Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 124: Khiếp sợ! Xuống Địa ngục dĩ nhiên có phúc lợi

Mike tò mò nhìn Stark: "Ngươi không sợ sao, xuống Địa ngục ư. . ."

Stark hỏi ngược lại: "Vậy ngươi có sợ hay không?"

"Sợ?" Mike ưỡn ngực, "Sợ gì cái nỗi này chứ? Rơi xuống Địa ngục à? Có tin không, ta đập nát lão Me đầu chó ra!"

"Ta thề là ta cực kỳ thích cái dáng vẻ ngươi chém gió mà không chớp mắt lấy một cái đấy." Stark giơ ngón tay cái lên, sau đó để sát vào Mike: "Vé đi Địa ngục thì ta coi như đã đặt trước rồi. . ."

"Ngươi đúng là có tự mình biết mình. . ."

"Đừng nói chen vào!" Stark liếc Mike một cái, "Thôi nào, ngươi cũng có ghế ở Địa ngục rồi còn gì. Ta chỉ muốn biết, Succubus, nữ yêu, có phải là. . . Ngươi hiểu mà, khà khà."

"Khà khà" hai chữ này rất tinh túy, khiến Mike không cần gõ vào đầu Stark cũng biết hắn đang nghĩ gì.

Xấu xa!

Trong óc Mike hiện lên hình ảnh: Một Succubus vóc dáng bốc lửa, xinh đẹp đang vẫy đuôi, liếm môi, vẫy vẫy ngón tay về phía mình.

Mike nuốt nước bọt cái ực, cơ thể bất giác có chút phản ứng "tôn kính".

Con mẹ nó, đột nhiên lại cảm thấy có chút mong chờ được xuống Địa ngục.

Yêu thọ!

Rất không đúng.

Mike vỗ vỗ Stark vai: "Yên tâm đi, nếu như xuống Địa ngục, ca ca mà gây dựng được một mảnh giang sơn, sẽ chia cho ngươi một căn nhà hai phòng ngủ, một phòng khách kèm theo hai mét vuông nhà vệ sinh, có cảm động không?"

Stark: "Thôi đi!"

Fury: "Khặc khặc, đang họp đấy, nghiêm túc một chút."

Mike nhún vai một cái, tiếp tục chơi điện thoại di động, cứ như thể việc chơi điện thoại là một công việc hết sức nghiêm túc vậy.

Fury hỏi Mike: "Ngươi đối với chuyện này cảm thấy hứng thú không?"

Mike đỏ mắt lên: "Ta hiện tại là người nghèo, ai mà chỉ nói chuyện hứng thú chứ không nói chuyện tiền với ta, ta lập tức trở mặt với kẻ đó!"

Stark cười không nói.

Fury: "Stark, ngươi cảm thấy hứng thú không?"

Stark vuốt cằm: "Không hứng thú gì mấy, có điều vào lúc này nếu có ly rượu đỏ, thì lại khác."

Chỉ chốc lát sau, Fury đã rót rượu đỏ cho Stark.

Stark: "Họp hành mà uống rượu đỏ, có vẻ hơi thiếu nghiêm túc không?"

Fury lớn tiếng nói: "Ai nói! Họp hành mà, vốn dĩ phải động não dữ dội, cần phải có không khí thoải mái, ung dung tự tại để tự do ngôn luận. Ai nghiêm túc quá thì người đó là đồ ngốc. Nhìn xem, Mike đang chơi trò chơi điện thoại, ta có nói gì hắn đâu? Không hề!"

Mike một mặt đồng tình đánh giá Fury.

Đây chính là một đồng tiền làm khó anh hùng hảo hán được khắc họa chân thực đến vậy sao?

Đường đường là cục trưởng S.H.I.E.L.D. . .

Nhìn mà lòng chua xót.

Stark thì hoàn toàn chẳng hề có ý thức là mình đang "bắt nạt" người khác, mà là gác hai chân lên bàn, dương dương tự đắc.

"Jarvis, chuẩn bị trả nợ."

"Được rồi, tiên sinh."

Fury nhất thời sống lưng thẳng tắp, khóe môi khẽ nhếch lên.

Ha ha, thể diện thì làm sao sánh bằng vàng ròng bạc trắng chứ.

Đúng là tiền dễ kiếm dễ sợ.

Fury đang muốn mở miệng, Mike dựng thẳng ngón cái lên: "Trước khi ngài đưa ra yêu cầu ủy thác, ta có vài điều cần giải thích trước. Mặc dù tỉ lệ hoàn thành nhiệm vụ của ta là 100%, nhưng điều đó không có nghĩa là ta cái gì cũng làm được. Bí quyết 100% ấy nằm ở chỗ ta chỉ nhận những nhiệm vụ mà mình có thể và đồng ý hoàn thành."

"Thứ nhất, chưa bàn đến việc ta có năng lực giết Ghost Rider hay không, dựa theo sự hiểu biết của ta về Ghost Rider, ta không muốn giết hắn, và cũng sẽ không giúp ngươi giam cầm hắn, trừ phi hắn tự nguyện."

"Thứ hai, đừng đưa ra những yêu cầu mà ta không thể hoàn thành. Ví dụ như trực tiếp đối đầu với Mephisto. Ta tự tin, nhưng không kiêu ngạo. Hơn nữa, đừng thấy ta luôn làm việc với giá phải chăng, tiền thù lao để giết Mephisto, nói không chừng còn cần toàn bộ Tập đoàn Stark đấy."

