Hơn 10 giờ tối.

Bốn người đã đến nhà của Peter ở quận Queen.

Bên ngoài ngôi nhà bày hoa tươi và nến, trong phòng ánh đèn sáng lờ mờ, bóng người di chuyển.

Ba người nhìn Peter, ra hiệu anh gõ cửa.

"Sao lại là tôi...?"

Peter nhăn nhó.

Ở thế giới của Peter, anh đã là một người đàn ông trung niên, với cuộc sống luộm thuộm và vô tích sự, không dám đối mặt với dì May.

Còn ở thế giới này, dì May vừa mất Peter. Với khuôn mặt gần như y hệt người cháu đã khuất, Peter không biết phải đối diện với dì May ra sao.

Cuối cùng, Peter từ xa bắn một sợi tơ nhện lên cửa để gõ.

Cửa mở ra một khe hở.

Dì May nhìn ra bên ngoài, ánh mắt cảnh giác, sau lưng giấu một cây gậy bóng chày.

Trong số những người đến viếng Spider-Man, có người là do Peter từng giúp đỡ, họ thực sự đau lòng và thương tiếc; có người là giới truyền thông đến tìm tin giật gân, muốn lợi dụng sự kiện để kiếm lời; lại có người là tội phạm từng bị Peter bắt giữ, có thể đến để hả hê hoặc nhân cơ hội này trả thù.

Phản ứng của dì May hoàn toàn bình thường.

"Peter?"

Dì May cảm thấy như mình đang mơ, nước mắt không kìm được rưng rưng.

Nhưng bà nhanh chóng nhận ra hai Peter khác biệt, trước hết là mái tóc: một người tóc nâu, một người tóc vàng.

Peter đã hi sinh có khuôn mặt luôn tràn đầy tự tin và lạc quan, truyền cảm hứng cho mọi người xung quanh.

Trong khi đó, Peter trước mắt râu ria lởm chởm, vẻ mặt u sầu, trong ánh mắt là sự mệt mỏi sâu sắc.

Dì May của thế giới này biết Peter là Spider-Man, và bà cũng không phải một người phụ nữ nội trợ bình thường.

Vì vậy, hầu như không cần giải thích, chỉ cần khẽ nhắc, dì May liền biết Peter trước mắt đến từ một chiều không gian khác.

Nghe Peter giải thích mục đích của chuyến viếng thăm.

Dì May đưa bốn người đến căn cứ bí mật của Peter.

Nhìn vào tình hình ở đây, Peter của thế giới này đã sống một cuộc đời sung túc – đương nhiên, với tiền đề là anh chưa qua đời.

Một hàng dài những bộ giáp Người Nhện được chế tác tinh xảo, cùng với những chiếc xe máy, xe đạp, xe địa hình, thậm chí là máy bay cỡ nhỏ trông cực kỳ đắt đỏ.

Mike ngẩng đầu.

Ba Người Nhện khác từ các chiều không gian cũng đã đến.

Biệt đội Nhện sáu người đã tập hợp đầy đủ.

Spider-Man Noir, Peter Parker, đến từ năm 1933, là một thám tử tư, kẻ thù chính là các băng đảng tội phạm.

Không giống với sự lắm lời của Người Nhện thông thường, Spider-Man Noir thích ngâm nga những câu thơ u sầu, hoàn toàn đối l���p với phong cách đen trắng của chính anh ta.

Người Nhện thiếu nữ Peni, đến từ tương lai năm 3145, có phong cách anime/manga, một cô bé người Nhật, sở hữu một cỗ người máy cùng phong cách và một con nhện cư ngụ bên trong người máy đó.

Spider-Ham, đến từ Vũ trụ Động vật, là nhiếp ảnh gia của "Báo Chó Săn Hằng Ngày". Bề ngoài là một chú heo hoạt hình có thể đi đứng thẳng, còn vũ khí của anh ta thì... một chiếc búa gỗ.

