Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 247: Thor cường hóa huấn luyện khóa

Kết thúc cuộc trò chuyện với Trịnh Hiền, Fury nở nụ cười đắc ý trên môi.

Ấu trĩ đến vậy ư?

Đúng thế. Đàn ông đến chết vẫn mãi là thiếu niên. Nói trắng ra, bất kể ở độ tuổi nào, đàn ông cũng có một khía cạnh "trẻ con" hay "ngốc nghếch", chỉ là họ không bộc lộ ra, hoặc bạn không nhìn thấy mà thôi.

Điều này cũng tương tự như câu "Nam nhi không dễ rơi lệ".

Maria vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, nhìn thẳng phía trước.

Với tư cách là thuộc hạ của một nhân vật lớn, có lúc phải giả vờ điếc, coi như không nghe thấy gì. Có lúc phải giả vờ mù, coi như không thấy gì. Có lúc phải làm người câm, không thể nói gì. Ví như lúc này đây...

Từ khi vô tình để lộ thân phận "tín đồ kẹo trái cây" gây chấn động trước mặt Maria, Fury có chút thả lỏng bản thân khi ở bên cô.

Có điều, hắn rất nhanh thu lại biểu cảm.

Lấy lại vẻ lạnh lùng nghiêm nghị vốn có của một gián điệp vương.

"Tony đâu rồi?" Fury hỏi.

"Đang làm kiểu tóc." Maria trả lời.

". . ." Fury im lặng trong hai giây, bởi vì hắn không chắc tai mình có vấn đề hay không.

Trái Đất đang đối mặt với nguy cơ lớn, mà Iron Man lại đi làm kiểu tóc. . .

Chẳng lẽ anh ta định chụp một tấm ảnh thờ thật đẹp ư?

Fury nhìn về phía Maria.

Maria hiểu ý Fury, khẳng định đáp: "Đúng là đang làm kiểu tóc."

Cô lấy điện thoại ra, mở một tấm hình trong máy.

Trong hình, Stark với vẻ mặt nhăn nhó, mái tóc dựng ngược bù xù trông vô cùng buồn cười. Trong một góc ảnh là Johnny cũng với mái tóc tương tự, chỉ là anh ta đang cười hì hì, có vẻ rất hài lòng với kiểu tóc "bùng nổ" của mình.

"Tony. . . Hắn đang làm cái quái gì vậy?!"

"Thor làm đấy."

"Thor?"

"Đúng vậy, chuyện dài lắm."

"Ồ." Trong lòng Fury bùng lên ngọn lửa mang tên "hóng chuyện". Nhưng nghĩ đến tình hình hiện tại, hắn vội vàng dập tắt ngọn lửa đó.

"Khụ khụ! Mike đâu?" Fury lại hỏi.

Maria liếc Fury một cái, nói: "Đi cùng với Tony đó, chứ ông nghĩ bức ảnh này từ đâu ra?"

Fury: ". . ."

Thói quen chụp lén điểm yếu của người khác của Mike vẫn không thay đổi.

Thói quen này không được!

"Mình có bao nhiêu điểm yếu trong tay Mike chứ?"

Fury đang suy nghĩ, đột nhiên cảm thấy có luồng khí lạnh phả vào người.

Maria vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, với giọng điệu đều đều, không chút gợn sóng nói: "Ôi chao, lỡ tay gửi bức ảnh đó cho tất cả mọi người rồi, biết làm sao đây. Chuyện đã rồi, chỉ còn cách xin lỗi thôi."

Vừa dứt lời, Maria gửi một tin nhắn ngắn cho Stark, nội dung vỏn vẹn một từ: 【 xin lỗi 】.

Đến ngón chân cũng nghĩ ra Maria là cố ý.

Tony đã đắc tội gì với Maria vậy?

Xem ra bất kể là phụ nữ nào, cho dù là người nghiêm túc như Maria, cũng có lúc giở trò.

Phụ nữ. . . Đáng sợ!

Fury cuối cùng cũng hiểu ra nguồn gốc của luồng khí lạnh đó.

"Đừng nóng giận mà, làm đàn ông không thể hẹp hòi như vậy." Mike ngồi trên ghế sofa, hướng về Thor đang mặt nặng mày nhẹ xin lỗi.

Có điều, trong đầu anh ta lại tưởng tượng ra cảnh một "tiểu tiên nữ" nặng hai trăm cân, hai tay khoanh trước ngực, xoay 360 độ rồi "hừ" một tiếng, quay đầu đi với vẻ kiêu ngạo.

Hình ảnh này. . . Không thể cười!!!

Mike xoa xoa gò má cứng đơ vì phải nhịn cười, thành khẩn nói: "Là tôi sai rồi. Từ trước đến nay quên mất việc giáo dục về tình yêu. Để tôi tìm cho anh ít tài liệu."

Vẻ mặt Thor hơi dịu lại, trong lòng có chút chờ mong. Từ cuốn "Chân lý Tuyên truyền" kia, anh ta quả thực đã học được rất nhiều điều.

"Nhưng mà. . ." Thor muốn nói nhưng lại thôi.

Mike nhìn Thor. Anh ta gãi đầu, ngượng ngùng nói: "Nhưng mà tôi thấy xem phim "Cầu Waterloo" với "Kỳ nghỉ hè ở Rome" hiệu quả không được tốt lắm."