"Không phải ta nói quá đâu. Hãy hình dung bức tường ngăn cách các chiều không gian như một tấm lưới có mắt lưới mười phân, còn Mephisto là một con cá lớn. Muốn xuyên qua tấm lưới đó, hoặc là phải mở rộng mắt lưới, hoặc là phải tự mình thu nhỏ lại. Mephisto đang tung hoành trên Trái Đất chỉ là một Ảnh phân thân mà thôi. Muốn giết được Mephisto, phải xuống Địa ngục. Mà Địa ngục lại là hang ổ của Mephisto. Giết hắn ư? Mấy ai làm được?"

"Cuối cùng, mấu chốt của sự việc lần này không nằm ở Ghost Rider, mà là ở chỗ tại sao Ghost Rider xuất hiện, và tại sao lại xuất hiện vào thời điểm này."

Fury nghe xong gật đầu lia lịa, theo lời Mike hỏi: "Tại sao?"

Mike trợn trắng mắt: "Ta làm sao biết! Ngươi coi ta là bách khoa toàn thư à?"

Mike đương nhiên biết, không phải là Blackheart muốn cuỗm mất khế ước San Venganza từ tay cha hắn sao.

Mike giả vờ như không biết.

"Ôi, đau đầu quá ~ Ta đi uống ly cà phê, ai muốn?" Fury nói với giọng điệu bỗng trở nên bỡn cợt.

Là một lãnh đạo điệp viên chuyên nghiệp, anh ta không thể tin ngay những gì người khác nói. Anh ta cần phải sàng lọc thông tin trong lời nói của Mike, phân định thật giả, cũng như mức độ ảnh hưởng của những thông tin đó đến diễn biến sự việc.

Trên thực tế, trong một cuộc thẩm vấn của điệp viên lão luyện, không phải mọi sự thật đều quan trọng, và không phải mọi lời nói dối đều vô dụng.

Điều Fury muốn biết nhất chính là, Mike làm sao biết được những thông tin "trên trời dưới bể" này?

Lẽ nào sau lưng Mike ẩn giấu một tổ chức cổ xưa?

Fury uống hết ly cà phê đó mất tròn hai giờ. Các chuyên viên phân tích trong phòng tình báo bận rộn đến mức quay cuồng. Cuối cùng, có gần một trăm trang báo cáo phân tích.

Fury nhìn lướt vài tờ đầu, rút lấy hai trang kết luận cuối cùng, còn lại ném vào thùng rác.

Mike nhổ nước bọt: "Lâu quá rồi đó, cà phê của ta đâu?"

"Xin lỗi, xin lỗi." Fury từ trong túi tiền lấy ra một gói cà phê hòa tan: "Đây, ta đâu có quên đâu."

Mike: ". . . Xem như ngươi lợi hại!"

Sau đó Fury đã nói ra nội dung ủy thác, và Mike nhận được một phần năng lượng linh hồn, một phần năng lượng vận mệnh.

Gợi ý của hệ thống: 【 Nick Fury ủy thác: Tìm kiếm chân tướng về sự xuất hiện của Ghost Rider, và tận lực ngăn cản tình hình chuyển biến xấu. 】

【 Thù lao: 5,000,000 USD 】

【 Nhiệm vụ giải thích: Đằng sau những chuyện quỷ dị là một kẻ giật dây bí ẩn không kém phần quỷ dị. Đây là một câu chuyện càng thêm phức tạp. Hãy tìm ra chân tướng. 】

Năm triệu?

Số tiền này, nói cao thì không hẳn là cao, nhưng cũng đã tạo ra kỷ lục thu phí của Mike.

"Có điều gì bị ta bỏ quên ư?" Mike suy tư.

Nếu như không can thiệp, Ghost Rider cuối cùng rồi cũng sẽ đối đầu với Blackheart, Mike hoàn toàn có thể không hề làm gì, suốt cả quá trình chỉ đứng ngoài quan sát, và năm triệu đô la sẽ dễ dàng về tay.

Tiền, lại dễ kiếm đến vậy sao?

"Có điều gì bị ta bỏ quên?" Mike suy tư.

Sau ba tiếng, QuinJet hạ cánh trên bãi đậu trực thăng của tòa nhà chọc trời.

Mike nhanh chóng nhảy xuống máy bay, sau đó là Stark. Hai tên đặc công từ khoang sau đẩy ra một chiếc rương lớn. Bên trong, ngoài bộ giáp của Stark, còn có một chút thiết bị khác.

Thiết bị gì?

"Lần này để ngươi mở mang tầm mắt một chút về sức mạnh của khoa học!" Stark không chịu nói thẳng, vẻ thần bí.

Đến đón máy bay tự nhiên là Coulson, dáng vẻ anh ta vô cùng tiều tụy, quầng mắt của anh ta có thể sánh ngang với gấu trúc.

"Thức đêm à?"

"Ừm."

"Đường ngôi tóc của anh đang "khóc" đấy."

Coulson trợn trắng mắt với Mike, nói với giọng yếu ớt: "Ta đã tra xét người mục sư kia và giáo sư, ngươi nói đúng, bọn họ đúng là lũ cặn bã, c·hết chưa hết tội."

Mike kinh ngạc: "Ngươi tra xét ư? Chuyện này đâu thuộc phạm vi quản lý của S.H.I.E.L.D. Hơn nữa mọi người cũng đã c·hết rồi mà."

Coulson trầm mặc một lát, nói: "Nhất định phải cho người sống một câu trả lời."

Người đã c·hết rồi, nếu như không có một câu trả lời, người sống có thể sẽ không bao giờ nguôi ngoai được, mãi mắc kẹt trong vòng xoáy vô hình.

Sống không bằng c·hết.

Chân tướng, rất quan trọng.

Mike nói: "Coulson, ngươi là người tốt. Ta nghĩ đường ngôi tóc của anh sẽ tha thứ cho anh."

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free