(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 380: Người thứ tư (hạ)
Nói xong câu này, Phong cảm nhận được sát ý ngút trời. Sát ý này không phải một loại cảm giác tinh thần thuần túy, mà giống như áp lực vô hình trong không khí, tuy không thể nhìn thấy nhưng lại hiện hữu một cách chân thực, nặng nề đè ép các giác quan. Nhẫn giả đặt tay phải sau lưng, từ từ rút thanh đoản đao ra, rồi đột ngột tăng tốc, chém m���t nhát nghiêng. Phong đưa tay dùng đao đón đỡ đòn tấn công từ cái bóng phía sau. Không ngờ, thanh võ sĩ đao của mình bị chém đứt làm đôi. Cái bóng thuận thế lao xuống, Phong cố gắng hết sức né tránh với nửa thanh đao còn lại trong tay, nhưng vai hắn vẫn bị chém mất một mảng thịt.
Phong nhìn thanh đao trong tay nhẫn giả, thốt từng chữ: "Yêu đao Muramasa!"
Muramasa là một nhãn hiệu, một thương hiệu võ sĩ đao, chứ không phải tên của một thanh đao cụ thể. Tuy nhiên, Muramasa lại là yêu đao, một thanh đao tai ương. Khi xuất đao, nếu không làm thương đối thủ, người sử dụng tất nhiên sẽ bị đao làm tổn thương. Kẻ sử dụng yêu đao cần có khí thế ngất trời, và lưỡi Muramasa càng giết người nhiều, yêu khí càng nặng. Ở đảo quốc Hoa Anh Đào cũng từng có các chế tạo sư nguyên lực, và lưỡi yêu đao Muramasa này chính là kiệt tác của một vị trong số họ. Dù kỹ thuật của người chế tạo có xuất chúng đến mấy, Muramasa vẫn luôn chú trọng yêu khí hơn là phẩm chất.
Thanh đao này, Phong vô cùng quen thuộc, chính là thanh bảo đao mà sư phụ hắn cất giữ. Vốn dĩ phải chọn một trong hai huynh đệ hắn để kế thừa, xem ai có thể hoàn toàn khống chế Muramasa mà không bị yêu khí phản phệ. Vì lẽ đó, Phong chưa bao giờ đi tìm nguyên lực thạch, chưa bao giờ tìm chế tạo sư; chừng nào chưa cầm được bảo đao, chừng đó hắn chưa quên mối thù.
"Là ngươi giết sư phụ ta?" Phong cầm đoạn đao lao tới, một cơn bão gió hình thành sau lưng hắn, xuyên thẳng qua phân thân bóng tối của nhẫn giả. Tên nhẫn giả hiển nhiên đã đánh giá thấp thực lực tiềm ẩn của Phong; phân thân bị gió bao vây, bản thể dùng thế thân thuật thoát thân, nhưng kẻ bị vây kia chắc chắn đã chết. Khi ở dạng phân thân bóng tối, lớp nguyên lực phòng hộ của bản thể vô cùng mỏng manh yếu ớt.
Nhẫn giả lập tức thu hồi phân thân, hai tay nắm chặt Muramasa, chém ngang dọc, một vết chém hình chữ thập mang theo ánh đao bay về phía Phong. Phong quá đỗi quen thuộc, biết rõ đây không phải đao khí mà là yêu khí; hắn đang dùng yêu khí để làm tổn thương người khác. Thân thể Phong khẽ dừng, cơn gió từ sau lưng hắn lao về phía trước, phá tan và nuốt chửng yêu khí. Nhẫn giả nhân cơ hội kết ấn, một làn khói mù bùng lên, thân ảnh đã ở cách đó 20 mét, rồi nhảy xuống vách núi, biến mất không dấu vết.
Vốn dĩ, nhẫn giả không nên đối đầu trực diện với võ sĩ. Hắn đã sửa chữa sai lầm này của mình, không thèm kiểm tra xem người chết có phải Thôi Minh không, mà lập tức bỏ chạy.
Phong không ngừng gào thét, gào rú xuống vách núi, trút giận, vô thức trút đi cơn thịnh nộ.
"Hắn là ai?" Thôi Minh hỏi bên cạnh Phong.
"Kẻ thù của ta." Phong mắt đỏ ngầu: "Cuối cùng cũng tìm được ngươi." Mọi thắc mắc đã được giải đáp, vì sao người ta lại nghi ngờ về kiếm thuật Phong Chi, bởi kẻ xuất hiện sau lưng sư phụ là một bóng ma vô hình, ám sát và giết hại sư phụ. Theo hiểu biết của họ, chỉ có kiếm thuật Phong Chi mới có thể giết người mà không cần dùng đến lưỡi đao. Mục đích của vụ giết người không cần nói cũng biết, chính là vì Muramasa, thanh yêu đao đó. Nhìn cách thức hắn dung hợp Muramasa và các loại thủ pháp, có thể thấy Muramasa đã tăng cường không ít sức mạnh cho hắn.
Thôi Minh không nói gì, quay trở lại xe khách. Mọi người đang vây quanh người chết mà khóc lóc đau đớn, đây là người bạn đồng hành mấy chục năm của họ. Thôi Minh rất ân hận, cầm lấy giấy bút trên mặt bàn, viết vài chữ, rồi xé ra đưa cho đoàn trưởng: "Ông đưa tờ giấy này cho người Diệp gia, họ sẽ sắp xếp ổn thỏa cho các vị. Ông cũng có thể đi làm việc của mình. Thành thật xin lỗi, đã làm liên lụy mọi người, tôi thật sự xin lỗi." Thôi Minh cúi đầu trước thi thể: "Nếu không có ông, kẻ nằm xuống đã là tôi rồi." Sau đó, cậu ta cầm túi hành lý của mình và của Phong xuống xe.
Thôi Minh không quay đầu lại, đi đến bên cạnh Phong. Tâm trạng Phong cũng đã bình tĩnh lại nhiều, liếc nhìn Thôi Minh, rồi nhận lấy túi hành lý đeo lên lưng, hỏi: "Đi đâu?"
Thôi Minh chỉ tay: "Vào núi, phía bên kia ngọn núi có một trấn nhỏ, chúng ta sẽ bắt đầu lại cuộc sống của mình."
Thôi Minh đi trước vào rừng. Phong quay đầu lại trông thấy đoàn trưởng, chỉ vào ông ấy nói: "Tôi tên Phong, ở Sơ Hiểu Thành có công ty của tôi, hãy đến tìm tôi."
Đoàn trưởng che miệng nén tiếng khóc, gật đầu, bước ra tiễn, dõi mắt nhìn hai người tiến vào rừng, biến mất khỏi tầm mắt.
Có người chết, đương nhiên phải báo cảnh sát. Dù đau lòng đến mấy, mọi người vẫn đắp chăn cho thi thể, chờ xe cảnh sát đến ở bên ngoài xe. Đoàn trưởng ngơ ngác nhìn đống lửa, cảm giác sau lưng có chuyển động lạ. Nhìn lại, là tên nhẫn giả đó, hắn đã trở lại!
Tên nhẫn giả hỏi: "Kẻ đã chết là ai?"
"Lý Đức."
"Kẻ đi cùng Phong là ai?"
"Hắn... hắn tên Triệu Văn."
"Họ đã đi đâu?"
Đoàn trưởng nhìn về phía rừng, rồi lại chỉ sang phía con đường còn lại. Nhẫn giả trong lòng hiểu ngay, bèn đi về phía rừng, nhưng lại do dự ở bên ngoài rừng. Rừng núi xa lạ, thêm vào cảnh báo của Giáp về mưu kế của Thôi Minh, và việc đối đầu trực diện với Phong sẽ bất lợi, khiến hắn không muốn lập tức truy đuổi.
"Ngươi là ai? Vì sao muốn giết người?" Đoàn trưởng chất vấn.
"Giết nhầm người." Nhẫn giả xoay người, từ trong lòng ngực lấy ra một phong thư dày, đặt trước mặt đoàn trưởng: "Dùng để lo hậu sự cho hắn." Nói rồi lại nhìn một lát về phía rừng, cuối cùng xoay người nhảy xuống vách núi, biến mất vào màn đêm.
Đoàn trưởng mở phong thư ra, bên trong là tiền, rất nhiều tiền. Đây là những tờ tiền mệnh giá lớn, không lưu hành rộng rãi, mỗi tờ một triệu, có thể coi là một loại bằng chứng, giống như séc ngân hàng, nhất định phải đến ngân hàng mới có thể đổi thành tiền mặt. Đây là loại tiền được dùng khi internet chưa phát triển, để mua bán hàng hóa số lượng lớn. Ở đây có một trăm tờ, đoàn trưởng chỉ muốn khóc, số tiền tích cóp cực khổ mấy chục năm của những người này còn chưa bằng một tờ, vậy mà bọn họ vừa ra tay đã là một trăm tờ.
Đoàn trưởng chợt nghĩ đến câu nói đùa cợt mà Phong từng nói, rằng thà bị xe sang đâm chết còn hơn bị xe tải cũ cán nát.
Cảnh sát trấn nhỏ rất nhanh đã đến, hỏi thăm vài tình huống rồi phán đoán ra đây là chuyện của người tu hành. Sau đó, họ dựa vào tờ giấy để liên lạc với Diệp gia. Khoảng hai giờ sau, Diệp Tín và Lý Thanh đi bộ đến hiện trường. Họ mời đoàn trưởng sang một bên, hỏi thăm rất nhiều tình huống, đặc biệt là tình trạng của Thôi Minh: có bị ngất đi không, có bị mất trí không, v.v.
Hỏi xong các vấn đề, Lang Thang và Vệ Vi cũng đi bộ đến. Họ cũng hỏi những vấn đề tương tự, Lang Thang hỏi về tình huống đối đầu, nhưng đoàn trưởng làm sao nói rõ ràng được, ngay cả ký ức vừa rồi của ông ấy cũng có chút mơ hồ. Diệp Tín xem tờ giấy, liên lạc với người Diệp gia. Chuyện dưỡng lão như thế này đối với đoàn trưởng và những người bạn của ông là rất gian nan, nhưng đối với Diệp Tín lại hoàn toàn là chuyện nhỏ. Đoàn trưởng từ chối thiện ý, kiên quyết muốn tự mình lập gánh xiếc, tự lực cánh sinh. Diệp Tín không nói gì thêm. Mấy tháng sau, gánh xiếc được một ông chủ địa phương rộng rãi thu mua. Đoàn trưởng giúp ông ấy quản lý gánh xiếc, rồi dần dần tiến vào công ty của ông chủ, trở thành quản lý cấp cao. Còn vài người già khác được hưởng cổ phần công ty gánh xiếc, dưới sự điều hành của ông chủ, gánh xiếc phát triển không ngừng, họ cũng an nhàn về hưu.
Lang Thang và Vệ Vi đi sang một bên, nhìn Diệp Tín từ xa, thấp giọng nói: "Thôi Minh có lẽ thật sự đang chữa bệnh dã nhân, nhưng hiện tại cậu ta rất yếu ớt, liên tục bị truy sát. Có lẽ cậu ta đang nghĩ cách khôi phục th��c lực của mình."
Vệ Vi hỏi: "Vậy ý của anh là sao?"
Lang Thang nói: "Nói tóm lại thế này, tôi suy đoán cách họ truy lùng Thôi Minh và Phong là thông qua hình xăm ma pháp. Nó có sự tương đồng đến kinh ngạc với hình xăm trên người tôi. Hình xăm ma pháp này không phải một hình xăm thực sự, mà là một loại khí tức..." Vệ Vi ngắt lời: "Lang Thang, chuyện không đơn giản đâu, tôi là hệ biến hóa." Lang Thang tiếp lời: "Trên người họ đã có ấn ký, loại ấn ký này là một chú ngữ cổ xưa, một khi sử dụng nguyên lực, nó sẽ khiến ấn ký kích hoạt, mà bản thân người mang khó mà phát hiện được. Cho nên, nếu họ vận dụng nguyên lực, dù có chạy trốn đến chân trời góc biển cũng sẽ bị đuổi theo."
Vệ Vi hỏi: "Anh muốn tôi làm gì?"
"Tôi muốn gặp gỡ người thứ tư này, tôi rất muốn biết rõ ràng hắn tại sao phải đuổi giết Thôi Minh. Người có khí tức gần Thôi Minh nhất chính là cô."
"Tôi?"
"Đúng vậy, khí tức nguyên lực của cô rất gần với cậu ta. Cho nên tôi muốn khắc nhập phép thuật vào người cô để dẫn hắn đến đây."
"Sau đó giết hắn?"
"Không được, tôi không thể giết hắn. Tôi sẽ vi phạm lời hứa và phản bội hắn." Lang Thang trả lời.
Vệ Vi nghiêm mặt nói: "Lang Thang, đừng trách tôi không nể mặt anh, trước mắt vấn đề về người tu hành của Hỏa Giáo rất nghiêm trọng. Căn cứ tin tức từ Fox, có một nữ tử đang điều khiển đàn rồng. Chúng tôi ngầm suy đoán là người của Hỏa Giáo, nhưng hiện tại không có bất kỳ manh mối nào. Mặt khác, Diệp gia và Đinh gia cũng đang ngầm lên kế hoạch ra tay với công nghệ hắc ám. Bây giờ không phải lúc để lo chuyện Thôi Minh."
Lang Thang nói: "Không sai, vốn tôi cũng nghĩ như vậy. Nhưng kẻ đó là người của Quân Hành Giáo, điều đó có nghĩa là gì? Cô nghĩ kỹ sẽ hiểu. Tôi hiểu Thôi Minh, tuy trông có vẻ là người xấu, nhưng từ lập trường của chúng ta thì cậu ta là người tốt. Cô hãy dẫn người thứ tư đến đây trước, tôi sẽ hỏi hắn một chút."
Rừng núi không đường, Phong ở phía trước mở đường, dùng nửa thanh võ sĩ đao để dọn dẹp lối đi: "Làm sao hắn tìm được chúng ta?"
"Không phải là khinh thuật, điểm này đã sớm được chứng thực." Thôi Minh nói: "Trước đây anh luôn ngăn chặn nguyên lực, hắn chưa từng xuất hiện. Gần đây trời quá nóng, anh thỉnh thoảng dùng nguyên lực, nhưng chúng ta vẫn luôn di chuyển, rất khó bị phát hiện. Hôm nay anh vận dụng nguyên lực, cả ngày, hắn liền tìm được. Không biết là Giáp có thể cảm nhận được nguyên lực, hay là A Kiếp có thể truy dấu nguyên lực."
"A Kiếp." Phong gật đầu. Trước đây hắn đã nghe Thôi Minh nhắc đến, nhưng không ngờ người đó lại là kẻ thù của mình.
Trăm ngàn năm trước, đảo quốc Hoa Anh Đào là một vùng đất rất lạc hậu, chủ yếu là các làng chài và nông thôn. Nhưng đất rộng, dân đông, vì mấy năm chiến tranh liên tục mà xuất hiện hai loại nghề nghiệp rất đặc biệt. Một loại là võ sĩ, tương đương với quan chỉ huy, sử dụng võ sĩ đao. Một loại là nhẫn giả, tương đương với thích khách.
Khi hai bên đối đầu, đối đầu trực diện, nhẫn giả không phải đối thủ của võ sĩ; ngược lại, võ sĩ khó lòng phòng ngự những đòn ám sát từ nhẫn giả. Phong nói: "Ta đuổi không kịp hắn, đồng thời ta không thể ngăn cản hắn. Nếu hắn có thể tùy thời tìm được ta, không nói đến báo thù, chỉ sợ đến mạng nhỏ của ta cũng không giữ nổi, càng không cách nào bảo vệ ngươi."
Thôi Minh vừa đi vừa nói: "Hắn là người của Quân Hành Giáo, Quân Hành Giáo cấm giết chóc bừa bãi, không có thù riêng. Hơn nữa, anh thù hận hắn, chứ không phải hắn thù hận anh. Dù vậy, không thể không đề phòng, không thể đặt mạng sống của mình dựa trên đạo đức của người khác. Phong, ra khỏi ngọn núi này, tôi nghĩ chúng ta sẽ dùng kế điệu hổ ly sơn."
"Ý là ta biến đi, lý do là ta không bảo vệ được ngươi."
"Ha ha, nói cách khác, anh muốn đi hội họp với sư muội. Mặt khác, từ góc độ an toàn của tôi mà xét, tôi cho rằng hắn truy đuổi anh, chứ không phải tôi. Nếu không, hôm nay kẻ bỏ mạng đã là tôi rồi."
Phong trả lời: "Không được, anh một mình, tay trói gà không chặt, chưa nói đến người thứ tư của Quân Hành Giáo, nếu gặp phải vài tên cướp vặt thì anh làm sao?"
Thôi Minh trả lời: "Tôi sẽ vào tù ở một thời gian."
Hai ngày sau đó, Thôi Minh bị cảnh sát bắt tại trấn nhỏ với lý do say rượu gây rối, tiểu tiện bừa bãi. Bị tạm giam mười ngày. Thôi Minh thuận lợi bị giam vào buồng giam.
Nơi tạm giam, trại tạm giam và nhà tù có sự khác biệt về bản chất. Nơi tạm giam nói chung môi trường khá hơn, ít người hơn, cũng coi như sạch sẽ vệ sinh. Nhà tù vì toàn là những vị khách quen nên bản thân môi cảnh cũng tương đối thoải mái. Trại tạm giam là nơi tồi tệ nhất, có những người đang chờ phán quyết vì bị nghi ngờ, có thể là vô tội, có thể là có tội; cũng có cả những người bị kết án tử hình đang chờ kháng cáo.
Vì vậy, Thôi Minh lựa chọn nơi tạm giam. Nơi này có thức ăn đồng nhất, ngoài ra cũng sẽ cung cấp thêm thức ăn, chỉ cần trả tiền là được. Thôi Minh không tốn tiền, vì trong buồng có bốn người, nếu mình bỏ tiền mua đồ ăn còn phải "biếu" họ.
Xem ra bốn tên này không phải hạng tốt, toàn là côn đồ, lưu manh các kiểu, có vẻ côn đồ nhưng lại không có gan, ngược lại lại là loại người bị tầng lớp dưới đáy xã hội căm ghét nhất.
Thôi Minh cũng rất biết cách đối phó bốn tên này, dùng lý lẽ với họ thì vô ích. Vì vậy, Thôi Minh mở khóa, đi tới một buồng giam khác cách đó năm mét, dừng lại mười giây, sau đó quay về, khóa cửa lại, rồi nhìn bốn người, cảnh cáo: "Không muốn chết thì câm miệng lại." Sau đó, cậu ta vào góc, ngửa đầu ngủ.
Đối phó với kẻ bắt nạt yếu thế, sợ kẻ mạnh, chính là phải khiến chúng sợ. Trong lúc Thi Minh thiền định, cậu ta cũng cảm thấy mình thật nhàm chán, đẳng cấp này của mình mà vẫn còn chấp vặt với mấy tên côn đồ vặt. Đặc biệt là ngày thứ hai, bốn tên đó đã rời đi.
Nơi tạm giam của trấn nhỏ rất đơn giản, nằm ngay phía sau đồn cảnh sát thị trấn. Người đưa cơm cũng là cảnh sát, là một nam cảnh sát trẻ tuổi phụ trách. Mỗi lần, Thôi Minh đều nói vài câu phiếm với anh ta, và biết tên anh là Tiểu Hà.
Khi thực nguyên lực đã chiếm lĩnh hơn nửa trận địa, bắt đầu công phá và nhổ trại như thể phát động tấn công vào nguyên lực. Cái thứ thực nguyên lực này cũng tương đương gian xảo, khi yếu thế thì thỉnh thoảng chôm chỉa, từ từ mở rộng địa bàn của mình. Một khi đã chiếm được ưu thế thì không thể vãn hồi, nó ỷ thế lấn người, truy cùng giết tận nguyên lực. Thôi Minh nhìn từng mảng trận địa nguyên lực rơi vào tay giặc, trong lòng đột nhiên rất đồng tình với nguyên lực. Nghĩ đến nguyên lực đã bầu bạn với mình sáu bảy năm cứ thế mà biến mất, cậu ta cũng có chút thương cảm và khổ sở.
Dù đau khổ cũng phải vượt qua. Ở nơi tạm giam, thời gian có thể ngủ nhiều hơn hẳn so với khi ở gánh xiếc. Đến ngày thứ chín vào nơi tạm giam, Thôi Minh đã đại công cáo thành, nguyên lực biến mất không tăm hơi, thực nguyên lực đã hoàn toàn thay thế nguyên lực. Lúc này Thôi Minh biết rõ vì sao nguyên lực của Vu Yêu và Zhier bình thường lại không nhìn thấy được. Hóa ra, thực nguyên lực không giống như nguyên lực tỏa ra khí tức ra bên ngoài, mà bao bọc toàn thân, bám sát vào da thịt, mắt thường, kể cả luyện mắt cũng không thể phát hiện. Nhưng nó lại có đủ tất cả công năng của nguyên lực, như hộ thể, luyện mắt, v.v.
Đó là tin tốt, còn tin xấu là: nếu trước đây lượng nguyên lực của Thôi Minh là 5, thì hiện tại lượng thực nguyên lực của cậu ta chỉ có chưa tới 0.1. Lượng này có thể ức hiếp người thường, nhưng nếu gặp phải kẻ cầm súng, tốt nhất nên tránh xa, vì nó không thể ngăn được viên đạn.
Ngày cuối cùng, Th��i Minh thưởng thức và tìm hiểu các công dụng của thực nguyên lực.
Tiểu Hà tiễn Thôi Minh ra khỏi nơi tạm giam, tận tình khuyên bảo rất nhiều điều. Anh cho rằng Thôi Minh là người tốt, có thể tìm được một công việc tử tế. Tiểu Hà hiển nhiên là một cảnh sát vừa mới tốt nghiệp không lâu, rất nhiệt tình, đồng thời khả năng diễn đạt còn chút lúng túng. Cuối cùng anh còn rất nhiệt tình giúp Thôi Minh giới thiệu công việc, nói ở nông thôn có một nông trường đang cần người. Công việc không yêu cầu làm việc đồng áng, mà cần một người trông coi, kiểu như bảo vệ, ở trong căn nhà nhỏ của nông trường, đảm bảo các tiện nghi không bị trộm cắp. Chủ nông trường vốn hy vọng cảnh sát tăng cường tuần tra, nhưng núi hoang rừng vắng, trong phạm vi mười dặm hiếm khi thấy bóng người, nên cảnh sát đã đề xuất biện pháp thuê bảo vệ. Chủ nông trường than thở rằng không có ai chịu làm.
Ngày thứ hai, chủ nông trường lái xe đưa Thôi Minh đến một nơi hẻo lánh.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để từng câu chữ chạm đến trái tim người đọc.