"Ồ ~" Mike bừng tỉnh: "Mấy thứ đó quá lỗi thời rồi, nên hiệu quả không rõ rệt. Anh thuộc dạng trai thẳng giai đoạn cuối của ung thư, bệnh nặng cần thuốc mạnh. Để tôi tìm cho anh. . . Đây rồi, "Tình Thâm Thâm Vũ Mịt Mờ"."

Vài tiếng sau.

Xem xong mấy tập phim, trong đầu Thor vang vọng những lời thoại 3D sống động từ bộ phim:

【 Nam: Đúng, em vô tình! Em tàn khốc! Em cố tình gây sự! Nữ: Vậy anh có tình à? Không tàn khốc? Không cố tình gây sự? Nam: Tôi nơi nào vô tình?! Nơi nào tàn khốc?! Nơi nào cố tình gây sự?! Nữ: Anh nơi nào có tình?! Nơi nào không tàn khốc?! Nơi nào không cố tình gây sự?! Nam: Dù tôi có vô tình, có tàn khốc, có cố tình gây sự đến đâu, cũng không thể nào bằng được sự vô tình, tàn khốc, cố tình gây sự của em! 】

So sánh với đó, những vở kịch thịnh hành ở Asgard bị nghiền nát thành cặn bã. Thor với vẻ mặt như vừa bị sét đánh, lắp bắp nói: "Này, cái này làm quá rồi... Hay là ta chưa lĩnh ngộ được tinh túy của nó?"

Mike vỗ vai Thor: "Không, anh đã đặt chân vào ngưỡng cửa rồi: Tình yêu là phải làm lố. Càng làm lố càng lãng mạn, càng làm lố càng oanh oanh liệt liệt. Rõ ràng một hai lời có thể hóa giải hiểu lầm, nhưng nếu không làm cho kịch tính lên, sao có thể quay thành mấy chục tập phim truyền hình?"

"Anh đã tặng hoa cho Jane bao giờ chưa, loại 990 bông hồng ấy?"

"Chưa. Jane không thích như vậy."

"Sao anh biết?"

"Nàng nói."

"A!" Mike cười gượng một tiếng, hỏi: "Jane vẫn còn đang giận phải không?"

Thor gật đầu.

Mike tìm số điện thoại tiệm hoa, nói: "Lập tức đặt 999 bông hồng, sau đó dưới lầu xếp hình trái tim và tên Jane, nếu Jane không tha thứ cho anh, tôi sẽ đứng chổng ngược mà tiêu chảy!"

Thor do dự nói: "Nhưng mà Trái Đất đang đối mặt với nguy cơ mà, vào lúc này làm chuyện như vậy, không ổn lắm phải không?"

Mike mở một tập phim ra, nói: "Nhìn này, người đàn ông này trong chiến tranh bị nổ gãy chân, người phụ nữ này nói sao? Nàng nói, anh chỉ là bị nổ đứt một chân, không đi lại được thì có gì ghê gớm đâu, nàng mất đi lại là tình yêu!"

Thor: "Ngạch. . ."

Mike liếc xéo: "Tôi nói này, chẳng lẽ anh hết tiền rồi sao?"

Thor cúi đầu.

Được rồi, đây mới là chân tướng.

Thor vừa lãnh lương nhân viên khuân vác siêu thị kiêm Avenger, vậy mà không có lấy một đồng dư dả!

Không có khái niệm về tiền bạc, không có kế hoạch chi tiêu — vậy đại khái là một trong những điểm Jane không hài lòng về Thor.

Mike vỗ vai Thor, nói: "Tôi có thể cho anh mượn."

Bên cạnh, Stark đang chật vật chỉnh lại kiểu tóc mỉa mai nói: "Ông chủ hào phóng quá! Cho mượn, a, ha ha. . ."

Mike với vẻ mặt chính nghĩa nói: "Số tiền này, đương nhiên anh có thể giúp Thor thanh toán. Nhưng mà, anh đã cân nhắc đến lòng tự ái của Thor chưa, anh nghĩ anh ta sẽ chấp nhận sao? Anh nghĩ Jane nhận bó hoa được trả bằng tiền của người khác thì có thấy thoải mái trong lòng không?"

Trời ạ, nói nghe mà...

Thor: "Đúng!"

"Ăn quỵt cơm ở chỗ Mike thì còn có thể coi là phúc lợi nhân viên, thế nhưng mọi người cùng nhau ra ngoài ăn cơm, đường đường là Thái tử Asgard mà đã bao giờ trả tiền chưa? Mỗi ngày tự ý lấy rượu trong hầm rượu của tôi mà không nói tiếng nào... Lòng tự ái đâu rồi?" Stark bĩu môi, nghĩ thầm, rất hứng thú xem Mike dắt mũi Thor.

Sau một tiếng, dưới lầu cao ốc Stark đỗ một chiếc xe chở hoa, mấy công nhân theo yêu cầu bày ra hình trái tim và tên Jane.

Thor đứng giữa biển hoa hồng, hô to: "Jane, xin lỗi!"

Jane giận đùng đùng chạy xuống lầu, nói: "Đồ khốn kiếp, anh đang làm cái quái gì vậy?!"

Mấy phút sau, Thor nắm tay Jane đang trong bộ dạng "tiểu nữ nhân", cùng lên lầu.

À, đàn ông. . .

À, phụ nữ. . .

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả những trang truyện chất lượng nhất, độc quyền và đầy hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free