Chỉ còn lại ngươi, Loki." Mike cân nhắc nhìn Loki, tay Loki siết chặt Gungnir, mũi thương chĩa thẳng vào anh, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh.

Hai chân Loki cũng run rẩy, chỉ là không quá rõ rệt.

"Ngươi chĩa Gungnir vào ta, tức là ngươi muốn g·iết ta rồi. Không sao cả, ta cũng từng g·iết người, dù họ đều là những kẻ cặn bã khốn cùng nhất, nhưng việc tước đoạt sinh mạng người khác thì vẫn là vậy. Nếu bị người khác g·iết, ta chỉ có thể tiếc cho bản thân, chứ tuyệt đối sẽ không oán hận.

Vậy ta muốn hỏi, ngươi đã chuẩn bị cho cái c·hết của mình chưa?

Nếu chưa, thì hãy buông Gungnir xuống.

Ta không trực tiếp ra tay, không phải vì ta nghĩ ngươi không đáng c·hết, hay không muốn g·iết ngươi. Hãy vui mừng đi, nếu ngươi không phải con trai của Odin, ngươi đã c·hết rồi, chứ không phải đang đứng nghe ta lải nhải thế này."

Mike quay đầu liếc nhìn Odin đang nằm trên giường: "Ta cứ tưởng ngươi sẽ dùng một Odin giả làm mồi nhử, chẳng phải ngươi tinh thông nhất là ảo thuật sao? Chậc chậc, không ngờ ngươi lại thực sự dùng Odin làm mồi nhử, sợ Laufey phát hiện thì công toi dã tràng xe cát sao? Cuối cùng vẫn là dựa vào danh tiếng và thực lực của Odin mới có cơ hội đứng đó, đúng là mỉa mai, phải không?

Nếu ngươi không buông vũ khí xuống, biết đâu chừng Thor và Tiên hậu cũng sẽ ra tay với ta. Biết đâu ngươi còn có thể thông qua cách này mà hại c·hết họ, ha ha..."

Nói xong, Mike nhìn chằm chằm Loki, chờ hắn buông Gungnir xuống, hoặc là tấn công.

Thor mở miệng: "Loki, hãy buông Gungnir xuống đi. Dù ngươi muốn làm gì, hãy chấm dứt nó ở đây."

Nghe lời Thor nói, Loki vô cùng kích động: "Im miệng! Tất cả là tại ngươi! Ta căn bản không có hứng thú với vương vị, ta chỉ muốn có được sự đãi ngộ như ngươi. Phụ vương từng nói, hai chúng ta sinh ra đều là vương giả, nhưng về vương vị, ông ấy xưa nay chưa từng cân nhắc đến ta, mà luôn là ngươi. Ngươi thì lại cho rằng tất cả những điều này là hiển nhiên. Ta chỉ là không muốn để vương vị Asgard rơi vào tay kẻ ngu xuẩn như ngươi, rồi từng bước đi đến chỗ diệt vong.

Còn có ngươi, người Midgard! Nếu không phải có ngươi, khi phụ vương tỉnh lại, ta sẽ là người cứu vớt ông ấy, hơn nữa ta sẽ làm được những chuyện mà phụ vương cả đời này chưa làm được, để chứng minh cho ông ấy thấy ta mới là đứa con trai xứng đáng, người thực sự phù hợp để kế thừa vương vị.

Tại sao ngươi cứ muốn xen vào chuyện bao đồng? Frost Giant từng xâm lược Midgard, gây ra vô số thương vong, họ là kẻ thù của các ngươi mà. Hủy diệt Jotunheim thực ra là thay các ngươi báo thù, phải không? Tại sao ngươi lại muốn xen vào chuyện bao đồng!"

"Ồ," Mike nói, "ngươi muốn nghe sao? Được thôi...

Đầu tiên, việc ngươi đến Trái Đất để chọc tức Thor, đó là chuyện nhỏ thôi, chuyện riêng giữa anh em các ngươi. Thế nhưng ngươi không nên chỉ thẳng vào mũi ta mà nói chuyện, hơn nữa ta chỉ là đánh ngươi một trận mà thôi, với thể chất của Frost Giant, vết thương đâu có đáng kể. Ban đầu ta nghĩ mọi chuyện đã xong xuôi, không ngờ ngươi lại phái Destroyer đến Trái Đất.

Thứ hai, Jotunheim không chỉ có Frost Giant sinh sống, còn có Người khổng lồ Núi, Người khổng lồ Bão tố và nhiều sinh vật khác. Muốn báo thù, hà cớ gì phải hủy diệt cả hành tinh? Hơn nữa, nếu muốn báo thù, chúng ta sẽ đích thân ra tay, cần gì ngươi phải nhúng tay?

Cuối cùng, ta giúp Thor, bởi vì hắn đã thanh toán thù lao mà. Ta là lính đánh thuê, đương nhiên là làm việc vì tiền rồi."

"Thù lao? Thù lao gì?"

"Một bảo vật trong kho báu Asgard."

Loki sững người, lớn tiếng nói: "Ta cũng có thể cho ngươi thù lao! Chỉ cần ta leo lên vương vị, bảo vật trong kho báu Asgard tùy ngươi chọn, thậm chí lấy đi toàn bộ cũng được."

"Thật sao?" Mike ánh mắt sáng lên.

Anh vuốt cằm.

Trầm ngâm chốc lát, anh lắc đầu: "Không được..."

Loki tựa hồ nhìn thấy hi vọng, gấp gáp hỏi: "Nếu bảo vật trong kho báu không đủ, ta còn có thể tăng thêm..."

"Không phải vì lý do đó."

Mike ngắt lời Loki, nói thẳng: "Ngươi quá xấu, ta sẽ không làm ăn với ngươi."

"Quá xấu."

"Xấu."

Loki há hốc mồm, cằm suýt chút nữa rớt xuống. Mãi một lúc sau hắn mới phản ứng lại được: "Ngươi đang đùa ta!!!"

"Đúng vậy, ngươi làm gì được ta?"

Tay Loki đang siết chặt Gungnir, run rẩy dữ dội vì tức giận, răng nghiến chặt đến mức tưởng chừng sắp vỡ.

Hắn hận không thể tung ra đòn tấn công có uy lực lớn nhất.

"Chờ đã, Loki, bình tĩnh!" "Kẻ xảo quyệt vô liêm sỉ người Midgard này đang cố ý chọc tức ngươi, để tìm cớ g·iết ngươi. Nếu ngươi ra tay, ngươi sẽ bị lừa."

"Đúng, chính là như vậy. Thông minh như ngươi, làm sao có thể rơi vào cái bẫy thô thiển như vậy?

Chỉ cần sống sót, sẽ có cơ hội lật ngược tình thế. C·hết rồi thì mọi chuyện sẽ thực sự kết thúc. Không sai, ta chỉ là thua hiệp một, người chiến thắng cuối cùng mới là người hưởng lợi thực sự."

Loki im lặng.

Tiên hậu nhẹ nhàng nói: "Loki... Mẹ không biết chuyện gì đã xảy ra. Nhưng dù thế nào, mẹ sẽ không bỏ rơi con đâu. Vì vậy... hãy bỏ vũ khí xuống đi."

Loki ném Gungnir xuống đất. "Chỉ vì mẫu hậu, hừ!"

"Đáng tiếc," Mike cười như không cười.

Lần này, Loki càng thêm tin rằng quyết định của mình là đúng đắn. Kẻ người Midgard này chính là muốn g·iết hắn, biết đâu là do Thor lén lút ủy thác.

Mike hóa giải Huyết Trì Địa Ngục và Chưởng Trung Phật Quốc.

Lúc này, Sif cùng ba Dũng sĩ Asgard vọt vào.

Volstagg xông lên trước.

Hắn vung chiến phủ.

"Loki, nhận lấy cái c·hết!"

Sau đó, hắn thấy Loki chỉ đứng yên lặng, cũng chẳng có bóng dáng Vua Jotunheim nào.

Gãi đầu, Volstagg chưa hoàn toàn hiểu rõ tình hình: "Cái này... chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Thor nói: "Hãy giam Loki lại vào nhà tù cấp cao nhất. Ngoại trừ ta và mẫu hậu, không cho phép bất cứ ai thăm nom, cho đến khi phụ vương tỉnh lại và đích thân xử lý."

"Vâng!"

Volstagg tiến lên, kéo Loki.

"Đừng dùng bàn tay bẩn thỉu của ngươi chạm vào ta!" Loki cả giận nói.

Sau đó, hắn bị Volstagg khóa tay ra phía sau, còng bằng xiềng xích phong ấn phép thuật, giải đến nhà tù đặc biệt của Asgard.

Loki căm hận nói: "Chờ ta trốn ra được, ta tuyệt đối sẽ khiến ngươi phải c·hết thảm."

Volstagg cộc cằn nói: "Đợi ngươi ra được rồi hãy nói, nếu ngươi còn có ngày được ra ngoài.

Còn nữa, nghe nói cuộc sống trong tù rất ngột ngạt, thường có phạm nhân đến phát điên vì buồn chán. Hi vọng lúc đó tinh thần ngươi vẫn còn bình thường, ha ha."

Fandral: "Ai da, thùng cơm, ngươi lại nói nhiều lời như vậy mà vẫn lưu loát."

Volstagg đắc ý nói: "Khà khà khà, ta đã sớm thấy ngứa mắt với Loki, có mấy lời đã muốn nói từ lâu."

Loki: "Hắn đang mắng ngươi ngu xuẩn, bình thường nói năng còn không lưu loát."

Volstagg nhìn về phía Fandral.

Fandral nói: "Thấy chưa, Loki đúng là xảo quyệt như vậy, đã bắt đầu gây chia rẽ, ly gián. Volstagg, với trí tuệ của ngươi, sẽ không dễ dàng bị lừa gạt như thế đâu."

Volstagg gật gật đầu: "Cũng đúng, ta không phải loại người dễ dàng bị lừa."

Fandral lén lút lau đi giọt mồ hôi không tồn tại, rồi đắc ý nháy mắt với Loki.

Loki hơi thở như nghẹn lại.

Hắn tức đến mức không nói nên lời.

Thor chân thành nói: "Mike, cảm ơn."

Mike cười nói: "Không khách khí, làm việc vì tiền là chuyện đương nhiên thôi."

Tiên hậu nói: "Vết thương của ngươi không sao chứ? Ta giúp ngươi chữa trị một chút nhé."

Vai Mike vẫn còn dính máu.

Quần áo cũng rách.

Mike nói: "Không sao đâu, đã lành rồi."

Thor nhìn vết thương của Mike.

Quả nhiên đã lành.

Ngay cả một chút dấu vết cũng không còn.

Thor nghi ngờ nói: "Mike, ngươi đúng là người Trái Đất thật sao? Ngay cả người Asgard cũng không có tốc độ tự lành nhanh đến thế."

Mike nói: "Trái Đất có nhiều người sở hữu năng lực tự lành lắm. Xem ra, ấn tượng của ngươi về Trái Đất vẫn dừng lại ở giai đoạn hành tinh nguyên thủy."

"Xin lỗi," Thor lúng túng nói, "quần áo rách rồi, ta sẽ cho người mang một bộ khác đến đây. Ngươi thích kiểu dáng nào?"

"Thoải mái là được." Lần này Mike không từ chối.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền biên soạn và sở hữu.