(Đã dịch) Nghịch Chuyển - Chương 32 : Cùng thời gian thi chạy
Coffey Rost thu hồi ánh mắt, quay đầu hỏi Liam Andrew, trợ lý huấn luyện viên bên cạnh: "Anh thấy điều gì không?"
Andrew gật đầu: "Margaret chắc là muốn dùng Vương Liệt làm mồi nhử, thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự đối phương, sau đó tạo cơ hội xâm nhập vòng cấm cho những người khác, ví dụ như Vitini hay Van Ginkel."
"Ừm, đúng vậy." Rost gật gật đầu. "Ý tưởng thì tốt đấy, nhưng không thực tế. Margaret có lẽ vẫn hiểu về Vương Liệt như thời điểm họ còn cùng đá bóng. Hiện tại, khả năng uy hiếp trước khung thành của Vương Liệt thực sự đang trên đà xuống dốc. Anh ấy sớm đã không còn là 'China Wang' năm xưa rồi..."
Sau khi Vương Liệt vào sân, cả hai quan sát năm phút.
Trong suốt năm phút thi đấu này, Tyne có hai pha tấn công. Khi bóng được đưa đến gần vòng cấm Herlingham FC, Vương Liệt liền bắt đầu chạy chéo vào vị trí, giúp kéo giãn hàng phòng ngự của Herlingham FC, tạo cơ hội dứt điểm cho đồng đội.
Chỉ là cả hai lần cơ hội này, đồng đội của anh đều không tận dụng được: Một lần Vitini sút vọt xà, còn một lần Van Ginkel không thể tranh chấp thành công điểm rơi, bóng bị hậu vệ Herlingham FC phá ra ngoài trước một bước.
Mặc dù chỉ có hai pha tấn công này, nhưng Rost và Andrew đều đã nhận ra, đây chính là chiến thuật do Margaret cố tình sắp đặt.
Dường như để minh chứng cho nhận định của Rost về Vương Liệt, không lâu sau khi ông nói vậy, Tyne một lần nữa giành được cơ hội tấn công khung thành ở tuyến trên.
Lần này, bóng không còn được chuyền cho Vitini, hay Van Ginkel nữa.
Mà trực tiếp được chuyền vào vòng cấm cho Vương Liệt.
Lúc đó Vương Liệt đúng là cũng như những lần trước, chạy cắt vào phía trước, kết quả chạy được nửa đường đột nhiên lùi về phía sau, tạo được khoảng cách nửa thân người so với cầu thủ Herlingham FC đang theo kèm mình.
Chính khoảng cách nửa thân người này đã giúp Vương Liệt có đủ không gian để nhận bóng và dứt điểm.
Nhưng dù đã có không gian dứt điểm, anh lại không thể tận dụng cơ hội lần này.
Cú chuyền của đồng đội đến đúng lúc anh đang lùi về, bóng lại đập vào mũi giày trụ của anh, bật ngược ra ngoài đường biên ngang, trực tiếp mang lại một quả phát bóng cho Herlingham FC!
"Hại, cú sút này... Ha!" Connor Cowley đã bật cười vì cú sút của Vương Liệt, không biết phải nói gì cho phải.
Lạc Cẩm thì cố gắng "gỡ gạc danh dự" cho Vương Liệt:
"Pha bóng này của Vương Liệt diễn ra trong lúc lùi về, điểm tựa không được điều chỉnh tốt, đ�� khó thực sự rất lớn... Tuy nhiên, việc có thể tạo ra một cơ hội dứt điểm như vậy trong khu vực cấm địa dày đặc cầu thủ cho thấy giác quan ghi bàn của Vương Liệt vẫn ở đẳng cấp thế giới!"
Nghe có phần như "cười ra nước mắt".
Cũng may mắn là kênh trực tiếp của ban tổ chức không có tính năng bình luận trực tiếp. Nếu không, không biết lúc này trên màn hình sẽ tràn ngập bao nhiêu bình luận hả hê từ "anti-fan Vương Liệt"…
Ít nhất thì cộng đồng mạng lúc này đã cười nghiêng ngả, nào là "bậc thầy xiếc", "diễn viên hài", "cú sút đường vòng", "chân trái giẫm chân phải, xoắn ốc thăng thiên"... Mạng xã hội tràn đầy không khí vui vẻ.
Bản thân Vương Liệt cũng rất không hài lòng với kết quả cú sút này, anh dùng sức dậm chân trái – chính là chiếc chân trụ vừa rồi.
Vì đang trong quá trình lùi về, nên chân trụ ở phía trước chứ không phải phía sau, anh dùng chân phải sút bóng, quả bóng chết tiệt lại đập đúng vào mũi giày chân trái đang chìa ra...
Không thể không nói, với tư cách là một siêu sao được săn đón, Vương Liệt đi đến đâu cũng được chú ý, trở thành tâm điểm của mọi người. Điều này vừa có lợi, lại vừa có hại.
Đơn cử như việc anh vào sân thay người vừa rồi. Đối với một cầu thủ khác, đó chỉ là một lần thay người bình thường. Nhưng với Vương Liệt, các bình luận viên và người hâm mộ đều phấn khích tột độ, cứ như thể đó là một khoảnh khắc lịch sử quan trọng nào đó.
Cái hại của sự chú ý cao độ này cũng rõ ràng.
Cú sút hỏng vừa rồi, nếu xảy ra với một cầu thủ bình thường, chỉ là một sai lầm nhỏ, nhiều lắm là hai ngày sau không ai còn nhớ đến. Nhưng nếu xảy ra với Vương Liệt, thì nó có thể trở thành một trong những "khoảnh khắc đáng quên" bị toàn bộ cộng đồng mạng chế giễu, không chừng còn có thể khiến anh ta "vinh dự" bước vào "nhà máy điện tử".
Nhất là sau khi Vương Liệt sút hỏng, truyền hình còn chiếu cận cảnh huấn luyện viên Herlingham FC bên ngoài sân.
Chỉ thấy huấn luyện viên trưởng Rost và trợ lý Andrew của Herlingham FC đều không nhịn được, cười rất vui vẻ.
Hiệu ứng hài hước quả thật bùng nổ...
. . . .
"... Nói thật, khả năng chạy chỗ vẫn ổn, giác quan ghi bàn vẫn thuộc hàng nhất lưu. Nhưng động tác cơ thể rõ ràng cứng nhắc, không đủ nhanh nhẹn linh hoạt..." Rost vẫn còn vương nụ cười, vừa càm ràm với Andrew về Vương Liệt và ban lãnh đạo câu lạc bộ, "Đây chính là cái gọi là 'Mục tiêu chiến lược' trong lời ông Kael Irosted của chúng ta."
Andrew cũng cười: "Có lẽ ông Irosted chỉ muốn anh ta đến để giúp bán thêm áo đấu?"
Nói xấu sếp sau lưng, quả thật là một nét văn hóa công sở phổ biến khắp thế giới.
Tất nhiên, trong khâu truyền hình trực tiếp, để tránh những lời mình nói bị người có ý đồ xấu đọc khẩu hình mà hiểu được nội dung cụ thể, cả hai khi bàn luận về lãnh đạo đều dùng tay che miệng.
Dùng tay che lại đôi môi đang mấp máy, Rost nói: "Herlingham đâu phải đội bóng lớn, thì bán được bao nhiêu áo đấu chứ?"
Andrew hỏi: "May mà cuối cùng anh ấy không thật sự đến đội chúng ta... Irosted có nói cho ông lý do anh ta không đến không?"
Rost lắc đầu: "Ông ấy không nói cho tôi. Tôi đoán có lẽ chính Vương Li��t cũng nhận thấy rằng nếu huấn luyện viên trưởng của đội không chào đón anh ta, thì việc đến cũng chẳng có ý nghĩa gì. Nói thật, mặc dù bên ngoài nói anh ta chọn Tyne là vì muốn kiếm một món hời lớn cuối cùng trước khi giải nghệ. Nhưng tôi cảm thấy có lẽ anh ta vẫn nghĩ rằng ở Tyne, với sự ủng hộ của huấn luyện viên trưởng Margaret, thì không liên quan gì đến tiền bạc."
Sau đó ông nói: "Nếu Vương Liệt vào sân mà hiệu quả chỉ đến thế, vậy thì tôi nghĩ tiếp theo chúng ta có thể dâng cao đội hình, như trước khi dẫn bàn, tiếp tục gây áp lực lên hàng phòng ngự của Tyne."
Trợ lý huấn luyện viên Andrew tỏ vẻ đồng ý. Trước đó, vì sự tôn trọng dành cho siêu sao hàng đầu Vương Liệt, họ đã giảm nhịp độ thi đấu, trước tiên phòng ngự chắc chắn, lấy bất biến ứng vạn biến, xem thử Tyne sẽ đá thế nào sau khi Vương Liệt vào sân.
Hiện tại Vương Liệt đã vào sân gần mười phút, dù thế trận tấn công của Tyne có khởi sắc đôi chút, nhưng lại khác xa với những gì cả hai lo lắng trước đó... Nói đơn giản là dù Vương Liệt vào sân khiến Tyne thi đấu tốt hơn, nhưng cũng không hoàn toàn như mong đợi.
Nếu đã như vậy, thì chẳng có gì phải lo ngại nữa.
Hãy dâng cao đội hình và tấn công!
Cố gắng ghi thêm một bàn nữa, đánh gục hoàn toàn đội bóng "lính đánh thuê" này!
Tái hiện trận đấu lượt đi giữa hai đội!
. . . .
Vương Liệt chạy qua vạch giữa sân, chạy vào phần sân của mình, nhìn về phía vòng cấm Tyne.
Herlingham FC đang tấn công, đã ép sát đến trước vòng cấm Tyne.
Tuy nhiên, Vương Liệt không vội vàng lùi về tham gia phòng ngự.
Với tốc độ hiện tại của anh, nếu anh lùi về phòng ngự, thì lúc tấn công sẽ không thể dâng lên kịp thời.
Anh không thể không có sự đánh đổi.
Anh chỉ có thể giao việc phòng ngự cho các đồng đội, còn mình ở tuyến trên làm điểm tựa tấn công.
Mặc dù tốc độ đã giảm sút, nhưng anh vẫn còn khả năng bật cao và đánh đầu.
Những cú đánh đầu của anh không chỉ có thể ghi bàn, mà còn có thể tạo cơ hội cho đồng đội.
Tuy nhiên, cảnh này trong mắt người ngoài, e rằng sẽ là "minh chứng" cho việc "đi bộ giữa sân" hay "không tham gia phòng ngự".
Nếu lần này hàng phòng ngự của Tyne không giữ vững, để thủng lưới, thì Vương Liệt đang đứng xem ở tuyến trên chắc chắn sẽ trở thành "kẻ chủ mưu" của bàn thua.
May mắn thay, lần này hàng phòng ngự của Tyne không mắc sai lầm, Katich đã nhanh hơn tiền đạo Kutari của Herlingham FC một bước, tung một cú phá bóng mạnh ra khỏi vòng cấm.
Vương Liệt thấy bóng bay về phía trước, lập tức chạy đến điểm rơi – từ khoảnh khắc này trở đi, anh mới là người phải phát huy tác dụng.
Bằng khả năng phán đoán điểm rơi của bóng một cách nhạy bén và chính xác hơn, anh sớm đã giữ vị trí, sau đó bật cao và đánh đầu nối bóng cho Vitini, người đang chạy cắt lên phía trước.
Chàng tiền vệ trẻ người Brazil hoàn toàn không cần giảm tốc, cậu ấy với tốc độ xé gió, cúi người rướn tới, đánh đầu bóng về phía trước, rồi tăng tốc đuổi theo!
"Tyne phản công!"
"Vương Liệt đánh đầu nối bóng! Đẹp mắt!"
Hoàn thành pha đánh đầu nối bóng, Vương Liệt sau khi tiếp đất, cũng lập tức quay người lao lên.
Tuy nhiên, tốc độ của anh thực sự kém xa thời đỉnh cao, đuổi theo một cách khó nhọc.
Mặc dù vậy, anh cũng không giảm tốc, mà vẫn nghiến chặt răng, dồn tất cả sức lực vào đôi chân.
Tiến lên!
Nhất định phải càng gần khung thành!
Vitini đuổi kịp bóng, tiếp tục dẫn thêm vài bước, lúc này mới ngẩng đầu quan sát tình hình phía trước.
Sau đó cậu ấy phát hiện Vương Liệt không còn ở tuyến trên...
Trong khu vực phòng ngự của ba hậu vệ Herlingham FC, chỉ có các hậu vệ đối phương đang thay đổi đội hình phòng ngự, và hậu vệ phải Arthur Lee Kaunismagi của Herlingham FC đang áp sát cậu.
Người sau thấy cậu ngẩng đầu quan sát tình hình, liền định tiến lên cắt bóng.
Vitini dùng khóe mắt thoáng nhìn những động tác nhỏ của Kaunismagi, chân phải gần như theo phản xạ đẩy bóng sang trái, đồng thời dùng má trong chân trái đẩy bóng về phía trước, cứ thế vượt qua đối phương!
Vượt qua Kaunismagi, Vitini lần nữa ngẩng đầu quan sát, lần này Vương Liệt từ ngoài tầm mắt anh ta chạy tới, nhưng vẫn chưa vào vòng cấm.
Thế là Vitini dứt khoát không dẫn bóng dọc biên, mà dẫn bóng cắt chéo vào vòng cấm.
Vương Liệt quay đầu thấy Vitini dẫn bóng cắt chéo vào vòng cấm, anh vẫn tiếp tục chạy thẳng vào trung lộ vòng cấm.
Tuy nhiên, khi đến gần vòng cấm địa, anh đột ngột chạy cắt chéo sang cánh trái.
Vừa vặn tạo thành một pha đổi vị trí giao nhau với Vitini đang dẫn bóng!
Trong lúc đổi vị trí, Vương Liệt vẫn không quên nhìn Vitini.
Muốn dùng ánh mắt để ra hiệu cho cậu.
Đáng tiếc lúc này Vitini đang chúi đầu dẫn bóng, hoàn toàn không chú ý đến ánh mắt của thần tượng.
Thực ra đây cũng không phải là vấn đề quá lớn, chỉ cần Vương Liệt có thể kéo theo các hậu vệ trung tâm, thì cũng có thể tạo ra cơ hội uy hiếp khung thành cho Vitini đang dẫn bóng.
Nhưng thủ môn Valdimare Adalsteinsson của Herlingham FC lại hét lớn một tiếng: "Đừng để ý đến anh ta! Kèm Vitini!"
Tiếng hô đó đã thành công khiến hậu vệ trung tâm Burgess của Herlingham FC, người ban đầu định theo kèm Vương Liệt, từ bỏ ý định đó và chuyển sang truy cản Vitini.
Vitini lúc này ngẩng đầu, cậu nhìn thấy là hai hậu vệ Herlingham FC đang lao đến, cùng khung thành mờ ảo ở đằng xa...
Cậu không kịp suy nghĩ gì khác, gần như theo bản năng tung cú sút!
Cùng lúc đó, Burgess cũng xoạc chân cản phá.
Anh ta rõ ràng cảm nhận được bóng đập vào tấm bọc ống đồng của mình, sau đó nảy lên rất cao, bật ra ngoài đường biên ngang...
Trên băng ghế dự bị của Tyne, Sonny Dean thấy cảnh này, hừ lạnh một tiếng trong lòng:
Mày sút cái quái gì! Pha này không chuyền cho Vương Liệt, còn dám tự nhận là fan cứng của Vương Liệt à?! Thằng fan rởm!
. . . .
Khi Vitini dẫn bóng và Vương Liệt hoàn thành pha đổi vị trí giao nhau, bình luận viên Lạc Cẩm đã hét lên: "Chuyền đi! Chuyền bóng!"
Anh ấy muốn Vitini chuyền bóng cho Vương Liệt.
Nhưng Vitini lại chọn tự mình dứt điểm, anh thở dài: "Ôi! Lựa chọn này... Vitini lại mắc lỗi cũ, cách xử lý bóng quyết định trước khung thành chưa thực sự hợp lý. Có lúc cậu ấy có thể tung ra một cú 'siêu phẩm' hoặc kiến tạo xuất sắc, nhưng có lúc lại như thế này, lãng phí một cơ hội rất tốt..."
Trong màn hình, Vitini hai tay ôm đầu, lộ vẻ vô cùng tiếc nuối.
Sau đó cậu quay người ra dấu xin lỗi về phía Vương Liệt.
. . . .
Khi thấy Vitini không chọn chuyền bóng mà lại tự mình dứt điểm, Vương Liệt thừa nhận trong khoảnh khắc đó anh quả thật có chút bất mãn – cơ hội tốt như vậy, hậu vệ đối phương không theo kèm mình, phía trước là một khoảng trống mênh mông, chỉ cần bóng được chuyền đến, mình sẽ có cơ hội đối mặt thủ môn...
Kết quả thằng nhóc mày lại tự mình sút bóng!
Anh còn sợ mình bị việt vị, nên sau khi tăng tốc đã dừng lại và giảm tốc, chờ đợi Vitini chuyền bóng đến.
Phải biết, loại động tác dừng lại sau khi tăng tốc như vậy là thử thách lớn về sức bùng nổ và thể lực...
Tuy nhiên, thấy Vitini ra dấu xin lỗi mình, Vương Liệt vẫn kìm nén sự khó chịu trong lòng, bước đến vỗ vai Vitini, nói với cậu: "Đi đá phạt góc đi."
Sau đó anh quay người vẫy tay, ra hiệu cho các đồng đội dâng lên: "Tấn công từ phạt góc ---!"
. . . .
Pha phạt góc của Tyne vẫn do Vitini thực hiện, cậu ấy định chuyền thẳng cho Vương Liệt đánh đầu.
Nhưng vô cùng đáng tiếc, cú đá phạt góc này, sau khi được thực hiện, lại bị trung vệ Charlie so Linton của Herlingham FC đánh đầu phá ra ngoài trước một bước.
Herlingham FC còn thừa cơ phản công.
"Bresse! Anh ta chuyền dài chéo sân tìm Kutari!"
Mohammed Kutari ở biên nhận đường chuyền dài từ đồng đội tiền vệ Joel Bresse, sau đó dẫn bóng lao về phía vòng c���m Tyne.
Giờ phút này, hai trung vệ của Tyne do tham gia phạt góc ở tuyến trên, chưa kịp lùi về phòng ngự.
Người cản trước mặt Kutari là hậu vệ phải Jacob Barnabas của Tyne.
Anh ta không dám tùy tiện lao lên cắt bóng, sợ bị Kutari vượt qua dễ dàng – cầu thủ quốc tế Ma-rốc này tốc độ cũng không yếu, mà trong tình huống này, cũng không cần kỹ thuật qua người gì phức tạp, chỉ cần đẩy bóng ra xa là có thể bứt tốc đuổi theo...
Barnabas muốn vừa truy cản vừa lùi về, kéo dài thời gian, tạo cơ hội cho đồng đội lùi về phòng ngự.
Kutari lại không muốn bị anh ta kéo theo nhịp độ của mình, thế là sau một pha động tác giả, liền lập tức đẩy mạnh bóng về phía trước, rồi tăng tốc đuổi theo!
Barnabas đồng thời quay người, cả hai cùng chạy nước rút ba mươi mét ở biên.
Cuối cùng, Kutari, người chiếm ưu thế hơn, đã đẩy Barnabas về phía sau, dẫn bóng cắt chéo vào vòng cấm!
Thấy Kutari sắp vào vòng cấm, Barnabas không màng gì khác, xoạc chân từ phía sau!
Anh ta xoạc ngã Kutari cùng bóng!
Tiếng còi chói tai vang lên.
"Barnabas phạm lỗi! Ối, pha bóng này e rằng sẽ phải nhận thẻ đấy!"
Quả nhiên, trọng tài chính tay cầm thẻ vàng chạy đến.
Trên khán đài sân vận động Leese Park vang lên một tràng tiếng la ó, tất cả đều hướng về trọng tài chính.
"Thẻ vàng... May quá, may quá. May đây là ở biên, nếu là ở trung lộ, không chừng đã bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân rồi!" Lạc Cẩm vẫn còn sợ hãi. "Vừa rồi Herlingham phản công quá quyết liệt, hai cú chuyền bóng đã đến phần sân của Tyne. Vẫn phải cẩn thận đấy, Herlingham sau khi gỡ hòa thì tinh thần rất hưng phấn. Tyne phải chú ý đừng giẫm vào vết xe đổ!"
Người hâm mộ Tyne vô cùng bất mãn với quyết định của trọng tài chính, cho rằng thẻ vàng là quá nặng tay. Thật trùng hợp, huấn luyện viên trưởng Rost của Herlingham FC cũng bất mãn với quyết định này, ông lao ra đường biên gào thét với trọng tài thứ tư: "Đây phải là thẻ đỏ!"
Trọng tài thứ tư không để ý đến ông.
Ông cũng không tiếp tục kháng nghị – ông ra đó chỉ để thể hiện thái độ, không thể để tổ trọng tài cảm thấy đội khách dễ bị bắt nạt.
Mặc dù Barnabas không bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân, nhưng việc phải nhận một tấm thẻ vàng cũng sẽ trở thành mối hiểm họa tiềm ẩn trong các trận đấu tiếp theo.
Có lẽ tấm thẻ vàng này sẽ là khởi đầu cho sự sụp đổ của đội bóng "lính đánh thuê" Tyne.
. . . .
Herlingham FC được hưởng quả đá phạt trực tiếp trước vòng cấm lớn của Tyne, tựa như một quả phạt góc ngắn, nhưng chất lượng cú đá của họ cũng không cao.
Tiền vệ Bresse, người thực hiện cú đá phạt trực tiếp, chọn tự mình dứt điểm, kết quả bóng bay cao vọt xà, bay lên khán đài phía sau khung thành Tyne.
Mặc dù không ghi bàn có chút tiếc nuối, nhưng huấn luyện viên trưởng Rost vẫn vỗ tay trên đường biên, cổ vũ các cầu thủ trong sân tiếp tục đá như vậy, tiếp tục gây áp lực lên Tyne.
Còn huấn luyện viên trưởng Margaret của Tyne cũng đứng bên đường biên, nhưng ông không khoa tay múa chân, mà khoanh tay đứng đó, biểu cảm hơi có vẻ nặng nề.
Vương Liệt vào sân mà hiệu quả không được như mình tưởng tượng, phải chăng mình đã quá nóng vội? Không nên để Vương Liệt ra sân trong trận đấu này?
Dù sao anh ấy mới tập luyện cùng đội chưa đến mười ngày, bản thân tình trạng thể lực cũng chưa đạt đến tốt nhất...
Có lẽ vẫn nên cho Vương Liệt và đội bóng thêm một chút thời gian?
. . . .
Mặc dù cú đá phạt trực tiếp không uy hiếp khung thành Tyne, nhưng đúng như Rost nghĩ, Herlingham FC sau đó rõ ràng hoàn toàn chiếm ưu thế.
Dưới sự chỉ đạo tại chỗ của Rost, họ tập trung tấn công vào vị trí cánh phải của Tyne do Barnabas trấn giữ, tức là cánh trái của Herlingham.
Tiền đạo Kutari, hậu vệ trái Soule Kasonga luân phiên đột phá hàng phòng ngự của Barnabas.
Buộc Tyne phải chuyển trọng tâm phòng ngự sang bên này.
Sau đó họ lại đột ngột chuyền dài chéo sân sang cánh yếu hơn của Tyne, uy hiếp khung thành do Goetz trấn giữ!
Trong khoảng thời gian này, trước khung thành Tyne rối loạn, Vương Liệt thậm chí còn lùi về trước vòng cấm tham gia phòng ngự một lần.
"Lại một pha chuyển cánh! Kaunismagi! Hậu vệ phải của Herlingham đã dâng lên tận vòng cấm Tyne rồi, coi chừng!"
Trong tiếng kinh hô của Lạc Cẩm, Arthur Lee Kaunismagi dừng bóng từ đường chuyền đến, sau đó giả vờ chuyền vào trong, khiến hậu vệ trái Charlie Korn của Tyne lao lên nhảy rướn chân cản phá, nhưng anh ta lại hất bóng sang chân phải, rồi tung cú cứa lòng chân phải vào góc xa!
May mắn thay, tiền vệ tấn công Mathis Van Ginkel của Tyne đã kịp thời lùi về phòng ngự, cản phá phần nào, khiến cú sút không đạt chất lượng cao.
Cú cứa lòng của anh ta không thể vượt qua đôi tay của thủ môn Goetz bên phía Tyne, đã bị người sau trực tiếp bắt gọn bóng trên không.
Sau khi tiếp đất, Goetz không nằm yên trên sân, mà nhanh chóng đứng dậy, dùng tay ném bóng cho tiền đạo Vitini đang di chuyển sang trái!
Anh ta đã thấy rõ ràng rằng Kaunismagi đã dâng cao toàn bộ, vậy thì cánh này của Herlingham FC chắc chắn sẽ phòng ngự yếu kém!
Cần phải phản công! Chỉ khi phản công uy hiếp được khung thành Herlingham FC, thế trận tấn công như vũ bão của họ mới có thể chấm dứt. Nếu cứ bị ép sân như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ lại thủng lưới!
Ban đầu Vương Liệt đang ở gần vạch giữa sân, thấy bóng được ném cho Vitini, anh không chọn cách quay người lao thẳng về phía trước, mà lùi lại hai bước, tiến gần Vitini hơn.
Bởi vì cùng với bóng bay về phía Vitini còn có tiền vệ phòng ngự Daniel White của Herlingham FC.
Để không khiến Vitini đối đầu trực tiếp với White, anh cần phải hỗ trợ.
Quả nhiên, Vitini khi chờ bóng bay tới, đã nhìn thấy Vương Liệt, và cũng hiểu được ý nghĩa ánh mắt của Vương Liệt.
Thế là cậu không dừng bóng, mà giơ chân đẩy quả bóng đang lơ lửng trên không cho Vương Liệt, sau đó tự mình quay người lao lên!
White thấy bóng đã được chuyền đi, lại vội vàng dừng lại và quay người về phía Vương Liệt.
Vương Liệt tiến lên một bước, làm động tác nhận bóng, nhưng lại bật lên dùng gót chân phải đánh mạnh bóng về phía cánh trái, nơi Vitini đang bứt tốc!
"Oa! Cú chuyền gót chân đẹp mắt!"
"Vương Liệt! Pha bóng hay!"
Cùng với tiếng reo hò ngày càng lớn trên sân vận động Leese Park, bóng bay về phía trước, Vitini cũng lao lên đuổi theo.
Hoàn thành pha chuyền bóng, Vương Liệt sau khi tiếp đất lập tức quay người, cũng chúi đầu lao về phía trước.
"Tyne lại phản công!"
. . . .
Khi Vitini đuổi theo bóng, các cầu thủ Herlingham FC cũng điên cuồng lùi về phòng ngự.
Trong đó, hai trung vệ đang ở vị trí gần nhất.
Burgess chỉ vào Vitini và hét với so Linton đang ở gần nhất: "Lên kèm chặt cậu ta!"
Bản thân anh ta thì án ngữ ở trung lộ.
Các đồng đội của anh ta đều đang nhanh chóng lùi về phòng ngự, chỉ cần so Linton có thể ngăn chặn thành công Vitini, thì pha phản công lần này của Tyne sẽ không thành công.
Khi Vitini đuổi kịp bóng, so Linton cũng áp sát.
Cũng như Barnabas phòng ngự Kutari vừa rồi, so Linton vừa kèm người vừa lùi về, giữ khoảng cách hợp lý, không cho Vitini có thể bứt tốc thẳng lên.
Đối mặt với so Linton, Vitini ý đồ tạo khoảng trống bằng những pha lừa bóng và động tác giả, nhưng kinh nghiệm dày dặn của so Linton đã không bị anh ta đánh lừa.
Trong tình thế bất đắc dĩ, Vitini đành phải giảm tốc độ.
Lúc này cậu lại ngẩng đầu quan sát, Vương Liệt đã lao lên.
. . . .
Mặc dù hơi khó nhọc, nhưng Vương Liệt cuối cùng vẫn chạy tới.
Anh ngẩng đầu thấy Vitini giảm tốc độ, và ánh mắt cậu hướng về mình.
Sau khi hai ánh mắt chạm nhau trong không trung, Vương Liệt không dừng bước, trực tiếp lao về phía trung vệ Burgess của Herlingham FC.
Cùng lúc đó, Vitini làm động tác như muốn tăng tốc thẳng, khiến Charlie so Linton lùi lại một bước theo kèm, nhưng anh ta lại dùng gót chân trái bất ngờ đẩy bóng sang phải, đồng thời dừng lại và xoay người đổi hướng!
Dừng bóng xoay người!
Vương Liệt lao vào Burgess như muốn chắn người cho Vitini, đứng trước mặt Burgess để che chắn hướng chạy của Vitini.
Burgess bực tức, anh ta đẩy Vương Liệt sang một bên, đồng thời vòng qua, lại lao về phía Vitini.
Lúc này, hậu vệ trái Soule Kasonga của Herlingham FC đã nhanh chóng lùi về kịp vị trí từ tuyến trên, từ cánh ép vào trung lộ.
So Linton, người vừa bị Vitini bỏ lại, cũng một lần nữa lao lên.
Ba người đều quyết tâm dồn Vitini vào thế bị bao vây trùng điệp!
Đúng lúc họ dồn hết sự chú ý vào Vitini đang dẫn bóng, Vương Liệt, người bị Burgess đẩy ra, lại thuận thế di chuyển ngang, vừa vặn đặt mình vào vị trí khuất t��m nhìn của ba cầu thủ phòng ngự.
Trên băng ghế dự bị thấy cảnh này, Sonny Dean đột nhiên lo lắng:
Thằng nhóc fan cứng này, sao cậu không chuyền bóng đi!
. . . .
Vitini thực sự muốn chuyền bóng, nhưng pha dẫn bóng cuối cùng của cậu hơi quá đà, cậu buộc phải tung chân vung mạnh về phía quả bóng trước khi Burgess và Kasonga kịp ập vào.
Lần này cậu không thể kiểm soát chính xác lực và độ chính xác của đường chuyền...
Quả bóng quả thật được cậu chuyền từ cạnh Burgess sang cánh trái, nhưng đường chuyền rõ ràng đi quá nhanh!
Thấy cảnh này, Dean mắt trợn tròn, trong lòng thốt lên vạn lời thô tục.
Thằng nhóc chết tiệt, mày có biết đá bóng không đấy?!
Chuyền bóng kiểu này thì Vương Liệt làm sao mà đuổi kịp?!
Mày tưởng anh ấy vẫn còn là Vương Liệt 31 tuổi khi giành "Bảy danh hiệu" à?!
Mẹ kiếp!
. . . .
Vương Liệt luôn quay đầu nhìn Vitini, nhưng anh không thể tăng tốc sớm, bởi vì như vậy anh sẽ bị việt vị.
Tuy nhiên, anh cũng không đứng yên chờ bóng từ Vitini, mà tiếp tục di chuyển ngang – anh có thể đoán được Vitini chắc chắn sẽ chuyền bóng chéo về phía trước mặt mình, với tốc độ hiện tại của anh, việc tăng tốc đuổi theo bóng sẽ khó hơn là chạy ngang để tạo khoảng cách với bóng, dùng khoảng cách để đổi lấy thời gian, giúp anh có nhiều cơ hội nhận bóng hơn...
Nhưng anh chỉ kịp chạy ngang hai bước, quả bóng đã được Vitini chuyền tới!
Quả nhiên là đường chuyền chéo, nhưng lực hơi mạnh!
Vương Liệt cũng không còn nghĩ ngợi nhiều, cơ hội này không tính là tốt, nhưng cũng là một cơ hội!
Mà bây giờ anh, thậm chí một cơ hội nhỏ cũng không thể lãng phí!
Để có thể phát lực tốt hơn, Vương Liệt nghiến chặt răng, nhưng phổi anh cần rất nhiều không khí. Anh chỉ có thể hít không khí vào qua kẽ răng một cách điên cuồng, như một động cơ hút khí tự nhiên đã xuống cấp, gào thét và bùng cháy hết mình, nhưng công suất truyền tải lại kém xa so với trước kia.
Mỗi bước chạy của anh, đôi gối đều kêu lên những tiếng rợn người, nhắc nhở anh:
Anh đã ba mươi bảy tuổi!
Anh sắp ba mươi tám tuổi!
Xin lỗi nhé, Vương Liệt, chúng tôi đã già, không còn đủ sức để gánh vác hoài bão của anh. . .
Đừng đuổi nữa! Anh sẽ không đuổi kịp quả bóng đó đâu!
Việc gì phải tự hành hạ mình chứ?
Anh đã làm được rồi, không cần phải chứng minh thêm nữa! Anh đã rất tuyệt vời!
Cầu xin anh, dừng lại đi! Dừng lại. . .
Vương Liệt bỏ ngoài tai, chỉ vùi tiếng rên đau đớn từ cơ thể vào tiếng thở dốc nặng nề của mình.
Anh nghiến răng nghiến lợi lao về phía quả bóng, gân xanh nổi khắp cổ, trán, thậm chí đôi mắt cũng như muốn lồi ra!
Dốc sức như thế, và cũng gian nan như thế, dường như anh không phải đang đuổi theo quả bóng này, mà là đang chạy đua với thời gian. . .
. . . .
Thủ môn Adalsteinsson của Herlingham FC ban đầu cho rằng đường chuyền của Vitini quá mạnh, Vương Liệt hẳn là sẽ không đuổi kịp.
Thế nhưng anh ta cực kỳ nhanh chóng nhận thấy có điều không ổn, vội vàng bỏ khung thành lao ra!
Bởi vì anh ta phát hiện Vương Liệt rất có thể sẽ đuổi kịp bóng ở một góc rất hẹp!
Mặc dù là góc hẹp, nhưng anh ta không dám đánh cược!
Trong khoảnh khắc đó, biển chữ vàng "Vương, tay săn bàn hàng đầu của làng bóng đá" lóe lên trong đầu anh ta.
"Vitini chuyền bóng!"
"Hơi bị mạnh!"
"Vương Liệt!"
"Adalsteinsson lao ra!"
Trong lúc chạy, Vương Liệt không ngừng tính toán khoảng cách tương đối giữa anh và quả bóng, xem có thể tung ra một cú sút không.
Anh không biết rốt cuộc phải ghi bao nhiêu bàn mới có thể trẻ lại một tuổi...
Nhưng dù cần bao nhiêu bàn, dù sao cũng phải có một khởi đầu chứ?
Phải có một bàn thắng chứ!
Ghi bàn!
Ghi bàn!
Ghi mẹ nó một bàn đã rồi tính!
Vào "khoảng khắc quyết định" cuối cùng trong tính toán của Vương Liệt, anh cuối cùng đã đuổi kịp quả bóng, thế là anh dùng đùi phải gồng mình chống đỡ cơ thể uốn lượn, vung chân trái, quất vào quả bóng đang lăn ra khỏi tầm dứt điểm!
Nhưng... dường như vẫn thiếu một chút!
Vương Liệt nghiêng người sang trái, đồng thời dùng đùi phải đạp mạnh xuống, dứt khoát buông bỏ toàn bộ trọng tâm cơ thể!
Dùng lực vặn eo kéo theo chân trái rướn thêm một chút về phía trước!
Sau đó anh đá trúng bóng!
"Vương Liệt!"
"Vương Liệt!"
"Vương Liệt sút ----!"
Adalsteinsson, thủ môn của Herlingham FC đang lao ra được nửa đường, đã nhìn thấy một vệt sáng trắng lao về phía mặt mình, anh ta theo phản xạ vung tay lên, nhưng không chạm được gì, mặt anh ta cũng không hề bị va chạm...
Chỉ là một luồng gió lướt qua đỉnh đầu anh ta, khiến da đầu anh ta run lên, tim lạnh buốt.
Anh ta quay đầu nhìn lại, khóe mắt thoáng thấy vệt sáng trắng kia dừng lại ở góc trên khung thành phía sau...
Kẹt trên xà ngang rồi sao?
Không!
Đập vào lưới!
Một giây sau, Adalsteinsson cảm thấy mình như lạc vào tâm bão sấm chớp, tiếng reo hò trên sân vận động Leese Park khiến tai anh ta gần như ù đặc, ngoài tiếng ong ong vang dội, anh chẳng nghe thấy gì khác...
"Bàn thắng... Bàn thắng! Bóng vào rồi! ! Bóng vào rồi! ! A a a a! Bóng vào rồi! ! ! Vương Liệt! Vương Liệt ghi bàn rồi! !"
"Vương ----! ! ! Ồ ồ ồ ồ ồ! Đơn giản là không thể tin được! ! Không thể tin được! Anh ấy ghi bàn rồi! Ngay sau khi ra mắt Tyne, anh ấy đã ghi bàn!"
"GOOOOOOOOOOOOOL! ! ! Vương! Vương! ! Vương ---- Liệt! ! GOOOOOOOOOOOOL! ! ! !"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ sống động nhất.