(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 115: Bần đạo ở chỗ này
Các tiêu sư vội vàng dập tắt cây châm lửa, thu hồi yêu đao, ôm quyền nói:
"Hôm qua là huynh đệ chúng tôi có mắt không tròng, đã va chạm cao nhân, kính xin đạo trưởng thứ lỗi!"
Nói xong, dưới sự dẫn dắt của tiêu đầu, họ đồng loạt quỳ xuống đất, cùng nhau cúi đầu.
Vài lời chỉ điểm kia thoạt nhìn như hời hợt, nhưng đối với họ mà nói, quả thực là ân tái tạo sinh m��ng! Hơn nữa, sau này khi hành tẩu giang hồ, biết đâu đó lại là chỗ dựa để bảo toàn mạng sống.
Đỗ Diên không né tránh hay từ chối, mà đứng yên tại chỗ chấp nhận lễ quỳ lạy của họ.
Chính mình đã cứu mạng bọn họ, hoàn toàn xứng đáng được nhận.
"Được rồi, chư vị có thể đứng dậy."
Các tiêu sư vừa mới đứng dậy, tiêu đầu liền thừa cơ hỏi:
"Đạo trưởng, ngài thấy chúng tôi tiếp theo nên làm gì ạ?"
Lời này, vừa rút ngắn khoảng cách, vừa cho thấy họ sẽ không rời đi, mà hoàn toàn tùy thuộc vào sự sắp xếp của Đỗ Diên.
Đỗ Diên nghe vậy, cười nói:
"Hiện tại rút lui, vẫn còn kịp đấy!"
Các tiêu sư ngượng ngùng cười hai tiếng, tay gãi đầu gãi tai, mắt lấm lét nhìn xuống đất. Xem ra, ý đồ trên đường đi của họ đã sớm bị đạo trưởng biết được.
"Không được, không được." Tiêu đầu liên tục khoát tay, trên mặt mang theo vài phần thẹn thùng, nhưng lời nói lại hết sức thực tế.
"Đạo trưởng, mấy huynh đệ chúng tôi đây không thích nói những lời nhân nghĩa đạo đức sáo rỗng. Đã dính vào chuy��n này, nếu không thể làm rõ ngọn ngành, e rằng khi về tiêu cục, trong đêm đi ngủ cũng không yên giấc!"
Nói rồi, hắn lại cười hắc hắc:
"Hơn nữa, mấy huynh đệ chúng tôi đây cũng mong mỏi có thể được chút lợi lộc từ chỗ ngài, tiện thể lại được ngài chỉ điểm vài câu!"
Đỗ Diên gật đầu cười nói:
"Chư vị không chỉ có tấm lòng hiệp nghĩa, mà còn có sự chân thành thẳng thắn hiếm có!"
Đỗ Diên cũng không hề tức giận các tiêu sư, bởi lẽ những gì họ suy nghĩ, xét theo lẽ thường trước đây, mới là chân lý.
Chỉ là thế giới này đã thực sự thay đổi rồi.
Huống hồ, Đỗ Diên rất thích giao tiếp với những người như thế, bởi điều này khiến hắn biết chắc rằng, chính mình đang giúp không phải người xấu.
Chính mình đang giúp người tốt được đền đáp xứng đáng.
Điều này khiến hắn có một loại cảm giác bình yên và thoải mái dễ chịu phát ra từ đáy lòng.
Thử hỏi, ai không muốn nhìn thấy người tốt có hảo báo đâu?
"Không dám, không dám, chỉ mong được an lòng thôi."
"Người cầu an lòng thì nhiều," Đỗ Di��n ánh mắt đảo qua đám người, giọng mang thâm ý, "Nhưng kẻ có thể lấy lòng thành mà hành thiện để cầu an lòng, thì chẳng được mấy người!"
Lời này khiến các tiêu sư trong lòng dâng lên cảm giác lâng lâng. Được người tán dương vốn đã vui vẻ, huống hồ lời tán dương ấy lại xuất phát từ miệng của một cao nhân như vậy?
Thế nhưng, theo một trận gió lạnh không một dấu hiệu báo trước ùa đến.
Mấy vị tiêu sư lập tức giật mình tỉnh táo lại.
"Chuyện gì thế này? Mặc dù còn chưa tới giữa trưa, nhưng sao mặt trời chiếu mà vẫn lạnh thế này?"
Trên trời không chỉ có mặt trời treo, bản thân họ cũng là những tiêu sư quen với việc xông pha núi rừng.
Theo lý thuyết, tuyệt đối không nên run sợ vì lạnh đến vậy.
Dần dần, khi một đáp án hiện lên trong đầu, mấy vị tiêu sư không khỏi cổ họng run run, mồ hôi lạnh toát ra.
Đạo trưởng mỗi lần ngăn đường đều là vì giúp đoàn tân nương ngăn cản thứ đáng sợ kia.
Hai lần trước là như vậy, vậy lần này thì sao?
"Đạo trưởng, chẳng lẽ?"
Đỗ Diên gật đầu xong, quay sang nh��m tân nương cách đó không xa, cao giọng nói:
"Xin mời chư vị nhắm mắt lại, đừng sợ, nhắm mắt lại sẽ không sao cả."
Nghe xong lời này, trong số mười người thuộc nhóm tân nương, kể cả tân nương đang ngồi trong kiệu cũng đều vội vàng cúi đầu che mắt.
Sợ lỡ nhìn thấy, mà mất mạng.
Các tiêu sư thì vội vàng hỏi:
"Đạo trưởng, vậy chúng tôi có phải cũng nên nhắm mắt tránh đi một chút không ạ?"
Đỗ Diên nhìn bọn họ một cái, nói:
"Việc này tùy các vị, nhưng nếu không sợ, đi theo bần đạo mở mang tầm mắt cũng là điều nên làm."
"Thế nên các ngươi muốn thế nào?"
Mấy vị tiêu sư liếc nhìn nhau, rồi liền gật đầu, rút yêu đao ra đứng sau lưng Đỗ Diên.
Mặc dù không nhắm mắt trốn tránh, lại có Đỗ Diên đứng chắn trước mặt,
Nhưng mỗi người vẫn hai tay nắm chặt, chân tay vẫn run lẩy bẩy như bún.
Nhìn con đường phía trước vẫn trống trơn, tiêu đầu một mặt không ngừng nghĩ tới thứ gì đáng sợ sắp xuất hiện, một mặt lại cố gắng hết sức không nghĩ đến những thứ kinh khủng kia.
Hắn đành cưỡng ép dồn tầm mắt của mình vào đôi chân như nhũn ra, suy nghĩ đây là cảm giác gì.
Nghĩ rất lâu, tiêu đầu cuối cùng cũng nghĩ ra một cách miêu tả phù hợp — giống như rót chì rồi dẫm lên bông gòn!
Ý niệm vừa thoáng qua, hắn đã thực sự nhìn rõ "bông vải" — từng mảng lớn, những vật thể trắng toát như bông tuyết, đang từ sâu trong cánh rừng phía trước vô thanh vô tức bay ra!
Không! Không đúng!
Khi nhìn rõ vật đó, đồng tử tiêu đầu bỗng co rút, một luồng hơi lạnh xông thẳng lên thiên linh cái!
Kia nào phải bông vải? Đây rõ ràng là tiền giấy dẫn đường cho người chết!
"Tê——!"
Sau lưng Đỗ Diên truyền đến tiếng hít khí lạnh liên tiếp của các tiêu sư, ai nấy đều kinh hãi trong lòng, ánh mắt dán chặt về phía trước.
Chỉ thấy một đoàn người đưa tang khiêng quan tài đang thẳng tắp lao về phía họ.
Mà cỗ khí lạnh toát ra kia càng lúc càng thấu xương thấu tim.
Sẽ không sai, chính là cái này!!! Hỷ sự gặp hung tang! Khó trách đạo trưởng vừa phát giác liền muốn đoàn tân nương tránh xa ra!
Cục diện sinh tử đối chọi, hỷ sự tang sự đối chọi này, cho dù là những kẻ ngoại đạo không hiểu sâu cạn như bọn họ, cũng cảm thấy hết sức hung hiểm.
Tiêu đầu hai tay nắm chặt trường đao, toàn thân trên dưới đều bị mồ hôi lạnh thấm đẫm.
Nếu không phải đạo trưởng trước mặt từ đầu đến cuối bất động như núi, vững chãi như núi,
Hắn e rằng vừa trông thấy đã sợ đến bỏ chạy thục mạng rồi.
Đỗ Diên như không hay biết nỗi sợ hãi của mấy người phía sau, chỉ chắp tay đứng yên tại chỗ, lặng lẽ quan sát.