"Cậu giống tôi." ×6.

Chỉ câu nói này thôi đã giúp các Spider-Man từ các chiều không gian khác nhau xóa nhòa khoảng cách giữa họ.

Spider-Ham chắp hai tay sau lưng, đi tới trước mặt Mike, ngước đầu: "Cậu là ai? Cậu đến đây còn sớm hơn cả những Người Nhện có giác quan nhện... A, meo!!!"

Spider-Ham "xù lông" – nếu như nó có lông để xù.

Nó bắn tơ nhện, trực tiếp bò lên nóc nhà.

"Meo meo meo." Tom Mập kêu lên.

"Không thể ăn. Nó chỉ có hình dáng giống đồ ăn thôi, chứ không phải đồ ăn." Mike nói.

"Meo."

Tom Mập không hứng thú lắm.

Không thể ăn.

Chơi cũng không vui.

Myers ngạc nhiên nói: "Mike, anh nghe hiểu ngôn ngữ loài mèo sao?"

"Không hề." Mike nói: "Tôi đoán thôi. Con ngốc này, ngoài ăn ra thì chỉ có chơi, đoán phát trúng ngay."

Spider-Man Peni hai mắt sáng lấp lánh.

Đồ vật đáng yêu, Mike cũng thích những thứ đáng yêu sao?

"Nó tên là gì, tôi có thể sờ nó được không?"

Peni nôn nóng muốn hỏi.

"Tom Mập. Nó không phải mèo, mà là Flerken. Mèo quýt chỉ là vỏ bọc của nó, bản thể của nó gần giống một con bạch tuộc."

Quái vật xúc tu và thiếu nữ hai chiều chơi đùa...

Hình ảnh quá mức tà ác.

Cắt đứt!

"Có thể sờ, nhưng không khuyến khích. Phản ứng đầu tiên của nó khi nhìn thấy cậu là liệu có ăn được không, phản ứng thứ hai là ăn có ngon không."

Peni nhìn Mike, rồi nhìn lại chú mèo quýt, bán tín bán nghi.

Spider-Man Noir, tiến tới nói: "Vị huynh đệ này cho tôi cảm giác rất... vi diệu."

"Đúng vậy." Spider-Ham đang đứng chổng ngược trên trần nhà của tầng hầm nói: "Chính là vi diệu, tôi cũng có cảm giác đó."

Peni ấn ngón tay lên môi, nói: "Nói như vậy, giác quan nhện sẽ phán đoán hành động của sinh vật có gây nguy hiểm hay không. Thế nhưng anh ta lại cho người ta cảm giác như không tồn tại."

Những lời ba người này nói đã chạm đúng vào suy nghĩ của Gwen và Peter, đó cũng là một trong những lý do họ luôn cảnh giác với Mike.

Mike trầm ngâm một chút, nói: "Trong điều kiện thể hình tương đương, loài nhện có thể nói là một trong những loài săn mồi đứng đầu chuỗi thức ăn tự nhiên. Còn tôi là một sinh vật cao cấp hơn loài nhện. Giác quan nhện không phải là không cảm ứng được, mà là mất đi tác dụng – đơn giản là vậy thôi."

"Tôi cũng là người đến từ chiều không gian khác, mục đích là trở về thế giới cũ. Tôi không phải kẻ địch, thế là đủ rồi, phải không?"

Spider-Ham là người đầu tiên nói: "Tôi không có vấn đề gì, với điều kiện là con mèo kia phải tránh xa tôi một chút."

"OK!" Mike chuyển hướng sang những người khác: "Còn ai có vấn đề gì không?"

Spider-Man Noir nói: "Tôi cũng không có vấn đề gì, thế nhưng nếu cậu có ý đồ bất chính, dù cậu là sinh vật cao cấp đến mấy, tôi cũng sẽ cho một cú đấm."

Mike: "Cậu vui là được."

Có chút hối hận.

Họ đều là Spider-Man, giác quan nhện cảm nhận lẫn nhau một hồi, nhanh chóng có được sự tin tưởng.

Anh lại giống như một con khỉ trà trộn vào đàn tinh tinh.

Chà, ví von này thật không tự nhiên.

Nhưng ý nghĩa thì vẫn là ý nghĩa đó.

Trực tiếp chờ máy gia tốc khởi động lại là được, cần gì phải tiếp xúc với mấy nhân vật này chứ. Ai, vốn định gần gũi với Người Nhện nữ một chút, ai dè cô ấy lại đầy cảnh giác, căn bản không có cơ hội để bộc bạch tâm tư.

Mike đột nhiên mất hết cả hứng.

Nhiệm vụ chế tạo chìa khóa Override được giao cho Peni.

Kỹ năng công nghệ và khả năng thực hành của cô là mạnh nhất trong số tất cả mọi người – dù sao cô đến từ một tương lai có khoa học kỹ thuật phát triển hơn.

Mike hỏi: "Việc khởi động máy gia tốc là của Kingpin, chúng ta không cần lo lắng. Vấn đề của tôi là, tắt máy gia tốc nhất định phải dùng cái chìa khóa Override này sao? Quăng vài quả bom không phải đơn giản hơn sao?"

Myers nói: "Làm gì có chuyện đơn giản hơn, lấy bom ở đâu ra chứ?"

Mike mỉm cười: "Bom, tôi có, đầy đủ dùng thoải mái."

Myers: "..."

Peni ngẩng đầu lên khỏi công việc và nói: "Nói một cách đơn giản, nguyên lý hoạt động của máy gia tốc của Kingpin chính là thông qua sự va chạm của các dòng nguyên tử tốc độ cao, tạo ra năng lượng đủ để mở ra các chiều không gian khác. Nếu tùy tiện làm nổ tung thiết bị gia tốc, năng lượng do va chạm tạo ra sẽ mất kiểm soát, và ngay lập tức bùng nổ. Năng lượng đó ít nhất cũng có thể thổi bay toàn bộ khu vực Brooklyn lên trời. Cả thành phố New York sẽ hứng chịu một trận động đất dữ dội. Số người c·hết có thể lên tới hàng triệu."

"Hiểu không?"

"Đã hiểu." Mike giơ ngón tay cái lên, "Lợi hại."

Mỗi năm đều phải trải qua từ ba đến năm cuộc đại khủng hoảng diệt vong, cùng vô số mối nguy nhỏ hàng ngày... Dân chúng New York thật đáng thương.

"Cũng không lợi hại như vậy đâu." Peni vui vẻ gãi đầu, "Ha ha, cậu là người tốt đó."

Spider-Man Noir: "..."

Khen một câu là người tốt rồi sao?

Đơn thuần quá!

Mike lấy ra chiếc pizza đặt trong không gian cá nhân.

Ánh mắt Spider-Ham như tia laser tập trung vào chiếc pizza, nước dãi không kìm được chảy ra từ khóe miệng.

Mike: "Ưm... Muốn một ít không?"

"Không tốt lắm đâu nhỉ. Có điều... đã là lời mời của cậu rồi, để tôi thử xem sao." Spider-Ham dùng tay còn dính nước dãi cầm lên một miếng pizza, nuốt chửng trong hai ba miếng, "Ưm ~ ngon tuyệt."

Nhìn hộp pizza dính nước dãi, Mike yên lặng đẩy cả hộp qua, "Thấy ngon thì cứ ăn thêm đi."

Spider-Ham vừa nhai ngấu nghiến, vừa nói một cách lúng búng: "Cậu bất ngờ lại không tệ chút nào, xin lỗi vì trước đó đã nghi ngờ cậu."

Spider-Man Noir: "..."

Đồng đội tạm thời của tôi chắc không phải là tên ngốc đó chứ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết.