Có rất nhiều người trên ba mươi tuổi vẫn còn chơi những trò chơi cạnh tranh, điều này hoàn toàn bình thường. Chỉ là họ hiếm khi chịu đổi sang trò chơi khác, thậm chí không muốn luyện tập tướng mới. Hơn nữa, rất ít người ở tuổi ba mươi mới bắt đầu làm quen với một trò chơi hoàn toàn mới.

Chỉ cần không gặp trở ngại nào, đa số mọi người đều không muốn rời khỏi vòng an toàn của mình.

Chính vì thế, đa số người xuyên không, sau khi xuyên qua đều không hò reo: "A, mình xuyên không rồi!" mà lại chửi thề: "Chết tiệt, sao lại xuyên không thế này!" Cho dù ở thế giới cũ họ có sống không mấy như ý đi chăng nữa.

Nhưng đó chỉ là số đông.

Vẫn có một bộ phận nhỏ yêu thích mạo hiểm, theo đuổi những trải nghiệm kích thích.

Rogers hiển nhiên không phải người như vậy.

Bảy mươi năm sau, liệu có thật sự không thể sánh bằng bảy mươi năm trước?

Ít nhất thì cũng không còn những cuộc chiến tranh quy mô lớn.

Nhưng nếu có thể lựa chọn, Rogers vẫn sẽ chọn quay trở lại thời điểm đó. Gia đình, mối tình đầu, bạn bè, những con phố quen thuộc, quán bar, âm nhạc... tất cả đều ở nơi ấy, vào thời điểm ấy.

Sự thật đã chứng minh, sau trận chiến Vô Cực, khi cơ hội ấy bày ra trước mắt, Rogers đã lựa chọn nắm tay Carter trọn đời, đến bạc đầu răng long.

"Đi thôi, tôi dẫn anh đi xem phòng của anh." Stark nói với Rogers: "Có ý kiến gì hay cần sửa đổi chỗ nào thì cứ nói thẳng ngay lúc này."

"Được thôi." Rogers nhìn bức tường bị anh phá hoại, nói: "Cái này... tôi xin lỗi."

"Không sao, dù sao thì cũng định dỡ bỏ rồi." Stark nói: "Vấn đề nào có thể giải quyết bằng tiền thì đều không phải là vấn đề."

Họ đi xuống tầng hầm.

Mọi người nhìn thấy Bette. Cô ấy vẫn đang trong quá trình trị liệu, nhưng khí sắc đã khá hơn nhiều, nhờ những tư liệu Mike mang về từ thế giới song song.

"Ha, Bette à, tôi mang đến cho mọi người một người hàng xóm mới đây. Đây là Steve Rogers." Stark giới thiệu Bette với Rogers: "Còn đây là Bette, Tiến sĩ Vật lý."

Bette cười nói: "Xin chào, đội trưởng Rogers, rất hân hạnh được gặp anh."

"Tôi cũng vậy, cô Bette." Rogers đùa rằng: "Ở đây ai cũng có danh hiệu bác sĩ, tôi thấy áp lực quá."

Stark xua tay nói: "Ở đây mà không có đến hai danh hiệu bác sĩ thì cơ bản không tiện tự xưng là người có học."

Hắn nhìn về phía Mike: "Này, cử nhân luật Princeton, không thấy mình lạc lõng ở đây à? Ha ha ~"

Mike: ". . ."

Nằm không cũng trúng đạn sao?

Gần đây Stark hơi tự mãn quá rồi, có phải đang ngứa đòn, hoài niệm cái tát của xã hội không?

Mike chẳng ngại đảm nhận "trách nhiệm của xã hội."

Stark thấy vậy liền biết điều dừng lại, hỏi Bette: "Bruce đâu rồi?"

"Anh ấy đang ở trong phòng đọc sách, em đi gọi anh ấy."

"Không cần, chúng ta đi qua chào hỏi là được." Stark nói.

Banner sống trong căn phòng được đặc chế riêng cho Hulk.

Anh đang đọc sách.

Mồ hôi lấm tấm trên trán anh.

Sách gì mà lại khiến thiên tài Banner phải vật lộn đến thế?

Mike tinh mắt, chỉ thoáng nhìn đã thấy tên sách —— "Một Trăm Cách Cầu Hôn Lãng Mạn". Chậc... Chẳng trách Banner đổ mồ hôi trán, thử thách này quả là quá lớn.

Rogers nhìn trần nhà cao vút, cánh cửa giống như két sắt bảo hiểm, những bức tường kính công nghiệp dày như tường bê tông, cùng với các vách ngăn cao su, rồi nói: "Căn phòng này thật... cá tính."

Mike nói: "Bởi vì chủ nhân của nó cũng rất cá tính, sau này anh sẽ biết thôi."

Thấy có người đến, Banner nhanh như chớp, vượt qua tốc độ giới hạn của bản thân, giấu quyển sách xuống gầm giường.

Nếu như Banner thản nhiên đặt quyển sách xuống, thì chuyện gì cũng sẽ chẳng xảy ra. Nhưng hành vi đáng ngờ của anh đương nhiên đã gây tò mò cho Stark. Hắn lướt qua Banner, rút quyển sách từ dưới gầm giường ra.

"Một Trăm Cách Cầu Hôn Lãng Mạn"... Stark vừa nhìn tên sách, nhất thời như gặp phải khoai nóng, quăng quyển sách lên giường, với vẻ kinh ngạc tột độ nói: "Hôn nhân là nấm mồ của tình yêu, Banner... Không ngờ anh lại tự đào mồ chôn mình, không muốn sống nữa sao!"

"Mike đã nói rồi, ở Hoa Hạ có câu 'mồ yên mả đẹp'." Banner bật thốt.

Mike: "... 'Mồ yên mả đẹp' là dùng như thế à?"

Banner nói: "Sau khi Bette sinh bệnh, tôi đã nghĩ đến chuyện này. Cô ấy đã hy sinh vì tôi quá nhiều, tôi nghĩ mình nhất định phải trao cho cô ấy một lời hứa hẹn trọn đời trước mặt Thượng Đế."

Stark bĩu môi, nói: "Chẳng qua chỉ là một nghi thức, một tờ giấy chứng nhận thôi mà, ai mà quan tâm chứ..."

Banner ôn nhu nói: "Phụ nữ quan tâm, Bette quan tâm, Bette quan tâm điều gì thì tôi đều quan tâm."

Trước mắt mọi người cứ như thể xuất hiện ảo ảnh: Banner cười rất quỷ dị, tay cầm một bát cơm chó và nói: "Đại lang, ăn cơm chó đây!"

Mọi người có cảm giác như vừa được ăn no.

Banner khẩn cầu: "Xin mọi người giúp tôi giữ bí mật, tôi muốn dành cho Bette một niềm vui bất ngờ."

"Yên tâm đi." Stark vỗ ngực thề, nói: "Miệng tôi luôn rất kín."

Lúc này, Bette bưng khay, cười đi tới, nói: "Em có nướng một ít bánh quy, xin mời mọi người nếm thử."

Tay nghề không tệ, mang đậm hương vị của gia đình.

Một khúc nhạc đệm nho nhỏ.

Stark giới thiệu Banner với Rogers. Đây không phải lần đầu tiên Banner nhìn thấy Rogers. Cùng Rogers rơi xuống Bắc Băng Dương còn có một chiếc máy bay mang theo đầu đạn hạt nhân.

Bởi vậy, Stark đã nhờ Banner tiện thể đo xem có còn bức xạ hạt nhân nào sót lại hay không, và liệu bức xạ đó có ảnh hưởng đến Rogers không.

Kết quả là Rogers rất khỏe mạnh, không hề bị ảnh hưởng bởi bức xạ hạt nhân.

Tiếp đó, Stark đưa Rogers đến nhà của Johnny ở sát vách.

Johnny cũng có một căn phòng đặc biệt.

Căn phòng được làm hoàn toàn từ vật liệu chịu nhiệt độ cao.

Rogers nói: "Lẽ nào tôi cũng có một căn phòng đặc biệt à?"

Stark: "Đương nhiên là có."

Rogers: ". . ."

Thật là có?!

Johnny đang bảo dưỡng chiếc mô tô Harley của mình.

Theo thường lệ, lại là màn giới thiệu lẫn nhau.

Có điều, Johnny lại còn nhiệt tình hơn cả Banner. Sau khi bắt tay Rogers, anh ta ôm chầm lấy Rogers, vỗ lưng đối phương và nói: "Anh có thích đi mô tô không? Rảnh rỗi thì ra ngoài hóng gió cùng tôi nhé?"

"Ờm, được thôi." Rogers không quen với sự nhiệt tình của Johnny cho lắm.

Nhưng cũng không ghét.

Anh cũng là một người nhút nhát.

Đôi khi, sự nhiệt tình lại càng dễ làm người nhút nhát cũng cởi mở hơn.

Stark kéo Johnny lại gần, thấp giọng nói: "Anh biết không, Bruce đang chuẩn bị cầu hôn Bette đấy?"

Johnny trừng mắt: "Có thật không?"

Stark nghiêm túc gật đầu: "Chính xác một trăm phần trăm. Mà này... tôi đã hứa với Bruce là sẽ giữ bí mật rồi, nên đừng nói cho ai khác biết, OK?"

Johnny đương nhiên OK rồi!

Mọi người: ". . ."

Stark, đây chính là cái miệng "luôn rất kín" của anh sao? Theo cái tốc độ này, sáng sớm ngày mai, phỏng chừng sẽ có một nửa số người trong tòa nhà Stark biết được "bí mật" này.

Có điều, Mike suy đoán, Bette đã sớm biết Banner muốn cầu hôn. Dù sao sống chung với nhau, Bette lại là một người phụ nữ tinh tế, Banner muốn gì, làm gì, căn bản không thể giấu được cô ấy. Chỉ là người phụ nữ ôn nhu, săn sóc này biết mình nên giả vờ không biết trong tình huống này.

Hiếm thấy hồ đồ!

Nơi ở của Rogers có cách bố trí gần giống của Johnny: một căn hộ ba phòng ngủ, một phòng khách rộng rãi. Cụ thể hơn, nó gồm một phòng ngủ, một thư phòng và một căn phòng đặc biệt.

Đồ nội thất không nhiều, chỉ có những vật dụng sinh hoạt cơ bản nhất.

Dù sao thì thời gian cũng eo hẹp, không kịp để bố trí.

Điều tinh tế là, phong cách bài trí lại mang hơi hướng cổ điển, tạo cảm giác như thập niên bốn mươi thế kỷ trước.

Căn phòng đặc biệt của Rogers là một phòng tập thể hình, với đầy đủ các thiết bị như máy chạy bộ, ba máy tập cơ, máy tập nâng chân sau, máy tập cơ lưng, máy tập kéo thấp, máy tập kéo cao, ghế tập cơ bụng điều chỉnh được, ghế đẩy vai, ghế tạ tay điều chỉnh được, giá đẩy ngực... Dụng cụ tập luyện đầy đủ, hơn nữa toàn bộ đều là thiết bị thông minh tân tiến nhất.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.