Tiền giấy đầy trời cũng càng lúc càng gần, như thể vương vãi không ngừng.
"Đạo trưởng?!"
Nhìn những tờ tiền giấy gần như lao thẳng vào mặt, tiêu đầu chỉ cảm thấy một luồng hơi lạnh từ đuôi xương cụt thẳng vọt lên đỉnh đầu — sao cái này không giống ném cho chủ quan tài? Sao lại cứ như đang ném cho chính bọn họ vậy!?
Cũng may giọng Đỗ Diên cũng vang lên đúng lúc:
"Đừng sợ, bần đạo ở đây."
Thanh âm này như ánh dương xuân xua tan tuyết lạnh, xua đi cỗ hàn ý kinh dị trong lòng họ.
Hơn nữa, họ còn trông thấy, tiền giấy bay lả tả khắp trời, lại đều rơi xuống cách đạo trưởng đúng một bước chân.
Mà không một tờ nào có thể vượt qua ranh giới đó nửa bước.
Vẻn vẹn trong mấy hơi thở.
Trước mặt Đỗ Diên, đã là tiền giấy chồng chất, một mảnh trắng xóa. Mà phía sau ngài, lại không chút vương bụi trần, một ranh giới rõ ràng.
Cách một bước, chính là ranh giới phân định giữa sự sống và cái chết, giữa thanh sạch và u ám!
Mà các tiêu sư, cũng trong vô thức dần buông lỏng tay đang nắm chặt chuôi đao.
Đạo trưởng quả nhiên đạo hạnh cao minh, đủ để đối chọi ngang sức với tà ma này!
Họ càng trông thấy, khi tiền giấy đầy trời không một tờ nào có thể tiến lên thêm nửa tấc,
Cỗ bạch sát đang rầm rập tiến đến kia cũng vì thế mà đình trệ, không thể tiến thêm!
Cảnh tượng này khiến các tiêu sư nhìn qua bóng lưng Đỗ Diên mà kích động vạn phần — đạo trưởng thế mà chỉ bằng tư thế đứng lặng, đã trấn nhiếp được tà vật kia!
Ngay sau đó, bọn họ lại nghe thấy đạo trưởng chủ động lên tiếng quát lớn về phía thứ kia:
"Bần đạo ở đây, vậy ng��ơi có dám tiến lên không?"
Lời nói này càng khiến mấy vị tiêu sư thêm phần kích động.
Thét mắng yêu tà, khí phách ngất trời, sao mà không khiến người ta ngưỡng mộ?!
Mặc dù họ cũng có lúc trừng trị kẻ ác, phò trợ người thiện, nhưng trong ngày thường đối phó mấy tên trộm cướp, cường nhân, nào có thể so sánh được với tà ma lợi hại thật sự như vậy?
Chỉ là không biết, vì sao tà ma như vậy lại nhắm vào nhóm tân nương?
Đang lúc lòng dạ cuộn trào, thì cảnh tượng trước mắt lại càng khiến khí huyết trong ngực họ sôi sục hơn nữa — đạo trưởng lại bước về phía trước một bước!!!
Thường nhân đối mặt thứ đáng sợ như vậy, có thể giữ được tính mạng đã là may mắn lớn lao.
Đạo trưởng không chỉ dựa vào tư thế đứng lặng đã khiến đối phương khó tiến thêm nửa bước.
Giờ phút này lại càng thản nhiên tiến lên!
Đây còn đâu là giằng co? Đây rõ ràng là đạo trưởng lấy uy nghi vô thượng của bản thân, ép tà vật kia phải lựa chọn!
Vừa nghĩ đến đây, mấy người cơ hồ không kìm được lòng muốn xông lên theo.
Thế nhưng thoáng nhìn đống tiền giấy xếp chồng dày đặc phía trước, họ liền dập tắt ngay ý nghĩ đó.
Đạo trưởng là cao nhân đắc đạo, mấy người bọn họ tốt nhất vẫn là đừng xông lên làm trò cười.
Ý niệm này vừa nảy sinh, họ đã phấn khích trông thấy đống giấy trắng kia lại đột nhiên, tr��ớc khi đ��o trưởng bước xuống,
Không gió mà bay cuộn ngược trở về!
Cứ mỗi bước chân của đạo trưởng, đống giấy trắng kia lại lùi lại một bước!
Các tiêu sư thấy lòng dạ chấn động, kích động khó đè nén.
Cao nhân, đây chính là chân chính cao nhân a!
"Trốn tránh mãi, lẩn tránh mãi, có gì hay ho?"
Đỗ Diên chắp tay sau lưng, chậm rãi tiến lên, cất tiếng hỏi lớn.
Cỗ bạch sát kia mặc dù từ đầu đến cuối không động.
Nhưng đống tiền giấy cuộn ngược bay lên càng lúc càng dữ dội, lại cho thấy tình cảnh của nó tuyệt không thản nhiên như vẻ ngoài.
"Ngươi thử nghĩ xem, cứ lo trước lo sau, chẳng phải vô vị lắm sao?"
Đỗ Diên đã đi qua nửa đường.
Đối phương vẫn như cũ không động, nhưng tiền giấy cuộn ngược bay lên càng lúc càng mãnh liệt, dữ dội, tựa như dòng sông lớn chảy ngược.
"Nếu bần đạo nói, chi bằng ngươi ta cứ tranh đấu một trận, đến lúc đó, ngươi liền biết môn phái của ta thế nào, tu vi ra sao. Chẳng phải tốt hơn cái kiểu bó tay bó chân, chật vật thế này sao?"
Nói đến đây, Đỗ Diên càng buồn cư��i nói:
"Vẫn là nói, cứ co ro ẩn mình bấy nhiêu năm, cuối cùng đến nỗi một chút khí phách cuối cùng cũng co rúm lại mà mất hết rồi sao?"
Lời vừa nói ra, các tiêu sư chỉ cảm giác nhiệt huyết xông đỉnh, gần như không thể tự kiềm chế!
Dù nghe không hiểu những lời lẽ sắc bén trong câu nói của đạo trưởng.
Nhưng chính là cảm thấy như vậy mới là khí phách mà nam nhi nên có!
Gương mặt Đỗ Diên tỏ vẻ ngạo mạn, nhưng tâm thần lại tĩnh lặng như giếng cổ đóng băng, khóa chặt từng cử động nhỏ của đối phương.
Chỉ là cỗ bạch sát này, với tu vi đạo gia được ít nhất vạn người gia trì hiện tại, hắn tự tin mình không sợ.
Nhưng nếu là lão già ẩn nấp phía sau lại đích thân ra tay như hai kẻ ở Di Thủy trước đó,
Dù cho không thể đối phó được,
Nhưng hắn cũng không sợ. Thứ nhất, xét từ trường hợp xà yêu và lang yêu trước đó, thì chuyện này vẫn chưa đến mức khiến đối phương phải đích thân ra tay.
Thứ hai, cho dù xảy ra ngoài ý muốn, Đỗ Diên cũng có thể lật ngược tình thế.
Cái giá phải trả chính là, e rằng công lao của đạo trưởng lại phải biến thành của Phật sống.
Nghĩ tới đây, Đỗ Diên trong lòng nhịn không được dâng lên một tia sát khí.
Lão già, đừng có ép đạo gia ta dùng tuyệt chiêu.
Nếu không thì đừng trách Phật gia ta sẽ cho ngươi nếm thử chiêu Từ Hàng Giáng Thế, Phạn Âm đoạt mạng!
Chính cái tia sát khí gần như không thể nhận ra này vừa mới nhen nhóm,
Đỗ Diên liền đột nhiên trông thấy, đối phương quả nhiên quay đầu rời đi.
Trong lúc mơ hồ, Đỗ Diên tựa hồ còn nghe thấy một tiếng giận dữ khinh bỉ — "Tên điên!"
Tin, hắn tin! Hắn bị chính mình hù dọa đấy!
Lão già, ngươi không nghĩ tới đi! Ngươi đạo gia ta thật sự có những thứ này đâu!
Bất quá bây giờ, thì còn phải xem ngươi tin bao nhiêu!
Hơn nữa, đối phương đã phản ứng như vậy với lời nói của mình, càng chứng tỏ, phán đoán trước đây của hắn không sai — linh khí khôi phục, tuyên cổ quay về!
Có được thu hoạch không nhỏ, Đỗ Diên gật đầu dừng bước, chắp tay mà cười.
"Đã nhát gan, cớ gì còn cố ý chạy đến khoe cái vẻ nhăn nhó này?"
Đối phương không hề đáp lời, mà ngay cả mấy vị tiêu sư cũng rõ ràng nhận thấy, đối phương đi nhanh hơn lúc đến không ít.
Phần chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng.