt tới!..."

Nói tới đây, sáu người kia đã cùng nhau mở to mắt tròn xoe: Chúng ta nói lúc nào chứ... Trời ạ, hãm hại người cũng không đến mức này chứ...

Sở Phi Yên lại càng cằm cũng rớt xuống tận đất... Ta có nguy hiểm tính mạng sao? Ta từ đầu đến cuối ngay cả đầu ngón tay cũng chưa động.

"Cho nên các vị Chấp Pháp Giả đại nhân vì bảo vệ an toàn cho tiểu dân, đã trong cơn tức giận mà ra tay. Nhưng là, bọn đạo tặc vạn ác này, quả nhiên là điên cuồng! Lại còn đánh các vị Chấp Pháp Giả đại nhân trọng thương... Nếu không phải đại nhân kịp thời chạy tới, e rằng mười vị Chấp Pháp Giả đại nhân này đã... đã vì nhiệm vụ mà hy sinh rồi..."

Sở Dương bi phẫn nói. Cuối cùng cũng nói xong.

"Sa đại nhân! Tên này hoàn toàn là nói bậy nói bạ! Ngài đừng dễ dàng tin lời hắn nói bậy!" Trong đám sáu kẻ bị trói thành bánh chưng, một người lớn tiếng oan ức nói: "Làm gì có chuyện này! Đại nhân minh xét cho! Hắn ta dù có mời Chấp Pháp Giả vào uống trà, nào có chuyện uống đến nửa đêm... Hơn nữa..."

Tần Bảo Thiện hét lớn một tiếng, bước nhanh lên, vung cánh tay lên, tát một cái "bốp" thật mạnh, khiến tên đang nói chuyện ngửa đầu ra sau, phun ra một búng máu tươi, hét thảm một tiếng. Cả hàm răng cửa của hắn, lập tức "đinh đinh đương đương" rụng hết xuống đất, nhìn hình dạng thì biết là mất sạch.

Tần Bảo Thiện lúc này mới tức giận hét lớn: "Chấp Pháp Giả xét xử vụ án, bọn ngươi im miệng! Ai còn dám tùy tiện mở miệng, định chém không tha!"

Mấy người còn lại nhất thời bị thủ đoạn hung hãn này chấn trụ, trong lòng lập tức cảm thấy không ổn.

Lúc này, Sa Tâm Lượng quay đầu nói: "Văn th��, lần này Sở lão bản báo án, đã ghi chép kỹ càng chưa?"

Sở Dương suýt nữa bật cười: Tên này đi ra phá án, lại còn mang theo văn thư bên mình, đúng là chuẩn bị đầy đủ hết.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, do những tâm huyết thầm lặng cống hiến cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free